From b17653a6a89badc8e98690b12b10c7d9760f15ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Thu, 26 Feb 2015 16:26:53 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I030ed9725292854138dabb8c6d9b67e5a7ef0aa6 Auto-generated-cl: translation import --- packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml | 174 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 169 +++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 172 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml | 174 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml | 180 +++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 180 +++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 174 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 176 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 172 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 172 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml | 180 +++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml | 176 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml | 176 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 171 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml | 176 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 172 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 178 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml | 180 +++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 230 +++++++++++++++--------- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 172 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 172 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml | 172 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml | 172 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 178 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml | 176 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 172 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml | 174 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml | 192 +++++++++++++------- packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml | 172 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml | 171 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml | 174 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 172 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml | 210 ++++++++++++++-------- packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml | 162 ++++++++++++----- packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml | 206 +++++++++++++-------- packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml | 176 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 186 ++++++++++++------- packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 172 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml | 182 +++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 180 +++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml | 188 ++++++++++++------- packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml | 184 ++++++++++++------- packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml | 180 +++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml | 172 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 188 ++++++++++++------- packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml | 196 +++++++++++++------- packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml | 184 ++++++++++++------- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 178 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 172 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 174 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 170 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 230 +++++++++++++++--------- packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 184 ++++++++++++------- packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 178 ++++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml | 172 ++++++++++++------ 72 files changed, 8693 insertions(+), 4072 deletions(-) (limited to 'packages/SystemUI') diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml index 785894a..d32539b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Maak skoon" "Verwyder uit lys" "Program Info" - "Geen onlangse programme nie" + "Jou onlangse skerms verskyn hier" "Maak onlangse programme toe" - "1 onlangse program" - "%d onlangse programme" + "1 skerm in Oorsig" + "%d skerms in Oorsig" "Geen kennisgewings" "Voortdurend" "Kennisgewings" "Battery is amper pap" - "%d%% oor" - "%d%% oor. Batteryspaarder is aan." + "%s oor" + "%s oor. Batterybespaarder is aan." "USB-laaiery nie ondersteun nie.\nGebruik net die laaier wat verskaf is." "Laai met USB word nie gesteun nie." "Gebruik slegs die laaier wat verskaf is." "Instellings" - "Aktiveer batteryspaarder?" - "Begin" - "Aktiveer batteryspaarder" - "Om die batteryleeftyd te help verbeter, sal Batteryspaarder jou toestel se werkverrigting verminder.\n\nBatteryspaarder sal gedeaktiveer word wanneer jou toestel ingeprop word." + "Skakel batterybespaarder aan?" + "Skakel aan" + "Skakel batterybespaarder aan" "Instellings" "Wi-Fi" "Vliegtuigmodus" @@ -73,8 +72,7 @@ "Skermkiekie geneem." "Raak om jou skermkiekie te sien." "Kon nie skermkiekie neem nie." - - + "Kan nie skermkiekie neem nie oor beperkte bergingspasie of die program of organisasie verbied dit." "USB-lêeroordrag-opsies" "Heg as \'n mediaspeler (MTP)" "Heg as \'n kamera (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Terug" "Tuis" "Kieslys" - "Onlangse programme" + "Oorsig" "Deursoek" "Kamera" "Foon" + "Ontsluit" + "ontsluit" + "maak foon oop" + "maak kamera oop" "Knoppie vir wissel van invoermetode." "Versoenbaarheid-zoem se knoppie." "Zoem kleiner na groter skerm." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi twee stawe." "Wi-Fi drie stawe." "Wi-Fi-sein vol." + "Gekoppel aan %s." + "Gekoppel aan %s." "Geen WiMAX nie." "WiMAX een strepie." "WiMAX twee strepies." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter geaktiveer." "Luitoestel-vibreer." "Luitoestel stil." + + + "Maak %s toe." "%s verwerp." + "Begin tans %s." "Kennisgewing is toegemaak." "Kennisgewingskerm." "Vinnige instellings." - "Onlangse programme." + "Sluitskerm." + "Instellings" + "Oorsig." "Gebruiker %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi afgeskakel." + "Wi-Fi aangeskakel." "Mobiele %1$s. %2$s. %3$s." "Battery %s." - "Vliegtuigmodus %s." - "Bluetooth %s." - "Ligging %s." + "Vliegtuigmodus af." + "Vliegtuigmodus aan." + "Vliegtuigmodus afgeskakel." + "Vliegtuigmodus aangeskakel." + "Bluetooth af." + "Bluetooth aan." + "Bluetooth koppel tans." + "Bluetooth gekoppel." + "Bluetooth afgeskakel." + "Bluetooth aangeskakel." + "Liggingverslaggewing af." + "Liggingverslaggewing aan." + "Liggingverslaggewing afgeskakel." + "Liggingverslaggewing aangeskakel." "Wekker gestel vir %s." - "Maak paneel toe" - "Meer tyd" - "Minder tyd" + "Maak paneel toe." + "Meer tyd." + "Minder tyd." + "Flitslig af." + "Flitslig aan." + "Flitslig afgeskakel." + "Flitslig aangeskakel." + "Kleuromkering afgeskakel." + "Kleuromkering aangeskakel." + "Mobiele warmkol afgeskakel." + "Mobiele warmkol aangeskakel." + "Uitsaai van skerm gestaak." + "Skermhelderheid" "2G-3G-data is af" "4G-data is af" "Sellulêre data is af" @@ -179,16 +212,18 @@ "Ligging deur GPS gestel" "Liggingversoeke aktief" "Verwyder alle kennisgewings." - "Programinligting" + "Kennisgewingsinstellings" + "%s-instellings" "Die skerm sal outomaties draai." "Skerm is in landskapsoriëntasie gesluit." "Skerm is in portretoriëntasie gesluit." + "Skerm sal nou outomaties draai." + "Skerm is nou in landskapsoriëntering gesluit." + "Skerm is nou in portretoriëntering gesluit." "Nageregkas" "Sluimer" "Ethernet" "Vliegtuigmodus" - "Laai, %d%%" - "Gelaai" "Bluetooth" "Bluetooth (%d toestelle)" "Bluetooth af" @@ -226,6 +261,7 @@ "Meer instellings" "Klaar" "Gekoppel" + "Gekoppel via Wi-Fi-assistent" "Koppel tans …" "USB-verbinding" "Warmkol" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s gebruik" "%s-limiet" "%s waarskuwing" - "Geen onlangse programme nie" + "Jou onlangse skerms verskyn hier" "Programinligting" - "sluit na program" + "skermvaspen" "soek" + "Kon nie %s begin nie." "Gelaai" "Laai tans" "%s tot vol" @@ -250,7 +287,7 @@ "Soek" "Gly op vir %s." "Gly links vir %s." - "Gee onderbrekings, insluitend wekkers, nie" + "Geen onderbrekings nie. Nie eens wekkers nie." "Geen onderbrekings nie" "Net prioriteitonderbrekings" "Jou volgende wekker is om %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Jy sal nie jou wekker om %s hoor nie" "+%d" "Minder dringende kennisgewings hieronder" - "Tik weer om oop te maak" + "Raak weer om oop te maak" "Sleep op om te ontsluit" "Sleep regs vir foon" "Sleep links vir kamera" - "Onbepaalde tyd" "Geen" "Prioriteit" "Alles" "Laai tans (%s tot vol)" + "Wissel gebruiker" + "Wissel gebruiker, huidige gebruiker %s" + "Wys profiel" + "Voeg gebruiker by" + "Nuwe gebruiker" "Gas" - "+ gas" - "Laat gas uitgaan" - - - - - - - - - - - - - - "Een minuut lank" - "%d minute lank" - - - "Een uur lank" - "%d uur lank" - + "Voeg gas by" + "Verwyder gas" + "Verwyder gas?" + "Alle programme en data in hierdie sessie sal uitgevee word." + "Verwyder" + "Welkom terug, gas!" + "Wiil jy jou sessie voortsit?" + "Begin van voor af" + "Ja, gaan voort" + "Voeg nuwe gebruiker by?" + "Wanneer jy \'n nuwe gebruiker byvoeg, moet daardie persoon hul spasie opstel.\n\nEnige gebruiker kan programme vir al die ander gebruikers opdateer." "Batteryspaarder is aan" - "Toestel se werkverrigting is verminder." - "Maak batteryspaarder se instellings oop" - "%d%%" + "Verminder werkverrigting en agtergronddata" + "Skakel batterybespaarder af" "Inhoud versteek" "%s sal alles begin vasvang wat op jou skerm gewys word." "Moenie weer wys nie" + "Vee alles uit" "Begin nou" + "Geen kennisgewings nie" + "Toestel kan gemonitor word" + "Profiel kan gemonitor word" + "Netwerk kan dalk gemonitor word" + "Toestelmonitering" + "Profielmonitering" + "Netwerkmonitering" + "Deaktiveer VPN" + "Ontkoppel VPN" + "Hierdie toestel word bestuur deur:\n%1$s\n\nJou administrateur kan jou toestel en netwerkaktiwiteit monitor, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe.\n\nKontak jou administrateur vir meer inligting." + "Jy het \"%1$s\" toestemming gegee om \'n VPN-verbinding op te stel.\n\nHierdie program kan jou toestel en netwerkaktiwiteit monitor, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe." + "Jy is aan \'n VPN gekoppel (\"%1$s\").\n\nJou VPN-diensverskaffer kan jou toestel en netwerkaktiwiteit monitor, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe." + "Hierdie toestel word bestuur deur:\n%1$s\n\nJou administrateur kan jou netwerkaktiwiteit monitor, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe. Kontak jou administrateur vir meer inligting.\n\nJy het ook \"%2$s\" toestemming gegee om \'n VPN-verbinding op te stel. Die program kan ook jou netwerkaktiwiteit monitor." + "Hierdie toestel word bestuur deur:\n%1$s\n\nJou administrateur is in staat om jou netwerkaktiwiteit te monitor, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe. Kontak jou administrateur vir meer inligting.\n\nJy is ook aan \'n VPN (\"%2$s\") gekoppel. Jou VPN-diensverskaffer kan ook jou netwerkaktiwiteit monitor." + "Hierdie profiel word bestuur deur:\n%1$s\n\nJou administrateur kan jou toestel en netwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe, monitor.\n\nKontak jou administrateur vir meer inligting." + "Hierdie toestel word bestuur deur:\n%1$s\nJou profiel word bestuur deur:\n%2$s\n\nJou administrateur kan jou toestel en netwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe, monitor.\n\nKontak jou administrateur vir meer inligting." + "Hierdie profiel word bestuur deur:\n%1$s\n\nJou administrateur kan jou netwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe, monitor. Kontak jou administrateur vir meer inligting.\n\nOok het jy \"%2$s\" toestemming gegee om \'n VPN-verbinding op te stel. Hierdie program kan ook netwerkaktiwiteit monitor." + "Hierdie profiel word bestuur deur:\n%1$s\n\nJou administrateur kan jou netwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe, monitor. Kontak jou administrateur vir meer inligting.\n\nJy is ook gekoppel aan \'n VPN (\"%2$s\"). Jou VPN-diensverskaffer kan ook netwerkaktiwiteit monitor." + "Dié toestel word bestuur deur:\n%1$s\nJou profiel word bestuur deur:\n%2$s\n\nJou administrateur kan netwerkaktiwiteit, soos e-pos, programme en veilige webwerwe, monitor. Kontak jou administrateur vir meer inligting.\n\nOok het jy \"%3$s\" toegelaat om \'n VPN-verbinding te skep. Dié program kan ook netwerkaktiwiteit monitor." + "Dié toestel word bestuur deur:\n%1$s\nJou profiel word bestuur deur:\n%2$s\n\nJou administrateur kan jou netwerkaktiwiteit, soos e-posse, programme en veilige webwerwe, monitor. Kontak jou administrateur vir meer inligting.\n\nJy is ook gekoppel aan \'n VPN (\"%3$s\"). Jou VPN-diensverskaffer kan ook netwerkaktiwiteit monitor." + "Toestel sal gesluit bly totdat jy dit handmatig ontsluit" + "Kry kennisgewings vinniger" + "Sien hulle voordat jy ontsluit" + "Nee dankie" + "Stel op" + "%1$s. %2$s" + "Skerm is vasgespeld" + "Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Terug en Oorsig op dieselfde tyd om te ontspeld." + "Dit hou dit in sig totdat jy ontspeld. Raak en hou Oorsig om te ontspeld." + "Het dit" + "Nee, dankie" + "Versteek %1$s?" + "Dit sal verskyn die volgende keer wanneer jy dit in instellings aanskakel." + "Versteek" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index 4c9437f..5bc7d59 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "አጽዳ" "ከዝርዝር አስወግድ" "የትግበራ መረጃ" - "ምንም የቅርብ ጊዜ ትግበራዎች የሉም" + "የቅርብ ጊዜ ማያ ገጾችዎ እዚህ ይታያሉ" "የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎችን ሰርዝ" - "1 የቅርብ ጊዜ መተግበሪያ" - "%d የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች" + "1 ማያ ገጽ በአጠቃላይ እይታ ውስጥ" + "%d ማያ ገጾች በአጠቃላይ እይታ ውስጥ" "ምንም ማሳወቂያዎች የሉም" "በመካሄድ ላይ ያለ" "ማሳወቂያዎች" "የባትሪ ኃይል አነስተኛ ነው" - "%d%% ቀሪ" - "%d%% ይቀራል። የባትሪ ኃይል ቆጣቢ በርቷል።" + "%s ይቀራል" + "%s ይቀራል። የባትሪ መቆጠቢያ በርቷል።" "USB ኃይል መሙያ አይታገዝም።\n የቀረበውን ኃይል መሙያ ብቻ ተጠቀም።" "የUSB ኃይል መሙላት አይደገፍም።" "የቀረበውን ኃይል መሙያ ብቻ ይጠቀሙ።" "ቅንብሮች" - "የባህሪ ኃይል ቆጣቢው ይጀመር?" - "ጀምር" - "የባህሪ ኃይል ቆጣቢው ይጀመር" - "የባትሪ በህይወት የመቆየት ጊዜን ለማሻሻል እንዲያግዝ፣ የባትሪ ኃይል ቆጣቢው የመሳሪያዎን የመስራት አቅም ይቀንሰዋል።\n\nየባትሪ ኃይል ቆጣቢው መሳሪያዎ የተሰካ ሲሆን ይሰናከላል።" + "ባትሪ ቆጣቢ ይብራ?" + "አብራ" + "ባትሪ ቆጣቢን አብራ" "ቅንብሮች" "Wi-Fi" "የአውሮፕላን ሁነታ" @@ -71,10 +70,9 @@ "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ በማስቀመጥ ላይ..." "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ እየተቀመጠ ነው::" "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ተቀርጿል" - "የአንተን ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ለማየት ንካ" + "የእርስዎን ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ለማየት ይንኩ" "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ መቅረጽ አልተቻለም::" - - + "በተገደበ የማከማቻ ቦታ ምክንያት ወይም በመተግበሪያው ወይም በድርጅትዎ ስለማይፈቀድ የማያ ገጽ ቅጽበታዊ እይታዎችን ማንሳት አይቻልም።" "የUSB ፋይል ሰደዳ አማራጮች" "እንደ ማህደረ አጫዋች (MTP) ሰካ" "እንደ ካሜራ (PTP) ሰካ" @@ -82,10 +80,14 @@ "ተመለስ" "መነሻ" "ምናሌ" - "የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች" + "አጠቃላይ ዕይታ" "ፈልግ" "ካሜራ" "ስልክ" + "ክፈት" + "ክፈት" + "ስልክ ክፈት" + "ካሜራ ክፈት" "የግቤት ስልት አዝራር ቀይር" "የተኳኋኝአጉላ አዝራር።" "አነስተኛውን ማያ ወደ ትልቅ አጉላ።" @@ -112,6 +114,8 @@ "ሁለት የWiFi አሞሌዎች።" "ሦስት የWiFi አሞሌዎች።" "የWiFi ምልክት ሙሉ ነው።" + "ከ%s ጋር ተገናኝቷል።" + "ከ%s ጋር ተገናኝቷል።" "ምንም WiMAX." "WiMAX አንድ አሞሌ።" "WiMAX ሁለት አሞሌዎች።" @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter ነቅቷል።" "የስልክ ጥሪ ይንዘር።" "የስልክ ጥሪ ፀጥታ።" + + + "%s አስወግድ።" "%s ተሰናብቷል::" + "%s በመጀመር ላይ።" "ማሳወቂያ ተወግዷል።" "የማሳወቂያ ጥላ።" "ፈጣን ቅንብሮች።" - "የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች።" + "ማያ ገጽ ቆልፍ።" + "ቅንብሮች" + "አጠቃላይ እይታ።" "ተጠቃሚ %s።" - "%1$s። %2$s" + "%1$s።" + "Wifi ጠፍቷል።" + "Wifi በርቷል።" "ተንቀሳቃሽ ስልክ %1$s። %2$s። %3$s።" "ባትሪ %s።" - "የአውሮፕላን ሁነታ %s።" - "ብሉቱዝ %s።" - "አካባቢ %s።" + "የአውሮፕላን ሁነታ ጠፍቷል።" + "የአውሮፕላን ሁነታ በርቷል።" + "የአውሮፕላን ሁነታ ጠፍቷል።" + "የአውሮፕላን ሁነታ በርቷል።" + "ብሉቱዝ ጠፍቷል።" + "ብሉቱዝ በርቷል።" + "ብሉቱዝ በመገናኘት ላይ።" + "ብሉቱዝ ተገናኝቷል።" + "ብሉቱዝ ጠፍቷል።" + "ብሉቱዝ በርቷል።" + "አካባቢን ሪፖርት ማድረግ ጠፍቷል።" + "አካባቢን ሪፖርት ማድረግ በርቷል።" + "አካባቢን ሪፖርት ማድረግ ጠፍቷል።" + "አካባቢን ሪፖርት ማድረግ በርቷል።" "ማንቂያ ለ%s ተዋቅሯል።" - "ፓነል ዝጋ" - "ተጨማሪ ጊዜ" - "ያነሰ ጊዜ" + "ፓነል ዝጋ።" + "ተጨማሪ ጊዜ።" + "ያነሰ ጊዜ።" + "የባትሪ ብርሃን ጠፍቷል።" + "የባትሪ ብርሃን በርቷል።" + "የባትሪ ብርሃን ጠፍቷል።" + "የባትሪ ብርሃን በርቷል።" + "የቀለም ግልበጣ ጠፍቷል።" + "የቀለም ግልበጣ በርቷል።" + "የተንቀሳቃሽ ስልክ መገናኛ ነጥብ ጠፍቷል።" + "የተንቀሳቃሽ ስልክ መገናኛ ነጥብ በርቷል።" + "ማያ ገጽ መውሰድ ቆሟል።" + "ብሩህነት ያሳዩ" "2ጂ-3ጂ ውሂብ ጠፍቷል" "4ጂ ውሂብ ጠፍቷል" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ጠፍቷል" @@ -179,16 +212,18 @@ "በ GPS የተዘጋጀ ሥፍራ" "የአካባቢ ጥያቄዎች ነቅተዋል" "ሁሉንም ማሳወቂያዎች አጽዳ" - "የመተግበሪያ መረጃ" + "የማሳወቂያ ቅንብሮች" + "የ%s ቅንብሮች" "ማያ ገጽ በራስ ሰር ይዞራል።" "ማያ ገጽ በወርድ ገፅ አቀማመጥ ተቆልፏል።" "ማያ ገጽ በቁም ገፅ አቀማመጥ ተቆልፏል።" + "ማያ ገጽ አሁን በራስ-ሰር ይሽከረከራል።" + "ማያ ገጽ አሁን በወርድ አቀማመጠ-ገፅ ተቆልፏል።" + "ማያ ገጽ አሁን በቁም አቀማመጠ-ገፅ ተቆልፏል።" "የማወራረጃ ምግቦች መያዣ" "የቀን ህልም" "ኤተርኔት" "የአውሮፕላን ሁነታ" - "ባትሪ በመሙላት ላይ፣ %d%%" - "ባትሪ ሞልቷል።" "ብሉቱዝ" "ብሉቱዝ (%d መሣሪያዎች)" "ብሉቱዝ ጠፍቷል" @@ -196,7 +231,7 @@ "ብሩህነት" "በራስ ሰር አሽከርክር" "አዙሪት ተቆልፏል" - "ምስል ገላጭ" + "በቁመት" "በወርድ" "የግቤት ስልት" "አካባቢ" @@ -226,6 +261,7 @@ "ተጨማሪ ቅንብሮች" "ተከናውኗል" "ተገናኝቷል" + "በWi‑Fi ረዳት አማካኝነት ተገናኝቷል" "በማገናኘት ላይ..." "በማገናኘት ላይ" "መገናኛ ነጥብ" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s ጥቅም ላይ ውሏል" "%s ገደብ" "የ%s ማስጠንቀቂያ" - "ምንም የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች የሉም" + "የቅርብ ጊዜ ማያ ገጾችዎ እዚህ ይታያሉ" "የመተግበሪያ መረጃ" - "መተግበሪያ-ጋር-ቆልፍ" + "ማያ ገጽ መሰካት" "ፈልግ" + "%sን መጀመር አልተቻለም።" "ባትሪ ሞልቷል" "ኃይል በመሙላት ላይ" "%s እስኪሞላ ድረስ" @@ -250,7 +287,7 @@ "ፍለጋ" "ለ%s ወደ ላይ አንሸራትት።" "ለ%s ወደ ግራ አንሸራትት።" - "ምንም ማቋረጦች የሉም፣ ማንቂያዎችን ጨምሮ" + "ምንም ማቋረጦች የሉም። ማንቂያዎችም እንኳ።" "ምንም ማቋረጦች የሉም" "ቅድሚያ የሚሰጣቸው ማቋረጦች ብቻ" "ቀጣዩ ማንቂያ ደውልዎ በ%s ነው" @@ -258,44 +295,71 @@ "በ%s ያለውን ማንቂያ ደውልዎን አይሰሙትም" "+%d" "በጣም አስቸካይ ያልሆኑ ማሳወቂያዎች ከታች" - "ለመክፈት ዳግም መታ ያድርጉ" + "ለመክፈት ዳግም ይንኩ" "ለማስከፈት ወደ ላይ ያንሸራትቱ" "ለስልክ ወደቀኝ ያንሸራትቱ" "ለካሜራ ወደግራ ያንሸራትቱ" - "ያለገደብ" "ምንም" "ቅድሚያ" "ሁሉም" "ሃይል በመሙላት ላይ (%s እስከሚሞላ ድረስ)" + "ተጠቃሚ ቀይር" + "ተጠቃሚ ይለውጡ፣ የአሁን ተጠቃሚ %s" + "መገለጫ አሳይ" + "ተጠቃሚ አክል" + "አዲስ ተጠቃሚ" "እንግዳ" - "+ እንግዳ" - "እንግዳ ያስወጡ" - - - - - - - - - - - - - - "ለአንድ ደቂቃ" - "ለ%d ደቂቃዎች" - - - "ለአንድ ሰዓት" - "ለ%d ሰዓቶች" - + "እንግዳ አክል" + "እንግዳ አስወግድ" + "እንግዳ ይወገድ?" + "በዚህ ክፍለ-ጊዜ ውስጥ ያሉ ሁሉም መተግበሪያዎች እና ውሂብ ይሰረዛሉ።" + "አስወግድ" + "እንኳን በደህና ተመለሱ እንግዳ!" + "ክፍለ-ጊዜዎን መቀጠል ይፈልጋሉ?" + "እንደገና ጀምር" + "አዎ፣ ቀጥል" + "አዲስ ተጠቃሚ ይታከል?" + "እርስዎ አንድ አዲስ ተጠቃሚ ሲያክሉ ያ ሰው የራሱ ቦታ ማዘጋጀት አለበት።\n\nማንኛውም ተጠቃሚ መተግበሪያዎችን ለሌሎች ተጠቃሚዎች ሁሉ ሊያዘምን ይችላል።" "የባትሪ ኃይል ቆጣቢ በርቷል" - "የመሳሪያው የአሰራር ብቃት ተቀንሷል።" - "የባትሪ ኃይል ቆጣቢ ቅንብሮች" - "%d%%" + "አፈጻጸምን እና የጀርባ ውሂብ ይቀንሳል" + "ባትሪ ቆጣቢን አጥፋ" "ይዘቶች ተደብቀዋል" "%s በማያ ገጽዎ ላይ የታየውን ነገር በሙሉ ማንሳት ይጀምራል።" "ዳግመኛ አታሳይ" + "ሁሉንም አጽዳ" "አሁን ጀምር" + "ምንም ማሳወቂያ የለም" + "መሣሪያው ክትትል የሚደረግበት ሊሆን ይችላል" + "መገለጫ ክትትል ሊደረግበት ይችላል" + "አውታረ መረብ በክትትል እየተደረገበት ሊሆን ይችላል" + "የመሣሪያ ክትትል" + "መገለጫን መከታተል" + "የአውታረ መረብ ክትትል" + "VPN አሰናክል" + "የVPN ግንኙነት አቋርጥ" + "ይህ መሣሪያ የሚተዳደረው በ፦\n%1$s\n\nየእርስዎ አስተዳዳሪ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ይችላል።\n\nተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።" + "«%1$s» አንድ የVPN ግንኙነት እንዲያዋቅር ፍቃድ ሰጥተዋቸዋል።\n\nይህ መተግበሪያ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ይችላል።" + "ከአንድ VPN («%1$s») ጋር ተገናኝተዋል።\n\nየእርስዎ VPN አገልግሎት አቅራቢ መሣሪያዎን እና ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ይችላል።" + "ይህ መሣሪያ የሚተዳደረው በ፦\n%1$s\n\nየእርስዎ አስተዳዳሪ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ይችላል። ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።\n\nእንዲሁም፣ «%2$s» አንድ የVPN ግንኙነት እንዲያዋቅር ፍቃድ ሰጥተዋቸዋል። ይህ መተግበሪያም የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ መከታተል ይችላል።" + "ይህ መሣሪያ የሚተዳደረው በ፦\n%1$s\n\nየእርስዎ አስተዳዳሪ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ይችላል። ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።\n\nእንዲሁም ከአንድ VPN («%2$s») ጋር ተገናኝተዋል። የእርስዎ የVPN አገልግሎት አቅራቢዎም የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ መከታተል ይችላል።" + "ይህ መሣሪያ የሚተዳደረው በ፦\n%1$s\n\nየእርስዎ አስተዳዳሪ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የእርስዎን መሣሪያ እና የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ የመከታተል ችሎታ አላቸው።\n\nተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።" + "ይህ መሣሪያ የሚተዳደረው በ፦\n%1$s\nየእርስዎ መገለጫ የሚተዳደረው በ፦\n%2$s\n\nየእርስዎ አስተዳዳሪ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የእርስዎን መሣሪያ እና የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ መከታተል ይችላል።\n\nተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።" + "ይህ መገለጫ የሚቀናበረው በ፦\n%1$s\n\nየእርስዎ አስተዳዳሪ ኢሜሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን የመከታተል ችሎታ አላቸው። ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።\n\nእንዲሁም «%2$s» የቪፒኤን ግንኙነት የማዋቀር ፍቃድ ሰጥተውታል። ይህ መተግበሪያ እንዲሁም የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ መከታተል ይችላል።" + "ይህ መሣሪያ የሚተዳደረው በ፦\n%1$s\n\nየእርስዎ አስተዳዳሪ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የእርስዎን መሣሪያ እና የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ የመከታተል ችሎታ አላቸው።ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።\n\nእንዲሁም ከአንድ ቪፒኤን («%2$s») ጋር ተገናኝተዋል። የእርስዎ የቪፒኤን አገልግሎት አቅራቢም የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ መከታተል ይችላል።" + "ይህ መሣሪያ የሚቀናበረው በ፦\n%1$s\nየእርስዎ መገለጫ የሚቀናበረው በ፦\n%2$s\n\nየእርስዎ አስተዳዳሪ ኢሜሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን የመከታተል ችሎታ አላቸው። ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።\n\nእንዲሁም «%3$s» የቪፒኤን ግንኙነት የማዋቀር ፍቃድ ሰጥተውታል። ይህ መተግበሪያ እንዲሁም የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ መከታተል ይችላል።" + "ይህ መሣሪያ የሚተዳደረው በ፦\n%1$s\nየእርስዎ መገለጫ የሚተዳደረው በ፦\n%2$s\n\nየእርስዎ አስተዳዳሪ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የእርስዎን መሣሪያ እና የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ የመከታተል ችሎታ ይኖራቸዋል።ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።\n\nእንዲሁም ከአንድ ቪፒኤን («%3$s») ጋር ተገናኝተዋል። የእርስዎ የቪፒኤን አገልግሎት አቅራቢም የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ መከታተል ይችላል።" + "እራስዎ እስኪከፍቱት ድረስ መሣሪያ እንደተቆለፈ ይቆያል" + "ማሳወቂያዎችን ፈጥነው ያግኙ" + "ከመክፈትዎ በፊት ይመልከቷቸው" + "አይ፣ አመሰግናለሁ" + "አዋቅር" + "%1$s። %2$s" + "ማያ ገጽ ተሰክቷል" + "ይህ እስከሚነቅሉት ድረስ ድረስ በዕይታ ውስጥ እንዲቆይ ያደርገዋል። ለመንቀል በተመሳሳይ ጊዜ ተመለስን እና አጠቃላይ ዕይታን አንድ ላይ ነክተው ይያዙ።" + "ይህ እስከሚነቅሉት ድረስ በዕይታ ውስጥ ያቆየዋል። እንዲነቀል ለማድረግ አጠቃላይ ዕይታን ነካ አድርገው ይያዙት።" + "ገባኝ" + "አይ፣ አመሰግናለሁ" + "%1$s ይደበቅ?" + "በቅንብሮች ውስጥ በሚቀጥለው ጊዜ እንዲበራ በሚያደርጉበት ጊዜ ዳግመኛ ብቅ ይላል።" + "ደብቅ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index c93e0e7..d53830e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "محو" "إزالة من القائمة" "معلومات التطبيق" - "ليس هناك تطبيقات حديثة" + "تظهر شاشاتك المعروضة مؤخرًا هنا" "إزالة التطبيقات الحديثة" - "تطبيق حديث واحد" - "‏%d من التطبيقات الحديثة" + "شاشة واحدة في النظرة عامة" + "‏%d من الشاشات في النظرة عامة" "ليس هناك أي اشعارات" "مستمر" "الإشعارات" "البطارية منخفضة" - "المتبقي: %s" - "يتبقى %s. وضع توفير الطاقة قيد التشغيل." + "متبقي %s" + "متبقي %s. وضع توفير الطاقة قيد التشغيل." "‏شحن USB غير معتمد.\nاستخدم الشاحن الموفر فقط." "‏لا يمكن إجراء الشحن عبر USB." "لا تستخدم سوى الشاحن المزوّد." "الإعدادات" - "هل تريد بدء وضع توفير الطاقة؟" - "بدء" - "بدء وضع توفير الطاقة" - "للمساعدة في إطالة عمر البطارية، فإن وضع توفير الطاقة سيقلل من أداء جهازك.\n\nسيتم تعطيل وضع توفير الطاقة عند توصيل جهازك بالشاحن." + "هل تريد تشغيل توفير شحن البطارية؟" + "تشغيل" + "تشغيل توفير شحن البطارية" "الإعدادات" "Wi-Fi" "وضع الطائرة" @@ -73,8 +72,7 @@ "تم التقاط لقطة الشاشة." "المس لعرض لقطة الشاشة." "تعذر التقاط لقطة الشاشة." - - + "يتعذر التقاط لقطة شاشة نظرًا لأن مساحة التخزين المتاحة محدودة، أو نظرًا لعدم سماح التطبيق أو المؤسسة بذلك." "‏خيارات نقل الملفات عبر USB" "‏تحميل كمشغل وسائط (MTP)" "‏تحميل ككاميرا (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "رجوع" "الرئيسية" "القائمة" - "التطبيقات الحديثة" + "النظرة عامة" "بحث" "الكاميرا" "الهاتف" + "إلغاء القفل" + "إلغاء القفل" + "فتح الهاتف" + "فتح الكاميرا" "زر تبديل طريقة الإدخال." "زر تكبير/تصغير للتوافق." "استخدام التكبير/التصغير لتحويل شاشة صغيرة إلى شاشة أكبر" @@ -112,6 +114,8 @@ "‏إشارة Wi-Fi تتكون من شريطين." "‏إشارة Wi-Fi تتكون من ثلاثة أشرطة." "‏إشارة Wi-Fi كاملة." + "متصل بـ %s." + "متصل بـ %s." "‏ليس هناك WiMAX." "‏شريط WiMAX واحد." "‏شريطا WiMAX." @@ -139,7 +143,7 @@ "تجوال" "Edge" "Wi-Fi" - "‏ليست هناك بطاقة SIM." + "‏ليست هناك شريحة SIM." "ربط البلوتوث." "وضع الطائرة." "مستوى البطارية %d في المائة." @@ -151,22 +155,51 @@ "تم تمكين المبرقة الكاتبة." "رنين مع الاهتزاز." "رنين صامت." + + + "إزالة %s." "تمت إزالة %s." + "جارٍ بدء %s." "تم تجاهل الإشعار." "مركز الإشعارات." "الإعدادات السريعة." - "التطبيقات الحديثة" + "شاشة التأمين." + "الإعدادات" + "النظرة عامة." "المستخدم %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "‏تم إيقاف Wifi." + "‏تم تشغيل Wifi." "الجوال %1$s. %2$s. %3$s." "البطارية %s." - "وضع الطائرة %s." - "البلوتوث %s." - "حالة الموقع: %s." + "إيقاف وضع الطائرة." + "تشغيل وضع الطائرة." + "تم إيقاف وضع الطائرة." + "تم تشغيل وضع الطائرة." + "إيقاف البلوتوث." + "تشغيل البلوتوث." + "جارٍ توصيل البلوتوث." + "تم توصيل البلوتوث." + "تم إيقاف البلوتوث." + "تم تشغيل البلوتوث." + "إيقاف الإبلاغ عن الموقع." + "تشغيل الإبلاغ عن الموقع." + "تم إيقاف الإبلاغ عن الموقع." + "تم تشغيل الإبلاغ عن الموقع." "تم ضبط المنبه على %s." - "إغلاق اللوحة" - "وقت أكثر" - "وقت أقل" + "إغلاق اللوحة." + "وقت أكثر." + "وقت أقل." + "إيقاف الفلاش." + "تشغيل الفلاش." + "تم إيقاف الفلاش." + "تم تشغيل الفلاش." + "تم إيقاف انعكاس اللون." + "تم تشغيل انعكاس اللون." + "تم إيقاف نقطة اتصال الجوّال." + "تم تشغيل نقطة اتصال الجوّال." + "توقف إرسال الشاشة." + "سطوع الشاشة" "2-3 غيغابايت من البيانات المعطلة" "4 غيغابايت من البيانات المعطلة" "البيانات الخلوية معطلة" @@ -179,10 +212,14 @@ "‏تم تعيين الموقع بواسطة GPS" "طلبات الموقع نشطة" "محو جميع الإشعارات." - "معلومات التطبيق" + "إعدادات الإشعارات" + "إعدادات %s" "سيتم تدوير الشاشة تلقائيًا." "تم تأمين الشاشة في الاتجاه الأفقي." "تم تأمين الشاشة في الاتجاه العمودي." + "سيتم الآن تدوير الشاشة تلقائيًا." + "تم قفل الشاشة الآن في الاتجاه الأفقي." + "تم قفل الشاشة الآن في الاتجاه الرأسي." "حالة الحلويات" "حلم اليقظة" "Ethernet" @@ -224,6 +261,7 @@ "المزيد من الإعدادات" "تم" "متصل" + "‏تم التوصيل عبر مساعد Wi-Fi" "جارٍ الاتصال..." "النطاق" "نقطة اتصال" @@ -236,10 +274,11 @@ "%s مستخدم" "قيد %s" "تحذير %s" - "ليست هناك تطبيقات حديثة" + "تظهر شاشاتك المعروضة مؤخرًا هنا" "معلومات التطبيق" - "تقييد بالتطبيق" + "تثبيت الشاشة" "بحث" + "تعذر بدء %s." "تم الشحن" "جارٍ الشحن" "%s حتى الاكتمال" @@ -248,7 +287,7 @@ "بحث" "تمرير لأعلى لـ %s." "تمرير لليسار لـ %s." - "بدون إزعاج، بما في ذلك المنبهات" + "عدم المقاطعة، ولا بالتنبيهات كذلك." "بدون مقاطعات" "المقاطعات ذات الأولوية فقط" "التنبيه المقبل في %s" @@ -256,43 +295,71 @@ "لن تسمع المنبهات في %s" "+%d" "الإشعارات الأقل إلحاحًا أدناه" - "انقر مرة أخرى للفتح" + "المس مرة أخرى للفتح" "مرر سريعًا لأعلى لإلغاء القفل" "مرر سريعًا إلى اليسار لفتح الهاتف" "مرر سريعًا إلى اليمين لفتح الكاميرا" - "إلى أجل غير مسمى" "بدون" "الأولوية" "الكل" "جارٍ الشحن (%s حتى الامتلاء)" + "تبديل المستخدم" + "تبديل المستخدم، المستخدم الحالي %s" + "عرض الملف الشخصي" + "إضافة مستخدم" + "مستخدم جديد" "المدعو" - "+ مدعو" - "الخروج من وضع الضيف" - - - - - - - - - - - - - - "لمدة دقيقة واحدة" - "‏لمدة %d من الدقائق" - - - "لمدة ساعة واحدة" - "‏لمدة %d من الساعات" - + "إضافة مدعو" + "إزالة جلسة الضيف" + "هل تريد إزالة جلسة الضيف؟" + "سيتم حذف كل التطبيقات والبيانات في هذه الجلسة." + "إزالة" + "مرحبًا بك مجددًا في جلسة الضيف" + "هل تريد متابعة جلستك؟" + "البدء من جديد" + "نعم، متابعة." + "هل تريد إضافة مستخدم جديد؟" + "عند إضافة مستخدم جديد، يلزمه إعداد مساحته.\n\nعلمًا بأنه يُمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين." "وضع توفير الطاقة قيد التشغيل" - "تم تقليل أداء الجهاز." - "فتح إعدادات وضع توفير الطاقة" + "لخفض مستوى الأداء وبيانات الخلفية" + "إيقاف توفير شحن البطارية" "المحتويات مخفية" "%s سيبدأ التقاط كل شيء يتم عرضه على الشاشة." "عدم الإظهار مرة أخرى" + "محو الكل" "البدء الآن" + "ليس هناك أي اشعارات" + "ربما تتم مراقبة الجهاز" + "ربما تتم مراقبة الملف الشخصي" + "قد تكون الشبكة خاضعة للمراقبة" + "مراقبة الأجهزة" + "مراقبة الملف الشخصي" + "مراقبة الشبكات" + "تعطيل الشبكة الظاهرية الخاصة" + "‏قطع الاتصال بشبكة VPN" + "تتم إدارة هذا الجهاز عن طريق:\n%1$s\n\nيمكن للمشرف مراقبة جهازك ونشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة.\n\nللحصول على المزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف." + "لقد منحت \"%1$s\" إذنًا لإعداد اتصال عبر شبكة ظاهرية خاصة.\n\nيمكن لهذا التطبيق مراقبة جهازك ونشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة." + "أنت متصل بشبكة ظاهرية خاصة (\"%1$s\").\n\nيمكن لموفر خدمة الشبكة الظاهرية الخاصة مراقبة جهازك ونشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة." + "هذا الجهاز تتم إدارته بواسطة:\n%1$s\n\nيمكن للمشرف مراقبة نشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة. للحصول على مزيد من المعلومات اتصل بالمشرف.\n\nوكذلك، فإنك منحت \"%2$s\" إذنًا لإعداد الاتصال بالشبكة الظاهرية الخاصة. ويمكن لهذا التطبيق مراقبة نشاط الشبكة أيضًا." + "هذا الجهاز تتم إدارته بواسطة:\n%1$s\n\nيمكن للمشرف مراقبة نشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة. للحصول على مزيد من المعلومات اتصل بالمشرف.\n\nوكذلك، فإنك متصل بالشبكة الظاهرية الخاصة (\"%2$s\"). ويمكن لمزوّد خدمة الشبكة الظاهرية الخاصة مراقبة نشاط الشبكة أيضًا." + "تتم إدارة هذا الملف الشخصي بواسطة:\n%1$s\n\nيتمكن المشرف من مراقبة جهازك ونشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف." + "تتم إدارة هذا الجهاز بواسطة:\n%1$s\nتتم إدارة ملفك الشخصي بواسطة:\n%2$s\n\nيتمكن المشرف من مراقبة جهازك ونشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة.\n\nللحصول على مزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف." + "تتم إدارة هذا الملف الشخصي بواسطة:\n%1$s\n\nيتمكن المشرف من مراقبة جهازك ونشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة. للحصول على مزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف.\n\nوكذلك، فإنك منحت \"%2$s\" إذنًا لإعداد اتصال بشبكة ظاهرية خاصة. يتمكن هذا التطبيق من مراقبة نشاط الشبكة كذلك." + "تتم إدارة هذا الجهاز بواسطة:\n%1$s\n\nيتمكن المشرف من مراقبة جهازك ونشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة. للحصول على مزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف.\n\nوكذلك، فإنك متصل بشبكة ظاهرية خاصة (\"%2$s\"). يتمكن موفر خدمة الشبكة الظاهرية الخاصة من مراقبة نشاط الشبكة كذلك." + "تتم إدارة هذا الجهاز بواسطة:\n%1$s\nتتم إدارة ملفك الشخصي بواسطة:\n%2$s\n\nيتمكن المشرف من مراقبة جهازك ونشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة. للحصول على مزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف.\n\nوكذلك، فإنك منحت \"%3$s\" إذنًا لإعداد اتصال بشبكة ظاهرية خاصة. يتمكن هذا التطبيق من مراقبة نشاط الشبكة كذلك." + "‏تتم إدارة هذا الجهاز بواسطة:\n%1$s\nتتم إدارة ملفك الشخصي بواسطة:\n%2$s\n\nيتمكن المشرف من مراقبة جهازك ونشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة. للحصول على مزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف.\n\nوكذلك، فإنك متصل بشبكة ظاهرية خاصة VPN (\"%3$s\"). يتمكن موفر خدمة الشبكة الظاهرية الخاصة من مراقبة نشاط الشبكة كذلك." + "سيظل الجهاز مقفلاً إلى أن يتم إلغاء قفله يدويًا" + "الحصول على الإشعارات بشكل أسرع" + "الاطلاع عليها قبل إلغاء القفل" + "لا، شكرًا" + "إعداد" + "%1$s. %2$s" + "تم تثبيت الشاشة" + "يساعد هذا على استمرار العرض حتى يتم إلغاء التثبيت. ويمكنك لمس \"رجوع\" و\"عرض عام\" مع الاستمرار في وقت واحد لإلغاء التثبيت." + "يساعد هذا على استمرار العرض حتى يتم إلغاء التثبيت. ويمكنك لمس \"عرض عام\" مع الاستمرار في وقت واحد لإلغاء التثبيت." + "حسنًا" + "لا، شكرًا" + "هل تريد إخفاء %1$s؟" + "سيظهر مرة أخرى عند تمكينه في الإعدادات المرة التالية." + "إخفاء" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index a166296..d729080 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Изчистване" "Премахване от списъка" "Информация за приложението" - "Няма скорошни приложения" + "Скорошните ви екрани се показват тук" "Отхвърляне на скорошните приложения" - "1 скорошно приложение" - "%d скорошни приложения" + "1 екран в панела за общ преглед" + "%d екрана в панела за общ преглед" "Няма известия" "В момента" "Известия" "Батерията е изтощена" - "Остава: %d%%" - "Остава: %d%%. Режимът за запазване на батерията е включен." + "Остава/т %s" + "Остава/т %s. Включен е режимът за запазване на батерията." "Не се поддържа зареждане през USB.\nИзползвайте само доставеното зарядно устройство." "Зареждането през USB не се поддържа." "Използвайте само предоставеното зарядно устройство." "Настройки" - "Да се стартира ли режимът за запазване на батерията?" - "Стартиране" - "Стартиране на режима за запазване на батерията" - "С цел удължаване на живота на батерията режимът за запазването й ще намали ефективността на устройството ви.\n\nКогато то е включено в захранването, режимът ще се деактивира." + "Да се включи ли режимът за запазване на батерията?" + "Включване" + "Включване на режима за запазване на батерията" "Настройки" "Wi-Fi" "Самолетен режим" @@ -73,8 +72,7 @@ "Екранната снимка е заснета." "Докоснете, за да видите екранната си снимка." "Екранната снимка не можа да бъде заснета." - - + "Не може да се направи екр. снимка поради недостиг на място или забрана от прилож. или организацията ви." "Опции за пренос на файлове чрез USB" "Свързване като медиен плейър (MTP)" "Свързване като камера (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Назад" "Начало" "Меню" - "Скорошни приложения" + "Общ преглед" "Търсене" "Камера" "Телефон" + "Отключване" + "отключване" + "отваряне на телефона" + "отваряне на камерата" "Бутон за превключване на метода на въвеждане." "Бутон за промяна на мащаба с цел съвместимост." "Промяна на мащаба на екрана от по-малък до по-голям." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi е с две чертички." "Wi-Fi е с три чертички." "Сигналът за Wi-Fi е пълен." + "Има връзка с %s." + "Има връзка с %s." "Няма WiMAX." "WiMAX е с една чертичка." "WiMAX е с две чертички." