From 0926f585fd29855de278e8d6fc54ebd8a17f0942 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Mon, 8 Jun 2015 08:53:29 -0500
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I63c54f533e54ee9cc140f64e1956661deb8bc7b5
Auto-generated-cl: translation import
---
 packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 25 +++++++++++--------------
 1 file changed, 11 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'packages/SystemUI/res/values-vi')

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
index c38e4a4..ae5ac13 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"Giao diện người dùng hệ thống"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Xóa"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Xóa khỏi danh sách"</string>
-    <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Thông tin về ứng dụng"</string>
+    <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Thông tin ứng dụng"</string>
     <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Màn hình gần đây của bạn sẽ xuất hiện tại đây"</string>
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Loại bỏ các ứng dụng gần đây"</string>
     <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759">
@@ -63,6 +63,8 @@
     <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Cho phép gỡ lỗi USB?"</string>
     <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Tệp tham chiếu khóa RSA của máy tính là:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Luôn cho phép từ máy tính này"</string>
+    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Tính năng gỡ lỗi USB không được phép"</string>
+    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6011931347142270156">"Người dùng hiện đã đăng nhập vào thiết bị này không thể bật tính năng gỡ lỗi USB. Để sử dụng tính năng này, hãy chuyển sang người dùng chính “<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”."</string>
     <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"T.phóng để lấp đầy m.hình"</string>
     <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Giãn ra để lấp đầy m.hình"</string>
     <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Đang lưu ảnh chụp màn hình..."</string>
@@ -148,7 +150,7 @@
     <string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Cạnh"</string>
     <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
     <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Không có SIM nào."</string>
-    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Dùng làm điểm truy cập Internet qua Bluetooth."</string>
+    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Truy cập Internet qua Bluetooth."</string>
     <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Chế độ trên máy bay."</string>
     <string name="accessibility_carrier_network_change_mode" msgid="4017301580441304305">"Thay đổi mạng của nhà cung cấp dịch vụ."</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> phần trăm pin."</string>
@@ -265,7 +267,7 @@
     <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Chưa được kết nối"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Không có mạng nào"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Tắt Wi-Fi"</string>
-    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="2831702993995222755">"Không có mạng nào được lưu"</string>
+    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Không có mạng Wi-Fi"</string>
     <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Truyền"</string>
     <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Đang truyền"</string>
     <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Thiết bị không có tên"</string>
@@ -299,7 +301,7 @@
     <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Phân tách ngang"</string>
     <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Phân tách dọc"</string>
     <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Tùy chỉnh phân tách"</string>
-    <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Đã sạc"</string>
+    <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Đã sạc đầy"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"Đang sạc"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> cho đến khi đầy"</string>
     <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"Hiện không sạc"</string>
@@ -400,16 +402,11 @@
     <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"Hiển thị tỷ lệ phần trăm pin được nhúng"</string>
     <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"Hiển thị tỷ lệ phần trăm mức pin bên trong biểu tượng thanh trạng thái khi không sạc"</string>
     <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"Cài đặt nhanh"</string>
-    <!-- no translation found for status_bar (4877645476959324760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_bar_ethernet (5044290963549500128) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_bar_alarm (8536256753575881818) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_bar_work (6022553324802866373) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_bar_airplane (7057575501472249002) -->
-    <skip />
+    <string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"Thanh trạng thái"</string>
+    <string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"Ethernet"</string>
+    <string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"Báo thức"</string>
+    <string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"Hồ sơ công việc"</string>
+    <string name="status_bar_airplane" msgid="7057575501472249002">"Chế độ trên máy bay"</string>
     <string name="add_tile" msgid="2995389510240786221">"Thêm ô"</string>
     <string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"Ô chương trình phát"</string>
     <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3482966345578319605">"Bạn sẽ không nghe thấy báo thức tiếp theo lúc <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> của mình trừ khi bạn tắt chức năng này trước"</string>
-- 
cgit v1.1