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter бе активиран." "Вибрира при звънене." "Звънът е заглушен." + + + "Отхвърляне на %s." "Приложението %s е отхвърлено." + "%s се стартира." "Известието е отхвърлено." "Падащ панел с известия." "Бързи настройки." - "Скорошни приложения." + "Заключване на екрана." + "Настройки" + "Общ преглед." "Потребител: %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Функцията за Wi-Fi се изключи." + "Функцията за Wi-Fi се включи." "Мобилно устройство: %1$s. %2$s. %3$s." "Батерия: %s." - "Самолетен режим: %s." - "Bluetooth: %s." - "Местоположението е %s." + "Самолетният режим е изключен." + "Самолетният режим е включен." + "Самолетният режим се изключи." + "Самолетният режим се включи." + "Функцията за Bluetooth е изключена." + "Функцията за Bluetooth е включена." + "Установява се връзка през Bluetooth." + "Установена е връзка през Bluetooth." + "Функцията за Bluetooth се изключи." + "Функцията за Bluetooth се включи." + "Функцията „Отчитане на местоположението“ е изключена." + "Функцията „Отчитане на местоположението“ е включена." + "Функцията „Отчитане на местоположението“ се изключи." + "Функцията „Отчитане на местоположението“ се включи." "Будилникът е навит за %s." - "Затваряне на панела" - "Повече време" - "По-малко време" + "Затваряне на панела." + "Повече време." + "По-малко време." + "Фенерчето е изключено." + "Фенерчето е включено." + "Фенерчето е изключено." + "Фенерчето е включено." + "Функцията за инвертиране на цветовете се изключи." + "Функцията за инвертиране на цветовете се включи." + "Мобилната точка за достъп се изключи." + "Мобилната точка за достъп се включи." + "Предаването на съдържанието от екрана спря." + "Яркост на екрана" "Данните от 2G – 3G са изключени" "Данните от 4G са изключени" "Мобилните данни са изключени" @@ -179,16 +212,18 @@ "Местоположението е зададено от GPS" "Активни заявки за местоположение" "Изчистване на всички известия." - "Информация за приложението" + "Настройки за известия" + "Настройки за %s" "Екранът ще се завърта автоматично." "Екранът е заключен в хоризонтална ориентация." "Екранът е заключен във вертикална ориентация." + "Екранът ще се завърта автоматично." + "Екранът е заключен в хоризонтална ориентация." + "Екранът е заключен във вертикална ориентация." "Витрина с десерти" "Мечта" "Ethernet" "Самолетен режим" - "Зарежда се, %d%%" - "Заредена" "Bluetooth" "Bluetooth (%d устройства)" "Bluetooth е изключен" @@ -226,11 +261,12 @@ "Още настройки" "Готово" "Установена е връзка" + "Установена е връзка чрез помощника за Wi-Fi" "Установява се връзка..." "Тетъринг" "Точка за достъп" "Известия" - "Светкавица" + "Фенерче" "Мобилни данни" "Пренос на данни" "Оставащи данни" @@ -238,10 +274,11 @@ "Използвано: %s" "Ограничение от %s" "Предупреждение: %s" - "Няма скорошни приложения" + "Скорошните ви екрани се показват тук" "Информация за приложението" - "заключване в приложението" + "фиксиране на екрана" "търсене" + "%s не можа да стартира." "Заредена" "Зарежда се" "%s до пълно зареждане" @@ -250,7 +287,7 @@ "Търсене" "Плъзнете нагоре за %s." "Плъзнете наляво за %s." - "Без прекъсвания, включително будилници" + "Без прекъсвания. Дори без будилници." "Без прекъсвания" "Само приоритетни прекъсвания" "Следващият ви будилник е в %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Няма да чуете будилника си в %s" "+%d" "Ппоказване на по-малко спешните известия по-долу" - "Докоснете отново, за да отворите" + "Докоснете отново за отваряне" "Прекарайте пръст нагоре, за да отключите" "Прекарайте пръст надясно, за да използвате телефона" "Прекарайте пръст наляво, за да включите камерата" - "За неопределено време" "Няма" "Приоритет" "Всички" "Зарежда се (%s до пълно зареждане)" + "Превключване между потребителите" + "Превключване на потребителя – текущият е %s" + "Показване на потребителския профил" + "Добавяне на потребител" + "Нов потребител" "Гост" - "+ гост" - "Изход от сесията като гост" - - - - - - - - - - - - - - "За една минута" - "За %d минути" - - - "За един час" - "За %d часа" - + "Добавяне на гост" + "Премахване на госта" + "Да се премахне ли гостът?" + "Всички приложения и данни в тази сесия ще бъдат изтрити." + "Премахване" + "Добре дошли отново в сесията като гост!" + "Искате ли да продължите сесията си?" + "Започване отначало" + "Да, продължавам" + "Да се добави ли нов потреб.?" + "Когато добавите нов потребител, той трябва да настрои работното си пространство.\n\nВсеки потребител може да актуализира приложенията за всички останали потребители." "Режимът за запазване на батерията е включен" - "Ефективността на устройството е намалена." - "Отваряне на настройките за режима за запазване на батерията" - "%d%%" + "Намалява ефективността и данните на заден план" + "Изключване на режима за запазване на батерията" "Скрито съдържание" "%s ще започне да заснема всичко, което се показва на екрана ви." "Да не се показва отново" + "Изчистване на всички" "Стартиране сега" + "Няма известия" + "Устройството може да се наблюдава" + "Възможно е потребителският профил да се наблюдава" + "Мрежата може да се наблюдава" + "Наблюдение на устройството" + "Наблюдаване на потр. профил" + "Наблюдение на мрежата" + "Деактивиране на VPN" + "Прекратяване на връзката с VPN" + "Това устройство се управлява от:\n%1$s\n\nАдминистраторът ви може да го наблюдава, както и активността ви в мрежата, включително имейлите, приложенията и защитените уебсайтове.\n\nЗа повече информация се свържете с него." + "Дадохте на „%1$s“ разрешение да настрои връзка с виртуална частна мрежа (VPN).\n\nТова приложение може да наблюдава устройството ви и активността ви в мрежата, включително имейлите, приложенията и защитените уебсайтове." + "Свързани сте с виртуална частна мрежа („%1$s“).\n\nДоставчикът ви на услуги за VPN може да наблюдава устройството ви и активността ви в мрежата, включително имейлите, приложенията и защитените уебсайтове." + "У-вото се управлява от:\n%1$s\n\nАдминистраторът ви може да наблюдава активн. ви в мрежата, вкл. имейлите, прилож. и защитените уебсайтове. За повече информация се свържете с него.\n\nСъщо така дадохте на „%2$s“ разрешение да настрои връзка с вирт. частна мрежа (VPN). Прилож. може да наблюдава и активн. в мрежата." + "У-вото се управлява от:\n%1$s\n\nАдминистраторът ви може да наблюдава активн. ви в мрежата, вкл. имейлите, прилож. и защитените уебсайтове. За повече информация се свържете с него.\n\nСъщо така сте свързани с вирт. частна мрежа (VPN) („%2$s“). Доставчикът ви на услуги за VPN може да наблюдава и активн. ви в мрежата." + "Този потребителски профил се управлява от:\n%1$s\n\nАдминистраторът ви може да наблюдава устройството ви и активността ви в мрежата, включително имейлите, приложенията и защитените уебсайтове.\n\nЗа още информация се свържете с него." + "Това устройство се управлява от:\n%1$s\nПотребителският ви профил се управлява от:\n%2$s\n\nАдминистраторът ви може да наблюдава устройството ви и активността ви в мрежата, включително имейлите, приложенията и защитените уебсайтове.\n\nЗа още информация се свържете с него." + "Този потр. профил се управлява от:\n%1$s\n\nАдминистраторът ви може да наблюдава акт. ви в мрежата, вкл. имейлите, прилож. и защитените уебсайтове. За още информация се свържете с него.\n\nСъщо така дадохте на %2$s разрешение да настрои връзка с вирт. частна мрежа (VPN). Прилож. може да наблюдава и акт. в мрежата." + "Този потр. профил се управлява от:\n%1$s\n\nАдминистраторът ви може да наблюдава акт. ви в мрежата, вкл. имейлите, прилож. и защитените уебсайтове. За още информация се свържете с него.\n\nСъщо така сте свързани с вирт. частна мрежа (VPN) (%2$s). Доставчикът ви на услуги за VPN може да наблюдава и акт. ви в мрежата." + "Това у-во се управлява от:\n%1$s\nПотр. ви профил се управлява от:\n%2$s\n\nАдминистр. ви може да наблюдава акт. ви в мрежата, вкл. имейлите, прилож. и защитените уебсайтове. За още информация се свържете с него.\n\nСъщо така дадохте на %3$s разрешение да настрои връзка с VPN. Приложението може да наблюдава и акт. в мрежата." + "У-вото се управлява от:\n%1$s\nПотр. ви профил се управлява от:\n%2$s\n\nАдминистраторът ви може да наблюдава акт. ви в мрежата, вкл. имейлите, прилож. и защитените уебсайтове. За още информация се свържете с него.\n\nСъщо така сте свързани с VPN (%3$s). Доставчикът ви на услуги за VPN може да наблюдава и акт. ви в мрежата." + "Устройството ще остане заключено, докато не го отключите ръчно" + "Получавайте известия по-бързо" + "Вижте известията, преди да отключите" + "Няма нужда" + "Настройване" + "%1$s. %2$s" + "Екранът е фиксиран" + "Така екранът ще се показва, докато не го освободите. За да направите това, докоснете и задръжте бутона за връщане назад и този за общ преглед едновременно." + "Така екранът ще се показва, докато не го освободите. За да направите това, докоснете и задръжте бутона за общ преглед." + "Разбрах" + "Не, благодаря" + "Да се скрие ли „%1$s“?" + "Бързите настройки ще се покажат отново следващия път, когато ги включите от „Настройки“." + "Скриване" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml index 7bdc06a..cfc6b3e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "সাফ করুন" "তালিকা থেকে সরান" "অ্যাপ্লিকেশানের তথ্য" - "কোনো সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশান নেই" + "আপনার সাম্প্রতিক স্ক্রীনগুলো এখানে দেখা যাবে" "সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশানগুলি খারিজ করুন" - "১টি সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশান" - "%dটি সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশান" + "এক নজরে-এ ১টি স্ক্রীন" + "এক নজরে-এ %dটি স্ক্রীন" "কোনো বিজ্ঞপ্তি নেই" "চলতে-থাকা" "বিজ্ঞপ্তিগুলি" "ব্যাটারি কম" - "%d%% অবশিষ্ট রয়েছে" - "%d%% অবশিষ্ট। ব্যাটারি সেভার চালু আছে।" + "%s অবশিষ্ট আছে" + "%s অবশিষ্ট আছে৷ ব্যাটারি সাশ্রয়কারী চালু আছে৷" "USB চার্জিং সমর্থিত নয়৷\nকেবলমাত্র সরবহারকৃত চার্জার ব্যবহার করুন৷" "USB চার্জিং সমর্থিত নয়।" "শুধুমাত্র সরবরাহকৃত চার্জার ব্যবহার করুন।" "সেটিংস" - "ব্যাটারি সেভার শুরু করুন?" - "আরম্ভ" - "ব্যাটারি সেভার শুরু করুন" - "ব্যাটারি জীবন উন্নত করার ক্ষেত্রে সাহায্যের জন্য, ব্যাটারি সেভার আপনার ডিভাইসের কর্মক্ষমতা হ্রাস করবে।\n \n আপনার ডিভাইস প্লাগ ইন করা হলে ব্যাটারি সেভার অক্ষম হবে।" + "ব্যাটারি সঞ্চয়কারী চালু করবেন?" + "চালু করুন" + "ব্যাটারি সঞ্চয়কারী চালু" "সেটিংস" "Wi-Fi" "বিমান মোড" @@ -73,8 +72,7 @@ "স্ক্রীনশট নেওয়া হযেছে৷" "আপনার স্ক্রীনশট দেখতে স্পর্শ করুন৷" "স্ক্রীনশট নেওয়া যায়নি৷" - - + "সঞ্চয়স্থান সীমিত হওয়ার ফলে স্ক্রীনশট নেওয়া যাবে না, অথবা এটি অ্যাপ্লিকেশানটি অথবা আপনার প্রতিষ্ঠানের দ্বারা অনুমোদিত নয়৷" "USB ফাইল স্থানান্তরের বিকল্পগুলি" "একটি মিডিয়া প্লেয়ার হিসাবে মাউন্ট করুন (MTP)" "একটি ক্যামেরা হিসাবে মাউন্ট করুন (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "ফিরুন" "হোম" "মেনু" - "সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশানগুলি" + "এক নজরে" "অনুসন্ধান করুন" "ক্যামেরা" "ফোন" + "আনলক করুন" + "আনলক করুন" + "ফোন খুলুন" + "ক্যামেরা খুলুন" "ইনপুট পদ্ধতির বোতাম পরিবর্তন করুন৷" "সামঞ্জস্যের জুম বোতাম৷" "ছোট থেকে বৃহৎ স্ক্রীণে জুম করুন৷" @@ -112,6 +114,8 @@ "Wifi এ দুইটি দণ্ড৷" "Wifi এ তিনটি দণ্ড৷" "Wifi এ সম্পূর্ণ সিগন্যাল৷" + "%s এর সাথে সংযুক্ত।" + "%sএ সংযুক্ত হয়ে আছে।" "WiMAX অনুপলব্ধ৷" "WiMAX এ একটি দণ্ড৷" "WiMAX এ দুইটি দণ্ড৷" @@ -139,7 +143,7 @@ "রোমিং" "Edge" "Wi-Fi" - "কোনো SIM নেই৷" + "কোনো সিম নেই৷" "Bluetooth টিথারিং৷" "বিমান মোড৷" "%d শতাংশ ব্যাটারি রয়েছে৷" @@ -151,22 +155,51 @@ "টেলি টাইপরাইটার সক্ষম করা আছে৷" "রিং বাজার সাথে স্পন্দিত করুন৷" "রিং বাজানো বন্ধ করুন৷" + + + "%s খারিজ করুন।" "%s খারিজ করা হয়েছে৷" + "%s তারাঙ্কিত করা হচ্ছে।" "বিজ্ঞপ্তি খারিজ করা হয়েছে৷" "বিজ্ঞপ্তি শেড৷" "দ্রুত সেটিংস৷" - "সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশানগুলি৷" + "লক স্ক্রীন।" + "সেটিংস" + "এক নজরে৷" "ব্যবহারকারী %s৷" - "%1$s৷ %2$s" + "%1$s।" + "WiFi বন্ধ হয়েছে।" + "WiFi চালু হয়েছে।" "মোবাইল %1$s৷ %2$s৷ %3$s৷" "ব্যাটারি %s৷" - "বিমান মোড %s৷" - "Bluetooth %s৷" - "অবস্থান %s৷" + "বিমান মোড বন্ধ আছে।" + "বিমান মোড চালু আছে।" + "বিমান মোড বন্ধ হয়েছে।" + "বিমান মোড চালু হয়েছে।" + "Bluetooth বন্ধ আছে।" + "Bluetooth চালু আছে।" + "Bluetooth সংযুক্ত হচ্ছে।" + "Bluetooth সংযুক্ত হয়েছে৷" + "Bluetooth বন্ধ হয়েছে।" + "Bluetooth চালু হয়েছে।" + "অবস্থানের প্রতিবেদন বন্ধ আছে।" + "অবস্থানের প্রতিবেদন চালু আছে।" + "অবস্থানের প্রতিবেদন বন্ধ হয়েছে।" + "অবস্থানের প্রতিবেদন চালু হয়েছে।" "%s এ অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে৷" - "প্যানেল বন্ধ করুন" - "বেশি সময়" - "কম সময়" + "প্যানেল বন্ধ করুন।" + "বেশি সময়।" + "কম সময়।" + "ফ্ল্যাশলাইট বন্ধ আছে।" + "ফ্ল্যাশলাইট চালু আছে।" + "ফ্ল্যাশলাইট বন্ধ হয়েছে।" + "ফ্ল্যাশলাইট চালু হয়েছে।" + "রঙ বিলোমক্রিয়া বন্ধ হয়েছে।" + "রঙ বিলোমক্রিয়া চালু হয়েছে।" + "মোবাইল হটস্পট বন্ধ হয়েছে।" + "মোবাইল হটস্পট চালু হয়েছে।" + "স্ক্রীন কাস্ট করা থেমেছে।" + "প্রদর্শনের উজ্জ্বলতা" "2G-3G ডেটা বন্ধ" "4G ডেটা বন্ধ" "সেলুলার ডেটা বন্ধ" @@ -179,16 +212,18 @@ "GPS এর দ্বারা সেট করা অবস্থান" "অবস্থান অনুরোধ সক্রিয় রয়েছে" "সমস্ত বিজ্ঞপ্তি সাফ করুন৷" - "অ্যাপ্লিকেশানের তথ্য" + "বিজ্ঞপ্তির সেটিংস" + "%s সেটিংস" "স্ক্রীন স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘুরে যাবে৷" "ভূদৃশ্য সজ্জাতে স্ক্রীন লক করা আছে৷" "প্রতিকৃতি সজ্জাতে স্ক্রীন লক করা আছে৷" + "স্ক্রিন এখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘুরবে।" + "এখন ভূদৃশ্য সজ্জাতে স্ক্রীন লক হয়েছে।" + "এখন প্রতিকৃতি সজ্জাতে স্ক্রীন লক হয়েছে।" "ডেজার্ট কেস" - "দিবাস্বপ্ন" + "স্ক্রিনসেভার" "ইথারনেট" "বিমান মোড" - "চার্জ হচ্ছে, %d%%" - "চার্জ হয়েছে" "Bluetooth" "Bluetooth (%d টি ডিভাইস)" "Bluetooth বন্ধ" @@ -226,6 +261,7 @@ "আরো সেটিংস" "সম্পন্ন হয়েছে" "সংযুক্ত হয়েছে" + "Wi‑Fi সহায়ক-এর মাধ্যমে সংযুক্ত হয়েছে" "সংযুক্ত হচ্ছে..." "টেদারিং" "হটস্পট" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s ব্যবহৃত হয়েছে" "সীমা %s" "%s সতর্কতা" - "কোনো সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশান নেই" + "আপনার সাম্প্রতিক স্ক্রীনগুলো এখানে দেখা যাবে" "অ্যাপ্লিকেশানের তথ্য" - "অ্যাপ্লিকেশানে লক করুন" + "স্ক্রীন পিন করা" "অনুসন্ধান" + "%s শুরু করা যায়নি৷" "চার্জ হয়েছে" "চার্জ হচ্ছে" "পূর্ণ হতে %s সময় লাগবে" @@ -250,7 +287,7 @@ "অনুসন্ধান করুন" "%s এর জন্য উপরের দিকে স্লাইড করুন৷" "%s এর জন্য বাম দিকে স্লাইড করুন৷" - "ব্যাঘাত ছাড়াই, অ্যালার্মও নেই" + "কোনো ব্যাঘাত ছাড়াই। এমনকি অ্যালার্মও নয়।" "কোনো বাধা নয়" "শুধুমাত্র প্রাধান্য বাধাগুলি" "আপনার পরবর্তী অ্যালার্মের সময় %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "%s বাজলে আপনি অ্যালার্ম শুনতে পাবেন না" "+%d" "নিচে অপেক্ষাকৃত কম জরুরী বিজ্ঞপ্তিগুলি" - "খোলার জন্য আবার আলতো চাপুন" + "খোলার জন্য আবার স্পর্শ করুন" "আনলক করতে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন" "ফোনের জন্য ডানদিকে সোয়াইপ করুন" "ক্যামেরার জন্য ডানদিকে সোয়াইপ করুন" - "অনির্দিষ্টভাবে" "কোনো কিছুই নয়" "অগ্রাধিকার" "সমস্ত" "চার্জ হচ্ছে (পূর্ণ হতে %s সময় বাকি)" + "ব্যবহারকারী পাল্টে দিন" + "ব্যবহারকারী পাল্টান, বর্তমান ব্যবহারকারী %s" + "প্রোফাইল দেখান" + "ব্যবহারকারী জুড়ুন" + "নতুন ব্যবহারকারী" "অতিথি" - "+ অতিথি" - "অতিথির প্রস্থান" - - - - - - - - - - - - - - "এক মিনিটের জন্য" - "%d মিনিটের জন্য" - - - "এক ঘন্টার জন্য" - "%d ঘন্টার জন্য" - + "অতিথি যোগ করুন" + "অতিথি সরান" + "অতিথি সরাবেন?" + "এই সেশনের সব অ্যাপ্লিকেশান ও ডেটা মুছে ফেলা হবে।" + "সরান" + "অতিথি, আপনি ফিরে আসায় আপনাকে স্বাগত!" + "আপনি কি আপনার সেশনটি অবিরত রাখতে চান?" + "আবার শুরু করুন" + "হ্যাঁ, অবিরত থাকুন" + "নতুন ব্যবহারকারীকে যোগ করবেন?" + "আপনি একজন নতুন ব্যবহারকারী যোগ করলে তাকে তার জায়গা সেট আপ করে নিতে হবে৷\n\nযেকোনো ব্যবহারকারী অন্য সব ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাপ্লিকেশান আপডেট করতে পারবেন৷" "ব্যাটারি সেভার চালু রয়েছে" - "ডিভাইসের কর্মক্ষমতা কমে যাবে।" - "ব্যাটারি সেভার সেটিংস খুলুন" - "%d%%" + "কার্য-সম্পাদনা ও পশ্চাদপট ডেটাকে কমিয়ে দেয়" + "ব্যাটারি সঞ্চয়কারী বন্ধ করুন" "লুকানো বিষয়বস্তু" "%s আপনার স্ক্রীনে দেখানো সব কিছু ক্যাপচার করা শুরু করবে।" "আর দেখাবেন না" + "সবকিছু সাফ করুন" "এখন শুরু করুন" + "কোনো বিজ্ঞপ্তি নেই" + "ডিভাইসটি নিরীক্ষণ করা হতে পারে" + "প্রোফাইল পর্যবেক্ষণ করা হতে পারে" + "নেটওয়ার্ক নিরীক্ষণ করা হতে পারে" + "ডিভাইস নিরীক্ষণ" + "প্রোফাইল দেখরেখ করা" + "নেটওয়ার্ক নিরীক্ষণ" + "VPN অক্ষম করুন" + "VPN এর সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন" + "ডিভাইসটি পরিচালনা করছে:\n%1$s\n\nআপনার প্রশাসক ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে পারেন।\n\nআরো তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।" + "আপনি \"%1$s\"-কে একটি VPN সংযোগ সেট আপ করার অনুমতি দিয়েছেন।\n\nএই অ্যাপ্লিকেশান ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে পারে।" + "আপনি একটি VPN (“%1$s”) এর সঙ্গে সংযুক্ত আছেন।\n\nআপনার VPN পরিষেবা প্রদানকারী ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে পারেন।" + "ডিভাইসটি পরিচালনা করছে:\n%1$s\n\nআপনার প্রশাসক ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে সক্ষম। আরো তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।\n\nআপনি \"%2$s\"-কে একটি VPN সংযোগ সেট আপ করার অনুমতি দিয়েছেন। এই অ্যাপ্লিকেশান নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপও নিরীক্ষণ করতে পারে।" + "ডিভাইসটি পরিচালনা করছে:\n%1$s\n\nআপনার প্রশাসক ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে সক্ষম। আরো তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।\n\nএছাড়াও, আপনি একটি VPN (\"%2$s\") এ সংযুক্ত আছেন। আপনার VPN পরিষেবা প্রদানকারী নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপও নিরীক্ষণ করতে পারে।" + "এই প্রোফাইলটি পরিচালনা করছে:\n%1$s\n\nআপনার প্রশাসক ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে পারেন।\n\nআরো তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।" + "এই ডিভাইসটি পরিচালনা করছে:\n%1$s\nআপনার প্রোফাইলটি পরিচালনা করছে:\n%2$s\n\nআপনার প্রশাসক ইমেল,অ্যাপ্লিকেশান ও নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে সক্ষম।\n\nআরো তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।" + "এই ডিভাইসটি পরিচালনা করছে:\n%1$s\n\nআপনার প্রশাসক ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে সক্ষম। আরো তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।\n\nআপনি \"%2$s\"-কে একটি VPN সংযোগ সেট আপ করার অনুমতিও দিয়েছেন। এই অ্যাপ্লিকেশান নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপও নিরীক্ষণ করতে পারে।" + "এই প্রোফাইলটি পরিচালনা করছে:\n%1$s\n\nআপনার প্রশাসক ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে সক্ষম। আরো তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।\n\nএছাড়াও, আপনি একটি VPN (\"%2$s\") এ সংযুক্ত আছেন। আপনার VPN পরিষেবা প্রদানকারী নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপও নিরীক্ষণ করতে পারে।" + "এই ডিভাইসটি পরিচালনা করছে:\n%1$s\nআপনার প্রোফাইলটি পরিচালনা করছে:\n%2$s\n\nআপনার প্রশাসক ইমেল,অ্যাপ্লিকেশান ও নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে সক্ষম। আরো তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।\n\nআপনি \"%3$s\"-কে একটি VPN সংযোগ সেট আপ করার অনুমতিও দিয়েছেন। এই অ্যাপ্লিকেশান নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপও নিরীক্ষণ করতে পারে।" + "এই ডিভাইসটি পরিচালনা করছে:\n%1$s\nআপনার প্রোফাইলটি পরিচালনা করছে:\n%2$s\n\nআপনার প্রশাসক ইমেল,অ্যাপ্লিকেশান ও নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে সক্ষম। আরো তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।\n\nএছাড়াও, আপনি একটি VPN (\"%3$s\") এ সংযুক্ত আছেন। আপনার VPN পরিষেবা প্রদানকারী নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপও নিরীক্ষণ করতে পারে।" + "আপনি নিজে আনলক না করা পর্যন্ত ডিভাইসটি লক হয়ে থাকবে" + "বিজ্ঞপ্তিগুলি আরো দ্রুত পান" + "আপনি আনলক করার আগে ওগুলো দেখুন" + "না থাক" + "সেট আপ" + "%1$s. %2$s" + "স্ক্রীন পিন করা হয়েছে" + "এটি আপনার আনপিন না করা পর্যন্ত এটিকে দর্শনে রাখে৷ আনপিন করতে একই সময়ে ফিরুন এবং ওভারভিউ এ স্পর্শ করে ধরে রাখুন৷" + "এটি আপনার আনপিন না করা পর্যন্ত এটিকে দর্শনে রাখে৷ আনপিন করতে ওভারভিউ এ স্পর্শ করে ধরে রাখুন৷" + "বুঝেছি" + "না থাক" + "%1$s লুকাবেন?" + "আপনি পরের বার সেটিংস-এ এটি চালু করলে এটি উপস্থিত হবে" + "লুকান" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index 541d60d..0236dfe 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Esborra" "Elimina de la llista" "Informació de l\'aplicació" - "No hi ha aplicacions recents" + "Aquí es mostren les teves pantalles recents." "Omet les aplicacions recents" - "Una aplicació recent" - "%d aplicacions recents" + "1 pantalla a Visió general" + "%d pantalles a Visió general" "Cap notificació" "Continu" "Notificacions" "Queda poca bateria" - "%d%% restant" - "Queda un %d%%. La funció Estalvi de bateria està activada." + "Queda un %s." + "Queda un %s. L\'estalvi de bateria està activat." "Càrrega d\'USB no admesa.\nUtilitza només el carregador proporcionat." "La càrrega per USB no és compatible." "Fes servir només el carregador proporcionat amb el dispositiu." "Configuració" - "Vols iniciar la funció Estalvi de bateria?" - "Inicia" - "Inicia la funció Estalvi de bateria" - "La funció Estalvi de bateria reduirà el rendiment del dispositiu per tal d\'augmentar la durada de la bateria.\n\nAquesta funció es desactivarà quan el dispositiu estigui connectat." + "Vols activar l\'estalvi de bateria?" + "Activa" + "Activa l\'estalvi de bateria" "Configuració" "Wi-Fi" "Mode d\'avió" @@ -73,8 +72,7 @@ "S\'ha fet una captura de pantalla." "Toca per veure la captura de pantalla." "No s\'ha pogut fer una captura de pantalla." - - + "No es pot fer la captura perquè no hi ha prou espai, o l\'organització o l\'aplicació no ho permet." "Opcions transf. fitxers USB" "Munta com a reproductor multimèdia (MTP)" "Munta com a càmera (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Enrere" "Pàgina d\'inici" "Menú" - "Aplicacions recents" + "Visió general" "Cerca" "Càmera" "Telèfon" + "Desbloqueja" + "desbloqueja" + "obre el telèfon" + "obre la càmera" "Botó de canvi del mètode d\'entrada." "Botó de zoom de compatibilitat." "Amplia menys com més gran sigui la pantalla." @@ -112,6 +114,8 @@ "Senyal Wi-Fi: dues barres." "Senyal Wi-Fi: tres barres." "Senyal Wi-Fi: complet." + "S\'ha connectat a %s." + "S\'ha connectat a %s." "Sense WiMAX." "Una barra de WiMAX." "Dues barres de WiMAX." @@ -153,22 +157,51 @@ "Teletip activat." "Mode vibració." "Mode silenci." + + + "Descarta %s." "S\'ha omès %s." + "S\'està iniciant %s." "Notificació omesa." "Àrea de notificacions" "Configuració ràpida." - "Aplicacions recents." + "Pantalla de bloqueig" + "Configuració" + "Visió general" "Usuari %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "La xarxa Wi-Fi està desactivada." + "La xarxa Wi-Fi està activada." "Mòbil %1$s. %2$s. %3$s." "Bateria %s." - "Mode d\'avió %s." - "Bluetooth %s." - "Ubicació: %s." + "El Mode d\'avió està desactivat." + "El Mode d\'avió està activat." + "S\'ha desactivat el Mode d\'avió." + "S\'ha activat el Mode d\'avió." + "El Bluetooth està desactivat." + "El Bluetooth està activat." + "S\'està connectant el Bluetooth." + "El Bluetooth està connectat." + "El Bluetooth està desactivat." + "El Bluetooth està activat." + "Informes d\'ubicació desactivats" + "Informes d\'ubicació activats" + "Els informes d\'ubicació estan desactivats." + "Els informes d\'ubicació estan activats." "Alarma establerta a les %s." - "Tanca el tauler." - "Més temps" - "Menys temps" + "Tanca el tauler." + "Més temps" + "Menys temps" + "Llanterna desactivada" + "Llanterna activada" + "Llanterna desactivada." + "Llanterna activada." + "La inversió de color està desactivada." + "La inversió de color està activada." + "El punt d\'accés mòbil està desactivat." + "El punt d\'accés mòbil està activat." + "S\'ha aturat l\'emissió de la pantalla." + "Brillantor de la pantalla" "L\'ús de dades 2G-3G està desactivat" "L\'ús de dades 4G està desactivat" "Les dades mòbils estan desactivades" @@ -181,22 +214,24 @@ "S\'ha establert la ubicació per GPS" "Sol·licituds d\'ubicació actives" "Esborra totes les notificacions." - "Informació de l\'aplicació" + "Configuració de les notificacions" + "Configuració de l\'aplicació %s" "La pantalla girarà automàticament." "La pantalla està bloquejada en orientació horitzontal." "La pantalla està bloquejada en orientació vertical." + "Ara la pantalla girarà automàticament." + "Ara la pantalla està bloquejada en orientació horitzontal." + "Ara la pantalla està bloquejada en orientació vertical." "Capsa de postres" "Estalvi de pantalla" "Ethernet" "Mode d\'avió" - "S\'està carregant, %d%%" - "Carregada" "Bluetooth" "Bluetooth (%d dispositius)" "Bluetooth desactivat" "No hi ha dispositius emparellats disponibles." "Brillantor" - "Rotació automàtica" + "Gira automàticament" "Rotació bloquejada" "Vertical" "Horitzontal" @@ -216,7 +251,7 @@ "No hi ha cap xarxa" "Wi-Fi desconnectada" "No hi ha cap xarxa desada disponible." - "Pantalla d\'emissió" + "Envia pantalla" "En emissió" "Dispositiu sense nom" "A punt per a l\'emissió" @@ -228,6 +263,7 @@ "Més opcions" "Fet" "Connectat" + "Connectat mitjançant l\'assistent de Wi‑Fi" "S\'està connectant..." "Ancoratge a xarxa" "Zona Wi-Fi" @@ -240,10 +276,11 @@ "Utilitzats: %s" "Límit: %s" "Advertiment: %s" - "No hi ha aplicacions recents." + "Aquí es mostren les teves pantalles recents." "Informació de l\'aplicació" - "bloqueig d\'aplicació" + "fixació de pantalla" "cerca" + "No s\'ha pogut iniciar %s." "Carregada" "S\'està carregant" "%s per completar la càrrega" @@ -252,52 +289,79 @@ "Cerca" "Fes lliscar el dit cap amunt per %s." "Fes lliscar el dit cap a l\'esquerra per %s." - "Sense interrupcions (incloses les alarmes)" + "Sense interrupcions (ni tan sols alarmes)" "Cap interrupció" - "Només les interrupcions prioritàries" + "Només interrupcions amb prioritat" "La propera alarma és a les %s." "Propera alarma: %s" "No sentiràs l\'alarma a les %s." "+%d" "Notificacions menys urgents a continuació" - "Torna a tocar per obrir-la." + "Torna a tocar per obrir" "Fes lliscar el dit cap amunt per desbloquejar el teclat." "Fes lliscar el dit cap a la dreta per obrir el telèfon." "Fes lliscar el dit cap a l\'esquerra per obrir la càmera." - "Indefinidament" "Cap" - "Prioritàries" + "Prioritat" "Totes" "Carregant (%s per completar la càrrega)" + "Canvia d\'usuari" + "Canvia l\'usuari. Usuari actual: %s" + "Mostra el perfil" + "Afegeix un usuari" + "Usuari nou" "Convidat" - "+ Convidat" - "Surt del mode de convidat" - - - - - - - - - - - - - - "Durant un minut" - "Durant %d minuts" - - - "Durant una hora" - "Durant %d hores" - - "La funció Estalvi de bateria està activada." - "S\'ha reduït el rendiment del dispositiu." - "Obre la configuració de la funció Estalvi de bateria" - "%d%%" + "Afegeix un convidat" + "Suprimeix l\'usuari" + "Vols suprimir el convidat?" + "Totes les aplicacions i les dades d\'aquesta sessió se suprimiran." + "Suprimeix" + "Benvingut de nou, convidat." + "Vols continuar amb la sessió?" + "Torna a començar" + "Sí, continua" + "Vols afegir un usuari nou?" + "Quan s\'afegeix un usuari nou, aquest usuari ha de configurar-se l\'espai.\n\nQualsevol usuari pot actualitzar les aplicacions de la resta d\'usuaris." + "Estalvi de bateria activada" + "Redueix el rendiment i l\'ús de les dades en segon pla." + "Desactiva l\'estalvi de bateria" "Contingut amagat" "%s començarà a enregistrar tot el que es mostri a la pantalla." "No ho tornis a mostrar" + "Esborra-ho tot" "Comença ara" + "Cap notificació" + "És possible que el dispositiu estigui supervisat." + "El perfil es pot supervisar" + "És possible que la xarxa estigui supervisada." + "Supervisió del dispositiu" + "Supervisió del perfil" + "Supervisió de la xarxa" + "Desactiva la VPN" + "Desconnecta la VPN" + "Aquest dispositiu està gestionar per:\n%1$s\n\nL\'administrador pot supervisar el dispositiu i l\'activitat de la xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nPer obtenir més informació, contacta amb el teu administrador." + "Has donat permís a \"%1$s\" per configurar una connexió de VPN.\n\nAquesta aplicació pot supervisar el dispositiu i l\'activitat de la xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs." + "Estàs connectat a una VPN (\"%1$s\").\n\nEl proveïdor de serveis de VPN pot supervisar el dispositiu i l\'activitat de la xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs." + "Administrador del dispositiu:\n%1$s\n\nL\'administrador pot supervisar la teva activitat de xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs. Per obtenir més informació, contacta amb l\'administrador.\n\nA més, has donat permís a \"%2$s\" per configurar una connexió VPN. Aquesta aplicació també pot supervisar l\'activitat de xarxa." + "Administrador del dispositiu:\n%1$s\n\nL\'administrador pot supervisar la teva activitat de xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs. Per obtenir més informació, contacta amb l\'administrador.\n\nA més, estàs connectat a una VPN (\"%2$s\"). El proveïdor del servei VPN també pot supervisar l\'activitat de xarxa." + "Administrador del perfil:\n%1$s\n\nL\'administrador pot supervisar el dispositiu i la teva activitat de xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nPer obtenir més informació, contacta amb l\'administrador." + "Administrador del dispositiu:\n%1$s\nAdministrador del perfil:\n%2$s\n\nL\'administrador pot supervisar el dispositiu i la teva activitat de xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs webs segurs.\n\nPer obtenir més informació, contacta amb l\'administrador." + "Admin. perfil:\n%1$s\n\nL\'admin. pot supervisar l\'activitat de xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs. Per obtenir més informació, contacta amb l\'admin.\n\nHas donat permís a \"%2$s\" per configurar una connexió VPN. Aquesta aplicació també pot supervisar l\'activitat de xarxa." + "Admin. dispositiu:\n%1$s\n\nL\'admin. pot supervisar l\'activitat de xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs. Per obtenir més informació, contacta amb l\'administrador.\n\nEstàs connectat a una VPN (\"%2$s\"). El proveïdor del servei VPN també pot supervisar l\'activitat de xarxa." + "Admin. dispositiu:\n%1$s\nAdmin. perfil:\n%2$s\n\nL\'admin. pot supervisar l\'activitat de xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs. Per a més informació, contacta amb l\'admin.\n\nHas donat permís a \"%3$s\" per configurar una connexió VPN. L\'aplicació pot supervisar l\'activitat de xarxa." + "Admin. dispos.:\n%1$s\nAdmin. perfil:\n%2$s\n\nL\'admin. pot supervisar l\'activitat de xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs. Per a més informació, contacta amb l\'administrador.\n\nEstàs connectat a una VPN (\"%3$s\"). El prov. del servei VPN també pot supervisar l\'activitat de xarxa." + "El dispositiu continuarà bloquejat fins que no el desbloquegis manualment." + "Obtén notificacions més ràpidament" + "Mostra-les abans de desbloquejar" + "No" + "Configura" + "%1$s. %2$s" + "La pantalla està fixada" + "Continuarà a la visualització fins que n\'anul·lis la fixació. Per fer-ho, toca i mantén premuts els botons Enrere i Visió general a la vegada." + "Continuarà a la visualització fins que n\'anul·lis la fixació. Per fer-ho, toca i mantén premut el botó Visió general." + "D\'acord" + "No, gràcies" + "Vols amagar %1$s?" + "Tornarà a mostrar-se la propera vegada que l\'activis a la configuració." + "Amaga" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index 68b84a9..791ae1b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -23,29 +23,28 @@ "Vymazat" "Odebrat ze seznamu" "Informace o aplikaci" - "Žádné nové aplikace" + "Zde budou zobrazeny vaše poslední obrazovky" "Zavřít nové aplikace" - "1 nová aplikace" - "nové aplikace: %d" + "1 obrazovka v Přehledu" + "Počet obrazovek v Přehledu: %d" "Žádná oznámení" "Probíhající" "Oznámení" "Baterie je slabá" - "Zbývá %d%%" - "Zbývá %d%%. Režim Úspora baterie je zapnutý." + "Zbývá %s" + "Zbývá %s. Spořič baterie je zapnutý." "Nabíjení pomocí rozhraní USB není podporováno.\nPoužívejte pouze nabíječku, která byla dodána se zařízením." "Nabíjení přes USB není podporováno." "Používejte pouze nabíječku, která je součástí balení." "Nastavení" - "Aktivovat režim Úspora baterie?" - "Spustit" - "Aktivovat režim Úspora baterie" - "V režimu Úspora baterie se omezí výkon zařízení, aby se tak prodloužila výdrž baterie.\n\nRežim Úspora baterie se deaktivuje, když bude zařízení zapojeno do zásuvky." + "Zapnout úsporu baterie?" + "Zapnout" + "Zapnout úsporu baterie" "Nastavení" "Wi-Fi" - "Režim V letadle" + "Režim Letadlo" "Autom. otočení obrazovky" "ZTLUM." "AUTOM." @@ -70,11 +69,10 @@ "Ukládání snímku obrazovky..." "Ukládání snímku obrazovky..." "Probíhá ukládání snímku obrazovky." - "Snímek obrazovky zachycen." + "Snímek obrazovky Snímek obrazovky pořízen." "Snímek obrazovky zobrazíte dotykem." "Snímek obrazovky se nepodařilo zachytit." - - + "Snímek obrazovky nelze pořídit kvůli nedostatku místa, nebo to aplikace či vaše organizace zakazuje." "Možnosti přenosu souborů pomocí rozhraní USB" "Připojit jako přehrávač médií (MTP)" "Připojit jako fotoaparát (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Zpět" "Domů" "Menu" - "Nové aplikace" + "Přehled" "Hledat" "Fotoaparát" "Telefon" + "Odemknout" + "odemknout" + "otevřít telefon" + "spustit fotoaparát" "Tlačítko přepnutí metody zadávání" "Tlačítko úpravy velikosti z důvodu kompatibility" "Zvětšit menší obrázek na větší obrazovku." @@ -112,6 +114,8 @@ "Dvě čárky signálu sítě Wi-Fi." "Tři čárky signálu sítě Wi-Fi." "Plný signál sítě Wi-Fi." + "Připojeno k zařízení %s." + "Připojeno k zařízení %s." "Žádný signál sítě WiMAX." "Jedna čárka signálu sítě WiMAX." "Dvě čárky signálu sítě WiMAX." @@ -140,8 +144,8 @@ "Edge" "Wi-Fi" "Žádná SIM karta." - "Tethering přes Bluetooth." - "Režim V letadle." + "Sdílené připojení přes Bluetooth." + "Režim Letadlo." @@ -153,22 +157,51 @@ "Rozhraní TeleTypewriter zapnuto." "Vibrační vyzvánění." "Tiché vyzvánění." + + + "Zavřít aplikaci %s." "Aplikace %s byla odebrána." + "Spouštění aplikace %s." "Oznámení je zavřeno." "Panel oznámení." "Rychlé nastavení." - "Naposledy použité aplikace" + "Obrazovka uzamčení" + "Nastavení" + "Přehled" "Uživatel %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s" + "Připojení Wi-Fi je vypnuto." + "Připojení Wi-Fi je zapnuto." "Mobil: %1$s. %2$s. %3$s." "Baterie: %s." - "Režim V letadle: %s." - "Bluetooth: %s." - "Poloha: %s" + "Režim Letadlo je vypnutý." + "Režim Letadlo je zapnutý." + "Režim Letadlo je vypnutý." + "Režim Letadlo je zapnutý." + "Rozhraní Bluetooth je vypnuto." + "Rozhraní Bluetooth je zapnuto." + "Probíhá připojování rozhraní Bluetooth." + "Rozhraní Bluetooth je připojeno." + "Rozhraní Bluetooth je vypnuto." + "Rozhraní Bluetooth je zapnuto." + "Hlášení polohy je vypnuto." + "Hlášení polohy je zapnuto." + "Hlášení polohy je vypnuto." + "Hlášení polohy je zapnuto." "Budík je nastaven na %s." - "Zavřít panel" - "Delší doba" - "Kratší doba" + "Zavřít panel" + "Delší doba" + "Kratší doba" + "Svítilna je vypnutá." + "Svítilna je zapnutá." + "Svítilna je vypnutá." + "Svítilna je zapnutá." + "Převrácení barev je vypnuto." + "Převrácení barev je zapnuto." + "Mobile hotspot je vypnutý." + "Mobile hotspot je zapnutý." + "Odesílání obrazovky zastaveno." + "Jas displeje" "Data 2G a 3G jsou vypnuta" "Data 4G jsou vypnuta" "Mobilní data jsou vypnuta" @@ -181,16 +214,18 @@ "Poloha nastavena pomocí systému GPS" "Aktivní žádosti o polohu" "Vymazat všechna oznámení." - "Informace o aplikaci" + "Nastavení oznámení" + "Nastavení aplikace %s" "Obrazovka se automaticky otočí." "Obrazovka je uzamčena v orientaci na šířku." "Obrazovka je uzamčena v orientaci na výšku." + "Obrazovka se nyní otáčí automaticky." + "Obrazovka je nyní uzamčena v orientaci na šířku." + "Obrazovka je nyní uzamčena v orientaci na výšku." "Pult se sladkostmi" "Spořič obrazovky" "Ethernet" - "Režim V letadle" - "Nabíjení, %d %%" - "Nabito" + "Režim Letadlo" "Bluetooth" "Bluetooth (%d zařízení)" "Rozhraní Bluetooth je vypnuto" @@ -228,6 +263,7 @@ "Další nastavení" "Hotovo" "Připojeno" + "Připojeno pomocí asistenta připojení Wi-Fi" "Připojování..." "Sdílení datového připojení" "Hotspot" @@ -240,10 +276,11 @@ "Využito: %s" "Limit: %s" "Upozornění při %s" - "Žádné nedávné aplikace" + "Zde budou zobrazeny vaše poslední obrazovky" "Informace o aplikaci" - "uzamknout v aplikaci" + "připnutí obrazovky" "vyhledat" + "Aplikaci %s nelze spustit." "Nabito" "Nabíjení" "%s do plného nabití" @@ -252,7 +289,7 @@ "Vyhledávání" "Přejeďte prstem nahoru: %s" "Přejeďte prstem doleva: %s" - "Žádná přerušení, ani budíky" + "Žádná vyrušení, dokonce ani budíky." "Žádná vyrušení" "Pouze prioritní vyrušení" "Další budík je nastaven na: %s" @@ -260,44 +297,71 @@ "Neuslyšíte budík v %s." "+%d" "Méně urgentní oznámení níže" - "Oznámení otevřete opětovným klepnutím" + "Otevřete opětovným klepnutím" "Zařízení odemknete přejetím prstem nahoru" "Telefon otevřete přejetím prstem vpravo." "Fotoaparát otevřete přejetím prstem vlevo." - "Na dobu neurčitou" "Žádné" "Prioritní" "Vše" "Nabíjení (plně nabito za %s)" + "Přepnout uživatele" + "Přepnout uživatele, aktuální uživatel: %s" + "Zobrazit profil" + "Přidat uživatele" + "Nový uživatel" "Host" - "Přidat hosta" - "Ukončit relaci hosta" - - - - - - - - - - - - - - "Na jednu minutu" - "Na %d min" - - - "Na jednu hodinu" - "Na %d h" - + "Přidat hosta" + "Odstranit hosta" + "Odstranit hosta?" + "Veškeré aplikace a data v této relaci budou vymazána." + "Odstranit" + "Vítejte zpět v relaci hosta!" + "Chcete v relaci pokračovat?" + "Začít znovu" + "Ano, pokračovat" + "Přidat nového uživatele?" + "Když přidáte nového uživatele, musí si nastavit vlastní prostor.\n\nJakýkoli uživatel může aktualizovat aplikace všech ostatních uživatelů." "Režim Úspora baterie je zapnutý." - "Výkon zařízení je snížen." - "Otevřít nastavení režimu Úspora baterie" - "%d %%" + "Omezuje výkon a data na pozadí" + "Vypnout úsporu baterie" "Skrytý obsah" "Aplikace %s začne zaznamenávat vše, co je zobrazeno na obrazovce." "Tuto zprávu příště nezobrazovat" + "Smazat vše" "Spustit" + "Žádná oznámení" + "Zařízení může být sledováno" + "Profil může být monitorován" + "Síť může být sledována" + "Sledování zařízení" + "Monitoring profilu" + "Sledování sítě" + "Deaktivovat VPN" + "Odpojit VPN" + "Toto zařízení je spravováno následující organizací:\n%1$s\n\nSprávce může sledovat vaši aktivitu v síti, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webových stránek.\n\nChcete-li získat další informace, kontaktujte svého správce." + "Aplikaci %1$s jste udělili oprávnění k nastavení připojení VPN.\n\nSprávce může sledovat vaši aktivitu zařízení a aktivitu v síti, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webových stránek." + "Jste připojeni k síti VPN (%1$s).\n\nPoskytovatel připojení VPN může sledovat vaši aktivitu zařízení a aktivitu v síti, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webových stránek." + "Toto zařízení je spravováno následující organizací:\n%1$s\n\nSprávce může sledovat vaši aktivitu v síti, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webových stránek. Další informace získáte od svého správce.\n\nNavíc jste aplikaci %2$s udělili oprávnění k nastavení připojení VPN. Aktivitu v síti může sledovat také tato aplikace." + "Toto zařízení je spravováno následující organizací:\n%1$s\n\nSprávce může sledovat vaši aktivitu v síti, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webových stránek. Další informace získáte od svého správce.\n\nNavíc jste připojeni také k síti VPN (%2$s). Vaši aktivitu v síti může sledovat také poskytovatel připojení VPN." + "Tento profil spravuje organizace:\n%1$s\n\nAdministrátor může monitorovat vaše zařízení a síťovou aktivitu, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webů.\n\nO další informace požádejte svého administrátora." + "Toto zařízení spravuje organizace:\n%1$s\nVáš profil spravuje organizace:\n%2$s\n\nAdministrátor může monitorovat vaše zařízení a síťovou aktivitu, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webů.\n\nO další informace požádejte svého administrátora." + "Tento profil spravuje organizace:\n%1$s\n\nAdministrátor může monitorovat vaši síťovou aktivitu, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webů. O další informace požádejte svého administrátora.\n\nTaké jste aplikaci %2$s dali oprávnění nastavit připojení VPN. Tato aplikace může síťovou aktivitu monitorovat také." + "Tento profil spravuje organizace:\n%1$s\n\nAdministrátor může monitorovat vaši síťovou aktivitu, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webů. O další informace požádejte svého administrátora.\n\nJste také připojeni k síti VPN („%2$s“). Síťovou aktivitu může monitorovat i poskytovatel služby VPN." + "Toto zařízení spravuje organizace:\n%1$s\nVáš profil spravuje organizace:\n%2$s\n\nAdministrátor může monitorovat vaši síťovou aktivitu, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webů. O další informace požádejte svého administrátora.\n\nTaké jste aplikaci %3$s dali oprávnění nastavit připojení VPN. Tato aplikace může síťovou aktivitu monitorovat také." + "Toto zařízení spravuje organizace:\n%1$s\nVáš profil spravuje organizace:\n%2$s\n\nAdministrátor může monitorovat vaši síťovou aktivitu, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webů. O další informace požádejte svého administrátora.\n\nJste také připojeni k síti VPN („%3$s“). Síťovou aktivitu může monitorovat i poskytovatel služby VPN." + "Zařízení zůstane uzamčeno, dokud je ručně neodemknete" + "Čtěte si oznámení rychleji" + "Můžete si je přečíst před odemčením obrazovky." + "Ne, děkuji" + "Nastavit" + "%1$s. %2$s" + "Obrazovka je připnuta" + "Obsah bude připnut v zobrazení, dokud jej neuvolníte. Chcete-li jej uvolnit, stiskněte a podržte současně tlačítka Zpět a Přehled." + "Obsah bude připnut v zobrazení, dokud jej neuvolníte. Uvolníte jej stisknutím a podržením tlačítka Přehled." + "Rozumím" + "Ne, děkuji" + "Skrýt %1$s?" + "Tato položka se znovu zobrazí, až ji v nastavení znovu zapnete." + "Skrýt" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index f915332..5be774e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Ryd" "Fjern fra listen" "Oplysninger om appen" - "Der er ingen seneste apps" + "Dine seneste skærme vises her" "Luk de seneste apps" - "1 seneste app" - "%d seneste apps" + "Ét skærmbillede i Oversigt" + "%d skærmbilleder i Oversigt" "Ingen underretninger" "I gang" "Underretninger" "Batteriniveauet er lavt" - "%d%% tilbage" - "%d%% tilbage. Batteribesparende er slået til." + "%s tilbage" + "%s tilbage. Batterisparefunktionen er slået til." "Opladning via USB understøttes ikke.\nBrug kun den medfølgende oplader." "USB-opladning understøttes ikke." "Brug kun den oplader, der føler med." "Indstillinger" - "Vil du starte Batteribesparende?" - "Startet" - "Start Batteribesparende" - "For at hjælpe med at forbedre batteriets levetid, reducerer Batteribesparende enhedens ydeevne.\n\nBatteribesparende slukkes, når strømstikket er sat i." + "Vil du aktivere batterisparefunktionen?" + "Aktivér" + "Aktivér batterisparefunktion" "Indstillinger" "Wi-Fi" "Flytilstand" @@ -73,8 +72,7 @@ "Skærmbilledet er gemt." "Tryk for at se dit skærmbillede." "Skærmbilledet kunne ikke tages." - - + "Skærmbilledet kan ikke tages pga. begrænset lagerplads, eller det tillades ikke af appen eller din organisation." "Muligheder for USB-filoverførsel" "Isæt som en medieafspiller (MTP)" "Isæt som et kamera (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Tilbage" "Startskærm" "Menu" - "Seneste apps" + "Oversigt" "Søg" "Kamera" "Telefon" + "Lås op" + "lås op" + "åbn telefon" + "åbn kamera" "Skift indtastningsmetode-knappen." "Knap for kompatibilitetszoom." "Zoom mindre til større skærm." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi to bjælker." "Wi-Fi tre bjælker." "Wi-Fi fuldt signal." + "Tilsluttet %s." + "Tilsluttet %s." "Ingen WiMAX." "WiMAX en bjælke." "WiMAX to bjælker." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter aktiveret." "Ringervibration." "Lydløs." + + + "Afvis %s." "%s er annulleret." + "%s startes." "Underretningen er annulleret." "Underretningspanel." "Hurtige indstillinger." - "Seneste apps" + "Låseskærm." + "Indstillinger" + "Oversigt." "Bruger %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi er slået fra." + "Wi-Fi er slået til." "Mobil %1$s. %2$s. %3$s." "Batteri %s." - "Flytilstand %s." - "Bluetooth %s." - "Placering %s." + "Flytilstand er slået fra." + "Flytilstand er slået til." + "Flytilstand er slået fra." + "Flytilstand er slået til." + "Bluetooth er slået fra." + "Bluetooth er slået til." + "Opretter forbindelse til Bluetooth." + "Der er oprettet forbindelse til Bluetooth." + "Bluetooth er slået fra." + "Bluetooth er slået til." + "Placeringsrapportering er slået fra." + "Placeringsrapportering er slået til." + "Placeringsrapportering er slået fra." + "Placeringsrapportering er slået til." "Alarmen er indstillet til %s." - "Luk panelet" - "Mere tid" - "Mindre tid" + "Luk panelet." + "Mere tid." + "Mindre tid." + "Lommelygten er slået fra." + "Lommelygten er slået til." + "Lommelygten er slået fra." + "Lommelygten er slået til." + "Invertering af farver er slået fra." + "Invertering af farver er slået til." + "Mobilhotspot er slået fra." + "Mobilhotspot er slået til." + "Casting af din skærm er stoppet." + "Skærmens lysstyrke" "2G-3G-data er deaktiveret" "4G-data er deaktiveret" "Mobildata er deaktiveret" @@ -179,16 +212,18 @@ "Placeringen er angivet ved hjælp af GPS" "Aktive placeringsanmodninger" "Ryd alle underretninger." - "Oplysninger om appen" + "Underretningsindstillinger" + "Indstillinger for %s" "Skærmen roterer automatisk." "Skærmen er nu låst i liggende retning." "Skærmen er nu låst i stående retning." + "Skærmen roteres nu automatisk." + "Skærmen er nu låst i liggende tilstand." + "Skærmen er nu låst i stående tilstand." "Dessertcase" "Dagdrøm" "Ethernet" "Flytilstand" - "Oplader, %d%%" - "Opladet" "Bluetooth" "Bluetooth (%d enheder)" "Bluetooth slået fra" @@ -226,6 +261,7 @@ "Flere indstillinger" "Udført" "Tilsluttet" + "Forbindelse via Wi-Fi-assistent" "Opretter forbindelse…" "Netdeling" "Hotspot" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s brugt" "Grænse: %s" "Advarsel ved %s" - "Der er ingen seneste apps" + "Dine seneste skærme vises her" "Oplysninger om applikationen" - "Bliv i app" + "bliv i app" "søg" + "%s kunne ikke startes." "Opladet" "Oplader" "%s indtil fuld opladet" @@ -250,7 +287,7 @@ "Søgning" "Glid op for at %s." "Glid til venstre for at %s." - "Ingen afbrydelser, heller ikke alarmer" + "Ingen afbrydelser. Ikke engang alarmer." "Ingen afbrydelser" "Kun prioriterede afbrydelser" "Dit næste alarm er indstillet til kl. %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Du vil ikke kunne høre din alarm kl. %s" "+%d" "Mindre presserende underretninger nedenfor" - "Tryk igen for at åbne" + "Tryk igen for at åbne" "Stryg for at låse op" "Stryg til højre for at bruge telefonen" "Stryg til venstre for at åbne kameraet" - "Uendeligt" "Ingen" "Prioritet" "Alle" - "Opladning (fuldt opladet om %s)" + "Oplader (fuldt opladet om %s)" + "Skift bruger" + "Skift bruger. Nuværende bruger er %s" + "Vis profil" + "Tilføj bruger" + "Ny bruger" "Gæst" - "+ Gæst" - "Forlad gæstesession" - - - - - - - - - - - - - - "I ét minut" - "I %d minutter" - - - "I én time" - "I %d timer" - - "Batteribesparende er slået til" - "Enhedens ydeevne reduceres." - "Åbn indstillinger for Batteribesparende" - "%d %%" + "Tilføj gæst" + "Fjern gæst" + "Vil du fjerne gæsten?" + "Alle apps og data i denne session slettes." + "Fjern" + "Velkommen tilbage, gæst!" + "Vil du fortsætte din session?" + "Start forfra" + "Ja, fortsæt" + "Vil du tilføje den nye bruger?" + "Når du tilføjer en ny bruger, skal personen konfigurere sit område.\n\nEnhver bruger kan opdatere apps for alle andre brugere." + "Batteribesparelse er slået til" + "Reducerer ydeevne og baggrundsdata" + "Deaktiver batterisparefunktion" "Indholdet er skjult" "%s vil begynde at optage alt, hvad der vises på din skærm." "Vis ikke igen" + "Ryd alt" "Start nu" + "Ingen underretninger" + "Enheden kan være overvåget" + "Profilen kan overvåges" + "Netværket kan være overvåget" + "Overvågning af enhed" + "Profilovervågning" + "Overvågning af netværk" + "Deaktiver VPN" + "Afbryd VPN-forbindelse" + "Denne enhed administreres af:\n%1$s\n\nDin administrator kan overvåge din enhed og netværksaktivitet, herunder e-mails, apps og sikre websites.\n\nKontakt din administrator, hvis du vil have flere oplysninger." + "Du har givet \"%1$s\" tilladelse til at konfigurere en VPN-forbindelse.\n\nDenne app kan overvåge din netværksaktivitet, herunder e-mails, apps og sikre websites." + "Du har forbindelse til et VPN (\"%1$s\").\n\nDin VPN-udbyder kan overvåge din enhed og netværksaktivitet, herunder e-mails, apps og sikre websites." + "Denne enhed administreres af:\n%1$s\n\nDin administrator kan overvåge din netværksaktivitet, f.eks. e-mails, apps og sikre websites. Kontakt administratoren for at få flere oplysninger.\n\nDu gav også \"%2$s\" tilladelse til at konfigurere en VPN-forbindelse. Denne app kan også overvåge netværksaktiviteten." + "Denne enhed administreres af:\n%1$s\n\nDin administrator kan overvåge din netværksaktivitet, f.eks. e-mails, apps og sikre websites. Kontakt administratoren for at få flere oplysninger.\n\nDu har også forbindelse til et VPN-netværk (\"%2$s\"). Din VPN-udbyder kan også overvåge netværksaktiviteten." + "Denne profil administreres af:\n%1$s\n\nDin administrator kan overvåge din enhed og netværksaktivitet, herunder e-mails, apps og sikre websites.\n\nKontakt administratoren for at få flere oplysninger." + "Denne enhed administreres af:\n%1$s\nDin profil administreres af:\n%2$s\n\nDin administrator kan overvåge din enhed og netværksaktivitet, herunder e-mails, apps og sikre websites.\n\nKontakt administratoren for at få flere oplysninger." + "Denne enhed administreres af:\n%1$s\n\nDin administrator kan overvåge din netværksaktivitet, f.eks. e-mails, apps og sikre websites. Kontakt administratoren for at få flere oplysninger.\n\nDu har også givet \"%2$s\" tilladelse til at konfigurere en VPN-forbindelse. Denne app kan også overvåge netværksaktiviteten." + "Denne profil administreres af:\n%1$s\n\nDin administrator kan overvåge din netværksaktivitet, herunder e-mails, apps og sikre websites. Kontakt administratoren for at få flere oplysninger.\n\nDu har desuden forbindelse til et VPN (\"%2$s\"). Din VPN-udbyder kan også overvåge din netværksaktivitet." + "Enheden administreres af:\n%1$s\nDin profil administreres af:\n%2$s\n\nAdministratoren kan overvåge din netværksaktivitet, herunder e-mails, apps og sikre websites. Kontakt administratoren for at få flere oplysninger.\n\nDu har desuden givet \"%3$s\" tilladelse til at konfigurere en VPN-forbindelse. Denne app kan også overvåge netværksaktivitet." + "Enheden administreres af:\n%1$s\nDin profil administreres af:\n%2$s\n\nAdministratoren kan overvåge din netværksaktivitet, herunder e-mails, apps og sikre websites. Kontakt administratoren for at få flere oplysninger.\n\nDu har desuden forbindelse til et VPN (\"%3$s\"). Din VPN-udbyder kan også overvåge din netværksaktivitet." + "Enheden vil forblive låst, indtil du manuelt låser den op" + "Modtag underretninger hurtigere" + "Se dem, før du låser op" + "Nej tak" + "Konfigurer" + "%1$s. %2$s" + "Skærmen er fastgjort" + "Dette fastholder den i visningen, indtil du frigør den. Tryk på Tilbage og Oversigt på samme tid, og hold dem nede for at frigøre denne skærm." + "Dette fastholder den i visningen, indtil du frigør den. Tryk på Oversigt, og hold den nede for at frigøre denne skærm." + "OK, det er forstået" + "Nej tak" + "Vil du skjule %1$s?" + "Den vises igen, næste gang du aktiverer den i indstillingerne." + "Skjul" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index d7213ba..4bc932b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Löschen" "Aus Liste entfernen" "App-Info" - "Keine kürzlich geöffneten Apps" + "Hier sehen Sie Ihre zuletzt geöffneten Apps." "Kürzlich geöffnete Apps schließen" - "1 kürzlich geöffnete App" - "%d kürzlich geöffnete Apps" + "1 Bildschirm in der Übersicht" + "%d Bildschirme in der Übersicht" "Keine Benachrichtigungen" "Aktuell" "Benachrichtigungen" "Akku ist schwach" - "Noch %d%%" - "Noch %d%%. Energiesparmodus ist aktiviert." + "%s verbleibend" + "%s verbleibend. Der Energiesparmodus ist aktiviert." "USB-Aufladung wird nicht unterstützt.\nVerwenden Sie das mitgelieferte Aufladegerät." "Laden per USB wird nicht unterstützt." "Verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Ladegerät." "Einstellungen" - "Energiesparmodus starten?" - "Starten" - "Energiesparmodus starten" - "Im Energiesparmodus wird zur Schonung des Akkus die Leistung des Geräts herabgesetzt.\n\nSobald Ihr Gerät an eine Stromquelle angeschlossen ist, wird der Energiesparmodus deaktiviert." + "Energiesparmodus aktivieren?" + "Aktivieren" + "Energiesparmodus aktivieren" "Einstellungen" "WLAN" "Flugmodus" @@ -73,8 +72,7 @@ "Screenshot aufgenommen" "Zum Ansehen berühren" "Screenshot konnte nicht aufgenommen werden." - - + "Screenshot nicht möglich. Entweder zu wenig Speicher oder die App/Ihr Unternehmen lässt dies nicht zu." "USB-Dateiübertragungsoptionen" "Als Medienplayer (MTP) bereitstellen" "Als Kamera (PTP) bereitstellen" @@ -82,10 +80,14 @@ "Zurück" "Startbildschirm" "Menü" - "Kürzlich geöffnete Apps" + "Übersicht" "Suchen" "Kamera" "Telefonnummer" + "Entsperren" + "Entsperren" + "Telefon öffnen" + "Kamera öffnen" "Schaltfläche zum Ändern der Eingabemethode" "Schaltfläche für Kompatibilitätszoom" "Zoom auf einen größeren Bildschirm" @@ -112,6 +114,8 @@ "WLAN: zwei Balken" "WLAN: drei Balken" "Volle WLAN-Signalstärke" + "Mit %s verbunden" + "Mit %s verbunden" "Kein WiMAX" "WiMAX - ein Balken" "WiMAX - zwei Balken" @@ -153,22 +157,51 @@ "Schreibtelefonie aktiviert" "Klingeltonmodus \"Vibration\"" "Klingelton lautlos" + + + "%s beenden" "%s entfernt" + "%s wird gestartet." "Benachrichtigung geschlossen" "Benachrichtigungsleiste" "Schnelleinstellungen" - "Kürzlich geöffnete Apps" + "Sperrbildschirm" + "Einstellungen" + "Übersicht" "Nutzer: %s" - "%1$s, %2$s" + "%1$s" + "WLAN ist deaktiviert." + "WLAN ist aktiviert." "Mobilfunkverbindung: %1$s, %2$s, %3$s" "Akku: %s" - "Flugmodus: %s" - "Bluetooth: %s" - "Standort %s" + "Flugmodus deaktiviert" + "Flugmodus aktiviert" + "Der Flugmodus ist deaktiviert." + "Der Flugmodus ist aktiviert." + "Bluetooth deaktiviert" + "Bluetooth aktiviert" + "Verbindung mit Bluetooth wird hergestellt." + "Mit Bluetooth verbunden" + "Bluetooth ist deaktiviert." + "Bluetooth ist aktiviert." + "Standortbericht deaktiviert" + "Standortbericht aktiviert" + "Der Standortbericht ist deaktiviert." + "Der Standortbericht ist aktiviert." "Wecker gestellt für %s" - "Fenster schließen" - "Mehr Zeit" - "Weniger Zeit" + "Bereich schließen" + "Mehr Zeit" + "Weniger Zeit" + "Taschenlampe deaktiviert" + "Taschenlampe aktiviert" + "Die Taschenlampe ist deaktiviert." + "Die Taschenlampe ist aktiviert." + "Die Farbumkehr ist deaktiviert." + "Die Farbumkehr ist aktiviert." + "Der mobile Hotspot ist deaktiviert." + "Der mobile Hotspot ist aktiviert." + "Die Bildschirmübertragung wurde angehalten." + "Helligkeit des Displays" "2G/3G-Daten deaktiviert" "4G-Daten deaktiviert" "Mobilfunkdaten deaktiviert" @@ -181,16 +214,18 @@ "Standort durch GPS festgelegt" "Standortanfragen aktiv" "Alle Benachrichtigungen löschen" - "App-Details" + "Benachrichtigungseinstellungen" + "Einstellungen von %s" "Bildschirm wird automatisch gedreht." "Bildschirm bleibt im Querformat." "Bildschirm bleibt im Hochformat." + "Bildschirm wird jetzt automatisch gedreht." + "Bildschirm bleibt jetzt im Querformat." + "Bildschirm bleibt jetzt im Hochformat." "Dessertbehälter" "Daydream" "Ethernet" "Flugmodus" - "Lädt, %d %%" - "Aufgeladen" "Bluetooth" "Bluetooth (%d Geräte)" "Bluetooth aus" @@ -228,6 +263,7 @@ "Weitere Einstellungen" "Fertig" "Verbunden" + "Über WLAN-Assistenten verbunden" "Verbindung wird hergestellt…" "Tethering" "Hotspot" @@ -240,10 +276,11 @@ "%s verwendet" "%s Datenlimit" "Warnung für %s" - "Keine neuen Apps" + "Hier sehen Sie Ihre zuletzt geöffneten Apps." "App-Info" - "App-Verriegelung" + "Bildschirmfixierung" "Suche" + "%s konnte nicht gestartet werden." "Aufgeladen" "Wird aufgeladen" "Voll in %s" @@ -252,52 +289,79 @@ "Suche" "Zum %s nach oben schieben" "Zum %s nach links schieben" - "Unterbrechungsfrei, gilt auch für Alarme" + "Keine Unterbrechungen. Auch keine Weckrufe." "Keine Unterbrechungen" "Nur wichtige Unterbrechungen" - "Nächster Alarm: %s" - "Nächster Alarm: %s" - "Kein Ton für Alarm um %s" + "Nächster Weckruf: %s" + "Nächster Weckruf: %s" + "Lautloser Weckruf um %s" "+%d" "Weniger dringende Benachrichtigungen unten" - "Erneut tippen, um Benachrichtigung zu öffnen" + "Zum Öffnen erneut berühren" "Zum Entsperren nach oben wischen" "Zum Öffnen des Telefons nach rechts wischen" "Zum Öffnen der Kamera nach links wischen" - "Unbegrenzt" "Keine" "Wichtig" "Alle" "Wird aufgeladen (voll in %s)" + "Nutzer wechseln" + "Nutzer wechseln. Aktueller Nutzer: %s" + "Profil öffnen" + "Nutzer hinzufügen" + "Neuer Nutzer" "Gast" - "+ Gast" - "Gastmodus beenden" - - - - - - - - - - - - - - "Für eine Minute" - "Für %d Minuten" - - - "Für eine Stunde" - "Für %d Stunden" - + "Gast hinzufügen" + "Gast entfernen" + "Gast entfernen?" + "Alle Apps und Daten in dieser Sitzung werden gelöscht." + "Entfernen" + "Willkommen zurück im Gastmodus" + "Möchten Sie Ihre Sitzung fortsetzen?" + "Von vorn" + "Ja, weiter" + "Neuen Nutzer hinzufügen?" + "Wenn Sie einen neuen Nutzer hinzufügen, muss dieser seinen Bereich einrichten.\n\nJeder Nutzer kann Apps für alle anderen Nutzer aktualisieren." "Energiesparmodus ist aktiviert" - "Die Geräteleistung wurde herabgesetzt." - "Einstellungen für den Energiesparmodus öffnen" - "%d %%" + "Reduzierung der Leistung und Hintergrunddaten" + "Energiesparmodus deaktivieren" "Inhalte ausgeblendet" "%s nimmt alle auf Ihrem Bildschirm angezeigten Aktivitäten auf." "Nicht erneut anzeigen" + "Alle löschen" "Jetzt starten" + "Keine Benachrichtigungen" + "Das Gerät wird möglicherweise überwacht." + "Profil wird möglicherweise überwacht." + "Das Netzwerk wird möglicherweise überwacht." + "Geräteüberwachung" + "Profilüberwachung" + "Netzwerküberwachung" + "VPN deaktivieren" + "VPN-Verbindung trennen" + "Dieses Gerät wird verwaltet von:\n%1$s\n\nIhr Administrator kann Ihr Gerät und Ihre Netzwerkaktivität überwachen, einschließlich E-Mails, Apps und sicherer Websites.\n\nWeitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Administrator." + "Sie haben \"%1$s\" gestattet, eine VPN-Verbindung herzustellen.\n\nDiese App kann Ihr Gerät und Ihre Netzwerkaktivität überwachen, einschließlich E-Mails, Apps und sicherer Websites." + "Sie sind mit einem VPN verbunden: %1$s.\n\nIhr VPN-Anbieter kann Ihr Gerät und Ihre Netzwerkaktivität überwachen, einschließlich E-Mails, Apps und sicherer Websites." + "Dieses Gerät wird verwaltet von:\n%1$s\n\nIhr Administrator kann Ihre Netzwerkaktivitäten überwachen, darunter E-Mails, Apps und sichere Websites. Mehr erfahren Sie von Ihrem Administrator.\n\nSie haben zudem \"%2$s\" gestattet, eine VPN-Verbindung herzustellen. Diese App kann auch Ihre Netzwerkaktivitäten überwachen." + "Dieses Gerät wird verwaltet von:\n%1$s\n\nIhr Administrator kann Ihre Netzwerkaktivitäten überwachen, einschließlich E-Mails, Apps und sicherer Websites. Mehr erfahren Sie von Ihrem Administrator.\n\nSie sind zudem mit einem VPN (\"%2$s\") verbunden. Ihr VPN-Anbieter kann ebenfalls Ihre Netzwerkaktivitäten überwachen." + "Dieses Profil wird verwaltet von:\n%1$s\n\nIhr Administrator kann Ihr Gerät und Ihre Netzwerkaktivität überwachen, einschließlich E-Mails, Apps und sicherer Websites.\n\nWeitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator." + "Dieses Gerät wird verwaltet von:\n%1$s\nIhr Profil wird verwaltet von:\n%2$s\n\nIhr Administrator kann Ihr Gerät und Ihre Netzwerkaktivität überwachen, einschließlich E-Mails, Apps und sicherer Websites.\n\nWeitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator." + "Dieses Profil wird verwaltet von:\n%1$s\n\nIhr Administrator kann Ihre Netzwerkaktivität überwachen, darunter E-Mails, Apps und sichere Websites. Mehr erfahren Sie von Ihrem Administrator.\n\nSie haben zudem \"%2$s\" gestattet, eine VPN-Verbindung herzustellen. Diese App kann Ihre Netzwerkaktivität auch überwachen." + "Dieses Profil wird verwaltet von:\n%1$s\n\nIhr Administrator kann Ihre Netzwerkaktivitäten überwachen, einschließlich E-Mails, Apps und sicherer Websites. Mehr erfahren Sie von Ihrem Administrator.\n\nSie sind zudem mit einem VPN verbunden (\"%2$s\"). Ihr VPN-Anbieter kann die Netzwerkaktivität ebenfalls überwachen." + "Dieses Gerät wird verwaltet von:\n%1$s\nIhr Profil wird verwaltet von:\n%2$s\n\nIhr Administrator kann Ihre Netzwerkaktivität überwachen, einschließlich E-Mails, Apps und sicherer Websites. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator.\n\nSie haben zudem \"%3$s\" das Herstellen einer VPN-Verbindung gestattet. Diese App kann die Netzwerkaktivität auch überwachen." + "Dieses Gerät wird verwaltet von:\n%1$s\nIhr Profil wird verwaltet von:\n%2$s\n\nIhr Administrator kann Ihre Netzwerkaktivität überwachen, einschließlich E-Mails, Apps und sicherer Websites. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator.\n\nSie sind zudem mit einem VPN verbunden (\"%3$s\"). Ihr VPN-Anbieter kann die Netzwerkaktivität ebenfalls überwachen." + "Das Gerät bleibt gesperrt, bis Sie es manuell entsperren." + "Benachrichtigungen schneller erhalten" + "Vor dem Entsperren anzeigen" + "Nein danke" + "Einrichten" + "%1$s. %2$s" + "Bildschirm ist fixiert" + "Hiermit wird sie angezeigt, bis Sie die Fixierung aufheben. Berühren und halten Sie \"Zurück\" und \"Übersicht\" gleichzeitig, um die Fixierung aufzuheben." + "Hiermit wird sie angezeigt, bis Sie die Fixierung aufheben. Berühren und halten Sie \"Übersicht\", um die Fixierung aufzuheben." + "OK" + "Nein danke" + "%1$s ausblenden?" + "Sie wird wieder eingeblendet, wenn Sie sie in den Einstellungen erneut aktivieren." + "Ausblenden" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index c972a69..e131037 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Εκκαθάριση" "Κατάργηση από τη λίστα" "Πληροφορίες εφαρμογής" - "Δεν υπάρχουν πρόσφατες εφαρμογές" + "Οι πρόσφατες οθόνες σας εμφανίζονται εδώ" "Παράβλεψη πρόσφατων εφαρμογών" - "1 πρόσφατη εφαρμογή" - "%d πρόσφατες εφαρμογές" + "1 οθόνη στην Επισκόπηση" + "%d οθόνες στην Επισκόπηση" "Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις" "Εν εξελίξει" "Ειδοποιήσεις" "Χαμηλή στάθμη μπαταρίας" - "Απομένει %d%%" - "Απομένει %d%%. Η Εξοικονόμηση μπαταρίας είναι ενεργή." + "Απομένουν %s" + "Απομένουν %s. Η λειτουργία εξοικονόμησης μπαταρίας είναι ενεργή." "Δεν υποστηρίζεται η φόρτιση USB.\nΧρησιμοποιείτε μόνο τον φορτιστή που παρέχεται." "Δεν υποστηρίζεται η φόρτιση μέσω USB." "Χρήση μόνο του παρεχόμενου φορτιστή." "Ρυθμίσεις" - "Έναρξη Εξοικονόμησης μπαταρίας;" - "Έναρξη" - "Έναρξη Εξοικονόμησης μπαταρίας" - "Για να συμβάλει στη βελτίωση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας, η Εξοικονόμηση μπαταρίας θα μειώσει την απόδοση της συσκευής σας.\n\nΗ Εξοικονόμηση μπαταρίας θα απενεργοποιηθεί όταν η συσκευή σας συνδεθεί για φόρτιση." + "Να ενεργοποιηθεί η εξοικονόμηση μπαταρίας;" + "Ενεργοποίηση" + "Ενεργοποίηση της εξοικονόμησης μπαταρίας" "Ρυθμίσεις" "Wi-Fi" "Λειτουργία πτήσης" @@ -73,8 +72,7 @@ "Λήφθηκε το στιγμιότυπο οθόνης ." "Αγγίξτε για να δείτε το στιγμιότυπο οθόνης σας" "Αδύνατη η αποθήκευση του στιγμιότυπου οθόνης." - - + "Αδύνατη λήψη στιγμ. οθόνης λόγω περιορισμένου αποθ.χώρου ή αποκλεισμού από εφαρμογή ή οργανισμό." "Επιλογές μεταφοράς αρχείων μέσω USB" "Προσάρτηση ως μονάδας αναπαραγωγής μέσων (MTP)" "Προσάρτηση ως κάμερας (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Πίσω" "Αρχική σελίδα" "Μενού" - "Πρόσφατες εφαρμογές" + "Επισκόπηση" "Αναζήτηση" "Φωτογραφική μηχανή" "Τηλέφωνο" + "Ξεκλείδωμα" + "ξεκλείδωμα" + "άνοιγμα τηλεφώνου" + "άνοιγμα φωτογραφικής μηχανής" "Κουμπί εναλλαγής μεθόδου εισόδου" "Κουμπί εστίασης συμβατότητας." "Ζουμ από μικρότερη σε μεγαλύτερη οθόνη." @@ -112,6 +114,8 @@ "Δύο γραμμές WiFi." "Τρεις γραμμές WiFi." "Πλήρες σήμα WiFi." + "Συνδέθηκε στο %s." + "Συνδέθηκε στο %s." "Δεν υπάρχει σήμα WiMAX." "Σήμα WiMAX μία γραμμή." "Σήμα WiMAX δύο γραμμές." @@ -153,22 +157,51 @@ "Το TeleTypewriter ενεργοποιήθηκε." "Δόνηση ειδοποίησης ήχου." "Ειδοποίηση ήχου στο αθόρυβο." + + + "Παράβλεψη %s." "Απορρίφθηκαν %s." + "Έναρξη %s." "Η ειδοποίηση έχει απορριφθεί." "Πλαίσιο σκίασης ειδοποιήσεων." "Γρήγορες ρυθμίσεις." - "Πρόσφατες εφαρμογές" + "Κλείδωμα οθόνης." + "Ρυθμίσεις" + "Επισκόπηση." "Χρήστης %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Το Wi-fi απενεργοποιήθηκε." + "Το Wi-fi ενεργοποιήθηκε." "Κινητό %1$s. %2$s. %3$s." "Μπαταρία %s." - "Λειτουργία πτήσης %s." - "Bluetooth %s." - "Τοποθεσία %s." + "Ανενεργή λειτουργία πτήσης." + "Ενεργή λειτουργία πτήσης." + "Η λειτουργία πτήσης απενεργοποιήθηκε." + "Ενεργή λειτουργία πτήσης." + "Ανενεργό Bluetooth." + "Ενεργό Bluetooth." + "Σύνδεση Bluetooth." + "Το Bluetooth είναι συνδεδεμένο." + "Το Bluetooth απενεργοποιήθηκε." + "Το Bluetooth ενεργοποιήθηκε." + "Ανενεργή αναφορά τοποθεσίας." + "Ενεργή αναφορά τοποθεσίας." + "Η Αναφορά τοποθεσίας απενεργοποιήθηκε." + "Η Αναφορά τοποθεσίας ενεργοποιήθηκε." "Το ξυπνητήρι έχει οριστεί στις %s." - "Κλείσιμο παραθύρου" - "Περισσότερος χρόνος" - "Λιγότερος χρόνος" + "Κλείσιμο παραθύρου." + "Περισσότερη ώρα." + "Λιγότερη ώρα." + "Ανενεργός φακός." + "Ενεργός φακός." + "Ο φακός απενεργοποιήθηκε." + "Ο φακός ενεργοποιήθηκε." + "Η αντιστροφή χρωμάτων απενεργοποιήθηκε." + "Η αντιστροφή χρωμάτων ενεργοποιήθηκε." + "Το σημείο πρόσβασης κινητής συσκευής απενεργοποιήθηκε." + "Το σημείο πρόσβασης κινητής συσκευής ενεργοποιήθηκε." + "Η μετάδοση της οθόνης διακόπηκε." + "Φωτεινότητα οθόνης" "Τα δεδομένα 2G-3G είναι ανενεργά" "Τα δεδομένα 4G είναι ανενεργά" "Τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας είναι ανενεργά" @@ -181,16 +214,18 @@ "Ρύθμιση τοποθεσίας με GPS" "Τα αιτήματα τοποθεσίας έχουν ενεργοποιηθεί" "Εκκαθάριση όλων των ειδοποιήσεων." - "Πληροφορίες εφαρμογής" + "Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων" + "Ρυθμίσεις %s" "Θα γίνεται αυτόματη περιστροφή της οθόνης." "Η οθόνη έχει κλειδωθεί σε οριζόντιο προσανατολισμό." "Η οθόνη έχει κλειδωθεί σε κατακόρυφο προσανατολισμό." + "Θα γίνεται πλέον αυτόματη περιστροφή της οθόνης." + "Η οθόνη έχει κλειδωθεί σε οριζόντιο προσανατολισμό." + "Η οθόνη έχει κλειδωθεί σε κατακόρυφο προσανατολισμό." "Επιδόρπιο" "Daydream" "Ethernet" "Λειτουργία πτήσης" - "Φόρτιση, %d%%" - "Μπαταρία πλήρης" "Bluetooth" "Bluetooth (%d συσκευές)" "Απενεργοποιημένο Bluetooth" @@ -228,6 +263,7 @@ "Περισσότερες ρυθμίσεις" "Τέλος" "Συνδέθηκε" + "Σύνδεση μέσω βοηθού Wi‑Fi" "Σύνδεση…" "Πρόσδεση" "Σημείο πρόσβασης Wi-Fi" @@ -240,10 +276,11 @@ "Χρησιμοποιούνται %s" "Όριο %s" "Προειδοποίηση για %s" - "Καμία πρόσφατη εφαρμογή" + "Οι πρόσφατες οθόνες σας εμφανίζονται εδώ" "Πληροφορίες εφαρμογής" - "lock to app" + "καρφίτσωμα οθόνης" "αναζήτηση" + "Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση της εφαρμογής %s." "Φορτίστηκε" "Φόρτιση" "%s για πλήρη φόρτιση" @@ -252,7 +289,7 @@ "Αναζήτηση" "Κύλιση προς τα επάνω για %s." "Κύλιση προς τα αριστερά για %s." - "Χωρίς διακοπές, συμπεριλαμβανομένων των ξυπνητηριών" + "Χωρίς διακοπές. Ούτε ειδοποιήσεις," "Χωρίς διακοπές" "Μόνο διακοπές προτεραιότητας" "Το επόμενο ξυπνητήρι είναι στις %s" @@ -260,44 +297,71 @@ "Δεν θα ακούτε το ξυπνητήρι σας στις %s" "+%d" "Λιγότερο επείγουσες ειδοποιήσεις παρακάτω" - "Πατήστε ξανά για να ανοίξετε" + "Αγγίξτε ξανά για άνοιγμα" "Σύρετε για να ξεκλειδώσετε" "Σύρετε προς τα δεξιά για το τηλέφωνο" "Σύρετε αριστερά για τη φωτογραφική μηχανή" - "Επ\' αόριστον" "Κανένα" "Προτεραιότητα" "Όλα" "Φόρτιση (%s για πλήρη φόρτιση)" + "Εναλλαγή χρήστη" + "Εναλλαγή χρήστη, τρέχων χρήστης %s" + "Εμφάνιση προφίλ" + "Προσθήκη χρήστη" + "Νέος χρήστης" "Επισκέπτης" - "+ Επισκέπτης" - "Έξοδος επισκέπτη" - - - - - - - - - - - - - - "Για ένα λεπτό" - "Για %d λεπτά" - - - "Για μία ώρα" - "Για %d ώρες" - + "Προσθήκη επισκέπτη" + "Κατάργηση επισκέπτη" + "Κατάργηση επισκέπτη;" + "Όλες οι εφαρμογές και τα δεδομένα αυτής της περιόδου σύνδεσης θα διαγραφούν." + "Κατάργηση" + "Επισκέπτη , καλώς όρισες ξανά!" + "Θέλετε να συνεχίσετε την περίοδο σύνδεσής σας;" + "Έναρξη από την αρχή" + "Ναι, συνέχεια" + "Προσθήκη νέου χρήστη;" + "Κατά την προσθήκη ενός νέου χρήστη, αυτός θα πρέπει να ρυθμίσει το χώρο του.\n\nΟποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να ενημερώσει τις εφαρμογές για όλους τους άλλους χρήστες." "Η Εξοικονόμηση μπαταρίας είναι ενεργή" - "Η απόδοση της συσκευής μειώνεται." - "Άνοιγμα ρυθμίσεων Εξοικονόμησης μπαταρίας" - "%d%%" + "Μειώνει την απόδοση και τα δεδομένα παρασκηνίου" + "Απενεργοποίηση εξοικονόμησης μπαταρίας" "Κρυφό περιεχόμενο" "Θα ξεκινήσει η καταγραφή του περιεχομένου που εμφανίζεται στην οθόνη σας από την εφαρμογή %s." "Να μην εμφανιστεί ξανά" + "Διαγραφή όλων" "Έναρξη τώρα" + "Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις" + "Η συσκευή μπορεί να παρακολουθείται" + "Το προφίλ ενδέχεται να παρακολουθείται" + "Το δίκτυο ενδέχεται να παρακολουθείται" + "Παρακολούθηση συσκευής" + "Παρακολούθηση προφίλ" + "Παρακολούθηση δικτύου" + "Απενεργοποίηση VPN" + "Αποσύνδεση VPN" + "Η διαχείριση αυτής της συσκευής πραγματοποιείται από:\n%1$s\n\nΟ διαχειριστής σας μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα της συσκευής σας και του δικτύου, συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, των εφαρμογών και των ασφαλών ιστότοπων.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας." + "Παραχωρήσατε στην εφαρμογή \"%1$s\" άδεια για τη δημιουργία σύνδεσης VPN.\n\nΑυτή η εφαρμογή μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα της συσκευής σας και του δικτύου, συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, των εφαρμογών και των ασφαλών ιστότοπων." + "Είστε συνδεδεμένοι σε VPN (\"%1$s\").\n\nΟ πάροχος της υπηρεσίας VPN μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα της συσκευής σας και του δικτύου, συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, των εφαρμογών και των ασφαλών ιστότοπων." + "Η διαχ. της συσκευής γίνεται από:\n%1$s\n\nΟ διαχειριστής μπορεί να παρακ. τη δραστ. του δικτύου, όπως τα μην. ηλ. ταχυδρ., τις εφαρ. και τους ασφ. ιστότ. Για περισ. πληροφορίες, επικοιν. με το διαχειριστή.\n\nΕπίσης, επιτρέψατε στο \"%2$s\" να ρυθμίσει σύνδεση VPN. Αυτή η εφαρ. μπορεί να παρακ. τη δραστ. του δικτύου." + "Η διαχείριση της συσκευής γίνεται από:\n%1$s\n\nΟ διαχειριστής μπορεί να παρακολ. τη δραστ. του δικτύου, όπως τα μην. ηλεκ. ταχυδρ., τις εφαρμογές και τους ασφαλείς ιστότοπους. Για περισ. πληροφορίες, επικοιν. με το διαχειριστή.\n\nΕπίσης, είστε συνδεδ. σε VPN (\"%2$s\"). Ο παροχέας VPN μπορεί να παρακολ. τη δραστ. του δικτύου." + "Η διαχείριση του προφίλ γίνεται από:\n%1$s\n\nΟ διαχειριστής μπορεί να παρακολουθεί τη συσκευή και δραστηριότητα δικτύου, email, εφαρμογές και ασφαλείς ιστότοπους.\n\nΓια πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή." + "Η διαχείριση της συσκευής γίνεται από:\n%1$s\nΗ διαχείριση του προφίλ σας γίνεται από:\n%2$s\n\nΟ διαχειριστής μπορεί να παρακολουθεί τη συσκευή και τη δραστηριότητα δικτύου σας, τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τις εφαρμογές και τους ασφαλείς ιστότοπους.\n\nΓια πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή." + "Η διαχείριση του προφίλ γίνεται από:\n%1$s\n\nΟ διαχειριστής μπορεί να παρακολουθεί τη συσκευή και δραστηριότητα δικτύου, email, εφαρμογές και ασφαλείς ιστότοπους. Για πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή.\n\nΠαραχωρήσατε άδεια \"%2$s\" για ρύθμιση σύνδεσης VPN. Η εφαρμογή μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα δικτύου." + "Η διαχείριση του προφίλ γίνεται από:\n%1$s\n\nΟ διαχειριστής μπορεί να παρακολουθεί τη συσκευή και δραστηριότητα δικτύου, email, εφαρμογές και ασφαλείς ιστότοπους. Για πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή.\n\nΕπίσης, συνδεθήκατε σε VPN (\"%2$s\"). Ο πάροχος VPN μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα δικτύου." + "Η διαχείριση της συσκευής γίνεται από:\n%1$s\nΗ διαχείριση του προφίλ γίνεται από:\n%2$s\n\nΟ διαχειριστής μπορεί να παρακολουθεί τη συσκευή και δραστηριότητα δικτύου, email, εφαρμογές και ασφαλείς ιστότοπους. Για πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή.\n\nΠαραχωρήσατε άδεια \"%3$s\" για ρύθμιση σύνδεσης VPN. Η εφαρμογή μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα δικτύου." + "Η διαχείριση της συσκευής γίνεται από:\n%1$s\nΗ διαχείριση του προφίλ γίνεται από:\n%2$s\n\nΟ διαχειριστής μπορεί να παρακολουθεί τη συσκευή και τη δραστηριότητα δικτύου σας, τα email, εφαρμογές και ασφαλείς ιστότοπους.\n\nΕπίσης, συνδεθήκατε σε VPN (\"%3$s\"). Ο πάροχος VPN μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα δικτύου σας." + "Η συσκευή θα παραμείνει κλειδωμένη έως ότου την ξεκλειδώσετε μη αυτόματα" + "Λάβετε ειδοποιήσεις γρηγορότερα" + "Εμφάνιση πριν το ξεκλείδωμα" + "Όχι" + "Ρύθμιση" + "%1$s. %2$s" + "Η οθόνη καρφιτσώθηκε" + "Με αυτόν τον τρόπο παραμένει σε προβολή έως ότου την ξεκαρφιτσώσετε. Αγγίξτε παρατεταμένα \"Επιστροφή\" και \"Επισκόπηση\" ταυτόχρονα για ξεκαρφίτσωμα." + "Με αυτόν τον τρόπο παραμένει σε προβολή έως ότου την ξεκαρφιτσώσετε. Αγγίξτε παρατεταμένα \"Επισκόπηση\" για ξεκαρφίτσωμα." + "Το κατάλαβα" + "Όχι" + "Απόκρυψη %1$s;" + "Θα εμφανιστεί ξανά την επόμενη φορά που θα το ενεργοποιήσετε στις ρυθμίσεις." + "Απόκρυψη" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index e3fa73f..f61724d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Clear" "Remove from list" "App info" - "No recent apps" + "Your recent screens appear here" "Dismiss recent apps" - "1 recent app" - "%d recent apps" + "1 screen in Overview" + "%d screens in Overview" "No notifications" "Ongoing" "Notifications" "Battery is low" - "%d%% remaining" - "%d%% remaining. Battery saver is on." + "%s remaining" + "%s remaining. Battery saver is on." "USB charging not supported.\nUse only the supplied charger." "USB charging not supported." "Use only the supplied charger." "Settings" - "Start battery saver?" - "Start" - "Start battery saver" - "To help improve battery life, Battery saver will reduce your device’s performance.\n\nBattery saver will be disabled when your device is plugged in." + "Turn on battery saver?" + "Turn on" + "Turn on battery saver" "Settings" "Wi-Fi" "Aeroplane mode" @@ -73,8 +72,7 @@ "Screenshot captured." "Touch to view your screenshot." "Couldn\'t capture screenshot." - - + "Can\'t take screenshot due to limited storage space, or it isn\'t allowed by the app or your organisation." "USB file transfer options" "Mount as a media player (MTP)" "Mount as a camera (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Back" "Home" "Menu" - "Recent apps" + "Overview" "Search" "Camera" "Phone" + "Unlock" + "unlock" + "open phone" + "open camera" "Switch input method button." "Compatibility zoom button." "Zoom smaller to larger screen." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi two bars." "Wi-Fi three bars." "Wi-Fi signal full." + "Connected to %s." + "Connected to %s." "No WiMAX." "WiMAX one bar." "WiMAX two bars." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter enabled." "Ringer vibrate." "Ringer silent." + + + "Dismiss %s." "%s dismissed." + "Starting %s." "Notification dismissed." "Notification shade." "Quick settings." - "Recent apps" + "Lock screen." + "Settings" + "Overview." "User %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi turned off." + "Wi-Fi turned on." "Mobile %1$s. %2$s. %3$s." "Battery %s." - "Aeroplane Mode %s." - "Bluetooth %s." - "Location %s." + "Aeroplane mode off." + "Aeroplane mode on." + "Aeroplane mode turned off." + "Aeroplane mode turned on." + "Bluetooth off." + "Bluetooth on." + "Bluetooth connecting." + "Bluetooth connected." + "Bluetooth turned off." + "Bluetooth turned on." + "Location reporting off." + "Location reporting on." + "Location reporting turned off." + "Location reporting turned on." "Alarm set for %s." - "Close panel" - "More time" - "Less time" + "Close panel." + "More time." + "Less time." + "Torch off." + "Torch on." + "Torch turned off." + "Torch turned on." + "Colour inversion turned off." + "Colour inversion turned on." + "Mobile hotspot turned off." + "Mobile hotspot turned on." + "Screen casting stopped." + "Display brightness" "2G-3G data is off" "4G data is off" "Mobile data is off" @@ -179,16 +212,18 @@ "Location set by GPS" "Location requests active" "Clear all notifications." - "App info" + "Notification settings" + "%s settings" "Screen will rotate automatically." "Screen is locked in landscape orientation." "Screen is locked in portrait orientation." + "Screen will now rotate automatically." + "Screen is now locked in landscape orientation." + "Screen is now locked in portrait orientation." "Dessert Case" "Daydream" "Ethernet" "Aeroplane mode" - "Charging, %d%%" - "Charged" "Bluetooth" "Bluetooth (%d Devices)" "Bluetooth Off" @@ -226,11 +261,12 @@ "More settings" "Done" "Connected" + "Connected via Wi‑Fi assistant" "Connecting..." "Tethering" "Hotspot" "Notifications" - "Flashlight" + "Torch" "Mobile data" "Data usage" "Remaining data" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s used" "%s limit" "%s warning" - "No recent apps" + "Your recent screens appear here" "Application Info" - "lock to app" + "screen pinning" "search" + "Could not start %s." "Charged" "Charging" "%s until full" @@ -250,7 +287,7 @@ "Search" "Slide up for %s." "Slide left for %s." - "No interruptions, including alarms" + "No interruptions. Not even alarms." "No interruptions" "Priority interruptions only" "Your next alarm is at %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "You won\'t hear your alarm at %s" "+%d" "Less urgent notifications below" - "Tap again to open" + "Touch again to open" "Swipe up to unlock" "Swipe right for phone" "Swipe left for camera" - "Indefinitely" "None" "Priority" "All" "Charging (%s until full)" + "Switch user" + "Switch user, current user %s" + "Show profile" + "Add user" + "New user" "Guest" - "+ Guest" - "Exit guest" - - - - - - - - - - - - - - "For one minute" - "For %d minutes" - - - "For one hour" - "For %d hours" - + "Add guest" + "Remove guest" + "Remove guest?" + "All apps and data in this session will be deleted." + "Remove" + "Welcome back, guest!" + "Do you want to continue your session?" + "Start again" + "Yes, continue" + "Add new user?" + "When you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users." "Battery saver is on" - "Device performance is reduced." - "Open battery saver settings" - "%d%%" + "Reduces performance and background data" + "Turn off battery saver" "Contents hidden" "%s will start capturing everything that\'s displayed on your screen." "Don\'t show again" + "Clear all" "Start now" + "No notifications" + "Device may be monitored" + "Profile may be monitored" + "Network may be monitored" + "Device monitoring" + "Profile monitoring" + "Network monitoring" + "Disable VPN" + "Disconnect VPN" + "This device is managed by:\n%1$s\n\nYour administrator can monitor your device and network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information, contact your administrator." + "You gave \"%1$s\" permission to set up a VPN connection.\n\nThis app can monitor your device and network activity, including emails, apps and secure websites." + "You\'re connected to a VPN (\"%1$s\").\n\nYour VPN service provider can monitor your device and network activity including emails, apps and secure websites." + "This device is managed by:\n%1$s\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you gave \"%2$s\" permission to set up a VPN connection. This app can monitor network activity too." + "This device is managed by:\n%1$s\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you\'re connected to a VPN (\"%2$s\"). Your VPN service provider can monitor network activity too." + "This profile is managed by:\n%1$s\n\nYour administrator can monitor your device and network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information, contact your administrator." + "This device is managed by:\n%1$s\nYour profile is managed by:\n%2$s\n\nYour administrator can monitor your device and network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information, contact your administrator." + "This profile is managed by:\n%1$s\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you gave \"%2$s\" permission to set up a VPN connection. This app can monitor network activity too." + "This profile is managed by:\n%1$s\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you\'re connected to a VPN (\"%2$s\"). Your VPN service provider can monitor network activity too." + "This device is managed by:\n%1$s\nYour profile is managed by:\n%2$s\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you gave \"%3$s\" permission to set up a VPN connection. This app can monitor network activity too." + "This device is managed by:\n%1$s\nYour profile is managed by:\n%2$s\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you\'re connected to a VPN (\"%3$s\"). Your VPN service provider can monitor network activity too." + "Device will stay locked until you manually unlock" + "Get notifications faster" + "See them before you unlock" + "No, thanks" + "Setup" + "%1$s. %2$s" + "Screen is pinned" + "This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Back and Overview at the same time to unpin." + "This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Overview to unpin." + "Got it" + "No, thanks" + "Hide %1$s?" + "It will reappear the next time you turn it on in settings." + "Hide" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index e3fa73f..f61724d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Clear" "Remove from list" "App info" - "No recent apps" + "Your recent screens appear here" "Dismiss recent apps" - "1 recent app" - "%d recent apps" + "1 screen in Overview" + "%d screens in Overview" "No notifications" "Ongoing" "Notifications" "Battery is low" - "%d%% remaining" - "%d%% remaining. Battery saver is on." + "%s remaining" + "%s remaining. Battery saver is on." "USB charging not supported.\nUse only the supplied charger." "USB charging not supported." "Use only the supplied charger." "Settings" - "Start battery saver?" - "Start" - "Start battery saver" - "To help improve battery life, Battery saver will reduce your device’s performance.\n\nBattery saver will be disabled when your device is plugged in." + "Turn on battery saver?" + "Turn on" + "Turn on battery saver" "Settings" "Wi-Fi" "Aeroplane mode" @@ -73,8 +72,7 @@ "Screenshot captured." "Touch to view your screenshot." "Couldn\'t capture screenshot." - - + "Can\'t take screenshot due to limited storage space, or it isn\'t allowed by the app or your organisation." "USB file transfer options" "Mount as a media player (MTP)" "Mount as a camera (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Back" "Home" "Menu" - "Recent apps" + "Overview" "Search" "Camera" "Phone" + "Unlock" + "unlock" + "open phone" + "open camera" "Switch input method button." "Compatibility zoom button." "Zoom smaller to larger screen." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi two bars." "Wi-Fi three bars." "Wi-Fi signal full." + "Connected to %s." + "Connected to %s." "No WiMAX." "WiMAX one bar." "WiMAX two bars." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter enabled." "Ringer vibrate." "Ringer silent." + + + "Dismiss %s." "%s dismissed." + "Starting %s." "Notification dismissed." "Notification shade." "Quick settings." - "Recent apps" + "Lock screen." + "Settings" + "Overview." "User %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi turned off." + "Wi-Fi turned on." "Mobile %1$s. %2$s. %3$s." "Battery %s." - "Aeroplane Mode %s." - "Bluetooth %s." - "Location %s." + "Aeroplane mode off." + "Aeroplane mode on." + "Aeroplane mode turned off." + "Aeroplane mode turned on." + "Bluetooth off." + "Bluetooth on." + "Bluetooth connecting." + "Bluetooth connected." + "Bluetooth turned off." + "Bluetooth turned on." + "Location reporting off." + "Location reporting on." + "Location reporting turned off." + "Location reporting turned on." "Alarm set for %s." - "Close panel" - "More time" - "Less time" + "Close panel." + "More time." + "Less time." + "Torch off." + "Torch on." + "Torch turned off." + "Torch turned on." + "Colour inversion turned off." + "Colour inversion turned on." + "Mobile hotspot turned off." + "Mobile hotspot turned on." + "Screen casting stopped." + "Display brightness" "2G-3G data is off" "4G data is off" "Mobile data is off" @@ -179,16 +212,18 @@ "Location set by GPS" "Location requests active" "Clear all notifications." - "App info" + "Notification settings" + "%s settings" "Screen will rotate automatically." "Screen is locked in landscape orientation." "Screen is locked in portrait orientation." + "Screen will now rotate automatically." + "Screen is now locked in landscape orientation." + "Screen is now locked in portrait orientation." "Dessert Case" "Daydream" "Ethernet" "Aeroplane mode" - "Charging, %d%%" - "Charged" "Bluetooth" "Bluetooth (%d Devices)" "Bluetooth Off" @@ -226,11 +261,12 @@ "More settings" "Done" "Connected" + "Connected via Wi‑Fi assistant" "Connecting..." "Tethering" "Hotspot" "Notifications" - "Flashlight" + "Torch" "Mobile data" "Data usage" "Remaining data" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s used" "%s limit" "%s warning" - "No recent apps" + "Your recent screens appear here" "Application Info" - "lock to app" + "screen pinning" "search" + "Could not start %s." "Charged" "Charging" "%s until full" @@ -250,7 +287,7 @@ "Search" "Slide up for %s." "Slide left for %s." - "No interruptions, including alarms" + "No interruptions. Not even alarms." "No interruptions" "Priority interruptions only" "Your next alarm is at %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "You won\'t hear your alarm at %s" "+%d" "Less urgent notifications below" - "Tap again to open" + "Touch again to open" "Swipe up to unlock" "Swipe right for phone" "Swipe left for camera" - "Indefinitely" "None" "Priority" "All" "Charging (%s until full)" + "Switch user" + "Switch user, current user %s" + "Show profile" + "Add user" + "New user" "Guest" - "+ Guest" - "Exit guest" - - - - - - - - - - - - - - "For one minute" - "For %d minutes" - - - "For one hour" - "For %d hours" - + "Add guest" + "Remove guest" + "Remove guest?" + "All apps and data in this session will be deleted." + "Remove" + "Welcome back, guest!" + "Do you want to continue your session?" + "Start again" + "Yes, continue" + "Add new user?" + "When you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users." "Battery saver is on" - "Device performance is reduced." - "Open battery saver settings" - "%d%%" + "Reduces performance and background data" + "Turn off battery saver" "Contents hidden" "%s will start capturing everything that\'s displayed on your screen." "Don\'t show again" + "Clear all" "Start now" + "No notifications" + "Device may be monitored" + "Profile may be monitored" + "Network may be monitored" + "Device monitoring" + "Profile monitoring" + "Network monitoring" + "Disable VPN" + "Disconnect VPN" + "This device is managed by:\n%1$s\n\nYour administrator can monitor your device and network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information, contact your administrator." + "You gave \"%1$s\" permission to set up a VPN connection.\n\nThis app can monitor your device and network activity, including emails, apps and secure websites." + "You\'re connected to a VPN (\"%1$s\").\n\nYour VPN service provider can monitor your device and network activity including emails, apps and secure websites." + "This device is managed by:\n%1$s\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you gave \"%2$s\" permission to set up a VPN connection. This app can monitor network activity too." + "This device is managed by:\n%1$s\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you\'re connected to a VPN (\"%2$s\"). Your VPN service provider can monitor network activity too." + "This profile is managed by:\n%1$s\n\nYour administrator can monitor your device and network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information, contact your administrator." + "This device is managed by:\n%1$s\nYour profile is managed by:\n%2$s\n\nYour administrator can monitor your device and network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information, contact your administrator." + "This profile is managed by:\n%1$s\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you gave \"%2$s\" permission to set up a VPN connection. This app can monitor network activity too." + "This profile is managed by:\n%1$s\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you\'re connected to a VPN (\"%2$s\"). Your VPN service provider can monitor network activity too." + "This device is managed by:\n%1$s\nYour profile is managed by:\n%2$s\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you gave \"%3$s\" permission to set up a VPN connection. This app can monitor network activity too." + "This device is managed by:\n%1$s\nYour profile is managed by:\n%2$s\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you\'re connected to a VPN (\"%3$s\"). Your VPN service provider can monitor network activity too." + "Device will stay locked until you manually unlock" + "Get notifications faster" + "See them before you unlock" + "No, thanks" + "Setup" + "%1$s. %2$s" + "Screen is pinned" + "This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Back and Overview at the same time to unpin." + "This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Overview to unpin." + "Got it" + "No, thanks" + "Hide %1$s?" + "It will reappear the next time you turn it on in settings." + "Hide" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index 078eb86..c70c8e8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Eliminar" "Eliminar de la lista" "Información de la aplicación" - "Ninguna aplicación reciente" + "Las pantallas recientes aparecen aquí." "Rechazar aplicaciones recientes" - "1 aplicación reciente" - "%d aplicaciones recientes" + "1 pantalla en Recientes" + "%d pantallas en Recientes" "No hay notificaciones" "Continuo" "Notificaciones" "Batería baja" - "Quedan %d%%" - "%d%% restante. El ahorro de batería está activado." + "Queda un %s de batería." + "Queda un %s de batería. La función de ahorro de batería está activada." "No admite la carga USB.\nUsa sólo el cargador provisto." "No se admite la carga por USB." "Usa solo el cargador suministrado." "Configuración" - "¿Quieres iniciar el ahorro de batería?" - "Iniciar" - "Iniciar ahorro de batería" - "Para ayudar a mejorar la duración de la batería, el ahorro de batería reducirá el rendimiento del dispositivo.\n\nEsta función se inhabilitará cuando el dispositivo esté conectado." + "¿Activar ahorro de batería?" + "Activar" + "Activar ahorro de batería" "Configuración" "Wi-Fi" "Modo avión" @@ -73,8 +72,7 @@ "Se guardó la captura de pantalla." "Toca para ver tu captura de pantalla." "No se pudo guardar la captura de pantalla." - - + "Error de captura por almacenamiento limitado o porque la aplicación u organización no lo permiten." "Opciones de transferencia de archivos por USB" "Activar como reproductor de medios (MTP)" "Activar como cámara (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Atrás" "Página principal" "Menú" - "Aplicaciones recientes" + "Recientes" "Buscar" "Cámara" "Teléfono" + "Desbloquear" + "desbloquear" + "abrir teléfono" + "abrir cámara" "Botón Cambiar método de entrada" "Botón de zoom de compatibilidad" "Zoom de pantalla más pequeña a más grande" @@ -112,6 +114,8 @@ "Dos barras de Wi-Fi" "Tres barras de Wi-Fi" "Señal de Wi-Fi excelente" + "Conectado a %s" + "Conectado a %s" "Sin conexión WiMAX" "Una barra de WiMAX" "Dos barras de WiMAX" @@ -153,22 +157,51 @@ "TeleTypewriter habilitado" "Timbre en vibración" "Timbre en silencio" + + + "Rechazar %s." "%s descartada." + "Iniciando %s." "Notificación ignorada" "Pantalla de notificaciones" "Configuración rápida" - "Aplicaciones recientes" + "Pantalla bloqueada" + "Configuración" + "Recientes" "Usuario %s" - "%1$s. %2$s" + "%1$s" + "Wi-Fi desactivado" + "Wi-Fi activado" "Móvil %1$s. %2$s. %3$s." "Batería %s" - "Modo avión %s" - "Bluetooth %s" - "Ubicación %s" + "Modo de avión: desactivado" + "Modo de avión: activado" + "Modo de avión desactivado" + "Modo de avión activado" + "Bluetooth desactivado" + "Bluetooth activado" + "Bluetooth conectándose" + "Bluetooth conectado" + "Bluetooth desactivado" + "Bluetooth activado" + "Informes de Ubicación desactivados" + "Informes de Ubicación activados" + "Informes de Ubicación desactivados" + "Informes de Ubicación activados" "Alarma: %s" - "Cerrar panel" - "Más tiempo" - "Menos tiempo" + "Cerrar panel" + "Más tiempo" + "Menos tiempo" + "Linterna desactivada" + "Linterna activada" + "Linterna desactivada" + "Linterna activada" + "Inversión de color desactivada" + "Inversión de color activada" + "Zona móvil desactivada" + "Zona móvil activada" + "Transmisión de pantalla detenida" + "Brillo de pantalla" "Datos 2G-3G desactivados" "Datos 4G desactivados" "Datos móviles desactivados" @@ -181,16 +214,18 @@ "La ubicación se estableció por GPS" "Solicitudes de ubicación activas" "Eliminar todas las notificaciones" - "Información de la aplicación" + "Configuración de notificaciones" + "Configuración de %s" "La pantalla girará automáticamente." "La pantalla está bloqueada en modo horizontal." "La pantalla está bloqueada en modo vertical." + "La pantalla ahora rotará automáticamente." + "La pantalla está bloqueada en orientación paisaje." + "La pantalla está bloqueada en orientación retrato." "Caja para postres" "Activar protector" "Ethernet" "Modo avión" - "Cargando (%d%%)" - "Cargada" "Bluetooth" "Bluetooth (%d dispositivos)" "Bluetooth desactivado" @@ -228,6 +263,7 @@ "Más configuraciones" "Listo" "Conectado" + "Conexión por asistente de Wi-Fi" "Conectando…" "Anclaje a red" "Zona" @@ -240,10 +276,11 @@ "Utilizados: %s" "Límite de %s" "Advertencia de %s" - "No hay aplicaciones recientes." + "Las pantallas recientes aparecen aquí." "Información de la aplicación" - "fijar aplicación" + "Fijar pantalla" "buscar" + "No se pudo iniciar %s." "Cargada" "Cargando" "%s para completarse" @@ -252,7 +289,7 @@ "Buscar" "Desliza el dedo hacia arriba para %s." "Desliza el dedo hacia la izquierda para %s." - "Sin interrupciones, incluidas las alarmas" + "Sin interrupciones (ni siquiera alarmas)" "Sin interrupciones" "Solo interrupciones de prioridad" "Próxima alarma a la(s) %s" @@ -260,44 +297,71 @@ "No oirás la alarma a la(s) %s." "+%d" "Notificaciones menos urgentes abajo" - "Presionar de nuevo para abrir" + "Vuelve a tocar para abrir." "Deslizar el dedo hacia arriba para desbloquear" "Desliza hacia la derecha para abrir el teléfono." "Desliza hacia la izquierda para acceder a la cámara." - "Indefinidamente" "Ninguno" "Prioridad" "Todo" "Cargando (faltan %s para completar)" + "Cambiar usuario" + "Cambiar de usuario (usuario actual: %s)" + "Mostrar perfil" + "Agregar usuario" + "Usuario nuevo" "Invitado" - "Agregar invitado" - "Salir de modo invitado" - - - - - - - - - - - - - - "Durante un minuto" - "Durante %d minutos" - - - "Durante una hora" - "Durante %d horas" - + "Agregar invitado" + "Eliminar invitado" + "¿Eliminar invitado?" + "Se eliminarán las aplicaciones y los datos de esta sesión." + "Eliminar" + "Bienvenido nuevamente, invitado." + "¿Quieres retomar la sesión?" + "Volver a empezar" + "Sí, continuar" + "¿Agregar usuario nuevo?" + "Cuando agregas un nuevo usuario, esa persona debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar aplicaciones para todos los usuarios." "Ahorro de batería activado" - "Rendimiento del dispositivo reducido" - "Abrir configuración del ahorro de batería" - "%d%%" + "Reduce el rendimiento y el uso de datos en segundo plano." + "Desactivar el ahorro de batería" "Contenidos ocultos" "%s comenzará la captura de todo lo que se muestre en la pantalla." "No volver a mostrar" + "Borrar todo" "Comenzar ahora" + "No hay notificaciones" + "Es posible que el dispositivo esté supervisado." + "Es posible que se supervise el perfil." + "Es posible que la red esté supervisada." + "Supervisión del dispositivo" + "Supervisión del perfil" + "Supervisión de red" + "Inhabilitar VPN" + "Desconectar VPN" + "Este dispositivo está administrado por:\n%1$s\n\nEl administrador puede supervisar la actividad de la red y del dispositivo, incluidos el correo electrónico, las aplicaciones y los sitios web seguros.\n\nPara obtener más información, comunícate con el administrador." + "Permitiste que \"%1$s\" configure una conexión VPN.\n\nEsta aplicación puede supervisar la actividad de la red y del dispositivo, incluidos el correo electrónico, las aplicaciones y los sitios web seguros." + "Estás conectado a una VPN (\"%1$s\").\n\nEl proveedor de servicios de VPN puede supervisar la actividad de la red y del dispositivo, incluidos el correo electrónico, las aplicaciones y los sitios web seguros." + "Dispositivo está administrado por:\n%1$s\n\nEl administrador puede supervisar la actividad de red (correo electrónico, aplicaciones y sitios web seguros). Para más información, comunícate con el administrador.\n\nY permitiste que \"%2$s\" configure una VPN. La aplicación también puede supervisar la actividad de red." + "Dispositivo administrado por:\n%1$s\n\nEl administrador puede supervisar la actividad de red (correo electrónico, aplicaciones y sitios web seguros). Para más información, comunícate con el administrador.\n\nY estás conectado a una VPN (\"%2$s\"). El proveedor de servicios de VPN puede supervisar la actividad de red." + "Administrador de este perfil:\n%1$s\n\nEl administrador puede supervisar el dispositivo y la actividad de red, incluidos correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros.\n\nPara más información, comunícate con el administrador." + "Administrador de este dispositivo:\n%1$s\nAdministrador de tu perfil:\n%2$s\n\nEl administrador puede supervisar el dispositivo y la actividad de red, incluidos correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros.\n\nPara más información, comunícate con el administrador." + "Administrador de perfil:\n%1$s\n\nEl administrador puede supervisar la actividad de red, como correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros. Para más información, comunícate con el administrador.\n\nPermitiste que \"%2$s\" configure una conexión VPN; también puede supervisar la actividad de red." + "Administrador perfil:\n%1$s\n\nEl administrador puede supervisar la actividad de red, como correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros. Para más información, comunícate con el administrador.\n\nEstás conectado a una VPN (\"%2$s\"). El proveedor de servicios VPN también puede supervisar la actividad de red." + "Administrador dispositivo:\n%1$s\nAdministrador perfil:\n%2$s\n\nEl administrador puede supervisar la actividad de red, como correos, aplicaciones y sitios web seguros. Para más información, comunícate con el administrador.\n\nPermitiste que \"%3$s\" configure una conexión VPN; también puede supervisar la actividad de red." + "Administrador dispositivo:\n%1$s\nAdministrador perfil:\n%2$s\n\nEl administrador puede supervisar la actividad de red, como correos, aplicaciones y sitios seguros. Para más información, comunícate con el administrador.\n\nEstás conectado a una VPN (\"%3$s\"). El proveedor de servicios VPN puede supervisar la actividad de red." + "El dispositivo permanecerá bloqueado hasta que lo desbloquees manualmente." + "Recibe notificaciones más rápido" + "Ver antes de desbloquear" + "No" + "Configurar" + "%1$s. %2$s" + "Pantalla fija" + "Esta función mantiene fija la vista de la pantalla hasta que la desactivas. Mantén presionados los botones Atrás y Recientes al mismo tiempo para anular la fijación." + "Esta función mantiene fija la vista de la pantalla hasta que la desactivas. Mantén presionado el botón Recientes para anular la fijación." + "Entendido" + "No, gracias" + "¿Ocultar %1$s?" + "Volverá a aparecer la próxima vez que se active en la configuración." + "Ocultar" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index a4311b4..4a05367 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -19,30 +19,29 @@ - "IU sistema" + "Interfaz de usuario del sistema" "Borrar" "Eliminar de la lista" "Información de la aplicación" - "No hay aplicaciones recientes." + "Aquí aparecerán tus pantallas recientes" "Ignorar aplicaciones recientes" - "1 aplicación reciente" - "%d aplicaciones recientes" + "1 pantalla en Visión general" + "%d pantallas en Visión general" "No tienes notificaciones" "Entrante" "Notificaciones" "Nivel de batería bajo" - "%d%% restante" - "%d%% restante. Ahorro de batería activado." + "Queda un %s de batería" + "Queda un %s de batería. La función de ahorro de energía está activada." "No se admite la carga por USB.\nUtiliza solo el cargador proporcionado." "No se admite la carga por USB." "Utiliza solo el cargador proporcionado." "Ajustes" - "¿Iniciar ahorro de batería?" - "Iniciar" - "Iniciar ahorro de batería" - "Para ayudar a mejorar la duración de la batería, la función de ahorro de energía reducirá el rendimiento del dispositivo.\n\nEsta función estará inhabilitada cuando el dispositivo esté enchufado." + "¿Activar ahorro de batería?" + "Activar" + "Activar ahorro de energía" "Ajustes" "Wi-Fi" "Modo avión" @@ -73,8 +72,7 @@ "Captura guardada" "Toca para ver la captura de pantalla" "No se ha podido guardar la captura de pantalla." - - + "Error al hacer captura por límite almacenamiento o porque aplicación u organización no lo permiten." "Opciones de transferencia de archivos por USB" "Activar como reproductor de medios (MTP)" "Activar como cámara (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Atrás" "Inicio" "Menú" - "Aplicaciones recientes" + "Visión general" "Buscar" "Cámara" "Teléfono" + "Desbloquear" + "desbloquear" + "abrir teléfono" + "abrir cámara" "Botón Cambiar método de entrada" "Botón de zoom de compatibilidad" "Zoom de pantalla más pequeña a más grande" @@ -112,6 +114,8 @@ "Dos barras de Wi-Fi" "Tres barras de Wi-Fi" "Señal de Wi-Fi al máximo" + "Conectado a %s." + "Conectado a %s." "Sin conexión WiMAX" "Una barra de WiMAX" "Dos barras de WiMAX" @@ -140,7 +144,7 @@ "Tipo Edge" "Wi-Fi" "Sin tarjeta SIM" - "Anclaje de Bluetooth" + "Anclaje por Bluetooth" "Modo avión" "%d por ciento de batería" "Ajustes del sistema" @@ -151,22 +155,51 @@ "Teletipo habilitado" "Modo vibración" "Modo silencio" + + + "Ignorar %s." "Se ha eliminado %s." + "Iniciando %s." "Notificación ignorada" "Pantalla de notificaciones" "Ajustes rápidos" - "Aplicaciones recientes" + "Pantalla de bloqueo." + "Ajustes" + "Visión general." "Usuario %s" - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi desactivado." + "Wi-Fi activado." "Móvil %1$s. %2$s. %3$s" "Batería %s" - "Modo avión %s" - "Bluetooth %s" - "Ubicación %s." + "Modo avión desactivado." + "Modo avión activado." + "Modo avión desactivado." + "Modo avión activado." + "Bluetooth desactivado." + "Bluetooth activado." + "Conectando Bluetooth." + "Bluetooth conectado." + "Bluetooth desactivado." + "Bluetooth activado." + "Informes de Ubicación desactivados." + "Informes de Ubicación activados." + "Informes de Ubicación desactivados." + "Informes de Ubicación activados." "La alarma sonará a la(s) %s." - "Cerrar panel" - "Más tiempo" - "Menos tiempo" + "Cerrar panel." + "Más tiempo." + "Menos tiempo." + "Linterna desactivada." + "Linterna activada." + "Linterna desactivada." + "Linterna activada." + "Inversión de color desactivada." + "Inversión de color activada." + "Punto de acceso móvil desactivado." + "Punto de acceso móvil activado." + "Envío de pantalla detenido." + "Brillo de la pantalla" "Datos 2G-3G desactivados" "Datos 4G desactivados" "Datos móviles desactivados" @@ -179,16 +212,18 @@ "Ubicación definida por GPS" "Solicitudes de ubicación activas" "Borrar todas las notificaciones" - "Información de la aplicación" + "Ajustes de notificaciones" + "Ajustes de %s" "La pantalla girará automáticamente." "La pantalla está bloqueada en modo horizontal." "La pantalla está bloqueada en modo vertical." + "Ahora la pantalla girará automáticamente." + "Ahora la pantalla está bloqueada en orientación horizontal." + "Ahora la pantalla está bloqueada en orientación vertical." "Caja para postres" "Salvapantallas" "Ethernet" "Modo avión" - "Cargando (%d%%)" - "Cargada" "Bluetooth" "Bluetooth (%d dispositivos)" "Bluetooth desactivado" @@ -226,6 +261,7 @@ "Más opciones" "Listo" "Conectado" + "Conectado a través de asistente Wi‑Fi" "Conectando..." "Anclaje a red" "Zona Wi-Fi" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s utilizado" "Límite de %s" "Advertencia de %s" - "No hay aplicaciones recientes" + "Aquí aparecerán tus pantallas recientes" "Información de la aplicación" - "bloqueo de aplicación" + "fijación de pantalla" "buscar" + "No se ha podido iniciar %s." "Cargada" "Cargando" "%s para completarse" @@ -250,7 +287,7 @@ "Buscar" "Desliza el dedo hacia arriba para %s." "Desliza el dedo hacia la izquierda para %s." - "Sin interrupciones, incluidas alarmas" + "Sin interrupciones, ni siquiera alarmas." "Sin interrupciones" "Solo interrupciones de prioridad" "Siguiente alarma: %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "No oirás tu alarma a las %s" "+%d" "Notificaciones menos urgente abajo" - "Toca de nuevo para abrir" + "Vuelve a tocar para abrir" "Desliza el dedo hacia arriba para desbloquear" - "Desliza el dedo hacia la izquierda para acceder al teléfono" + "Desliza el dedo hacia la derecha para acceder al teléfono" "Desliza el dedo hacia la izquierda para acceder a la cámara" - "Indefinidamente" - "Ninguno" + "Nada" "Prioridad" "Todo" - "Cargando (%s hasta completar)" + "Cargando (%s para completar)" + "Cambiar de usuario" + "Cambiar de usuario (usuario actual %s)" + "Mostrar perfil" + "Añadir usuario" + "Nuevo usuario" "Invitado" - "Añadir invitado" - "Salir de modo invitado" - - - - - - - - - - - - - - "Durante un minuto" - "Durante %d minutos" - - - "Durante una hora" - "Durante %d horas" - + "Añadir invitado" + "Eliminar invitado" + "¿Eliminar invitado?" + "Se eliminarán las aplicaciones y los datos de esta sesión." + "Eliminar" + "Hola de nuevo, invitado" + "¿Quieres continuar con la sesión?" + "Volver a empezar" + "Sí, continuar" + "¿Añadir nuevo usuario?" + "Al añadir un usuario nuevo, este debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de usuarios." "Ahorro de batería activado" - "Rendimiento del dispositivo reducido." - "Abrir ajustes de la función de ahorro de batería" - "%d%%" + "Reduce el rendimiento y el envío de datos en segundo plano" + "Desactivar ahorro de batería" "Contenidos ocultos" "%s empezará a capturar todo lo que aparezca en la pantalla." "No volver a mostrar" + "Borrar todo" "Iniciar ahora" + "No hay notificaciones" + "Es posible que este dispositivo esté supervisado" + "Es posible que se supervise el perfil" + "Puede que la red esté supervisada" + "Supervisión de dispositivo" + "Supervisión del perfil" + "Supervisión de red" + "Inhabilitar VPN" + "Desconectar VPN" + "Este dispositivo está administrado por:\n%1$s\n\nTu administrador puede supervisar la actividad de tu red y de tu dispositivo, incluidos correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros.\n\nPara obtener más información, ponte en contacto con tu administrador." + "Has concedido permiso a \"%1$s\" para configurar una conexión VPN.\n\nEsta aplicación puede supervisar la actividad de tu red y de tu dispositivo, incluidos correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros." + "Estás conectado a una red VPN (\"%1$s\").\n\nTu proveedor de servicios de VPN puede supervisar la actividad de tu red y de tu dispositivo, incluidos correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros." + "Este dispositivo está administrado por:\n%1$s\n\nTu administrador puede supervisar la actividad de tu red, incluidos correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros. Para obtener más información, ponte en contacto con tu administrador.\n\nAdemás, has concedido permiso a %2$s para configurar una red VPN. Esta aplicación también puede supervisar tu red." + "Este dispositivo está administrado por:\n%1$s\n\nTu administrador puede supervisar la actividad de tu red, incluidos correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros. Para obtener más información, ponte en contacto con tu administrador.\n\nAdemás, estás conectado a una red VPN (\"%2$s\"). El proveedor de servicios de VPN también puede supervisar la actividad de la red." + "Administrador de este perfil:\n%1$s\n\nEl administrador puede supervisar tu dispositivo y actividad de red, como correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros.\n\nPara obtener más información, ponte en contacto con el administrador." + "Administrador de este dispositivo:\n%1$s\nAdministrador de tu perfil:\n%2$s\n\nEl administrador puede supervisar tu dispositivo y actividad de red, como correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros.\n\nPara obtener más información, ponte en contacto con el administrador." + "Administrador perfil:\n%1$s\n\nAdministrador puede supervisar actividad red, como correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros. Para obtener más información, ponte en contacto con administrador.\n\nHas concedido permiso a %2$s para configurar conexión VPN, por lo que también puede supervisar actividad red." + "Administrador del perfil:\n%1$s\n\nAdministrador puede supervisar actividad red, como correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros. Para obtener más información, ponte en contacto con administrador.\n\nEstás conectado a red VPN (\"%2$s\"), por lo que proveedor servicios VPN puede supervisar actividad red." + "Administrador dispositivo:\n%1$s\nAdministrador perfil:\n%2$s\n\nAdministrador puede supervisar actividad red, como correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros. Para info, ponte en contacto con administrador.\n\nHas concedido permiso a %3$s para configurar conexión VPN y también puede supervisar actividad red." + "Administrador dispositivo:\n%1$s\nAdministrador perfil:\n%2$s\n\nAdministrador puede supervisar actividad red, como correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros. Para más info, ponte en contacto con administrador.\n\nEstás conectado a VPN (\"%3$s\"), por lo que proveedor servicios VPN puede supervisar actividad red." + "El dispositivo permanecerá bloqueado hasta que se desbloquee manualmente" + "Recibe notificaciones más rápido" + "Ver antes de desbloquear" + "No, gracias" + "Configurar" + "%1$s. %2$s" + "Pantalla fijada" + "La pantalla se mantendrá visible hasta que dejes de fijarla. Para ello, mantén pulsados los botones de retroceso e información general." + "La pantalla se mantendrá visible hasta que dejes de fijarla. Para ello, mantén pulsado el botón de información general." + "Entendido" + "No, gracias" + "¿Ocultar %1$s?" + "Volverá a aparecer la próxima vez que actives esta opción en Ajustes." + "Ocultar" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml index 01196bb..fc5b18c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -20,29 +20,28 @@ "Süsteemi UI" - "Kustuta" + "Tühjenda" "Loendist eemaldamine" "Rakenduse teave" - "Uusi rakendusi pole" + "Teie viimane ekraanikuva ilmub siia" "Loobu hiljutistest rakendustest" - "1 hiljutine rakendus" - "%d hiljutist rakendust" + "1 ekraan jaotises Ülevaade" + "%d ekraanikuva jaotises Ülevaade" "Teatisi pole" "Jätkuv" - "Teadistused" + "Märguanded" "Aku hakkab tühjaks saama" - "%d%% on alles" - "Alles: %d%%. Akusäästja on sisse lülitatud." + "Jäänud on %s" + "Jäänud on %s. Akusäästja on sisse lülitatud." "USB laadimist ei toetata.\nKasutage ainult tootja laadija." "USB-ga laadimist ei toetata." "Kasutage ainult kaasasolevat laadijat." "Seaded" - "Kas käivitada akusäästja?" - "Käivita" - "Käivita akusäästja" - "Aku tööea parandamiseks vähendab akusäästja teie seadme jõudlust.\n\nKui seade ühendatakse toiteallikaga, keelatakse akusäästja." + "Kas lülitada sisse akusäästja?" + "Lülita sisse" + "Akusäästja sisselülitamine" "Seaded" "WiFi" "Lennurežiim" @@ -73,8 +72,7 @@ "Ekraanipilt on jäädvustatud." "Puudutage kuvatõmmise vaatamiseks." "Kuvatõmmist ei saanud jäädvustada." - - + "Ekraanipilti ei saa jäädvustada piiratud talletusruumi tõttu või ei luba seda rakendus/organisatsioon." "USB-failiedastuse valikud" "Paigalda meediumimängijana (MTP)" "Paigalda kaamerana (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Tagasi" "Kodu" "Menüü" - "Hiljutised rakendused" + "Ülevaade" "Otsing" "Kaamera" "Telefon" + "Luku avamine" + "ava lukk" + "ava telefon" + "ava kaamera" "Sisestusmeetodi vahetamise nupp." "Sobivussuumi nupp." "Suumi suuremale ekraanile vähem." @@ -112,6 +114,8 @@ "WiFi: kaks pulka." "WiFi: kolm pulka." "WiFi-signaal on tugev." + "Ühendatud: %s." + "Ühendatud: %s." "WiMAX-i pole." "WiMAX-i on üks riba." "WiMAX-i on kaks riba." @@ -145,28 +149,57 @@ "Aku: %d protsenti." "Süsteemiseaded" "Teatised" - "Teatise kustutamine" + "Märguande eemaldamine." "GPS on lubatud." "GPS-signaali otsimine." "TeleTypewriter lubatud." "Vibreeriv kõlisti." "Vaikne kõlisti." + + + "Rakendusest %s loobumine." "Loobusite rakendusest %s." + "Rakenduse %s käivitamine." "Märguandest on loobutud." "Märguande vari." "Kiirseaded." - "Hiljutised rakendused" + "Kuva lukustamine." + "Seaded" + "Ülevaade." "Kasutaja %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "WiFi on välja lülitatud." + "WiFi on sisse lülitatud." "Mobiili %1$s. %2$s. %3$s." "Aku: %s." - "Lennukirežiim: %s." - "Bluetooth: %s." - "Asukoht: %s." + "Lennukirežiim on väljas." + "Lennukirežiim on sees." + "Lennukirežiim on välja lülitatud." + "Lennukirežiim on sisse lülitatud." + "Bluetooth on väljas." + "Bluetooth on sees." + "Bluetoothi ühendatakse." + "Bluetooth on ühendatud." + "Bluetooth on välja lülitatud." + "Bluetooth on sisse lülitatud." + "Asukohateavitus on väljas." + "Asukohateavitus on sees." + "Asukohateavitus on välja lülitatud." + "Asukohateavitus on sisse lülitatud." "Määratud äratus: %s" - "Sule paneel" - "Rohkem aega" - "Vähem aega" + "Paneeli sulgemine." + "Pikem aeg." + "Lühem aeg." + "Taskulamp on väljas." + "Taskulamp on sees." + "Taskulamp on välja lülitatud." + "Taskulamp on sisse lülitatud." + "Värvi ümberpööramine on välja lülitatud." + "Värvi ümberpööramine on sisse lülitatud." + "Mobiilside leviala on välja lülitatud." + "Mobiilside leviala on sisse lülitatud." + "Ekraanikuva ülekandmine on peatatud." + "Ekraani heledus" "2G–3G andmeside on väljalülitatud" "4G andmeside on väljalülitatud" "Mob. andmeside väljalülitatud" @@ -179,16 +212,18 @@ "GPS-i määratud asukoht" "Asukoha taotlused on aktiivsed" "Kustuta kõik teatised." - "Rakenduse teave" + "Märguandeseaded" + "Rakenduse %s seaded" "Ekraani pööramine toimub automaatselt." "Ekraan on lukustatud horisontaalsuunas." "Ekraan on lukustatud vertikaalsuunas." + "Ekraanikuva pööramine toimub nüüd automaatselt." + "Ekraanikuva on nüüd lukustatud horisontaalasendisse." + "Ekraanikuva on nüüd lukustatud vertikaalasendisse." "Maiustusekorv" "Unistus" "Ethernet" "Lennurežiim" - "Laadimine, %d%%" - "Laetud" "Bluetooth" "Bluetooth (%d seadet)" "Bluetooth on väljas" @@ -226,6 +261,7 @@ "Rohkem seadeid" "Valmis" "Ühendatud" + "Ühendatud WiFi-abi kaudu" "Ühenduse loomine ..." "Jagamine" "Leviala" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s on kasutatud" "Limiit: %s" "%s hoiatus" - "Hiljutisi rakendusi pole" + "Teie viimane ekraanikuva ilmub siia" "Rakenduste teave" - "lukusta rakendusele" + "ekraanikuva kinnitamine" "otsing" + "Rakendust %s ei saanud käivitada." "Laetud" "Laadimine" "Täislaadimiseks kulub %s" @@ -250,7 +287,7 @@ "Otsing" "Lohistage üles: %s." "Lohistage vasakule: %s." - "Ei mingeid katkestusi, k.a äratus" + "Katkestusi pole. Pole isegi hoiatusi." "Mitte ühtegi katkestust" "Ainult prioriteetsed katkestused" "Teie järgmine äratus on %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Te ei kuule äratust %s" "+%d" "Vähem kiireloomulised märguanded on allpool" - "Avamiseks puudutage uuesti" + "Avamiseks puudutage uuesti" "Lukustuse tühistamiseks pühkige üles" "Telefoni kasutamiseks pühkige paremale" "Kaamera kasutamiseks pühkige vasakule" - "Määramata ajaks" "Puudub" "Prioriteet" "Kõik" "Laadimine (%s, kuni seade on täis)" + "Kasutaja vahetamine" + "Kasutaja vahetamine, praegune kasutaja: %s" + "Kuva profiil" + "Kasutaja lisamine" + "Uus kasutaja" "Külaline" - "+ külaline" - "Välju külastaja režiimist" - - - - - - - - - - - - - - "Üheks minutiks" - "%d minutiks" - - - "Üheks tunniks" - "%d tunniks" - + "Lisa külaline" + "Eemalda külaline" + "Kas eemaldada külaline?" + "Seansi kõik rakendused ja andmed kustutatakse." + "Eemalda" + "Tere tulemast tagasi, külaline!" + "Kas soovite seansiga jätkata?" + "Alusta uuesti" + "Jah, jätka" + "Kas lisada uus kasutaja?" + "Kui lisate uue kasutaja, siis peab ta seadistama oma ruumi.\n\nIga kasutaja saab värskendada rakendusi kõigi kasutajate jaoks." "Akusäästja on sisse lülitatud" - "Seadme jõudlust on vähendatud." - "Ava akusäästja seaded" - "%d%%" + "Vähendab jõudlust ja taustaandmeid" + "Akusäästja väljalülitamine" "Sisu on peidetud" "%s hakkab jäädvustama kõike, mida ekraanil kuvatakse." "Ära kuva uuesti" + "Tühjenda kõik" "Alusta kohe" + "Märguandeid pole" + "Seadet võidakse jälgida" + "Profiili võidakse jälgida" + "Võrku võidakse jälgida" + "Seadme jälgimine" + "Profiili jälgimine" + "Võrgu jälgimine" + "Keela VPN" + "Katkesta VPN-i ühendus" + "Seadet haldab:\n%1$s\n\nTeie administraator võib jälgida teie seadet ja võrgutegevust, sh meile, rakendusi ja turvalisi veebisaite.\n\nLisateabe saamiseks võtke ühendust administraatoriga." + "Andsite rakendusele „%1$s” loa seadistada VPN-i ühenduse.\n\nSee rakendus saab jälgida teie seadet ja võrgutegevust, sh meile, rakendusi ja turvalisi veebisaite." + "Olete ühendatud VPN-iga („%1$s”).\n\nTeie VPN-i teenusepakkuja võib jälgida teie seadet ja võrgutegevust, sh meile, rakendusi ja turvalisi veebisaite." + "Seda seadet haldab\n%1$s\n\nAdministraator saab jälgida teie võrgutegevust, sh meile, rakendusi ja turvalisi veebisaite. Lisateabe saamiseks võtke ühendust administraatoriga.\n\nLisaks andsite rakendusele „%2$s” loa seadistada VPN-i ühendus. See rakendus võib ka jälgida teie võrgutegevust." + "Seda seadet haldab\n%1$s\n\nAdministraator saab jälgida teie võrgutegevust, sh meile, rakendusi ja turvalisi veebisaite. Lisateabe saamiseks võtke ühendust administraatoriga.\n\nSamuti olete ühendatud VPN-iga („%2$s”). VPN-i teenusepakkuja saab ka teie võrgutegevust jälgida." + "Seda profiili haldab\n%1$s\n\nAdministraator saab jälgida teie seadet ja võrgutoiminguid, sh meile, rakendusi ja turvalisi veebisaite.\n\nLisateabe saamiseks võtke administraatoriga ühendust." + "Seda seadet haldab\n%1$s\nTeie profiili haldab\n%2$s\n\nAdministraator saab jälgida teie seadet ja võrgutoiminguid, sh meile, rakendusi ja turvalisi veebisaite.\n\nLisateabe saamiseks võtke administraatoriga ühendust." + "Seda profiili haldab\n%1$s\n\nAdministraator saab jälgida teie võrgutoiminguid, sh meile, rakendusi ja turvalisi veebisaite. Lisateabe saamiseks võtke administraatoriga ühendust.\n\nLisaks andsite rakendusele „%2$s” loa VPN-ühenduse seadistamiseks. Ka see rakendus saab teie võrgutoiminguid jälgida." + "Seda profiili haldab\n%1$s\n\nAdministraator saab jälgida teie võrgutoiminguid, sh meile, rakendusi ja turvalisi veebisaite. Lisateabe saamiseks võtke administraatoriga ühendust.\n\nLisaks olete ühendatud VPN-iga („%2$s”). Ka teie VPN-i teenusepakkuja saab teie võrgutoiminguid jälgida." + "Seda seadet haldab\n%1$s\nTeie profiili haldab\n%2$s\n\nAdministraator saab jälgida teie võrgutoiminguid, sh meile, rakendusi ja turvalisi veebisaite. Lisateabe saamiseks võtke administraatoriga ühendust.\n\nLisaks andsite rakendusele „%3$s” loa VPN-ühenduse seadistamiseks. Ka see rakendus saab teie võrgutoiminguid jälgida." + "Seda seadet haldab\n%1$s\nTeie profiili haldab\n%2$s\n\nAdministraator saab jälgida teie võrgutoiminguid, sh meile, rakendusi ja turvalisi veebisaite. Lisateabe saamiseks võtke administraatoriga ühendust.\n\nLisaks olete ühendatud VPN-iga („%3$s”). Ka teie VPN-i teenusepakkuja saab teie võrgutoiminguid jälgida." + "Seade jääb lukku, kuni selle käsitsi avate" + "Saate märguandeid kiiremini" + "Näete neid enne avamist" + "Tänan, ei" + "Seadistus" + "%1$s. %2$s" + "Ekraan on kinnitatud" + "See hoiab selle kuval, kuni selle vabastate. Vabastamiseks puudutage ning hoidke korraga all nuppe Tagasi ja Ülevaade." + "See hoiab selle kuval, kuni selle vabastate. Vabastamiseks puudutage ja hoidke all nuppu Ülevaade." + "Selge" + "Tänan, ei" + "Kas peita %1$s?" + "See kuvatakse uuesti järgmisel korral, kui selle seadetes sisse lülitate." + "Peida" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml index 15a96e0..d284b47 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Garbitu" "Kendu zerrendatik" "Aplikazioaren informazioa" - "Ez dago azkenaldian erabilitako aplikaziorik" + "Ikusitako azken pantailak erakusten dira hemen" "Baztertu azken aplikazioak" - "Aplikazio bat duela gutxi" - "%d aplikazio duela gutxi" + "Pantaila bat dago ikuspegi orokorrean" + "%d pantaila daude ikuspegi orokorrean" "Ez dago jakinarazpenik" "Abian" "Jakinarazpenak" "Bateria agortzen ari da" - "%d%% geratzen da" - "Bateriaren %d%% geratzen da. Bateria aurrezlea aktibatu da." + "%s gelditzen da" + "%s gelditzen da. Bateria-aurrezteko aukera aktibatuta dago." "Ez da USB bidez kargatzea onartzen.\nErabili hornitu zaizun kargagailua soilik." "Ez da USB bidez kargatzea onartzen." "Erabili jatorrizko kargagailua soilik." "Ezarpenak" - "Bateria aurrezlea aktibatu nahi duzu?" - "Hasi" - "Aktibatu bateria aurrezlea" - "Bateria aurrezleak gailuaren funtzionamendua erregulatzen du, energiaren kontsumoa murriztuta bateriak gehiago iraun dezan.\n\nGailua kargagailura konektatzen duzunean Bateria aurrezlea desaktibatu egingo da." + "Bateria aurrezteko aukera aktibatu nahi duzu?" + "Aktibatu" + "Aktibatu bateria aurrezteko aukera" "Ezarpenak" "Wi-Fi" "Hegaldi modua" @@ -73,8 +72,7 @@ "Pantaila-argazkia atera da." "Pantaila-argazkia ikusteko, ukitu ezazu." "Ezin izan da pantaila-argazkia atera." - - + "Ezin da atera pantaila-argazkia tokirik geratzen ez delako edo horrelakorik onartzen ez delako." "USB fitxategiak transferitzeko aukerak" "Muntatu multimedia-erreproduzigailu gisa (MTP)" "Muntatu kamera gisa (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Atzera" "Hasiera" "Menua" - "Azken aplikazioak" + "Ikuspegi orokorra" "Bilatu" "Kamera" "Telefonoa" + "Desblokeatu" + "desblokeatu" + "ireki telefonoan" + "ireki kamera" "Idazketa-metodoa aldatzeko botoia." "Zoom-bateragarritasunaren botoia." "Handiagotu pantaila txikia." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi sarearen bi barra." "Wi-Fi sarearen hiru barra." "Wi-Fi sarearen seinalea osoa." + "%s sarera konektatuta." + "%s gailura konektatuta." "WiMAX gabe." "WiMAX sarearen barra bat." "WiMAX sarearen bi barra." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter gaituta." "Tonu-jotzailea dardara moduan." "Tonu-jotzailea isilik." + + + "Baztertu %s." "%s baztertu da." + "%s hasten." "Jakinarazpena baztertu da." "Jakinarazpenen panela." "Ezarpen bizkorrak." - "Azken aplikazioak." + "Pantaila blokeatzeko aukera." + "Ezarpenak" + "Ikuspegi orokorra." "%s erabiltzailea." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi konexioa desaktibatu egin da." + "Wi-Fi konexioa aktibatu egin da." "Datu mugikorrak: %1$s. %2$s. %3$s." "Bateria %s." - "Hegaldi modua %s." - "Bluetootha %s." - "Uneko kokapena %s da." + "Hegaldi modua desaktibatuta dago." + "Hegaldi modua aktibatuta dago." + "Hegaldi modua desaktibatu egin da." + "Hegaldi modua aktibatu egin da." + "Bluetooth konexioa desaktibatuta dago." + "Bluetooth konexioa aktibatuta dago." + "Bluetooth bidez konektatzen ari da." + "Bluetooth bidez konektatuta dago." + "Bluetooth konexioa desaktibatu egin da." + "Bluetooth konexioa aktibatu egin da." + "Kokapena hautemateko aukera desaktibatuta dago." + "Kokapena hautemateko aukera aktibatuta dago." + "Kokapena hautemateko aukera desaktibatu egin da." + "Kokapena hautemateko aukera aktibatu egin da." "Alarmaren ordua: %s." - "Itxi panela" - "Denbora gehiagoz" - "Denbora gutxiagoz" + "Itxi panela." + "Denbora gehiago." + "Denbora gutxiago." + "Flasha desaktibatuta dago." + "Flasha aktibatuta dago." + "Flasha desaktibatu egin da." + "Flasha aktibatu egin da." + "Koloreak alderantzikatzeko aukera desaktibatu egin da." + "Koloreak alderantzikatzeko aukera aktibatu egin da." + "Konexioa partekatzeko aukera desaktibatu egin da." + "Konexioa partekatzeko aukera aktibatu egin da." + "Pantaila igortzeari utzi zaio." + "Bistaratu distira" "2G-3G datu-konexioa desaktibatuta dago" "4G datu-konexioa desaktibatuta dago" "Datu mugikorrak desaktibatuta daude" @@ -179,17 +212,19 @@ "Kokapena GPS bidez ezarri da" "Aplikazioen kokapen-eskaerak aktibo daude" "Garbitu jakinarazpen guztiak." - "Aplikazioaren informazioa" + "Jakinarazpen-ezarpenak" + "%s ezarpenak" "Pantaila automatikoki biratuko da." "Pantaila horizontalki blokeatuta dago." "Pantaila bertikalki blokeatuta dago." + "Hemendik aurrera, pantaila automatikoki biratuko da." + "Pantaila horizontalki blokeatuta dago." + "Pantaila bertikalki blokeatuta dago." "Postreen kutxa" - "Daydream" + "Pantaila-babeslea" "Ethernet" "Hegaldi modua" - "Kargatzen: %% %d" - "Kargatuta" - "Bluetootha" + "Bluetooth" "Bluetootha (%d gailu)" "Bluetootha desaktibatuta" "Ez dago parekatutako gailurik erabilgarri" @@ -226,6 +261,7 @@ "Ezarpen gehiago" "Eginda" "Konektatuta" + "Wi‑Fi laguntzailearen bidez konektatuta" "Konektatzen…" "Konexioa partekatzea" "Sare publikoa" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s erabilita" "Muga: %s" "Abisua: %s" - "Ez dago azkenaldian erabilitako aplikaziorik" + "Ikusitako azken pantailak erakusten dira hemen" "Aplikazioaren informazioa" - "aplikazio bakarreko modua" + "pantaila-ainguratzea" "bilatu" + "Ezin izan da hasi %s." "Kargatuta" "Kargatzen" "%s falta zaizkio guztiz kargatzeko" @@ -250,7 +287,7 @@ "Bilatu" "Lerratu gora hau egiteko: %s." "Lerratu ezkerrera hau egiteko: %s." - "Etenaldirik ez, ezta alarmenak ere" + "Etenaldirik ez, ezta alarmaren bat bada ere." "Etenaldirik gabe" "Lehentasun-etenaldiak soilik" "Hurrengo alarma: %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Ez duzu entzungo alarma ordu honetan: %s" "+%d" "Horren premiazkoak ez diren jakinarazpenak daude behean" - "Irekitzeko, ukitu berriro" + "Irekitzeko, ukitu berriro" "Desblokeatzeko, pasatu hatza gorantz" "Telefonoa irekitzeko, pasatu hatza eskuinera." "Kamera irekitzeko, pasatu hatza ezkerrera." - "Mugagabea" "Bat ere ez" - "Lehentasuna" + "Lehentas." "Guztiak" "Kargatzen (%s guztiz kargatu arte)" + "Aldatu erabiltzailea" + "Aldatu erabiltzailez. %s da saioa hasita duena." + "Erakutsi profila" + "Gehitu erabiltzailea" + "Erabiltzaile berria" "Gonbidatua" - "+ Gonbidatua" - "Irten gonbidatuen modutik" - - - - - - - - - - - - - - "Minutu batez" - "%d minutuz" - - - "Ordubetez" - "%d orduz" - + "Gehitu gonbidatua" + "Kendu gonbidatua" + "Gonbidatua kendu nahi duzu?" + "Saioko aplikazio eta datu guztiak ezabatuko dira." + "Kendu" + "Ongi etorri berriro, gonbidatu hori!" + "Saioarekin jarraitu nahi duzu?" + "Hasi berriro" + "Bai, jarraitu" + "Beste erabiltzaile bat gehitu?" + "Erabiltzaile bat gehitzen duzunean, horrek bere eremua konfiguratu beharko du.\n\nEdozein erabiltzailek egunera ditzake beste erabiltzaile guztien aplikazioak." "Bateria aurrezlea aktibatuta dago" - "Gailuaren funtzioak murrizten dira, energia gutxiago kontsumi dezan." - "Ireki bateria aurrezlearen ezarpenak" - "%% %d" + "Errendimendua eta atzeko planoko datuak murrizten ditu" + "Desaktibatu bateria aurrezteko aukera" "Edukiak ezkutatuta daude" "%s aplikazioak pantailan bistaratzen den guztia grabatuko du." "Ez erakutsi berriro" + "Garbitu guztiak" "Hasi" + "Ez dago jakinarazpenik" + "Baliteke gailua kontrolatuta egotea" + "Baliteke profila kontrolatuta egotea" + "Baliteke sarea kontrolatuta egotea" + "Gailuen kontrola" + "Profila kontrolatzeko aukera" + "Sareen kontrola" + "Desgaitu VPN konexioa" + "Deskonektatu VPN sarea" + "Honek kudeatzen du gailua:\n%1$s\n\nAdministratzaileak gailua eta sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan." + "VPN konexioa konfiguratzeko baimena eman diozu \"%1$s\" aplikazioari.\n\nAplikazioak gailua eta sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne." + "VPN sarera konektatuta zaude (\"%1$s\").\n\nVPN zerbitzu-hornitzaileak gailua eta sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne." + "Honek kudeatzen du gailua:\n%1$s\n\nAdministratzaileak sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne.Informazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan.\n\nGainera, VPN konexio bat ezartzeko baimena eman diozu \"%2$s\" aplikazioari. Aplikazioak ere kontrola ditzake sarean egiten dituzun jarduerak." + "Honek kudeatzen du gailua:\n%1$s\n\nAdministratzaileak sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne. Informazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan.\n\nGainera, VPN sare batera konektatuta zaude (\"%2$s\"). VPN hornitzaileak ere kontrola ditzake sarean egiten dituzun jarduerak." + "Honek kudeatzen du profila:\n%1$s\n\nAdministratzaileak gailua eta sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezuak, aplikazioak eta webgune seguruak barne.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jo administratzailearengana." + "Honek kudeatzen du gailua:\n%1$s\nHonek kudeatzen du profila:\n%2$s\n\nAdministratzaileak gailua eta sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezuak, aplikazioak eta webgune seguruak barne.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jo administratzailearengana." + "Honek kudeatzen du profila:\n%1$s\n\nAdministratzaileak sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezuak, aplikazioak eta webgune seguruak barne. Info. gehiago lortzeko, jo administratzailearengana.\n\nGainera, VPN konexioa konfiguratzeko \"%2$s\" baimena eman duzu. Aplikazio horrek ere kontrola ditzake sarean egiten dituzun jarduerak." + "Honek kudeatzen du profila:\n%1$s\n\nAdministratzaileak sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezuak, aplikazioak eta webgune seguruak barne. Info. gehiago lortzeko, jo administratzailearengana.\n\nGainera, VPN sare batera konektatuta zaude (\"%2$s\"). VPN hornitzaileak ere kontrola ditzake sarean egiten dituzun jarduerak." + "Honek kudeatzen du gailua:\n%1$s\nHonek kudeatzen du profila:\n%2$s\n\nAdministratzaileak sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezuak, aplikazioak eta webgune seguruak barne. Info. gehiago lortzeko, jo administratzailearengana.\n\nGainera, VPN konexioa konfiguratzeko \"%3$s\" baimena eman duzu. Aplikazio horrek ere kontrola ditzake sarean egiten dituzun jarduerak." + "Honek kudeatzen du gailua:\n%1$s\nHonek kudeatzen du profila:\n%2$s\n\nAdministratzaileak sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezuak, aplikazioak eta webgune seguruak barne. Info. gehiago lortzeko, jo administratzailearengana.\n\nGainera, VPN sare batera konektatuta zaude (\"%3$s\"). VPN hornitzaileak ere kontrola ditzake sarean egiten dituzun jarduerak." + "Gailua blokeatuta egongo da eskuz desblokeatu arte" + "Eskuratu jakinarazpenak azkarrago" + "Ikusi desblokeatu baino lehen" + "Ez, eskerrik asko" + "Konfiguratu" + "%1$s. %2$s" + "Pantaila ainguratuta dago" + "Horrela, ikusgai mantenduko da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, eduki ukituta aldi berean \"Atzera\" eta \"Ikuspegi orokorra\" botoiak." + "Horrela, ikusgai mantenduko da, aingura kendu arte. Aingura kentzeko, eduki ukituta \"Ikuspegi orokorra\" botoia." + "Ados" + "Ez, eskerrik asko" + "%1$s ezkutatu nahi duzu?" + "Ezarpenetan aktibatzen duzun hurrengoan agertuko da berriro." + "Ezkutatu" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index cbf653f..37aab03 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "پاک کردن" "حذف از لیست" "اطلاعات برنامه" - "برنامه جدیدی موجود نیست" + "صفحه‌های اخیر شما اینجا نمایان می‌شوند" "رد کردن برنامه‌های اخیر" - "1 برنامه اخیر" - "‏%d برنامه‌ اخیر" + "۱ صفحه در نمای کلی" + "‏%d صفحه در نمای کلی" "اعلانی موجود نیست" "در حال انجام" "اعلان‌ها" "شارژ باتری کم است" - "%s باقیمانده است" - "%s باقی مانده است. ذخیره کننده باتری روشن است." + "%s باقی مانده است" + "%s باقی مانده است. ذخیره کننده باتری روشن است." "‏شارژ USB پشتیبانی نمی‌شود.\nفقط از شارژر ارائه شده استفاده کنید." "‏شارژ با USB پشتیبانی نمی‌شود." "فقط از شارژر ارائه شده استفاده کنید." "تنظیمات" - "ذخیره کننده باتری شروع شود؟" - "شروع" - "شروع ذخیره کننده باتری" - "ذخیره کننده باتری برای کمک به بهبود عمر باتری شما، عملکرد دستگاهتان را کاهش می‌دهد.\n\nهنگامی که دستگاه شما به برق وصل است، ذخیره کننده باتری خاموش می‌شود." + "ذخیره‌کننده باتری روشن شود؟" + "روشن کردن" + "ذخیره‌کننده باتری را روشن کنید" "تنظیمات" "Wi-Fi" "حالت هواپیما" @@ -71,10 +70,9 @@ "در حال ذخیره تصویر صفحه..." "تصویر صفحه ذخیره شد." "تصویر صفحه گرفته شد." - "برای مشاهده تصویر صفحه خود، لمس کنید." + "برای مشاهده عکس صفحه‌نمایشتان، لمس کنید." "تصویر صفحه گرفته نشد." - - + "به دلیل فضای ذخیره‌سازی کم یا عدم اجازه برنامه یا سازمانتان، نمی‌توان از صفحه عکس گرفت." "‏گزینه‌های انتقال فایل USB" "‏نصب به‌عنوان دستگاه پخش رسانه (MTP)" "‏تصب به‌عنوان دوربین (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "برگشت" "صفحهٔ اصلی" "منو" - "برنامه‌های اخیر" + "نمای کلی" "جستجو" "دوربین" "تلفن" + "باز کردن قفل" + "بازکردن قفل" + "باز کردن تلفن" + "باز کردن دوربین" "کلید تغییر روش ورود متن." "دکمه بزرگنمایی سازگار." "بزرگنمایی از صفحه‌های کوچک تا بزرگ." @@ -112,6 +114,8 @@ "‏دو نوار برای Wi‑Fi." "‏سه نوار برای Wi‑Fi." "‏قدرت سیگنال Wi‑Fi کامل است." + "به %s متصل شد." + "به %s متصل شد." "‏WiMAX وجود ندارد." "‏WiMAX دارای یک نوار است." "‏WiMAX دارای دو نوار است." @@ -151,22 +155,51 @@ "‏TeleTypewriter فعال شد." "زنگ لرزشی." "زنگ بی‌صدا." + + + "رد کردن %s." "%s نادیده گرفته شد." + "%s در حال شروع به کار است." "اعلان ردشد." "مجموعه اعلان." "تنظیمات سریع." - "برنامه‌های اخیر" + "صفحه در حالت قفل." + "تنظیمات" + "نمای کلی." "کاربر %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "‏Wi-Fi خاموش شد." + "‏Wi-Fi روشن شد." "تلفن همراه %1$s. %2$s. %3$s." "باتری %s." - "حالت هواپیما %s." - "بلوتوث %s." - "مکان %s." + "حالت هواپیما خاموش است." + "حالت هواپیما روشن است." + "حالت هواپیما خاموش شد." + "حالت هواپیما روشن شد." + "بلوتوث خاموش است." + "بلوتوث روشن است." + "بلوتوث در حال اتصال است." + "بلوتوث متصل است." + "بلوتوث خاموش شد." + "بلوتوث روشن شد." + "گزارش موقعیت مکانی خاموش است." + "گزارش موقعیت مکانی روشن است." + "گزارش موقعیت مکانی خاموش شد." + "گزارش موقعیت مکانی روشن شد." "هشدار برای %s تنظیم شد." - "بستن پانل" - "زمان بیشتر" - "زمان کمتر" + "پانل را ببندید." + "زمان بیشتر." + "زمان کمتر." + "چراغ قوه خاموش است." + "چراغ قوه روشن است." + "چراغ قوه خاموش شد." + "چراغ قوه روشن شد." + "وارونگی رنگ خاموش شد." + "وارونگی رنگ روشن شد." + "نقطه اتصال دستگاه همراه خاموش شد." + "نقطه اتصال دستگاه همراه روشن شد." + "فرستادن صفحه نمایش متوقف شد." + "روشنایی نمایشگر" "‏داده 2G-3G خاموش است" "‏داده 4G خاموش است" "داده شبکه سلولی خاموش است" @@ -179,10 +212,14 @@ "‏مکان تنظیم شده توسط GPS" "درخواست‌های موقعیت مکانی فعال است" "پاک کردن تمام اعلان‌ها" - "اطلاعات برنامه" + "تنظیمات اعلان" + "تنظیمات %s" "صفحه به صورت خودکار می‌چرخد." "صفحه اکنون در جهت افقی قفل است." "صفحه اکنون در جهت عمودی قفل است." + "صفحه اکنون به صورت خودکار می‌چرخد." + "صفحه اکنون روی جهت افقی قفل شده است." + "صفحه اکنون روی جهت عمودی قفل شده است." "ویترین دسر" "رویاپردازی" "اترنت" @@ -192,7 +229,7 @@ "بلوتوث خاموش" "هیچ دستگاه مرتبط شده‌ای موجود نیست" "روشنایی" - "چرخش اتوماتیک" + "چرخش خودکار" "چرخش قفل شد" "عمودی" "افقی" @@ -224,6 +261,7 @@ "تنظیمات بیشتر" "انجام شد" "متصل" + "‏متصل شده از طریق دستیار Wi-Fi" "در حال اتصال..." "اتصال به اینترنت با تلفن همراه" "نقطه اتصال" @@ -236,10 +274,11 @@ "%s استفاده شده" "%s محدودیت" "هشدار %s" - "هیچ برنامه جدیدی موجود نیست" + "صفحه‌های اخیر شما اینجا نمایان می‌شوند" "اطلاعات برنامه" - "قفل در برنامه" + "پین کردن صفحه" "جستجو" + "%s شروع نشد." "شارژ کامل شد" "در حال شارژ شدن" "%s مانده تا شارژ کامل شود" @@ -248,7 +287,7 @@ "جستجو" "لغزاندن به بالا برای %s." "لغزاندن به چپ برای %s." - "بدون قطع شدن، شامل هشدارها" + "بدون قطعی. حتی هشدارها قطع نمی‌شوند." "بدون وقفه" "فقط وقفه‌های اولویت‌دار" "هشدار بعدی شما در ساعت %s است" @@ -256,43 +295,71 @@ "هشدارتان را در ساعت %s نخواهید شنید" "+%d" "اعلان‌های کمتر فوری در زیر" - "برای باز کردن دوباره ضربه بزنید" + "برای باز کردن دوباره لمس کنید" "برای باز کردن قفل سریع به بالا بکشید" "برای تلفن انگشت را تند به سمت چپ بکشید" "برای دوربین انگشت را تند به سمت راست بکشید" - "نامحدود" "هیچ‌کدام" "اولویت" "همه" "در حال شارژ (%s تا شارژ کامل)" + "تغییر کاربر" + "تعویض کاربر، کاربر کنونی %s" + "نمایش نمایه" + "افزودن کاربر" + "کاربر جدید" "مهمان" - "+ مهمان" - "خروج مهمان" - - - - - - - - - - - - - - "برای یک دقیقه" - "‏برای %d دقیقه" - - - "برای یک ساعت" - "‏برای %d ساعت" - + "افزودن مهمان" + "حذف مهمان" + "مهمان حذف شود؟" + "همه برنامه‌ها و داده‌های این جلسه حذف خواهد شد." + "حذف" + "مهمان گرامی، بازگشتتان را خوش آمد می‌گوییم!" + "آیا می‌خواهید جلسه‌تان را ادامه دهید؟" + "شروع مجدد" + "بله، ادامه داده شود" + "کاربر جدیدی اضافه می‌کنید؟" + "وقتی کاربر جدیدی را اضافه می‌کنید آن فرد باید فضای خودش را تنظیم کند.\n\nهر کاربری می‌تواند برنامه‌ها را برای همه کاربران دیگر به‌روزرسانی کند." "ذخیره کننده باتری روشن است." - "عملکرد دستگاه کاهش یافته است." - "باز کردن تنظیمات ذخیره کننده باتری" + "عملکرد و اطلاعات پس‌زمینه را کاهش می‌دهد" + "خاموش کردن ذخیره‌کننده باتری" "محتواها پنهان هستند" "%s شروع به ضبط هر چیزی می‌کند که در صفحه‌نمایش شما نمایش داده می‌شود." "دوباره نشان داده نشود" + "پاک کردن همه موارد" "اکنون شروع شود" + "اعلانی موجود نیست" + "ممکن است دستگاه کنترل شود" + "شاید نمایه کنترل شود" + "ممکن است شبکه کنترل شود" + "کنترل دستگاه" + "کنترل نمایه" + "کنترل شبکه" + "‏غیرفعال کردن VPN" + "‏قطع اتصال VPN" + "مدیریت این دستگاه توسط:\n%1$s\n\nسرپرستتان می‌تواند دستگاه‌ و فعالیت شبکه‌تان را کنترل کند، از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ایمن.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید." + "‏به \"%1$s\" اجازه دادید اتصال VPN را تنظیم کند.\n\nاین برنامه می‌تواند دستگاه و فعالیت شبکه‌تان را کنترل کند، از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ایمن." + "‏به VPN ‏(\"%1$s\") وصل هستید.\n\nارائه‌دهنده سرویس VPN می‌تواند دستگاه‌ و فعالیت شبکه‌تان را کنترل کند از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ایمن." + "‏مدیریت این دستگاه توسط:\n%1$s\n\nسرپرستتان می‌تواند فعالیت شبکه‌تان را کنترل کند، از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ایمن. برای کسب اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید.\n\nهمچنین، به \"%2$s\" اجازه دادید تا اتصال VPN را تنظیم کند. این برنامه می‌تواند فعالیت شبکه را نیز کنترل کند." + "‏مدیریت این دستگاه توسط:\n%1$s\n\nسرپرستتان می‌تواند فعالیت شبکه‌تان را کنترل کند از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها، و وب‌سایت‌های ایمن. برای کسب اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید.\n\nهمچنین، به VPN‏ ‎‏(\"%2$s\") وصل هستید. ارائه‌دهنده سرویس VPN شما می‌تواند فعالیت شبکه را نیز کنترل کند." + "مدیریت این نمایه توسط:\n%1$s\n\nسرپرستتان می‌تواند فعالیت شبکه و دستگاهتان را کنترل کند از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ایمن.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید." + "مدیریت این دستگاه توسط:\n%1$s\nمدیریت نمایه‌تان توسط:\n%2$s\n\nسرپرستتان می‌تواند فعالیت شبکه و دستگاهتان را کنترل کند از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ایمن.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید." + "‏مدیریت این نمایه توسط:\n%1$s\n\nسرپرستتان می‌تواند فعالیت شبکه‌تان را کنترل کند از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ایمن. برای کسب اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید.\n\nهمچنین به «%2$s» اجازه دادید اتصال VPN را تنظیم کند. این برنامه می‌تواند فعالیت شبکه را نیز کنترل کند." + "‏مدیریت این نمایه توسط:\n%1$s\n\nسرپرستتان می‌تواند فعالیت شبکه‌تان را کنترل کند از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ایمن. برای کسب اطلاعات بیشتر با سرپرستتان تماس بگیرید.\n\nهمچنین به VPN ‏(«%2$s») وصل هستید. ارائه‌دهنده سرویس VPN شما می‌تواند فعالیت شبکه را نیز کنترل کند." + "‏مدیریت این دستگاه توسط:\n%1$s\nمدیریت نمایه‌تان توسط:\n%2$s\n\nسرپرستتان می‌تواند فعالیت شبکه‌تان را کنترل کند از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ایمن. برای کسب اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید.\n\nهمچنین، به «%3$s» اجازه دادید اتصال VPN را تنظیم کند. این برنامه می‌تواند فعالیت شبکه‌ را نیز کنترل کند." + "‏مدیریت این دستگاه توسط:\n%1$s\nمدیریت نمایه‌تان توسط:\n%2$s\n\nسرپرستتان می‌تواند فعالیت شبکه‌تان را کنترل کند از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ایمن. برای کسب اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید.\n\nهمچنین، به VPN ‏(«%3$s») وصل هستید. ارائه‌دهنده سرویس VPN شما می‌تواند فعالیت شبکه را نیز کنترل کند." + "دستگاه قفل باقی می‌ماند تا زمانی که قفل آن را به صورت دستی باز کنید" + "دریافت سریع‌تر اعلان‌ها" + "قبل از باز کردن قفل آنها را مشاهده کنید" + "خیر، سپاسگزارم" + "راه‌اندازی" + "%1$s. ‏%2$s" + "صفحه نمایش پین شد" + "تا زمانی که پین را بردارید، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن پین، برگشت و نمای کلی را به صورت هم‌زمان لمس کنید و نگه‌دارید." + "تا زمانی که پین را بردارید، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن پین، نمای کلی را لمس کنید و نگه‌دارید." + "متوجه شدم" + "خیر متشکرم" + "%1$s مخفی شود؟" + "دفعه بعد که آن را روشن کنید، در تنظیمات نشان داده می‌شود." + "پنهان کردن" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml index 00431fa..fb8b0d78 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Tyhjennä" "Poista luettelosta" "Sovelluksen tiedot" - "Ei viimeisimpiä sovelluksia" + "Äskettäin käytetyt ruudut näkyvät tässä" "Hylkää viimeaikaiset sovellukset" - "1 viimeaikainen sovellus" - "%d viimeaikaista sovellusta" + "1 näyttö Viimeisimmät-kohdassa" + "%d näyttöä Viimeisimmät-kohdassa" "Ei ilmoituksia" "Käynnissä olevat" "Ilmoitukset" "Akku on vähissä" - "%d%% jäljellä" - "%d%% jäljellä. Virransäästö on käytössä." + "%s jäljellä" + "%s jäljellä. Virransäästö on käytössä." "USB-latausta ei tueta.\nKäytä laitteen mukana tullutta laturia." "USB-latausta ei tueta." "Käytä vain laitteen mukana toimitettua laturia." "Asetukset" - "Käynnistetäänkö virransäästö?" - "Käynnistä" - "Käynnistä virransäästö" - "Virransäästötoiminto pidentää akun kestoa vähentämällä laitteen virrankulutusta.\n\nLaitteen kytkeminen virtalähteeseen poistaa virransäästön käytöstä." + "Otetaanko virransäästö käyttöön?" + "Ota käyttöön" + "Ota virransäästö käyttöön" "Asetukset" "Wi-Fi" "Lentokonetila" @@ -73,8 +72,7 @@ "Kuvakaappaus tallennettu" "Katso kuvakaappaus koskettamalla." "Kuvakaappausta ei voitu tallentaa" - - + "Kuvakaappaus ei onnistu, koska tila ei riitä tai koska sovellus tai organisaatiosi ei salli sitä." "USB-tiedostonsiirtoasetukset" "Käytä mediasoittimena (MTP)" "Käytä kamerana (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Takaisin" "Aloituspainike" "Valikko" - "Viimeaikaiset sovellukset" + "Viimeisimmät" "Haku" "Kamera" "Puhelin" + "Avaa lukitus" + "avaa lukitus" + "avaa puhelin" + "avaa kamera" "Syöttötavan vaihtopainike." "Yhteensopivuuszoomaus-painike." "Zoomaa pienemmältä suuremmalle ruudulle." @@ -107,11 +109,13 @@ "Datasignaali - kolme palkkia" "Vahva kuuluvuus." "Wi-Fi pois käytöstä." - "Ei wifi-yhteyttä." + "Ei Wi-Fi-yhteyttä." "Wi-Fi-signaali – yksi palkki." "Wi-Fi-signaali – kaksi palkkia." "Wi-Fi-signaali – kolme palkkia." - "Vahva wifi-signaali." + "Vahva Wi-Fi-signaali." + "Yhteys: %s." + "Yhteys: %s." "Ei WiMAX-yhteyttä." "WiMAX: yksi palkki." "WiMAX: kaksi palkkia." @@ -151,22 +155,51 @@ "Tekstipuhelin käytössä." "Soittoääni: värinä." "Soittoääni: äänetön." + + + "Hylätään %s." "%s hylättiin." + "Käynnistetään %s." "Ilmoitus hylätty." "Ilmoitusalue." "Pika-asetukset." - "Viimeaikaiset sovellukset" + "Lukitse näyttö." + "Asetukset" + "Viimeisimmät." "Käyttäjä: %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi poistettiin käytöstä." + "Wi-Fi otettiin käyttöön." "Mobiiliverkkoyhteys: %1$s. %2$s. %3$s." "Akku: %s." - "Lentokonetila %s." - "Bluetooth: %s." - "Sijainti %s." + "Lentokonetila on pois päältä." + "Lentokonetila on päällä." + "Lentokonetila poistettiin käytöstä." + "Lentokonetila otettiin käyttöön." + "Bluetooth on pois päältä." + "Bluetooth on päällä." + "Bluetoothia yhdistetään." + "Bluetooth yhdistetty." + "Bluetooth poistettiin käytöstä." + "Bluetooth otettiin käyttöön." + "Sijainnin ilmoittaminen on pois päältä." + "Sijainnin ilmoittaminen on päällä." + "Sijainnin ilmoittaminen poistettiin käytöstä." + "Sijainnin ilmoittaminen otettiin käyttöön." "Hälytys asetettu, aika: %s." - "Sulje paneeli" - "Lisää aikaa" - "Vähennä aikaa" + "Sulje paneeli" + "Lisää aikaa." + "Vähennä aikaa." + "Taskulamppu on pois päältä." + "Taskulamppu on päällä." + "Taskulamppu poistettiin käytöstä." + "Taskulamppu otettiin käyttöön." + "Käänteiset värit poistettiin käytöstä." + "Käänteiset värit otettiin käyttöön." + "Mobiiliyhteyden hotspot poistettiin käytöstä." + "Mobiiliyhteyden hotspot otettiin käyttöön." + "Ruudun lähetys pysäytettiin." + "Näytön kirkkaus" "2G–3G-tiedonsiirto ei ole käytössä" "4G-tiedonsiirto ei ole käytössä" "Mobiilitiedonsiirto ei ole käytössä" @@ -179,16 +212,18 @@ "Sijainti määritetty GPS:n avulla" "Sijaintipyynnöt aktiiviset" "Tyhjennä kaikki ilmoitukset." - "Sovelluksen tiedot" + "Ilmoitusasetukset" + "Asetukset – %s" "Ruutu kääntyy automaattisesti." "Ruutu on lukittu vaakasuuntaan." "Ruutu on lukittu pystysuuntaan." + "Ruutu kiertyy nyt automaattisesti." + "Ruutu on nyt lukittu vaakasuuntaan." + "Ruutu on nyt lukittu pystysuuntaan." "Jälkiruokavitriini" "Unelmat" "Ethernet" "Lentokonetila" - "Ladataan (%d %%)" - "Täynnä" "Bluetooth" "Bluetooth (%d laitetta)" "Bluetooth pois käytöstä" @@ -226,6 +261,7 @@ "Lisäasetukset" "Valmis" "Yhdistetty" + "Yhteys muodostettu Wi‑Fi-apurin kautta" "Yhdistetään…" "Jaettu yhteys" "Hotspot" @@ -238,10 +274,11 @@ "käytetty %s" "kiintiö %s" "%s – varoitus" - "Ei viimeaikaisia sovelluksia" + "Äskettäin käytetyt ruudut näkyvät tässä" "Sovellustiedot" - "lukitse sovellukseen" + "näytön kiinnitys" "haku" + "Sovelluksen %s käynnistäminen epäonnistui." "Ladattu" "Ladataan" "%s kunnes täynnä" @@ -250,7 +287,7 @@ "Haku" "Liu\'uta ylös ja %s." "Liu\'uta vasemmalle ja %s." - "Ei keskeytyksiä tai hälytyksiä" + "Ei keskeytyksiä, ei edes herätyksiä." "Ei häiriöitä" "Vain tärkeät häiriöt" "Seuraava hälytysaika on %s" @@ -258,46 +295,71 @@ "Et kuule hälytystä klo %s" "+%d" "Vähemmän kiireelliset ilmoitukset ovat alla" - "Avaa napauttamalla uudelleen" + "Avaa koskettamalla uudelleen" "Avaa lukitus pyyhkäisemällä ylös" "Avaa puhelin pyyhkäisemällä oikealle" "Avaa kamera pyyhkäisemällä oikealle" - "Toistaiseksi" "Ei mitään" "Tärkeät" "Kaikki" "Ladataan (%s kunnes täynnä)" + "Vaihda käyttäjää" + "Vaihda käyttäjä (nyt %s)" + "Näytä profiili" + "Lisää käyttäjä" + "Uusi käyttäjä" "Vieras" - "+ Vieras" - "Kirjaa vieras ulos" - - - - - - - - - - - - - - "Minuutiksi" - "%d minuutiksi" - - - "Tunniksi" - "%d tunniksi" - + "Lisää vieras" + "Poista vieras" + "Poistetaaanko vieras?" + "Kaikki sovellukset ja tämän istunnon tiedot poistetaan." + "Poista" + "Tervetuloa takaisin!" + "Haluatko jatkaa istuntoa?" + "Aloita alusta" + "Kyllä, haluan jatkaa" + "Lisätäänkö uusi käyttäjä?" + "Kun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää sovelluksia muille käyttäjille." "Virransäästö on käytössä" - "Laitteen virrankulutusta vähennetään." - "Avaa virransäästöasetukset" - - - + "Rajoittaa suorituskykyä ja taustatiedonsiirtoa" + "Poista virransäästö käytöstä" "Sisältö piilotettu" "%s alkaa tallentaa kaiken näytölläsi näkyvän." "Älä näytä uudelleen" + "Poista kaikki" "Aloita nyt" + "Ei ilmoituksia" + "Laitetta voidaan valvoa" + "Profiilia saatetaan valvoa" + "Verkkoa saatetaan valvoa" + "Laitteiden valvonta" + "Profiilin valvonta" + "Verkon valvonta" + "Poista VPN käytöstä" + "Katkaise VPN-yhteys" + "Tätä laitetta hallinnoi:\n%1$s\n\nJärjestelmänvalvoja saattaa tarkkailla laitteesi ja verkon toimintaa, kuten sähköposteja, sovelluksia ja turvallisia sivustoja.\n\nKysy lisätietoja järjestelmänvalvojalta." + "Annoit sovellukselle \"%1$s\" luvan muodostaa VPN-yhteys.\n\nTämä sovellus saattaa tarkkailla laitteesi ja verkon toimintaa, kuten sähköposteja, sovelluksia ja turvallisia sivustoja." + "Sinulla on VPN-yhteys (\"%1$s\").\n\nVPN-palveluntarjoaja saattaa tarkkailla laitteesi ja verkon toimintaa, kuten sähköposteja, sovelluksia ja turvallisia sivustoja." + "Tämän laitteen hallinnoija on \n%1$s\n\nJärjestelmänvalvoja pystyy valvomaan toimiasi verkossa, esimerkiksi sähköpostin, sovellusten ja turvallisten verkkosivustojen käyttöä. Saat lisätietoja järjestelmänvalvojalta.\n\nAnnoit sovellukselle %2$s luvan VPN-yhteyden määrittämiseen. Myös se pystyy valvomaan toimiasi verkossa." + "Tämän laitteen hallinnoija on \n%1$s\n\nJärjestelmänvalvoja pystyy valvomaan toimiasi verkossa, esimerkiksi sähköpostin, sovellusten ja turvallisten verkkosivustojen käyttöä. Saat lisätietoja järjestelmänvalvojalta.\n\nLisäksi on muodostettu VPN-yhteys (%2$s). VPN-palveluntarjoaja voi myös valvoa toimiasi verkossa." + "Profiilisi hallinnoija: \n%1$s\n\nJärjestelmänvalvoja voi valvoa toimiasi verkossa, esimerkiksi sähköpostin, sovellusten ja turvallisten verkkosivustojen käyttöä.\n\nSaat lisätietoja järjestelmänvalvojalta." + "Laitteen hallinnoija: \n%1$s\nProfiilisi hallinnoija: \n%2$s\n\nJärjestelmänvalvoja voi valvoa toimiasi verkossa, esimerkiksi sähköpostin, sovellusten ja turvallisten verkkosivustojen käyttöä.\n\nSaat lisätietoja järjestelmänvalvojalta." + "Profiilin hallinnoija: \n%1$s\n\nJärjestelmänvalvoja voi valvoa toimiasi verkossa, esimerkiksi sähköpostin, sovellusten ja turvallisten verkkosivustojen käyttöä. Saat lisätietoja järjestelmänvalvojalta.\n\nAnnoit sovellukselle %2$s luvan VPN-yhteyden määrittämiseen. Myös se voi valvoa toimiasi." + "Profiilisi hallinnoija: \n%1$s\n\nJärjestelmänvalvoja voi valvoa toimiasi verkossa, esimerkiksi sähköpostin, sovellusten ja turvallisten verkkosivustojen käyttöä. Saat lisätietoja järjestelmänvalvojalta.\n\nKäytät VPN-yhteyttä (%2$s). VPN-palveluntarjoaja voi myös valvoa toimiasi." + "Laitteen hallinnoija: \n%1$s\nProfiilisi hallinnoija: \n%2$s\n\nJärjestelmänvalvoja voi valvoa toimiasi verkossa, esimerkiksi sähköpostin, sovellusten ja turvallisten verkkosivustojen käyttöä. Saat lisätietoja järjestelmänvalvojalta.\n\nAnnoit sovellukselle %3$s luvan VPN-yhteyden määrittämiseen. Myös se voi valvoa toimiasi." + "Laitteen hallinnoija: \n%1$s\nProfiilisi hallinnoija: \n%2$s\n\nJärjestelmänvalvoja voi valvoa toimiasi verkossa, esimerkiksi sähköpostin, sovellusten ja turvallisten verkkosivustojen käyttöä. Saat lisätietoja järjestelmänvalvojalta.\n\nKäytät VPN-yhteyttä (%3$s). VPN-palveluntarjoaja voi myös valvoa toimiasi." + "Laite pysyy lukittuna, kunnes se avataan käsin" + "Näe ilmoitukset nopeammin" + "Näytä ennen lukituksen avaamista" + "Ei kiitos" + "Määritä asetukset" + "%1$s. %2$s" + "Näyttö on kiinnitetty" + "Tämä pitää sen näkyvissä, kunnes poistat kiinnityksen. Kosketa Edellinen- ja Viimeisimmät-kohtaa samanaikaisesti pitkään kiinnityksen poistamiseksi." + "Tämä pitää sen näkyvissä, kunnes poistat kiinnityksen. Kosketa Viimeisimmät-kohtaa pitkään kiinnityksen poistamiseksi." + "Selvä" + "Ei kiitos" + "Piilotetaanko %1$s?" + "Se tulee takaisin näkyviin, kun seuraavan kerran otat sen käyttöön asetuksissa." + "Piilota" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index 085d0b3..10b6a2d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Effacer" "Supprimer de la liste" "Informations sur l\'application" - "Aucune application récente" + "Vos écrans récents s\'affichent ici" "Masquer les applications récentes" - "1 application récente" - "%d applications récentes" + "1 écran dans Aperçu" + "%d écrans dans Aperçu" "Aucune notification" "En cours" "Notifications" "Pile faible" - "%d%% restant(s)" - "Il reste : %d%%. La fonction Économie d\'énergie est activée." + "%s restants" + "%s restants. L\'économiseur d\'énergie est activé." "Chargement USB non compatible.\nVous devez utiliser le chargeur fourni." "Le chargement par USB n\'est pas pris en charge." "Utilisez uniquement le chargeur fourni." "Paramètres" - "Démarrer la fonction Économie d\'énergie?" - "Démarrer" - "Démarrer la fonction Économie d\'énergie" - "Pour vous aider à prolonger l\'autonomie de votre appareil, la fonction Économie d\'énergie réduit les performances de l\'appareil.\n\nElle se désactive lorsque l\'appareil est branché." + "Activer l\'économiseur d\'énergie?" + "Activer" + "Activer l\'économiseur d\'énergie" "Paramètres" "Wi-Fi" "Mode Avion" @@ -73,8 +72,7 @@ "Capture d\'écran réussie" "Appuyez pour afficher votre capture d\'écran." "Impossible de réaliser une capture d\'écran" - - + "Imposs. prendre saisie d\'écran : espace stock. limité, ou l\'appli ou votre organisation l\'interdit." "Options transfert fichiers USB" "Installer comme un lecteur multimédia (MTP)" "Installer comme un appareil photo (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Précédent" "Domicile" "Menu" - "Applications récentes" + "Aperçu" "Rechercher" "Appareil photo" "Téléphone" + "Déverrouiller" + "déverrouiller" + "Ouvrir le téléphone" + "Ouvrir l\'appareil photo" "Bouton \"Changer le mode de saisie\"" "Bouton \"Zoom de compatibilité\"" "Zoom de compatibilité avec la taille de l\'écran" @@ -112,6 +114,8 @@ "Signal Wi-Fi moyen" "Signal Wi-Fi bon" "Signal Wi-Fi excellent" + "Connecté à : %s" + "Connecté à : %s" "Aucun signal WiMAX" "Signal WiMAX : faible" "Signal WiMAX : moyen" @@ -153,22 +157,51 @@ "Téléscripteur activé" "Sonnerie en mode vibreur" "Sonnerie en mode silencieux" + + + "Supprimer %s." "Application \"%s\" ignorée." + "Lancement de %s." "Notification masquée" "Volet des notifications" "Paramètres rapides" - "Applications récentes" + "Écran de verrouillage" + "Paramètres" + "Aperçu" "Utilisateur : %s" - "%1$s, %2$s" + "%1$s" + "Wi-Fi désactivé" + "Wi-Fi activé." "Signal mobile : %1$s, %2$s, %3$s" "Batterie : %s" - "Mode Avion : %s" - "Bluetooth : %s" - "Localisation %s" + "Mode Avion : désactivé" + "Mode Avion : activé" + "Le mode Avion est désactivé." + "Le mode Avion est activé." + "Bluetooth désactivé." + "Bluetooth activé." + "Connexion Bluetooth en cours..." + "Bluetooth connecté." + "Bluetooth désactivé." + "Bluetooth activé." + "Signalement de position désactivé." + "Signalement de position activé." + "Signalement de position désactivé." + "Signalement de position activé." "Alarme réglée sur %s" - "Fermer le panneau" - "Plus longtemps" - "Moins longtemps" + "Fermer le panneau." + "Plus longtemps" + "Moins longtemps." + "Lampe de poche désactivée." + "Lampe de poche activée." + "Lampe de poche désactivée." + "Lampe de poche activée." + "Inversion des couleurs désactivée." + "Inversion des couleurs activée." + "Point d\'accès mobile désactivé." + "Point d\'accès mobile activé." + "Diffusion d\'écran arrêtée." + "Luminosité de l\'écran" "Données 2G/3G désactivées" "Données 4G désactivées" "Données cellulaire désactivées" @@ -181,16 +214,18 @@ "Position définie par GPS" "Demandes de localisation actives" "Supprimer toutes les notifications" - "Informations sur l\'application" + "Paramètres de notification" + "Paramètres de %s" "L\'écran pivote automatiquement." "L\'écran est verrouillé en mode paysage." "L\'écran est verrouillé en mode portrait." + "L\'écran va maintenant pivoter automatiquement." + "L\'écran est maintenant verrouillé en mode paysage." + "L\'écran est maintenant verrouillé en mode portrait." "Vitrine des desserts" "Écran de veille" "Ethernet" "Mode Avion" - "En charge (%d%%)" - "Chargée" "Bluetooth" "Bluetooth (%d appareils)" "BLUETOOTH DÉSACTIVÉ" @@ -228,6 +263,7 @@ "Plus de paramètres" "Terminé" "Connecté" + "Connecté à l\'aide de l\'assistant Wi-Fi" "Connexion en cours…" "Partage de connexion" "Point d\'accès sans fil" @@ -240,10 +276,11 @@ "Quantité de données utilisées :%s" "Limite : %s" "Avertissement : %s" - "Aucune application récente" + "Vos écrans récents s\'affichent ici" "Détails de l\'application" - "verrouiller sur l\'application" + "épinglage d\'écran" "rechercher" + "Impossible de lancer %s." "Chargée" "Charge en cours..." "Chargée dans %s" @@ -252,7 +289,7 @@ "Recherche" "Faire glisser le doigt vers le haut : %s" "Faites glisser votre doigt vers la gauche pour %s." - "Aucune interruption, y compris les alarmes" + "Aucune interruption. Même pas pour les alarmes." "Aucune interruption" "Interruptions prioritaires seulement" "Prochaine alarme : %s" @@ -260,44 +297,71 @@ "Vous n\'entendrez pas votre alarme à %s" "+%d" "Notifications moins urgentes affichées ci-dessous" - "Touchez à nouveau pour ouvrir" + "Touchez à nouveau pour ouvrir" "Glissez vers le haut pour déverrouiller" "Balayez l\'écran vers la droite pour accéder au téléphone" "Balayez l\'écran vers la gauche pour accéder à l\'appareil photo" - "Indéfiniment" "Aucun" "Priorité" "Tous" - "Charge en cours... (chargée à 100 % dans %s)" + "Charge en cours... (chargée à 100 %% dans %s)" + "Changer d\'utilisateur" + "Changer d\'utilisateur (utilisateur actuel %s)" + "Afficher le profil" + "Ajouter un utilisateur" + "Nouvel utilisateur" "Invité" - "Ajouter un invité" - "Déconnecter l\'invité" - - - - - - - - - - - - - - "Pendant une minute" - "Pendant %d minutes" - - - "Pendant une heure" - "Pendant %d heures" - + "Ajouter un invité" + "Supprimer l\'invité" + "Supprimer l\'invité?" + "Toutes les applications et les données de cette session seront supprimées." + "Supprimer" + "Bienvenue à nouveau dans la session Invité" + "Voulez-vous poursuivre la session?" + "Recommencer" + "Oui, continuer" + "Ajouter un utilisateur?" + "Lorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace.\n\nN\'importe quel utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs." "La fonction Économie d\'énergie est activée" - "Les performances de l\'appareil sont réduites." - "Ouvrir les paramètres d\'économie d\'énergie" - "%d %%" + "Réduire les performances et de fond" + "Désactiver l\'économiseur d\'énergie" "Contenus masqués" "%s commencer à enregistrer tout ce qui s\'affiche sur votre écran." "Ne plus afficher" + "Tout effacer" "Commencer maintenant" + "Aucune notification" + "Il est possible que cet appareil soit surveillé." + "le profil peut être contrôlé" + "Le réseau peut être surveillé" + "Surveillance d\'appareils" + "Contrôle de profil" + "Surveillance réseau" + "Désactiver le RPV" + "Déconnecter le RPV" + "Cet appareil est géré par : \n%1$s\n\nVotre administrateur peut surveiller votre appareil et votre activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus, communiquez avec votre administrateur." + "Vous avez donné à « %1$s » l\'autorisation de configurer une connexion RPV.\n\nCette application peut surveiller votre appareil et votre activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés." + "Vous êtes connecté à un RPV (« %1$s »).\n\nVotre fournisseur de services RPV peut surveiller votre activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés." + "Cet appareil est géré par :\n%1$s\n\nVotre administrateur peut surveiller votre activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés. Pour en savoir plus à ce sujet, communiquez avec votre administrateur réseau.\n\nVous avez aussi autorisé « %2$s » à créer une connexion RPV. Cette application peut aussi surveiller votre activité réseau." + "Cet appareil est géré par :\n%1$s\n\nVotre administrateur peut surveiller votre activité (courriels, applications, sites Web sécurisés, etc.). Pour en savoir plus, communiquez avec votre administrateur.\n\nVous êtes également connecté à un RPV (%2$s). Votre fournisseur RPV peut aussi surveiller votre activité réseau." + "Ce profil est géré par : \n%1$s\n\nVotre administrateur peut surveiller votre appareil et votre activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus, communiquez avec votre administrateur." + "Cet appareil est géré par : \n%1$s\nVotre profil est géré par : \n%2$s\n\nVotre administrateur peut surveiller l\'activité de votre appareil et votre activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés. \n\n Pour en savoir plus, communiquez avec votre administrateur." + "Profil géré par : \n%1$s\n\nVotre administrateur peut surveiller votre activité réseau (courriels, applications et sites sécurisés). Communiquez avec votre administrateur.\n\nEn outre, vous avez autorisé %2$s à créer une connexion RPV. Cette application peut aussi surveiller l\'activité réseau." + "Profil géré par : \n%1$s\n\nVotre administrateur peut surveiller l\'acti. de votre appareil et votre act. réseau (courriels, applications et sites sécurisés). Communiquez avec votre administrateur.\n\n Vous êtes aussi connecté à un RPV (%2$s). Votre fournisseur de services RPV peut lui aussi surveiller votre act. réseau." + "Appareil géré par : \n%1$s\nProfil géré par : \n%2$s\n\nVotre administrateur peut surveiller votre activité réseau (courriels, applications et sites sécurisés). Communiquez avec votre administrateur.\n\nEn outre, vous avez autorisé %3$s à créer une connexion RPV. Cette application peut aussi surveiller l\'activité réseau." + "Appareil géré par : \n%1$s\nProfil géré par : \n%2$s\n\nVotre administrateur peut surveiller l\'act. de votre appareil et votre act. réseau (courriels, applications et sites sécurisés). Communiquez avec votre administrateur.\n\nVous êtes aussi connecté à un RPV (%3$s). Votre admin RPV peut lui aussi surveiller votre act. réseau." + "L\'appareil restera verrouillé jusqu\'à ce que vous le déverrouilliez manuellement" + "Voir les notifications plus rapidement" + "Afficher les notifications avant de déverrouiller l\'appareil" + "Non, merci" + "Configurer" + "%1$s. %2$s" + "L\'écran est épinglé" + "Cet écran est épinglé jusqu\'à ce que vous annuliez l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, maintenez un doigt simultanément sur « Retour » et « Aperçu »." + "Cet écran est épinglé jusqu\'à ce que vous annuliez l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, maintenez le doigt sur « Aperçu »." + "OK" + "Non, merci" + "Masquer %1$s?" + "Cet élément réapparaîtra la prochaine fois que vous l\'activerez dans les paramètres." + "Masquer" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index 003168a..05ca6dc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -19,30 +19,29 @@ - "IU système" + "Interface du système" "Effacer" "Supprimer de la liste" "Informations sur l\'application" - "Aucune application récente." + "Vos écrans récents s\'affichent ici" "Masquer les applications récentes" - "1 application récente" - "%d applications récentes" + "1 écran dans Aperçu" + "%d écrans dans Aperçu" "Aucune notification" "En cours" "Notifications" "Batterie faible" - "%d%% restant(s)" - "Il reste %d%%. L\'économiseur de batterie est activé." + "%s restants" + "%s restants. L\'économiseur de batterie est activé." "Chargement USB non disponible.\nVous devez utiliser le chargeur fourni." "Chargeur USB non compatible." "Veuillez n\'utiliser que le chargeur fourni." "Paramètres" - "Démarrer l\'économiseur de batterie ?" - "Démarrer" - "Démarrer l\'économiseur de batterie" - "Pour vous aider à prolonger l\'autonomie de la batterie, les performances de l\'appareil sont réduites.\n\nL\'économiseur de batterie est désactivé lorsque l\'appareil est branché." + "Activer l\'économiseur de batterie ?" + "Activer" + "Activer l\'économiseur de batterie" "Paramètres" "Wi-Fi" "Mode Avion" @@ -73,8 +72,7 @@ "Capture d\'écran réussie" "Appuyez pour afficher votre capture d\'écran." "Impossible de réaliser une capture d\'écran" - - + "Capture d\'écran imposs., car espace stockage limité, ou appli ou entreprise ne vous y autorise pas." "Options transfert fichiers USB" "Installer en tant que lecteur multimédia (MTP)" "Installer en tant qu\'appareil photo (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Retour" "Accueil" "Menu" - "Applications récentes" + "Aperçu" "Rechercher" "Appareil photo" "Téléphoner" + "Déverrouiller" + "déverrouiller" + "ouvrir le téléphone" + "ouvrir l\'appareil photo" "Bouton \"Changer le mode de saisie\"" "Bouton \"Zoom de compatibilité\"" "Zoom de compatibilité avec la taille de l\'écran" @@ -112,6 +114,8 @@ "Signal Wi-Fi moyen" "Signal Wi-Fi bon" "Signal Wi-Fi excellent" + "Connecté à : %s" + "Connecté à : %s" "Aucun signal WiMAX" "Signal WiMAX : faible" "Signal WiMAX : moyen" @@ -153,22 +157,51 @@ "Téléscripteur activé" "Sonnerie en mode vibreur" "Sonnerie en mode silencieux" + + + "Supprimer %s" "Application \"%s\" ignorée." + "Lancement de %s" "Notification masquée" "Volet des notifications" "Paramètres rapides" - "Applications récentes" + "Écran de verrouillage" + "Paramètres" + "Aperçu" "Utilisateur %s" - "%1$s, %2$s" + "%1$s" + "Wi-Fi désactivé." + "Wi-Fi activé." "Signal mobile : %1$s, %2$s, %3$s" "Batterie : %s" - "Mode Avion : %s" - "Bluetooth : %s" - "Localisation %s" + "Mode Avion désactivé" + "Mode Avion activé" + "Le mode Avion est désactivé." + "Le mode Avion est activé." + "Bluetooth désactivé." + "Bluetooth activé." + "Connexion Bluetooth en cours..." + "Bluetooth connecté." + "Bluetooth désactivé." + "Bluetooth activé." + "Mise à jour de la position désactivée." + "Mise à jour de la position activée." + "Mise à jour de la position désactivée." + "Mise à jour de la position activée." "Alarme réglée sur %s" - "Fermer le panneau" - "Plus longtemps" - "Moins longtemps" + "Fermer le panneau" + "Plus longtemps" + "Moins longtemps" + "Lampe de poche désactivée." + "Lampe de poche activée." + "Lampe de poche désactivée." + "Lampe de poche activée." + "Inversion des couleurs désactivée." + "Inversion des couleurs activée." + "Point d\'accès mobile désactivé." + "Point d\'accès mobile activé." + "Diffusion d\'écran interrompue." + "Luminosité de l\'affichage" "Données 2G-3G désactivées" "Données 4G désactivées" "Données mobiles désactivées" @@ -181,16 +214,18 @@ "Position définie par GPS" "Demandes de localisation actives" "Supprimer toutes les notifications" - "Informations sur l\'application" + "Paramètres de notification" + "Paramètres de %s" "L\'écran pivote automatiquement." "L\'écran est verrouillé en mode paysage." "L\'écran est verrouillé en mode portrait." + "L\'écran pivote désormais automatiquement." + "L\'écran est désormais verrouillé en format paysage." + "L\'écran est maintenant verrouillé en format portrait." "Vitrine des desserts" "Écran de veille interactif" "Ethernet" "Mode avion" - "En charge (%d%%)" - "Chargée" "Bluetooth" "Bluetooth (%d appareils)" "Bluetooth désactivé" @@ -228,6 +263,7 @@ "Plus de paramètres" "OK" "Connecté" + "Connecté via l\'assistant Wi‑Fi" "Connexion en cours..." "Partage de connexion" "Point d\'accès" @@ -240,10 +276,11 @@ "%s utilisés" "%s au maximum" "Avertissement : %s" - "Aucune application récente" + "Vos écrans récents s\'affichent ici" "Informations sur l\'application" - "verrouiller sur l\'application" + "épinglage d\'écran" "rechercher" + "Impossible de lancer %s." "Chargé" "En charge" "Chargé dans %s" @@ -252,52 +289,79 @@ "Rechercher" "Faites glisser vers le haut pour %s." "Faites glisser vers la gauche pour %s." - "Aucune interruption, pas même pour les alarmes" - "Aucune interruption" - "Interruptions prioritaires seulement" + "Aucune sonnerie, pas même pour les alarmes" + "Aucune sonnerie" + "Sonneries prioritaires uniquement" "Prochaine alarme : %s" "Prochaine alarme : %s" "Vous n\'entendrez pas votre alarme à %s." "+%d" "Notifications moins urgentes ci-dessous" - "Appuyer à nouveau pour ouvrir" + "Appuyer à nouveau pour ouvrir" "Faire glisser pour déverrouiller" "Balayer l\'écran vers la droite pour accéder au téléphone" "Balayer l\'écran vers la gauche pour accéder à l\'appareil photo" - "Indéfiniment" "Aucune" "Prioritaire" - "Toutes" + "Toujours" "Charge en cours… (chargé à 100 %% dans %s)" + "Changer d\'utilisateur" + "Changer d\'utilisateur (utilisateur actuel : %s)" + "Afficher le profil" + "Ajouter un utilisateur" + "Nouvel utilisateur" "Invité" - "Ajouter un invité" - "Quitter le mode Invité" - - - - - - - - - - - - - - "Pendant une minute" - "Pendant %d minutes" - - - "Pendant une heure" - "Pendant %d heures" - + "Ajouter un invité" + "Supprimer l\'invité" + "Supprimer l\'invité ?" + "Toutes les applications et les données de cette session seront supprimées." + "Supprimer" + "Bienvenue à nouveau dans la session Invité" + "Voulez-vous poursuivre la dernière session ?" + "Non, nouvelle session" + "Oui, continuer" + "Ajouter un utilisateur ?" + "Lorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace.\n\nN\'importe quel utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs." "L\'économiseur de batterie est activé" - "Les performances de l\'appareil sont réduites." - "Ouvrir les paramètres de l\'économiseur de batterie" - "%d %%" + "Limite les performances et les données en arrière-plan." + "Désactiver l\'économiseur de batterie" "Contenus masqués" "%s va commencer à capturer tous les contenus affichés à l\'écran." "Ne plus afficher" + "Tout effacer" "Commencer" + "Aucune notification" + "Il est possible que cet appareil soit surveillé." + "Le profil peut être contrôlé." + "Il est possible que le réseau soit surveillé." + "Contrôle des appareils" + "Contrôle du profil" + "Contrôle du réseau" + "Désactiver le VPN" + "Déconnecter le VPN" + "Cet appareil est géré par :\n%1$s\n\nVotre administrateur peut surveiller votre activité réseau, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus, contactez votre administrateur." + "Vous avez autorisé l\'application \"%1$s\" à configurer une connexion VPN.\n\nCette application peut surveiller votre activité réseau, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés." + "Vous êtes connecté à un VPN (\"%1$s\").\n\nVotre fournisseur de services VPN peut surveiller votre activité réseau, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés." + "Cet appareil est géré par :\n%1$s\n\nVotre administrateur peut contrôler votre activité réseau (e-mails, applis et sites Web sécurisés). Pour en savoir plus, contactez votre administrateur.\n\nVous avez autorisé l\'appli \"%2$s\" à configurer une connexion VPN. Cette appli peut également contrôler votre activité réseau." + "Cet appareil est géré par :\n%1$s\n\nVotre administrateur peut contrôler votre activité réseau (e-mails, applications et sites sécurisés). Pour en savoir plus, contactez votre administrateur.\n\nVous êtes aussi connecté à un VPN (\"%2$s\"). Votre fournisseur de services VPN peut également contrôler l\'activité réseau." + "Ce profil est géré par :\n%1$s\n\nVotre administrateur peut contrôler l\'activité de votre appareil et votre activité réseau (e-mails, applications et sites sécurisés).\n\nPour en savoir plus, contactez votre administrateur." + "Cet appareil est géré par :\n%1$s\nVotre profil est géré par :\n%2$s\n\nVotre administrateur peut contrôler l\'activité de votre appareil et votre activité réseau (e-mails, applications et sites sécurisés).\n\nPour en savoir plus, contactez votre administrateur." + "Profil géré par :\n%1$s\n\nVotre administrateur peut contrôler votre activité réseau (e-mails, applications et sites sécurisés). Pour en savoir plus, contactez votre administrateur.\n\nVous avez donné à l\'appli \"%2$s\" l\'autorisation de configurer une connexion VPN. Cette appli peut contrôler votre activité réseau." + "Cet appareil est géré par :\n%1$s\n\nVotre administrateur peut contrôler votre activité réseau (e-mails, applications et sites sécurisés). Pour en savoir plus, contactez votre administrateur.\n\nVous êtes aussi connecté à un VPN (\"%2$s\"). Votre fournisseur de services VPN peut également contrôler l\'activité réseau." + "Appareil géré par :\n%1$s\nProfil géré par :\n%2$s\n\nVotre administrateur peut contrôler votre activité réseau (e-mails, applications et sites sécurisés). Pour en savoir plus, contactez votre admin.\n\nVous avez donné à l\'appli \"%3$s\" l\'autorisation de configurer une connexion VPN. Cette appli peut contrôler votre activité réseau." + "Appareil géré par :\n%1$s\nProfil géré par :\n%2$s\n\nVotre administrateur peut contrôler votre activité réseau (e-mails, applications et sites sécurisés). Pour en savoir plus, contactez votre administrateur.\n\nVous êtes aussi connecté à un VPN (\"%3$s\"). Votre fournisseur de services VPN peut également contrôler l\'activité réseau." + "L\'appareil restera verrouillé jusqu\'à ce que vous le déverrouilliez manuellement." + "Recevoir les notifications plus vite" + "Afficher les notifications avant de déverrouiller l\'appareil" + "Non, merci" + "Configurer" + "%1$s. %2$s" + "Écran épinglé" + "Cet écran est épinglé jusqu\'à annulation de l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, appuyez simultanément sur \"Retour\" et \"Aperçu\" de manière prolongée." + "Cet écran est épinglé jusqu\'à annulation de l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, appuyez de manière prolongée sur \"Aperçu\"." + "OK" + "Non, merci" + "Masquer %1$s ?" + "Cet élément réapparaîtra la prochaine fois que vous l\'activerez dans les paramètres." + "Masquer" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml index 7e3b441..f97e226 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Borrar" "Quitar da lista" "Información da aplicación" - "Ningunha aplicación recente" + "As túas pantallas recentes aparecen aquí" "Rexeitar aplicacións recentes" - "1 aplicación recente" - "%d aplicacións recentes" + "1 pantalla en Visión xeral" + "%d pantallas en Visión xeral" "Non hai notificacións" "En curso" "Notificacións" "Queda pouca batería" - "%d%% restante" - "Queda un %d%%. O aforrador de batería está activado." + "%s restante" + "%s restante. A función aforro de batería está activada." "Non compatible coa carga por USB.\nUtiliza só o cargador proporcionado." "Non se admite a carga mediante USB." "Utiliza soamente o cargador fornecido." "Configuración" - "Iniciar aforrador de batería?" - "Iniciar" - "Iniciar o aforrador de batería" - "Para axudar a mellorar a duración da batería, o aforrador de batería reducirá o rendemento do dispositivo.\n\nO aforrador de batería desactivarase cando enchufes o dispositivo." + "Queres activar o aforro de batería?" + "Activar" + "Activar o aforro de batería" "Configuración" "Wi-Fi" "Modo avión" @@ -73,8 +72,7 @@ "Captura de pantalla gardada." "Toca para ver a captura de pantalla." "Non se puido facer a captura de pantalla." - - + "Non se pode realizar a captura de pantalla porque o espazo de almacenamento está limitado ou porque non o admite a aplicación ou a túa empresa." "Opcións de transferencia USB" "Inserir como reprodutor multimedia (MTP)" "Inserir como cámara (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Volver" "Inicio" "Menú" - "Aplicacións recentes" + "Visión xeral" "Buscar" "Cámara" "Teléfono" + "Desbloquear" + "desbloquear" + "abrir teléfono" + "abrir cámara" "Cambiar o botón do método de entrada." "Botón de zoom de compatibilidade" "Zoom de compatibilidade co tamaño da pantalla." @@ -112,6 +114,8 @@ "Dúas barras de wifi" "Tres barras de wifi" "Sinal completo de wifi" + "Conectado a %s." + "Conectado a %s." "Non hai WiMAX." "Unha barra de WiMAX" "Dúas barras de WiMAX" @@ -153,22 +157,51 @@ "TeleTypewriter activado" "Timbre en vibración" "Timbre silenciado" + + + "Rexeitar %s." "Rexeitouse %s." + "Iniciando %s." "Notificación rexeitada" "Sombra de notificación" "Configuración rápida" - "Aplicacións recentes" + "Pantalla de bloqueo." + "Configuración" + "Visión xeral." "Usuario %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wifi desactivada." + "Wifi activada." "Móbil %1$s. %2$s. %3$s." "Batería %s." - "Modo avión %s" - "Bluetooth %s." - "Localización %s." + "Modo avión desactivado." + "Modo avión activado." + "Desactivouse o modo avión." + "Activouse o modo avión." + "Bluetooth desactivado." + "Bluetooth activado." + "Bluetooth conectando." + "Bluetooth conectado." + "Bluetooth desactivado." + "Bluetooth activado." + "Informes de localización desactivados." + "Informes de localización activados." + "Desactiváronse os Informes de localización." + "Activáronse os Informes de localización." "Alarma definida para as %s" - "Pecha o panel" - "Máis tempo" - "Menos tempo" + "Pechar panel." + "Máis tempo." + "Menos tempo." + "Lanterna desactivada." + "Lanterna activada." + "Desactivouse a lanterna." + "Activouse a lanterna." + "Desactivouse a inversión da cor." + "Activouse a inversión da cor." + "Desactivouse a zona interactiva móbil." + "Activouse a zona interactiva móbil." + "Detívose a emisión en pantalla." + "Brillo de pantalla" "Os datos 2G-3G están desactivados" "Os datos 4G están desactivados" "Os datos móbiles están desactivados" @@ -181,16 +214,18 @@ "Localización establecida polo GPS" "Solicitudes de localización activas" "Eliminar todas as notificacións." - "Información da aplicación" + "Configuración das notificacións" + "Configuración de %s" "A pantalla xirará automaticamente." "A pantalla está bloqueada en orientación horizontal." "A pantalla está bloqueada en orientación vertical." + "Agora a pantalla xirará automaticamente." + "Agora a pantalla está bloqueada en orientación horizontal." + "Agora a pantalla está bloqueada en orientación vertical." "Caixa de sobremesa" "Protector pantalla" "Ethernet" "Modo avión" - "Cargando, %d%%" - "Cargada" "Bluetooth" "Bluetooth (%d dispositivos)" "Bluetooth desactivado" @@ -216,7 +251,7 @@ "Non hai rede" "Wifi desactivada" "Non hai redes gardadas dispoñibles" - "Pantalla de emisión" + "Enviar pantalla" "Emitindo" "Dispositivo sen nome" "Listo para emitir" @@ -228,6 +263,7 @@ "Máis opcións" "Feito" "Conectado" + "Conectado ao asistente de wifi" "Conectando..." "Ancoraxe á rede" "Zona wifi" @@ -240,10 +276,11 @@ "%s usados" "Límite de %s" "Advertencia %s" - "Ningunha aplicación recente" + "As túas pantallas recentes aparecen aquí" "Información da aplicación" - "bloqueo de aplicación" + "fixación de pantalla" "buscar" + "Non foi posible iniciar %s." "Cargada" "Cargando" "%s para completar a carga" @@ -252,52 +289,79 @@ "Buscar" "Pasa o dedo cara arriba para %s." "Pasa o dedo cara a esquerda para %s." - "Sen interrupcións, incluídas as alarmas" + "Non hai interrupcións nin alarmas." "Sen interrupcións" - "Só interrupcións de prioridade" + "Só interrupcións prioritarias" "A túa próxima alarma ten lugar ás %s" "A túa próxima alarma ten lugar o %s" "Non escoitarás a túa alarma ás %s" "+%d" "Notificacións menos urxentes abaixo" - "Toca de novo para abrir" + "Toca outra vez para abrir o elemento" "Pasa o dedo cara arriba para desbloquear" "Pasa o dedo cara á dereita para acceder ao teléfono" "Pasa o dedo cara á esquerda para abrir a cámara" - "Indefinidamente" - "Nunca" + "Ningún" "Prioridade" - "Sempre" + "Todas" "Cargando (%s para finalizar a carga)" + "Cambiar usuario" + "Cambiar usuario, usuario actual: %s" + "Mostrar perfil" + "Engadir usuario" + "Novo usuario" "Convidado" - "+ Convidado" - "Retirar invitado" - - - - - - - - - - - - - - "Durante un minuto" - "Durante %d minutos" - - - "Durante unha hora" - "Durante %d horas" - - "O aforrador de batería está activado" - "Reduciuse o rendemento do dispositivo." - "Abrir a configuración do aforrador de batería" - "%d%%" + "Engadir invitado" + "Eliminar invitado" + "Queres eliminar o invitado?" + "Eliminaranse todas as aplicacións e datos desta sesión." + "Eliminar" + "Benvido de novo, convidado." + "Queres continuar coa túa sesión?" + "Comezar de novo" + "Si, continuar" + "Engadir un usuario novo?" + "Cando engadas un usuario novo, este deberá configurar o seu espazo\n\nCalquera usuario pode actualizar as aplicacións para todos os demais usuarios." + "O aforro de batería está activado" + "Reduce o rendemento e os datos en segundo plano" + "Desactivar o aforro de batería" "Contido oculto" "%s comezará a capturar todo o que apareza na túa pantalla." "Non mostrar outra vez" + "Eliminar todas" "Iniciar agora" + "Non hai notificacións" + "É posible que se supervise o dispositivo" + "O perfil pódese supervisar" + "É posible que se supervise a rede" + "Supervisión de dispositivos" + "Supervisión do perfil" + "Supervisión de rede" + "Desactivar VPN" + "Desconectar VPN" + "O teu dispositivo está xestionado por:\n%1$s\n\nO teu administrador pode controlar a actividade da rede e o dispositivo, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros.\n\nPara obter máis información, contacta co administrador." + "Outorgaches permiso a \"%1$s\" para configurar unha conexión VPN.\n\nEsta aplicación pode controlar a actividade da rede e do dispositivo, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros." + "Estás conectado a unha VPN (\"%1$s\").\n\nO teu provedor de servizo de VPN pode controlar a actividade da rede e o dispositivo, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros." + "Este dispositivo está xestionado por:\n%1$s\n\nO teu administrador pode supervisar a actividade da túa rede, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros. Para obter máis información, contacta co teu administrador.\n\nAdemais, outorgaches permiso a \"%2$s\" para configurar unha conexión VPN. Esta aplicación tamén pode supervisar a actividade da rede." + "Este dispositivo está xestionado por:\n%1$s\n\nO teu administrador pode supervisar a actividade da túa rede, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros. Para obter máis información, contacta co teu administrador.\n\nAdemais, estás conectado a unha VPN (\"%2$s\"). O fornecedor de servizos da VPN tamén pode supervisar a actividade da rede." + "Este perfil está xestionado por:\n%1$s\n\nO teu administrador pode supervisar o teu dispositivo e a actividade da rede e o dispositivo, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros.\n\nPara obter máis información, contacta co administrador." + "Este dispositivo está xestionado por:\n%1$s\nO teu perfil está xestionado por:\n%2$s\n\nO teu administrador pode supervisar o teu dispositivo e a actividade da rede, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros.\n\nPara obter máis información, contacta co teu administrador." + "Este perfil está xestionado por:\n%1$s\n\nO teu administrador pode supervisar a túa actividade da rede, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros. Para obter máis información, contacta co teu administrador.\n\nAdemais, outorgaches permiso a \"%2$s\" para configurar unha conexión VPN. Esta aplicación tamén pode supervisar a actividade da rede." + "Este perfil está xestionado por:\n%1$s\n\nO teu administrador pode supervisar a túa actividade da rede, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros. Para obter máis información, contacta co teu administrador.\n\nAdemais, estás conectado a unha VPN (\"%2$s\"). O provedor de servizos VPN tamén pode supervisar a actividade da rede." + "Este dispositivo está xestionado por:\n%1$s\nO teu perfil está xestionado por:\n%2$s\n\nO teu administrador pode supervisar a túa actividade da rede, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros. Para obter máis información, contacta co teu administrador.\n\nAdemais, outorgaches permiso a \"%3$s\" para configurar unha conexión VPN. Esta aplicación tamén pode supervisar a actividade da rede." + "Este dispositivo está xestionado por:\n%1$s\nO teu perfil está xestionado por:\n%2$s\n\nO teu administrador pode supervisar a túa actividade da rede, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros. Para obter máis información, contacta co teu administrador.\n\nAdemais, estás conectado a unha VPN (\"%3$s\"). O provedor de servizos VPN tamén pode supervisar a actividade da rede." + "O dispositivo permanecerá bloqueado ata que o desbloquees manualmente" + "Recibir notificacións máis rápido" + "Consúltaas antes de desbloquear" + "Non grazas" + "Configurar" + "%1$s. %2$s" + "A pantalla está fixada" + "A pantalla manterase visible ata que anules a fixación. Para facelo, mantén premido Atrás e Visión xeral ao mesmo tempo." + "A pantalla manterase visible ata que anules a fixación. Para facelo, mantén premido Visión xeral." + "De acordo" + "Non, grazas" + "Queres ocultar %1$s?" + "Volverá aparecer a próxima vez que se active na configuración." + "Ocultar" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index b1ac437..924fece 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -22,50 +22,49 @@ "सिस्‍टम UI" "साफ़ करें" "सूची से निकालें" - "ऐप्स जानकारी" - "कोई हाल ही के ऐप्स नहीं" + "ऐप्स की जानकारी" + "आपकी हाल की स्‍क्रीन यहां दिखाई देती हैं" "हाल ही के ऐप्स खारिज करें" - "1 हाल ही का ऐप्स" - "%d हाल ही के ऐप्स" + "अवलोकन मेें 1 स्क्रीन" + "अवलोकन में %d स्क्रीन" - "कोई सूचना नहीं" + "कोई नोटिफिकेशन नहीं" "ऑनगोइंग" "सूचनाएं" "बैटरी कम है" - "%d%% शेष" - "%d%% शेष. बैटरी सेवर चालू है." + "%s शेष" + "%s शेष. बैटरी सेवर चालू है." "USB चार्जिंग समर्थित नहीं है.\nकेवल आपूर्ति किए गए चार्जर का उपयोग करें." "USB चार्जिंग समर्थित नहीं है." "केवल आपूर्ति किए गए चार्जर का उपयोग करें." "सेटिंग" - "बैटरी सेवर प्रारंभ करें?" - "प्रारंभ करें" - "बैटरी सेवर प्रारंभ करें" - "बैटरी का जीवनकाल बेहतर बनाने में सहायता के लिए, बैटरी सेवर आपके उपकरण के प्रदर्शन को कम कर देगा.\n\nआपका उपकरण प्लग किए जाने पर बैटरी सेवर अक्षम हो जाएगा." + "बैटरी बचतकर्ता चालू करें?" + "चालू करें" + "बैटरी बचतकर्ता को चालू करें" "सेटिंग" - "Wi-Fi" + "वाई-फ़ाई" "हवाई जहाज मोड" "स्‍क्रीन अपनेआप घुमाएं" "म्यूट करें" "स्वत:" "सूचनाएं" - "Bluetooth टीदर किया गया" + "ब्लूटूथ टीदर किया गया" "इनपुट पद्धति सेट करें" "भौतिक कीबोर्ड" - "ऐप्स %1$s को USB उपकरण तक पहुंचने दें?" - "ऐप्स %1$s को USB सहायक उपकरण तक पहुंचने दें?" - "जब यह USB उपकरण कनेक्ट किया जाए, तब %1$s को खोलें?" + "ऐप्स %1$s को USB डिवाइस तक पहुंचने दें?" + "ऐप्स %1$s को USB सहायक डिवाइस तक पहुंचने दें?" + "जब यह USB डिवाइस कनेक्ट किया जाए, तब %1$s को खोलें?" "जब यह USB एसेसरी कनेक्ट की जाए, तब %1$s को खोलें?" - "इस USB सहायक उपकरण के साथ कोई भी इंस्टॉल ऐप्स काम नहीं करता. इस सहायक उपकरण के बारे में यहां अधिक जानें: %1$s" + "इस USB सहायक डिवाइस के साथ कोई भी इंस्टॉल ऐप्स काम नहीं करता. इस सहायक डिवाइस के बारे में यहां अधिक जानें: %1$s" "USB सहायक साधन" "देखें" - "इस USB उपकरण के लिए डिफ़ॉल्‍ट रूप से उपयोग करें" + "इस USB डिवाइस के लिए डिफ़ॉल्‍ट रूप से उपयोग करें" "इस USB एसेसरी के लिए डिफ़ॉल्‍ट रूप से उपयोग करें" "USB डीबगिंग करने दें?" "कंप्यूटर का RSA कुंजी फ़िंगरप्रिंट है:\n%1$s" "इस कंप्यूटर से हमेशा अनुमति दें" - "स्‍क्रीन भरने हेतु ज़ूम करें" + "स्‍क्रीन भरने के लिए ज़ूम करें" "स्‍क्रीन को भरने के लिए खींचें" "स्क्रीनशॉट सहेजा जा रहा है..." "स्क्रीनशॉट सहेजा जा रहा है..." @@ -73,8 +72,7 @@ "स्‍क्रीनशॉट कैप्‍चर किया गया." "अपना स्‍क्रीनशॉट देखने के लिए स्‍पर्श करें." "स्क्रीनशॉट को कैप्चर नहीं किया जा सका." - - + "सीमित मेमोरी स्थान के कारण स्क्रीनशॉट नहीं ले सकते, या ऐप्स या आपके संगठन द्वारा ऐसा अनुमत नहीं है." "USB फ़ाइल स्थानांतरण विकल्प" "मीडिया प्लेयर के रूप में माउंट करें (MTP)" "कैमरे के रूप में माउंट करें (PTP)" @@ -82,15 +80,19 @@ "वापस जाएं" "होम" "मेनू" - "हाल ही के ऐप्स" + "अवलोकन" "खोजें" "कैमरा" "फ़ोन" + "अनलॉक करें" + "अनलॉक करें" + "फ़ोन खोलें" + "कैमरा खोलें" "इनपुट पद्धति‍ बटन स्विच करें." "संगतता ज़ूम बटन." "छोटी से बड़ी स्‍क्रीन पर ज़ूम करें." - "Bluetooth कनेक्ट किया गया." - "Bluetooth डि‍स्‍कनेक्‍ट कि‍या गया." + "ब्लूटूथ कनेक्ट किया गया." + "ब्लूटूथ डि‍स्‍कनेक्‍ट कि‍या गया." "कोई बैटरी नहीं." "बैटरी एक बार." "बैटरी दो बार." @@ -112,6 +114,8 @@ "WiFi दो बार." "WiFi तीन बार." "पूर्ण WiFi सि‍ग्‍नल." + "%s से कनेक्ट किया गया." + "%s से कनेक्ट किया गया." "WiMAX नहीं." "WiMAX एक बार." "WiMAX दो बार." @@ -138,61 +142,92 @@ "CDMA" "रोमिंग" "किनारा" - "Wi-Fi" + "वाई-फ़ाई" "कोई सिम नहीं." - "Bluetooth टेदरिंग." + "ब्लूटूथ टेदरिंग." "हवाई जहाज मोड." "%d प्रति‍शत बैटरी." "सिस्टम सेटिंग." "सूचनाएं." - "सूचना साफ़ करें" + "नोटिफिकेशन साफ़ करें" "GPS सक्षम." "GPS प्राप्त करना." "टेलीटाइपराइटर सक्षम." "रिंगर कंपन." "रिंगर मौन." + + + "%s को ख़ारिज करें." "%s खा़रिज कर दिया गया." - "सूचना खारिज की गई." - "सूचना शेड." + "%s प्रारंभ हो रहा है." + "नोटिफिकेशन खारिज की गई." + "नोटिफिकेशन शेड." "त्वरित सेटिंग." - "हाल ही के ऐप्स." + "लॉक स्क्रीन." + "सेटिंग" + "अवलोकन." "उपयोगकर्ता %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "वाई-फ़ाई को बंद किया गया." + "वाई-फ़ाई को चालू किया गया." "मोबाइल %1$s. %2$s. %3$s." "बैटरी %s." - "हवाई जहाज़ मोड %s." - "Bluetooth %s." - "स्थान %s." + "हवाई जहाज़ मोड बंद है." + "हवाई जहाज़ मोड चालू है." + "हवाई जहाज़ मोड को बंद किया गया." + "हवाई जहाज़ मोड को चालू किया गया." + "ब्लूटूथ बंद है." + "ब्लूटूथ चालू है." + "ब्लूटूथ कनेक्‍ट हो रहा है." + "ब्लूटूथ कनेक्ट है." + "ब्लूटूथ को बंद किया गया." + "ब्लूटूथ को चालू किया गया." + "स्‍थान रिपोर्टिंग बंद है." + "स्‍थान रिपोर्टिंग चालू है." + "स्‍थान रिपोर्टिंग को बंद किया गया." + "स्‍थान रिपोर्टिंग को चालू किया गया." "%s के लिए अलार्म सेट किया गया." - "फलक बंद करें" - "अधिक समय" - "कम समय" + "फलक बंद करें." + "अधिक समय." + "कम समय." + "फ़्लैशलाइट बंद है." + "फ़्लैशलाइट चालू है." + "फ़्लैशलाइट को बंद किया गया." + "फ़्लैशलाइट को चालू किया गया." + "रंग व्‍युत्‍क्रमण को बंद किया गया." + "रंग व्‍युत्‍क्रमण को चालू किया गया." + "मोबाइल हॉटस्‍पॉट को बंद किया गया." + "मोबाइल हॉटस्‍पॉट को चालू किया गया." + "स्‍क्रीन कास्‍ट करना रुक गया." + "स्क्रीन की स्क्रीन की रोशनी" "2G-3G डेटा बंद है" "4G डेटा बंद है" "सेल्युलर डेटा बंद है" "डेटा बंद है" - "आपके उपकरण ने डेटा बंद कर दिया है क्योंकि आपके द्वारा सेट की गई सीमा पार हो गई है.\n\nइसे पुनः चालू करने से आपका वाहक शुल्क ले सकता है." + "आपके डिवाइस ने डेटा बंद कर दिया है क्योंकि आपके द्वारा सेट की गई सीमा पार हो गई है.\n\nइसे फिर से चालू करने से आपका वाहक शुल्क ले सकता है." "डेटा चालू करें" "कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं" - "Wi-Fi कनेक्‍ट किया गया" + "वाई-फ़ाई कनेक्‍ट किया गया" "GPS को खोजा जा रहा है" "GPS द्वारा सेट किया गया स्‍थान" "स्थान अनुरोध सक्रिय" "सभी सूचनाएं साफ़ करें." - "ऐप्स जानकारी" + "नोटिफिकेशन सेटिंग" + "%s सेटिंग" "स्‍क्रीन स्‍वचालित रूप से घूमेगी." "स्‍क्रीन लैंडस्केप अभिविन्यास में लॉक है." "स्‍क्रीन पोर्ट्रेट अभिविन्‍यास में लॉक है." + "स्‍क्रीन अब अपने आप घूमेगी." + "स्‍क्रीन को अब भू-दृश्य अभिविन्यास में लॉक कर दिया गया है." + "स्‍क्रीन को अब पोर्ट्रेट अभिविन्‍यास में लॉक की दिया गया है." "मिठाई का डिब्बा" - "दिवास्वप्न" + "स्क्रीनसेवर" "ईथरनेट" "हवाई जहाज़ मोड" - "चार्ज हो रही है, %d%%" - "चार्ज हो गई है" - "Bluetooth" - "Bluetooth (%d उपकरण)" - "Bluetooth बंद" - "कोई भी युग्मित उपकरण उपलब्ध नहीं" + "ब्लूटूथ" + "ब्लूटूथ (%d डिवाइस)" + "ब्लूटूथ बंद" + "कोई भी युग्मित डिवाइस उपलब्ध नहीं" "स्क्रीन की रोशनी" "स्वत: घुमाएं" "घुमाना लॉक किया गया" @@ -201,7 +236,7 @@ "इनपुट विधि" "स्थान" "स्थान बंद" - "मीडिया उपकरण" + "मीडिया डिवाइस" "RSSI" "केवल आपातकालीन कॉल" "सेटिंग" @@ -209,16 +244,16 @@ "मुझे" "उपयोगकर्ता" "नया उपयोगकर्ता" - "Wi-Fi" + "वाई-फ़ाई" "कनेक्ट नहीं है" "कोई नेटवर्क नहीं" - "Wi-Fi बंद" + "वाई-फ़ाई बंद" "कोई भी सहेजा गया नेटवर्क उपलब्ध नहीं" "स्क्रीन कास्ट करें" "कास्टिंग" - "अनाम उपकरण" + "अनाम डिवाइस" "कास्ट करने के लिए तैयार" - "कोई उपकरण उपलब्ध नहीं" + "कोई डिवाइस उपलब्ध नहीं" "स्क्रीन की रोशनी" "स्वत:" "रंग उलटें" @@ -226,6 +261,7 @@ "और सेटिंग" "पूर्ण" "कनेक्ट है" + "वाई-फ़ाई सहायक के द्वारा कनेक्‍ट है" "कनेक्ट हो रहा है..." "टेदरिंग" "हॉटस्पॉट" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s उपयोग किया गया" "%s सीमा" "%s चेतावनी" - "कोई हाल ही का ऐप्स नहीं" + "आपकी हाल की स्‍क्रीन यहां दिखाई देती हैं" "एप्‍लिकेशन जानकारी" - "ऐप्स पर लॉक करें" + "स्क्रीन पिन करना" "खोज" + "%s प्रारंभ नहीं किया जा सका." "चार्ज हो गई है" "चार्ज हो रही है" "पूर्ण होने में %s शेष" @@ -250,52 +287,79 @@ "खोजें" "%s के लिए ऊपर स्‍लाइड करें." "%s के लिए बाएं स्‍लाइड करें." - "अलार्म सहित कोई बाधा नहीं है" + "ऐसा सेट करें की कोई कि अलार्म भी ना हो." "कोई अवरोध नहीं" - "केवल प्राथमिक अवरोध" + "केवल प्राथमिकता वाले कल और मैसेज को रोकें" "आपका अगला अलार्म %s पर है" "आपका अगला अलार्म %s पर है" "आपको %s पर अपना अलार्म सुनाई नहीं देगा" "+%d" "कम अत्यावश्यक सूचनाएं नीचे दी गई हैं" - "खोलने के लिए पुन: टैप करें" + "खोलने के लिए पुन: स्पर्श करें" "अनलॉक करने के लिए ऊपर स्वाइप करें" "फ़ोन के लिए दाएं स्वाइप करें" "कैमरे के लिए बाएं स्वाइप करें" - "अनिश्चित समय तक" "कोई नहीं" "प्राथमिकता" "सभी" "चार्ज हो रहा है (पूर्ण होने में %s शेष)" + "उपयोगकर्ता स्विच करें" + "उपयोगकर्ता स्विच करें, वर्तमान उपयोगकर्ता %s" + "प्रोफ़ाइल दिखाएं" + "उपयोगकर्ता जोड़ें" + "नया उपयोगकर्ता" "अतिथि" - "+ अतिथि" - "अतिथि मोड से बाहर निकलें" - - - - - - - - - - - - - - "एक मिनट के लिए" - "%d मिनट के लिए" - - - "एक घंटे के लिए" - "%d घंटे के लिए" - + "अतिथि जोड़ें" + "अतिथि को निकालें" + "अतिथि को निकालें?" + "इस सत्र के सभी ऐप्स और डेटा को हटा दिया जाएगा." + "निकालें" + "अतिथि, आपका पुन: स्वागत है!" + "क्‍या आप अपना सत्र जारी रखना चाहते हैं?" + "पुन: प्रारंभ करें" + "हां, जारी रखें" + "नया उपयोगकर्ता जोड़ें?" + "जब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं तो उस व्यक्ति को अपना स्थान सेट करना होता है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता अन्य सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्स अपडेट कर सकता है." "बैटरी सेवर चालू है" - "उपकरण का प्रदर्शन कम हो गया है." - "बैटरी सेवर सेटिंग चालू करें" - "%d%%" + "निष्‍पादन और पृष्ठभूमि डेटा को कम करता है" + "बैटरी बचतकर्ता को बंद करें" "छिपी हुई सामग्री" "%s आपके स्क्रीन पर प्रदर्शित प्रत्येक सामग्री को कैप्चर करना प्रारंभ कर देगी." "फिर से न दिखाएं" + "सभी साफ करें" "अब प्रारंभ करें" + "कोई नोटिफिकेशन नहीं" + "डिवाइस को मॉनीटर किया जा सकता है" + "प्रोफ़ाइल को मॉनीटर किया जा सकता है" + "नेटवर्क को मॉनीटर किया जा सकता है" + "डिवाइस को मॉनीटर करना" + "प्रोफ़ाइल को मॉनीटर करना" + "नेटवर्क को मॉनीटर करना" + "VPN अक्षम करें" + "VPN डिस्‍कनेक्‍ट करें" + "यह डिवाइस इसके द्वारा प्रबंधित है:\n%1$s\n\nआपका व्‍यवस्‍थापक ईमेल, ऐप्‍स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने व्‍यवस्‍थापक से संपर्क करें." + "आपने \"%1$s\" को VPN कनेक्‍शन सेट करने की अनुमति दी है.\n\nयह ऐप्‍स ईमेल, ऐप्‍स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपके डिवाइस और नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है." + "आप VPN (\"%1$s\") से कनेक्‍ट हैं.\n\nआपका VPN सेवा प्रदाता ईमेल, ऐप्‍स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपके डिवाइस और नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है." + "यह डिवाइस इसके द्वारा प्रबंधित है:\n%1$s\n\nआपका व्‍यवस्‍थापक ईमेल, ऐप्‍स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर कर सकता है. अधिक जानकारी के लिए, अपने व्‍यवस्‍थापक से संपर्क करें.\n\nसाथ ही, आपने VPN कनेक्‍शन सेट करने के लिए \"%2$s\" अनुमति भी दी है. यह ऐप्‍स नेटवर्क गतिविधि को भी मॉनीटर कर सकता है." + "यह डिवाइस इसके द्वारा प्रबंधित है:\n%1$s\n\nआपका व्‍यवस्‍थापक, ईमेल, ऐप्‍स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर कर सकता है. अधिक जानकारी के लिए, अपने व्‍यवस्‍थापक से संपर्क करें.\n\nसाथ ही, आप VPN (\"%2$s\") से कनेक्‍ट हैं. आपका VPN सेवा प्रदाता नेटवर्क गतिविधि को भी मॉनीटर कर सकता है." + "यह प्रोफ़ाइल इनके द्वारा प्रबंधित है:\n%1$s\n\nआपका व्यवस्थापक ईमेल, ऐप्‍स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी डिवाइस और नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर कर सकता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने व्‍यवस्‍थापक से संपर्क करें." + "यह डिवाइस इनके द्वारा प्रबंधित है:\n%1$s\nआपकी प्रोफ़ाइल इनके द्वारा प्रबंधित है:\n%2$s\n\nआपका व्यवस्थापक ईमेल, ऐप्स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी डिवाइस और नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर कर सकता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें." + "यह प्रोफ़ाइल इनके द्वारा प्रबंधित है:\n%1$s\n\nआपका व्‍यवस्‍थापक ईमेल, ऐप्‍स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर करने में सक्षम है. अधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.\n\nसाथ ही, आपने \"%2$s\" को VPN कनेक्शन सेट करने की अनुमति दी है. यह ऐप्स नेटवर्क गतिविधि भी मॉनीटर कर सकता है." + "यह प्रोफ़ाइल इनके द्वारा प्रबंधित है:\n%1$s\n\nआपका व्यवस्थापक ईमेल, ऐप्स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर करने में सक्षम है. अधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.\n\nसाथ ही, आप VPN (\"%2$s\") से भी कनेक्ट हैं. आपका VPN सेवा प्रदाता नेटवर्क गतिविधि भी मॉनीटर कर सकता है." + "डिवाइस इनके द्वारा प्रबंधित है:\n%1$s\nप्रोफ़ाइल इनके द्वारा प्रबंधित है:\n%2$s\n\nव्यवस्थापक ईमेल, ऐप्‍स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित नेटवर्क गतिविधि मॉनीटर कर सकते हैं. अधिक जानकारी के लिए, व्‍यवस्‍थापक से संपर्क करें.\n\nसाथ ही, आपने \"%3$s\" को VPN कनेक्शन सेट करने की अनुमति दी है. यह ऐप्स नेटवर्क गतिविधि भी मॉनीटर कर सकता है." + "यह डिवाइस इनके द्वारा प्रबंधित है:\n%1$s\nआपकी प्रोफ़ाइल इनके द्वारा प्रबंधित है:\n%2$s\n\nआपका व्यवस्थापक ईमेल, ऐप्स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर करने में सक्षम है. अधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.\n\nसाथ ही, आप VPN (\"%3$s\") से भी कनेक्ट हैं. आपका VPN सेवा प्रदाता नेटवर्क गतिविधि भी मॉनीटर कर सकता है." + "जब तक कि आप मैन्‍युअल रूप से अनलॉक नहीं करते तब तक डिवाइस लॉक रहेगा" + "सूचनाएं अधिक तेज़ी से प्राप्त करें" + "आपके द्वारा उन्हें अनलॉक किए जाने से पहले देखें" + "नहीं धन्यवाद" + "सेट करें" + "%1$s. %2$s" + "स्‍क्रीन पिन कर दी गई है" + "इससे वह तब तक दृश्‍य में रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए वापस जाएं और अवलोकन करें को एक ही समय पर स्‍पर्श करके रखें." + "इससे वह तब तक दृश्‍य में बना रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए अवलोकन करें को स्‍पर्श करके रखें." + "समझ लिया" + "नहीं, रहने दें" + "%1$s को छिपाएं?" + "जब आप उसे अगली बार सेटिंग में चालू करेंगे तो वह फिर से दिखाई देगी." + "छिपाएं" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index 6e34b35..38723c4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Očisti" "Ukloni s popisa" "Informacije o aplikaciji" - "Nema nedavnih aplikacija" + "Ovdje se pojavljuju vaši nedavni zasloni" "Odbaci nedavne aplikacije" - "1 nedavna aplikacija" - "Nedavnih aplikacija: %d" + "1 zaslon u Pregledu" + "Broj zaslona u Pregledu: %d" "Bez obavijesti" "U tijeku" "Obavijesti" "Niska razina baterije" - "%d%% preostalo" - "Preostalo je %d%%. Štednja baterije je uključena." + "Preostalo %s" + "Preostalo %s. Uključena je štednja baterije." "USB punjenje nije podržano.\nUpotrijebite samo priloženi punjač." "Punjenje putem USB-a nije podržano." "Upotrebljavajte samo priloženi punjač." "Postavke" - "Želite li pokrenuti štednju baterije?" - "Kreni" - "Pokretanje štednje baterije" - "Da bi baterija trajala dulje, Štednja baterije smanjit će intenzitet rada uređaja.\n\nŠtednja baterije onemogućit će se kada je uređaj priključen." + "Želite li uključiti uštedu baterije?" + "Uključi" + "Uključi uštedu baterije" "Postavke" "Wi-Fi" "Način rada u zrakoplovu" @@ -73,8 +72,7 @@ "Zaslon je snimljen." "Dodirnite za prikaz snimke zaslona." "Nije bilo moguće snimiti zaslon." - - + "Zaslon nije snimljen zbog ograničene pohrane ili zato što to ne dopušta aplikacija ili vaša organizacija." "Opcije USB prijenosa datoteka" "Učitaj kao media player (MTP)" "Učitaj kao fotoaparat (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Natrag" "Početna" "Izbornik" - "Nedavne aplikacije" + "Pregled" "Pretraži" "Fotoaparat" "Telefon" + "Otključavanje" + "otključavanje" + "otvaranje telefona" + "otvaranje fotoaparata" "Gumb za promjenu načina unosa." "Gumb za kompatibilnost zumiranja." "Zumiranje manjeg zaslona na veći." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi signal ima dva stupca." "Wi-Fi signal ima tri stupca." "Wi-Fi signal je pun." + "Spojen na %s." + "Spojen na %s ." "Nema signala WiMAX." "WiMAX s jednim stupcem." "WiMAX s dva stupca." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter je omogućen." "Vibracija softvera zvona." "Softver zvona utišan." + + + "Odbacivanje aplikacije %s." "Aplikacija %s odbačena je." + "Pokretanje aplikacije %s." "Obavijest je odbačena." "Zaslon obavijesti." "Brze postavke." - "Nedavne aplikacije." + "Zaključavanje zaslona." + "Postavke" + "Pregled." "Korisnik %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi isključen." + "Wi-Fi uključen." "Mobitel %1$s. %2$s. %3$s." "Baterija – %s." - "Način rada u zrakoplovu %s." - "Bluetooth – %s." - "Lokacija %s." + "Način rada u zrakoplovu isključen." + "Način rada u zrakoplovu uključen." + "Način rada u zrakoplovu isključen." + "Način rada u zrakoplovu uključen." + "Bluetooth isključen." + "Bluetooth uključen." + "Bluetooth se povezuje." + "Bluetooth povezan." + "Bluetooth isključen." + "Bluetooth uključen." + "Izvješćivanje o lokaciji isključeno." + "Izvješćivanje o lokaciji uključeno." + "Izvješćivanje o lokaciji isključeno." + "Izvješćivanje o lokaciji uključeno." "Vrijeme alarma: %s." - "Zatvori ploču" - "Više vremena" - "Manje vremena" + "Zatvaranje ploče." + "Više vremena." + "Manje vremena." + "Svjetiljka isključena." + "Svjetiljka uključena." + "Svjetiljka isključena." + "Svjetiljka uključena." + "Inverzija boja isključena." + "Inverzija boja uključena." + "Mobilna žarišna točka isključena." + "Mobilna žarišna točka uključena." + "Emitiranje zaslona zaustavljeno." + "Svjetlina zaslona" "2G-3G podaci isključeni" "4G podaci isključeni" "Mobilni podaci isključeni" @@ -179,16 +212,18 @@ "Lokaciju utvrdio GPS" "Zahtjevi za lokaciju aktivni su" "Brisanje svih obavijesti." - "Informacije o aplikaciji" + "Postavke obavijesti" + "Postavke aplikacije %s" "Zaslon će se automatski zakrenuti." "Zaslon je zaključan u pejzažnoj orijentaciji." "Zaslon je zaključan u portretnoj orijentaciji." + "Zaslon će se sada automatski zakrenuti." + "Zaslon je sada zaključan u vodoravnom usmjerenju." + "Zaslona je sada zaključan u okomitom usmjerenju." "Izlog za slastice" "Sanjarenje" "Ethernet" "Način rada u zrakoplovu" - "Puni se, %d%%" - "Napunjena" "Bluetooth" "Bluetooth (broj uređaja: %d)" "Bluetooth isključen" @@ -226,11 +261,12 @@ "Više postavki" "Gotovo" "Povezano" + "Povezani putem pomoćnika za Wi-Fi" "Povezivanje..." "Dijeljenje veze" "Žarišna točka" "Obavijesti" - "Bljeskalica" + "Svjetiljka" "Mobilni podaci" "Potrošnja podataka" "Preostali podaci" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s iskorišteno" "Ograničenje od %s" "Upozorenje %s" - "Nema nedavnih aplikacija" + "Ovdje se pojavljuju vaši nedavni zasloni" "Informacije o aplikaciji" - "zaključaj na aplikaciju" + "prikvačivanje zaslona" "pretraži" + "Aplikacija %s nije pokrenuta." "Napunjeno" "Punjenje" "%s do napunjenosti" @@ -250,7 +287,7 @@ "Pretraživanje" "Kliznite prema gore za %s." "Kliznite lijevo za %s." - "Bez prekida, uključujući alarme" + "Bez prekida, čak ni za alarme." "Bez prekida" "Samo prioritetni prekidi" "Vaš sljedeći alarm bit će u %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Nećete čuti alarm u %s" "+%d" "Manje hitne obavijesti pri dnu" - "Dodirnite opet za otvaranje" + "Dodirnite ponovo da biste otvorili" "Prijeđite prstom prema gore za otključavanje" "Prijeđite prstom udesno za telefon" "Prijeđite prstom ulijevo za fotoaparat" - "Neodređeno" "Ništa" "Prioritet" "Sve" "Punjenje (%s do napunjenosti)" + "Promjena korisnika" + "Promjena korisnika, trenutačni korisnik %s" + "Prikaz profila" + "Dodavanje korisnika" + "Novi korisnik" "Gost" - "+ gost" - "Izlaz iz gostujućeg načina" - - - - - - - - - - - - - - "Jednu minutu" - "%d min" - - - "Jedan sat" - "%d h" - + "Dodaj gosta" + "Uklanjanje gosta" + "Ukloniti gosta?" + "Sve aplikacije i podaci u ovoj sesiji bit će izbrisani." + "Ukloni" + "Dobro došli natrag, gostu!" + "Želite li nastaviti sesiju?" + "Počni ispočetka" + "Da, nastavi" + "Dodati novog korisnika?" + "Kada dodate novog korisnika, ta osoba mora postaviti vlastiti prostor.\n\nBilo koji korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike." "Štednja baterije je uključena" - "Uređaj radi smanjenim intenzitetom." - "Otvaranje postavki štednje baterije" - "%d%%" + "Smanjuje količinu rada i pozadinske podatke" + "Isključi uštedu baterije" "Sadržaj je skriven" "Aplikacija %s počet će snimati sve što se prikazuje na zaslonu." "Ne prikazuj ponovo" + "Izbriši sve" "Započni sad" + "Nema obavijesti" + "Uređaj se možda nadzire" + "Profil se možda nadzire" + "Mreža se možda nadzire" + "Nadzor uređaja" + "Nadzor profila" + "Nadzor mreže" + "Onemogući VPN" + "Prekini vezu s VPN-om" + "Uređajem upravlja:\n%1$s\n\nVaš administrator može pratiti vaš uređaj i aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web-lokacije.\n\nZa više informacija obratite se administratoru." + "Dali ste aplikaciji \"%1$s\" dopuštenje za postavljanje VPN veze.\n\nTa aplikacija može pratiti vaš uređaj i aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web-lokacije." + "Povezani ste s VPN-om (\"%1$s\").\n\nDavatelj usluge VPN-a može pratiti vaš uređaj i aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web-lokacije." + "Uređajem upravlja:\n%1$s\n\nVaš administrator može pratiti vašu aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web-lokacije. Više informacija možete saznati od administratora.\n\nOsim toga, dali ste aplikaciji \"%2$s\" dopuštenje za postavljanje VPN veze, pa i ona može pratiti vašu aktivnost na mreži." + "Uređajem upravlja:\n%1$s\n\nVaš administrator može pratiti vašu aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web-lokacije. Više informacija možete saznati od administratora.\n\nOsim toga, povezani ste s VPN-om (\"%2$s\"). Davatelj usluge VPN-a također može pratiti vašu aktivnost na mreži." + "Profilom upravlja:\n%1$s\n\nVaš administrator može pratiti vaš uređaj i aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web-lokacije.\n\nViše informacija možete saznati od administratora." + "Uređajem upravlja:\n%1$s\nVašim profilom upravlja:\n%2$s\n\nVaš administrator može pratiti vaš uređaj i aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web-lokacije.\n\nViše informacija možete saznati od administratora." + "Profilom upravlja:\n%1$s\n\nVaš administrator može pratiti vašu aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web-lokacije. Više informacija možete saznati od administratora.\n\nOsim toga, \"%2$s\" može uspostaviti VPN vezu. Ta aplikacija također može pratiti aktivnost na mreži." + "Profilom upravlja:\n%1$s\n\nVaš administrator može pratiti vašu aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web-lokacije. Više informacija možete saznati od administratora.\n\nOsim toga, povezani ste s VPN-om (\"%2$s\"). Davatelj usluge VPN-a također može pratiti vašu aktivnost na mreži." + "Uređajem upravlja:\n%1$s\nVašim profilom upravlja:\n%2$s\n\nVaš administrator može pratiti vašu aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web-lokacije. Više informacija možete saznati od administratora.\n\nOsim toga, \"%3$s\" može uspostaviti VPN vezu. Ta aplikacija također može pratiti aktivnost na mreži." + "Uređajem upravlja:\n%1$s\nVašim profilom upravlja:\n%2$s\n\nAdministrator može pratiti vašu aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web-lokacije. Više možete saznati od administratora.\n\nOsim toga, povezani ste s VPN-om (\"%3$s\"). Davatelj usluge VPN-a također može pratiti aktivnost na mreži." + "Uređaj će ostati zaključan dok ga ručno ne otključate" + "Primajte obavijesti brže" + "Pogledajte ih prije otključavanja" + "Ne, hvala" + "Postavi" + "%1$s. %2$s" + "Zaslon je prikvačen" + "Zaslon će tako ostati u prvom planu dok ga ne otkvačite. Istovremeno dodirnite i držite Natrag i Pregled da biste ga otkvačili." + "Zaslon će tako ostati u prvom planu dok ga ne otkvačite. Dodirnite i držite Pregled da biste ga otkvačili." + "Shvaćam" + "Ne, hvala" + "Želite li sakriti pločicu %1$s?" + "Ponovo će se pojaviti kada je sljedeći put uključite u postavkama." + "Sakrij" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index f3e8025..102e461 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Törlés" "Eltávolítás a listából" "Alkalmazásinformáció" - "Nincs újabb alkalmazás" + "A legutóbbi képernyők itt jelennek meg" "Újabb alkalmazások elvetése" - "1 újabb alkalmazás" - "%d újabb alkalmazás" + "1 képernyő Áttekintés alatt" + "%d képernyő Áttekintés alatt" "Nincs értesítés" "Folyamatban van" "Értesítések" "Alacsony az energiaszint" - "%d%% maradt" - "%d%% maradt. Az Akkumulátorkímélő mód bekapcsol." + "%s maradt" + "%s maradt. A takarékos akkumulátorhasználat engedélyezve van." "Az USB-n keresztüli töltés nincs támogatva.\nHasználja a kapott töltőt." "Az USB-n keresztüli töltés nem támogatott." "Kizárólag a tartozékként kapott töltőt használja." "Beállítások" - "Elindítja az Akkumulátorkímélő módot?" - "Indítás" - "Akkumulátorkímélő mód indítása" - "Az Akkumulátorkímélő mód csökkenti az eszköz teljesítményét, hogy növelje az akkumulátor üzemidejét.\n\nAz eszköz töltésekor az Akkumulátorkímélő üzemmód kikapcsol." + "Bekapcsolja az akkumulátorkímélő módot?" + "Bekapcsolás" + "Akkumulátorkímélő mód bekapcsolása" "Beállítások" "Wi-Fi" "Repülőgép üzemmód" @@ -73,8 +72,7 @@ "Képernyőkép rögzítve." "Megérintésével megtekintheti a képernyőképet." "Nem sikerült rögzíteni a képernyőképet." - - + "Nem készíthet képernyőképet, mert kevés a tárhely, vagy az alkalmazás/szervezet nem engedélyezi azt." "USB-fájlátvitel beállításai" "Csatlakoztatás médialejátszóként (MTP)" "Csatlakoztatás kameraként (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Vissza" "Főoldal" "Menü" - "Legújabb alkalmazás" + "Áttekintés" "Keresés" "Kamera" "Telefon" + "Feloldás" + "feloldás" + "telefon megnyitása" + "kamera megnyitása" "Beviteli mód váltása gomb." "Kompatibilitási zoom gomb." "Kicsinyítsen a nagyobb képernyőhöz." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi jel: két sáv." "Wi-Fi jel: három sáv." "Wi-Fi jel teljes." + "Csatlakoztatva a következőhöz: %s." + "Csatlakoztatva a következőhöz: %s." "Nincs WiMAX." "WiMAX-jel: egy sáv." "WiMAX-jel: két sáv." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter engedélyezve." "Csengő rezeg." "Csengő néma." + + + "A(z) %s elvetése." "%s eltávolítva." + "A(z) %s indítása." "Értesítés elvetve." "Értesítési felület." "Gyorsbeállítások." - "Legutóbbi alkalmazások" + "Lezárási képernyő." + "Beállítások" + "Áttekintés." "Felhasználó: %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi kikapcsolva." + "Wi-Fi bekapcsolva." "Mobil %1$s. %2$s. %3$s." "Akkumulátor %s." - "Repülős üzemmód %s." - "Bluetooth %s." - "Helyadatok: %s." + "Repülős üzemmód kikapcsolva." + "Repülős üzemmód bekapcsolva." + "Repülős üzemmód kikapcsolva." + "Repülős üzemmód bekapcsolva." + "Bluetooth kikapcsolva." + "Bluetooth bekapcsolva." + "Bluetooth csatlakoztatása folyamatban." + "Bluetooth csatlakoztatva." + "Bluetooth kikapcsolva." + "Bluetooth bekapcsolva." + "Tartózkodási hely jelentése kikapcsolva." + "Tartózkodási hely jelentése bekapcsolva." + "A tartózkodási hely jelentése kikapcsolva." + "A tartózkodási hely jelentése bekapcsolva." "Ébresztés időpontja: %s." - "Panel bezárása" - "Több idő" - "Kevesebb idő" + "Panel bezárása." + "Több idő." + "Kevesebb idő." + "Vaku kikapcsolva." + "Vaku bekapcsolva." + "Vaku kikapcsolva." + "Vaku bekapcsolva." + "A színek invertálása kikapcsolva." + "A színek invertálása bekapcsolva." + "A mobil hotspot kikapcsolva." + "A mobil hotspot bekapcsolva." + "A képernyő átküldése leállítva." + "A kijelző fényereje" "A 2G-s és 3G-s adatkapcsolat nem használható" "A 4G-s adatkapcsolat nem használható" "A mobiladat-kapcsolat nem használható" @@ -179,16 +212,18 @@ "A GPS beállította a helyet" "Aktív helylekérések" "Minden értesítés törlése" - "Alkalmazásinformáció" + "Értesítési beállítások" + "%s beállításai" "A képernyő automatikusan forogni fog." "A képernyő zárolva van fekvő tájolásban." "A képernyő zárolva van álló tájolásban." + "A képernyő mostantól automatikusan elfordul." + "A képernyő zárolva van fekvő tájolásban." + "A képernyő zárolva van álló tájolásban." "Dessert Case" "Álmodozás" "Ethernet" "Repülőgép üzemmód" - "Töltés (%d%%)" - "Feltöltve" "Bluetooth" "Bluetooth (%d eszköz)" "Bluetooth kikapcsolva" @@ -226,6 +261,7 @@ "További beállítások" "Kész" "Csatlakoztatva" + "Csatlakozva Wi‑Fi-segéddel" "Csatlakozás…" "Megosztás" "Hotspot" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s felhasználva" "%s korlát" "Figyelem! %s" - "Nincsenek nemrég használt alkalmazások" + "A legutóbbi képernyők itt jelennek meg" "Az alkalmazás adatai" - "alkalmazászárolás" + "képernyő rögzítése" "keresés" + "Nem lehet elindítani a következőt: %s." "Feltöltve" "Töltés" "%s a teljes töltöttségig" @@ -250,7 +287,7 @@ "Keresés" "A(z) %s művelethez csúsztassa felfelé." "A(z) %s művelethez csúsztassa balra." - "Nincs megszakítás, még ébresztés sem" + "Semmi sem zavarja meg, még a riasztások sem." "Ne zavarjon" "Csak prioritást élvező zavaró üzenetek" "A következő ébresztés ideje: %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Nem fogja hallani az ébresztést ekkor: %s" "+%d" "A kevésbé sürgős értesítések lentebb vannak" - "Koppintson rá ismét a megnyitáshoz" + "Érintse meg ismét a megnyitáshoz" "Húzza felfelé az ujját a feloldáshoz" "A telefon eléréséhez csúsztassa ujját jobbra" "A fényképezőgép eléréséhez csúsztassa ujját balra" - "Határozatlan ideig" "Nincs" "Prioritást élvező" "Összes" "Töltés (%s a teljes töltöttségig)" + "Felhasználóváltás" + "Felhasználóváltás (a jelenlegi felhasználó: %s)" + "Profil megjelenítése" + "Felhasználó hozzáadása" + "Új felhasználó" "Vendég" - "+ vendég" - "Vendég kiléptetése" - - - - - - - - - - - - - - "Egy percen át" - "%d percen át" - - - "Egy órán át" - "%d órán át" - + "Vendég hozzáadása" + "Vendég munkamenet eltávolítása" + "Eltávolítja a vendég munkamenetet?" + "A munkamenetben található összes alkalmazás és adat törlődni fog." + "Eltávolítás" + "Örülünk, hogy visszatért, vendég!" + "Folytatja a munkamenetet?" + "Újrakezdés" + "Igen, folytatom" + "Új felhasználó hozzáadása?" + "Ha új felhasználót ad hozzá, az illetőnek be kell állítania saját tárterületét.\n\nBármely felhasználó frissítheti az alkalmazásokat valamennyi felhasználó számára." "Akkumulátorkímélő mód bekapcsolva" - "Az eszköz teljesítménye lecsökkentve." - "Akkumulátorkímélő mód beállításainak megnyitása" - "%d. szint" - "Tartalomjegyzék elrejtve" + "Csökkenti a teljesítményt és a háttéradatok használatát" + "Akkumulátorkímélő mód kikapcsolása" + "Tartalom elrejtve" "A(z) %s alkalmazás rögzíteni fog mindent, ami megjelenik a képernyőn." "Ne jelenjen meg többé" + "Az összes törlése" "Indítás most" + "Nincs értesítés" + "Lehet, hogy az eszközt figyelik" + "Profilját felügyelhetik" + "Lehet, hogy a hálózatot figyelik" + "Eszközfigyelés" + "Profilfelügyelet" + "Hálózatfigyelés" + "VPN letiltása" + "VPN-kapcsolat bontása" + "Az eszköz kezelője:\n%1$s\n\nRendszergazdája figyelheti az Ön eszköz- és hálózati tevékenységét, beleértve az e-maileket, az alkalmazásokat és a biztonságos webhelyeket.\n\nTovábbi információért forduljon rendszergazdájához." + "Ön engedélyt adott a(z) „%1$s” alkalmazásnak VPN-kapcsolat létesítésére.\n\nAz alkalmazás figyelheti az Ön eszköz- és hálózati tevékenységét, beleértve az e-maileket, az alkalmazásokat és a biztonságos webhelyeket." + "Ön egy VPN-hez kapcsolódott („%1$s”).\n\nVPN-szolgáltatója figyelheti az Ön eszköz- és hálózati tevékenységét, beleértve az e-maileket, az alkalmazásokat és a biztonságos webhelyeket." + "Ezt az eszközt a következő felügyeli:\n%1$s\n\nA rendszergazda figyelheti a hálózati tevékenységet, beleértve az e-mailt, az alkalmazásokat és a biztonságos webhelyeket. További információért forduljon a rendszergazdához.\n\nEzenfelül engedélyt adott „%2$s” számára VPN-kapcsolat beállítására. Ez az alkalmazás is figyelheti a hálózati tevékenységet." + "Ezt az eszközt a következő felügyeli:\n%1$s\n\nA rendszergazda figyelheti a hálózati tevékenységet, beleértve az e-mailt, az alkalmazásokat és a biztonságos webhelyeket. További információért forduljon a rendszergazdához.\n\nEzenfelül VPN-hez is csatlakozik („%2$s”). VPN-szolgáltatója is figyelheti hálózati tevékenységét." + "Profilját felügyeli:\n%1$s\n\nRendszergazdája felügyelheti tevékenységét eszközén és a hálózaton (pl. e-mailek, alkalmazások és biztonságos webhelyek).\n\nTovábbi információért forduljon rendszergazdájához." + "Az eszközt felügyeli:\n%1$s\nProfilját felügyeli:\n%2$s\n\nRendszergazdája felügyelheti tevékenységét eszközén és a hálózaton (pl. e-mailek, alkalmazások és biztonságos webhelyek).\n\nTovábbi információért forduljon rendszergazdájához." + "Profilját felügyeli:\n%1$s\n\nRendszergazdája felügyelheti tevékenységét a hálózaton (pl. e-mailek, alkalmazások és biztonságos webhelyek). További információért forduljon rendszergazdájához.\n\nEzenfelül engedélyt adott „%2$s” alkalmazásnak, hogy VPN-kapcsolatot létesítsen. Ez az alkalmazás is megfigyelheti hálózati tevékenységét." + "Profilját felügyeli:\n%1$s\n\nRendszergazdája felügyelheti tevékenységét a hálózaton (pl. e-mailek, alkalmazások és biztonságos webhelyek). További információért forduljon rendszergazdájához.\n\nEzenfelül VPN-hez („%2$s”) is kapcsolódik. VPN-szolgáltatója is megfigyelheti hálózati tevékenységét." + "Az eszközt felügyeli:\n%1$s\nProfilját felügyeli:\n%2$s\n\nRendszergazdája felügyelheti tevékenységét a hálózaton (pl. e-mailek, alkalmazások és biztonságos webhelyek). További információért forduljon rendszergazdájához.\n\nEzenfelül engedélyt adott „%3$s” alkalmazásnak, hogy VPN-kapcsolatot létesítsen. Ez az alkalmazás is megfigyelheti hálózati tevékenységét." + "Az eszközt felügyeli:\n%1$s\nProfilját felügyeli:\n%2$s\n\nRendszergazdája felügyelheti tevékenységét a hálózaton (pl. e-mailek, alkalmazások és biztonságos webhelyek). További információért forduljon rendszergazdájához.\n\nEzenfelül VPN-hez („%3$s”) is kapcsolódik. VPN-szolgáltatója is megfigyelheti hálózati tevékenységét." + "Az eszköz addig zárolva marad, amíg kézileg fel nem oldja" + "Gyorsabban megkaphatja az értesítéseket" + "Már a képernyőzár feloldása előtt megtekintheti őket" + "Nem, köszönöm" + "Beállítás" + "%1$s. %2$s" + "A képernyő rögzítve van" + "Megjelenítve tartja addig, amíg Ön fel nem oldja fel a rögzítést. A rögzítés feloldásához tartsa egyszerre lenyomva a Vissza és az Áttekintés lehetőséget." + "Megjelenítve tartja addig, amíg Ön fel nem oldja a rögzítést. A feloldáshoz tartsa lenyomva az Áttekintés lehetőséget." + "Értem" + "Nem, köszönöm" + "Elrejti ezt: %1$s?" + "Újból megjelenik majd, amikor ismét engedélyezi a beállítások között." + "Elrejtés" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml index 813b253..ea00568 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Մաքրել" "Հեռացնել ցանկից" "Տեղեկություններ ծրագրի մասին" - "Թարմ հավելվածներ չկան" + "Ձեր վերջին էկրանները տեսանելի են այստեղ" "Անտեսել վերջին ծրագրերը" - "1 նոր ծրագիր" - "%d նոր ծրագիր" + "Համատեսքում ցուցադրված է 1 էկրան:" + "Համատեսքում ցուցադրված է %d էկրան" "Ծանուցումներ չկան" "Ընթացիկ" "Ծանուցումներ" "Մարտկոցը լիցքաթափվում է" - "մնում է %d%%" - "Մնաց %d%%: Մարտկոցի տնտեսումը միացված է:" + "Մնաց %s" + "Մնաց %s: Մարտկոցի տնտեսումը միացված է:" "USB լիցքավորումը չի աջակցվում:\nՕգտվեք միայն գործող լիցքավորիչից:" "USB լիցքավորումը չի աջակցվում:" "Օգտագործեք միայն մատակարարի տրամադրած լիցքավորիչը:" "Կարգավորումներ" - "Գործարկե՞լ մարտկոցի տնտեսումը:" - "Մեկնարկել" - "Գործարկել մարտկոցի տնտեսումը" - "Մարտկոցի տնտեսումը կնվազեցնի ձեր սարքի կատարողականը՝ մարտկոցն ավելի երկար օգտագործելու համար:\n\nՄարտկոցի տնտեսումը կանջատվի, հենց սարքը միացնեք հոսանքի աղբյուրին:" + "Միացնե՞լ մարտկոցի տնտեսումը:" + "Միացնել" + "Միացնել մարտկոցի տնտեսումը" "Կարգավորումներ" "Wi-Fi" "Ինքնաթիռային ռեժիմ" @@ -73,8 +72,7 @@ "Էկրանի հանույթը լուսանկարվել է:" "Հպեք ձեր էկրանի հանույթը տեսնելու համար:" "Չհաջողվեց լուսանկարել էկրանի հանույթը:" - - + "Չենք կարող պատճենել էկրանը՝ տարածքի սահմանափակման կամ ձեր կազմակերպության կողմից արգելքի պատճառով:" "USB ֆայլերի փոխանցման ընտրանքներ" "Միացնել որպես մեդիա նվագարկիչ (MTP)" "Միացնել որպես ֆոտոխցիկ (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Հետ" "Տուն" "Ցանկ" - "Վերջին ծրագրերը" + "Համատեսք" "Որոնել" "Ֆոտոխցիկ" "Հեռախոս" + "Ապակողպել" + "ապակողպել" + "բացել հեռախոսը" + "բացել ֆոտոխցիկը" "Միացնել մուտքագրման եղանակի կոճակը:" "Համատեղելիության խոշորացման կոճակը:" "Դիտափոխել փոքրից ավելի մեծ էկրան:" @@ -112,6 +114,8 @@ "Wifi-ի երկու գիծ:" "WiFi-ի երեք գիծ:" "Wifi-ի ազդանշանը լիքն է:" + "Միացված է %s-ին:" + "Կապակցված է %s-ին:" "WiMAX չկա:" "WiMAX-ի մեկ գիծ:" "WiMAX-ի երկու գիծ:" @@ -151,22 +155,51 @@ "Հեռամուտքագրիչը միացված է:" "Զանգի թրթռոց:" "Զանգակը լռեցված է:" + + + "Անտեսել %s-ը:" "%s-ը անտեսված է:" + "Մեկնարկել %s-ը:" "Ծանուցումը անտեսվեց:" "Ծանուցումների վահանակ:" "Արագ կարգավորումներ:" - "Վերջին հավելվածները:" + "Էկրանի կողպում:" + "Կարգավորումներ" + "Համատեսք" "Օգտվող %s:" - "%1$s: %2$s" + "%1$s:" + "Wifi-ն անջատվեց:" + "Wifi-ը միացավ:" "Շարժական %1$s: %2$s: %3$s:" "Մարտկոցը %s է:" - "Ինքնաթիռային ռեժիմը %s է:" - "Bluetooth-ը %s է:" - "Տեղադրությունը՝ %s:" + "Ինքնաթիռային ռեժիմն անջատված է:" + "Ինքնաթիռային ռեժիմը միացված է:" + "Ինքնաթիռային ռեժիմն անջատվեց:" + "Ինքնաթիռային ռեժիմը միացավ:" + "Bluetooth-ն անջատված է:" + "Bluetooth-ը միացված է:" + "Bluetooth-ը միանում է:" + "Bluetooth-ը միացված է:" + "Bluetooth-ն անջատվեց:" + "Bluetooth-ը միացավ:" + "Տեղադրության ծանուցումն անջատված է:" + "Տեղադրության ծանուցումը միացված է:" + "Տեղադրության ծանուցումն անջատվեց:" + "Տեղադրության ծանուցումը միացավ:" "Զարթուցիչը դրված է %s-ին:" - "Փակել վահանակը" - "Ավելացնել ժամանակը" - "Քչացնել ժամանակը" + "Փակել վահանակը:" + "Ավելացնել ժամանակը:" + "Պակասեցնել ժամանակը:" + "Լապտերն անջատված է:" + "Լապտերը միացված է:" + "Լապտերն անջատվեց:" + "Լապտերը միացավ:" + "Գունաշրջումն անջատվեց:" + "Գունաշրջումը միացավ:" + "Շարժական կապի WiFi ցրիչն անջատվեց:" + "Շարժական կապի WiFi ցրիչը միացավ:" + "Էկրանի հեռարձակումն ընդհատվեց:" + "Ցուցադրել պայծառությունը" "2G-3G տվյալների կապն անջատված է" "4G տվյալների կապն անջատված է" "Բջջային տվյալներն անջատված են" @@ -179,16 +212,18 @@ "Տեղադրությունը կարգավորվել է GPS-ի կողմից" "Տեղադրության հարցումներն ակտիվ են" "Մաքրել բոլոր ծանուցումները:" - "Տեղեկություններ ծրագրի մասին" - "Էկրանը ինքնուրույն կպտտվի:" + "Ծանուցման կարգավորումներ" + "%s-ի կարգավորումներ" + "Էկրանը ինքնաշխատ կպտտվի:" "Էկրանը կողպված է հորիզոնական դիրքավորման մեջ:" "Էկրանը կողպված է ուղղաձիգ դիրքավորմամբ:" + "Էկրանն այժմ ավտոմատ կպտտվի:" + "Էկրանն այժմ կողպված է հորիզոնական դիրքում:" + "Էկրանն այժմ կողպված է ուղղահայաց դիրքում:" "Dessert Case" "Ցերեկային ռեժիմ" "Ethernet" "Ինքնաթիռային ռեժիմ" - "Լիցքավորում` %d%%" - "Լիցքավորված է" "Bluetooth" "Bluetooth (%d սարք)" "Bluetooth-ն անջատված է" @@ -226,6 +261,7 @@ "Հավելյալ կարգավորումներ" "Պատրաստ է" "Կապակցված է" + "Կապակցված է Wi‑Fi Օգնականի միջոցով" "Միանում է..." "Միացում" "Թեժ կետ" @@ -238,10 +274,11 @@ "Օգտագործված է՝ %s" "Սահմանաչափ՝ %s" "%s զգուշացում" - "Նոր հավելվածներ չկան" + "Ձեր վերջին էկրանները տեսանելի են այստեղ" "Հավելվածի մասին" - "Lock-to-app" + "էկրանի ամրակցում" "որոնել" + "Հնարավոր չէ գործարկել %s-ը:" "Լիցքավորված է" "Լիցքավորվում է" "Լրիվ լիցքավորմանը մնաց %s" @@ -250,7 +287,7 @@ "Որոնել" "Սահեցրեք վերև %s-ի համար:" "Սահեցրեք ձախ` %s-ի համար:" - "Առանց ընդհատումների՝ ներառյալ զարթուցիչները" + "Առանց ընդհատումների՝ ներառյալ զարթուցիչները:" "Առանց ընդհատումների" "Միայն կարևոր ընդհատումներ" "Ձեր հաջորդ զարթուցիչի ժամն է՝ %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Դուք չեք լսի ձեր զարթուցիչը %s-ին:" "+%d" "Պակաս հրատապ ծանուցումները ստորև" - "Կրկին հպեք՝ բացելու համար" + "Կրկին հպեք՝ բացելու համար" "Սահեցրեք վերև` ապակողպելու համար" "Հեռախոսի համար սահեցրեք աջ" "Խցիկի համար սահեցրեք ձախ" - "Անորոշ ժամանակով" "-" "Կարևորություն" "Բոլորը" "Լիցքավորում (%s մինչև լրիվ լիցքավորումը)" + "Անջատել օգտվողին" + "Փոխել օգտվողին. ներկայիս օգտվողն է՝ %s" + "Ցույց տալ դիտարկումը" + "Ավելացնել օգտվող" + "Նոր օգտվող" "Հյուր" - "+ Հյուր" - "Դուրս գալ հյուրի ռեժիմից" - - - - - - - - - - - - - - "Մեկ րոպե" - "%d րոպե" - - - "Մեկ ժամ" - "%d ժամ" - + "Հյուր ավելացնել" + "Հեռացնել հյուրին" + "Հեռացնե՞լ հյուրին:" + "Այս աշխատաշրջանի բոլոր ծրագրերն ու տվյալները կջնջվեն:" + "Հեռացնել" + "Բարի վերադարձ, հյուր:" + "Դուք ցանկանու՞մ եք շարունակել ձեր գործողությունը:" + "Սկսել" + "Այո, շարունակել" + "Ավելացնե՞լ նոր պրոֆիլ:" + "Երբ նոր օգտվող եք ավելացնում, նա պետք է կարգավորի իր պրոֆիլը:\n\nՑանկացած օգտվող կարող է թարմացնել հավելվածները մյուս բոլոր հաշիվների համար:" "Մարտկոցի տնտեսումը միացված է" - "Սարքի կատարողականը նվազեցված է:" - "Բացել մարտկոցի տնտեսման կարգավորումները" - "%d%%" + "Նվազեցնում է ծանրաբեռնվածությունը և ֆոնային տվյալները" + "Անջատել մարտկոցի տնտեսումը" "Բովանդակությունը թաքցված է" "%s ծրագիրը կսկսի հավաքագրել այն ամենն ինչ ցուցադրվում է ձեր էկրանին:" "Այլևս ցույց չտալ" + "Մաքրել բոլորը" "Մեկնարկել հիմա" + "Ծանուցումներ չկան" + "Սարքը կարող է վերահսկվել" + "Պրոֆիլը կարող է վերահսկվել" + "Ցանցը կարող է վերահսկվել" + "Սարքի մշտադիտարկում" + "Պրոֆիլի վերահսկում" + "Ցանցի մշտադիտարկում" + "Անջատել VPN-ը" + "Անջատել VPN-ը" + "Այս սարքը կառավարող ընկերությունն է՝\n%1$s\n\nՁեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել ձեր սարքի և ցանցի գործունեությունը, այդ թվում՝ նամակները, ծրագրերը և վստահելի կայքերը:\n\nԼրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր ադմինիստրատորին:" + "Դուք «%1$s» ծրագրին թույլ եք տվել ստեղծել VPN կապ:\n\nԱյս ծրագիրը կարող է վերահսկել ձեր սարքի և ցանցի գործունեությունը, այդ թվում՝ նամակները, ծրագրերը և վստահելի կայքերը:" + "Դուք միացած եք VPN-ին («%1$s»):\n\nՁեզ VPN ծառայություն մատուցողը կարող է վերահսկել ձեր սարքի և ցանցի գործունեությունը, այդ թվում` նամակները, ծրագրերը և վստահելի կայքերը:" + "Այս սարքը կառավարիչն է՝\n%1$s\n\nՁեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել ձեր ցանցային գործունեությունը, այդ թվում՝ նամակները, ծրագրերը և վստահելի կայքերը: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր ադմինիստրատորին:\n\n Բացի այդ, դուք «%2$s» ծրագրին թույլատրել եք ստեղծել VPN կապ: Այդ ծրագիրը նույնպես կարող է վերահսկել ձեր ցանցային գործունեությունը:" + "Այս սարքը կառավարիչն է՝\n%1$s\n\nՁեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել ձեր ցանցային գործունեությունը, այդ թվում՝ նամակները, ծրագրերը և վստահելի կայքերը: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր ադմինիստրատորին:\n\nԲացի այդ, դուք միացած եք VPN-ին («%2$s»): Ձեզ VPN ծառայություն մատուցողը նույնպես կարող է վերահսկել ցանցային գործունեությունը:" + "Այս պրոֆիլի կառավարիչն է՝\n%1$s\n\nԱդմինիստրատորը կարող է վերահսկել ձեր ցանցային գործունեությունը, այդ թվում՝ նամակները, հավելվածները և վստահելի կայքերը:\n\nԼրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր ադմինիստրատորին:" + "Սարքի կառավարիչն է՝\n%1$s\nՊրոֆիլի կառավարիչն է՝\n%2$s\n\nԱդմինիստրատորը կարող է վերահսկել ձեր սարքի և ցանցի գործունեությունը՝ նամակները, հավելվածները և վստահելի կայքերը:\n\nՀավելյալ տեղեկությունների համար դիմեք ադմինիստրատորին:" + "Այս պրոֆիլի կառավարիչն է՝\n%1$s\n\nԱդմինիստրատորը կարող է վերահսկել ձեր ցանցային գործունեությունը, այդ թվում՝ նամակները, հավելվածները և վստահելի կայքերը: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ադմինիստրատորին:\n\nԴուք նաև «%2$s» հավելվածին թույլատրել եք ստեղծել VPN: Այն նույնպես կարող է վերահսկել ցանցային գործունեությունը:" + "Այս պրոֆիլի կառավարիչն է՝\n%1$s\n\nԱդմինիստրատորը կարող է վերահսկել ձեր ցանցային գործունեությունը՝ նամակները, հավելվածները և վստահելի կայքերը: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր ադմինիստրատորին:\n\nԴուք նաև միացած եք VPN-ին («%2$s»): VPN ծառայություն մատուցողը նույնպես կարող է վերահսկել ցանցային գործունեությունը:" + "Սարքի կառավարիչն է՝\n%1$s\nՊրոֆիլի կառավարիչն է՝\n%2$s\n\nԱդմինիստրատորը կարող է վերահսկել ձեր ցանցային գործունեությունը՝ նամակները, հավելվածները և վստահելի կայքերը: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ադմինիստրատորին:\n\nԴուք նաև «%3$s»-ին թույլատրել եք ստեղծել VPN: Այն նույնպես կարող է վերահսկել ցանցային գործունեությունը:" + "Սարքի կառավարիչն է՝\n%1$s\nՊրոֆիլի կառավարիչն է՝\n%2$s\n\nԱդմինիստրատորը կարող է վերահսկել ձեր ցանցային գործունեությունը՝ նամակները, հավելվածները և վստահելի կայքերը: Այլ տեղեկությունների համար դիմեք ադմինիստրատորին:\n\nԴուք նաև միացած եք VPN-ին («%3$s»): VPN ծառայություն մատուցողը նույնպես կարող է վերահսկել ցանցային գործունեությունը:" + "Սարքը կմնա արգելափակված՝ մինչև ձեռքով չբացեք" + "Ավելի արագ ստացեք ծանուցումները" + "Տեսեք դրանք մինչև ապակողպելը" + "Ոչ, շնորհակալություն" + "Կարգավորել" + "%1$s. %2$s" + "Էկրանն ամրացված է" + "Էկրանը կմնա տեսադաշտում, մինչև այն ապամրացնեք: Ապամրացնելու համար միաժամանակ հպեք և պահեք Համատեսքի և Հետ կոճակները:" + "Էկրանը կմնա տեսադաշտում, մինչև այն ապամրացնեք: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք Համատեսքի կոճակը:" + "Հասկանալի է" + "Ոչ, շնորհակալություն" + "Թաքցնե՞լ %1$s-ը:" + "Այն դարձյալ կհայտնվի, երբ նորից միացնեք կարգավորումներում:" + "Թաքցնել" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index 80df525..1674c3f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Bersihkan" "Hapus dari daftar" "Info apl" - "Tidak ada apl terbaru" + "Layar terkini Anda muncul di sini" "Tutup aplikasi terbaru" - "1 apl terbaru" - "%d apl terbaru" + "1 layar dalam Ringkasan" + "%d layar dalam Ringkasan" "Tidak ada pemberitahuan" "Berkelanjutan" "Pemberitahuan" "Baterai lemah" - "%d%% tersisa" - "Tersisa %d%%. Penghemat baterai aktif." + "Tersisa %s" + "Tersisa %s. Penghemat baterai aktif." "Pengisian daya USB tidak didukung.\nGunakan hanya pengisi daya yang disediakan." "Pengisian daya USB tidak didukung." "Hanya gunakan pengisi daya yang disediakan." "Setelan" - "Mulai penghemat baterai?" - "Mulai" - "Mulai penghemat baterai" - "Untuk membantu meningkatkan masa pakai baterai, Penghemat baterai akan mengurangi kinerja perangkat Anda.\n\nPenghemat baterai akan dinonaktifkan saat perangkat dihubungkan dengan sumber daya." + "Aktifkan penghemat baterai?" + "Aktifkan" + "Aktifkan penghemat baterai" "Setelan" "Wi-Fi" "Mode pesawat" @@ -73,8 +72,7 @@ "Tangkapan layar diambil." "Sentuh untuk melihat tangkapan layar Anda." "Tidak dapat mengambil tangkapan layar." - - + "Tak bisa mengambil tangkapan layar karena ruang penyimpanan terbatas/tak diizinkan aplikasi/organisasi Anda." "Opsi transfer file USB" "Pasang sebagai pemutar media (MTP)" "Pasang sebagai kamera (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Kembali" "Utama" "Menu" - "Apl terbaru" + "Ringkasan" "Telusuri" "Kamera" "Telepon" + "Buka kunci" + "buka kunci" + "buka ponsel" + "buka kamera" "Tombol beralih metode masukan." "Tombol perbesar/perkecil kompatibilitas." "Perbesar dari layar kecil ke besar." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi dua batang.aris" "Wi-Fi tiga baris." "Sinyal Wi-Fi penuh." + "Tersambung ke %s." + "Tersambung ke %s." "Tidak ada WiMAX." "WiMAX satu batang." "WiMAX dua batang." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter diaktifkan." "Pendering bergetar." "Pendering senyap." + + + "Menyingkirkan %s." "%s disingkirkan." + "Memulai %s." "Pemberitahuan disingkirkan." "Bayangan pemberitahuan." "Setelan cepat." - "Aplikasi terkini." + "Layar kunci." + "Setelan" + "Ringkasan." "Pengguna %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi dinonaktifkan." + "Wi-Fi diaktifkan." "Seluler %1$s. %2$s. %3$s." "Baterai %s." - "Mode Pesawat %s." - "Bluetooth %s." - "Lokasi %s." + "Mode pesawat nonaktif." + "Mode pesawat aktif." + "Mode pesawat dinonaktifkan." + "Mode pesawat diaktifkan." + "Bluetooth nonaktif." + "Bluetooth aktif." + "Bluetooth menyambung." + "Bluetooth tersambung." + "Bluetooth dinonaktifkan." + "Bluetooth diaktifkan." + "Pelaporan lokasi nonaktif." + "Pelaporan lokasi aktif." + "Pelaporan lokasi dinonaktifkan." + "Pelaporan lokasi diaktifkan." "Alarm disetel ke %s." - "Tutup panel" - "Lebih lama" - "Lebih cepat" + "Tutup panel." + "Lebih lama." + "Lebih cepat." + "Senter nonaktif." + "Senter aktif." + "Senter dinonaktifkan." + "Senter diaktifkan." + "Inversi warna dinonaktifkan." + "Inversi warna diaktifkan." + "Hotspot seluler dinonaktifkan." + "Hotspot seluler diaktifkan." + "Transmisi layar berhenti." + "Kecerahan tampilan" "Data 2G-3G nonaktif" "Data 4G nonaktif" "Data seluler nonaktif" @@ -179,16 +212,18 @@ "Lokasi yang disetel oleh GPS" "Permintaan lokasi aktif" "Menghapus semua pemberitahuan." - "Info aplikasi" + "Setelan pemberitahuan" + "%s setelan" "Layar akan diputar secara otomatis." "Layar dikunci dalam orientasi lanskap." "Layar dikunci dalam orientasi potret." + "Sekarang layar akan berputar secara otomatis." + "Sekarang layar dikunci dalam orientasi lanskap." + "Sekarang layar dikunci dalam orientasi potret." "Etalase Hidangan Penutup" "Lamunan" "Ethernet" "Mode pesawat" - "Mengisi baterai, %d%%" - "Terisi" "Bluetooth" "Bluetooth (%d Perangkat)" "Bluetooth Mati" @@ -226,6 +261,7 @@ "Setelan lainnya" "Selesai" "Tersambung" + "Terhubung melalui Asisten Wi-Fi" "Menyambung..." "Menambatkan" "Hotspot" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s digunakan" "Batas %s" "Peringatan %s" - "Tidak ada aplikasi terkini" + "Layar terkini Anda muncul di sini" "Info Aplikasi" - "kunci ke aplikasi" + "pin ke layar" "telusuri" + "Tidak dapat memulai %s." "Terisi" "Mengisi daya" "%s sampai penuh" @@ -250,7 +287,7 @@ "Telusuri" "Geser ke atas untuk %s." "Geser ke kiri untuk %s." - "Tanpa gangguan, termasuk alarm" + "Tanpa gangguan, termasuk alarm." "Tidak ada interupsi" "Hanya interupsi prioritas" "Alarm Anda berikutnya pukul %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Anda tidak akan mendengar alarm pukul %s" "+%d" "Pemberitahuan kurang darurat di bawah" - "Ketuk lagi untuk membuka" + "Sentuh lagi untuk membuka" "Gesek ke atas untuk membuka kunci" "Gesek ke kanan untuk menelepon" "Gesek ke kiri untuk kamera" - "Tidak ditentukan" "Tidak ada" "Prioritas" "Semua" "Mengisi daya (%s hingga penuh)" + "Beralih pengguna" + "Ganti pengguna, pengguna saat ini %s" + "Tampilkan profil" + "Tambahkan pengguna" + "Pengguna baru" "Tamu" - "+ Tamu" - "Keluar dari tamu" - - - - - - - - - - - - - - "Selama satu menit" - "Selama %d menit" - - - "Selama satu jam" - "Selama %d jam" - + "Tambahkan tamu" + "Buang tamu" + "Hapus tamu?" + "Semua aplikasi dan data di sesi ini akan dihapus." + "Hapus" + "Selamat datang kembali, tamu!" + "Lanjutkan sesi Anda?" + "Mulai" + "Ya, lanjutkan" + "Tambahkan pengguna baru?" + "Saat Anda menambahkan pengguna baru, orang tersebut perlu menyiapkan ruangnya sendiri.\n\n1Pengguna mana pun dapat memperbarui aplikasi untuk semua pengguna lain." "Penghemat baterai aktif" - "Kinerja perangkat dikurangi." - "Buka setelan penghemat baterai" - "%d%%" + "Mengurangi kinerja dan data latar belakang" + "Nonaktifkan penghemat baterai" "Konten tersembunyi" "%s akan mulai menangkap apa saja yang ditampilkan pada layar Anda." "Jangan tampilkan lagi" + "Hapus semua" "Mulai sekarang" + "Tidak ada pemberitahuan" + "Perangkat mungkin dipantau" + "Profil dapat dipantau" + "Jaringan mungkin dipantau" + "Pemantauan perangkat" + "Pemantauan profil" + "Pemantauan jaringan" + "Nonaktifkan VPN" + "Putuskan sambungan VPN" + "Perangkat ini dikelola oleh:\n%1$s\n\nAdministrator Anda dapat memantau perangkat serta aktivitas jaringan, termasuk email, aplikasi, dan situs web aman.\n\nUntuk informasi selengkapnya, hubungi administrator Anda." + "Anda memberikan izin pada \"%1$s\" untuk menyiapkan sambungan VPN.\n\nAplikasi ini dapat memantau perangkat dan aktivitas jaringan, termasuk email, aplikasi, dan situs web aman." + "Anda tersambung ke VPN (\"%1$s\").\n\nPenyedia layanan VPN dapat memantau perangkat dan aktivitas jaringan termasuk email, aplikasi, dan situs web aman." + "Perangkat ini dikelola oleh:\n%1$s\n\nAdministrator Anda dapat memantau aktivitas jaringan termasuk email, aplikasi, dan situs web aman. Untuk informasi selengkapnya, hubungi administrator Anda.\n\nAnda juga memberikan izin pada \"%2$s\" untuk menyiapkan sambungan VPN. Aplikasi ini juga memantau aktivitas jaringan." + "Perangkat ini dikelola oleh:\n%1$s\n\nAdministrator Anda dapat memantau aktivitas jaringan termasuk email, aplikasi, dan situs web aman. Untuk informasi selengkapnya, hubungi administrator Anda.\n\nAnda juga tersambung ke VPN (\"%2$s\"). Penyedia layanan VPN Anda dapat memantau aktivitas jaringan juga." + "Profil ini dikelola oleh:\n%1$s\n\nAdministrator Anda dapat memantau aktivitas jaringan dan perangkat Anda, termasuk email, aplikasi, dan situs web aman.\n\nUntuk informasi selengkapnya, hubungi administrator Anda." + "Perangkat ini dikelola oleh:\n%1$s\nProfil Anda dikelola oleh:\n%2$s\n\nAdministrator Anda dapat memantau aktivitas jaringan dan perangkat, termasuk email, aplikasi, dan situs web yang aman.\n\nUntuk informasi selengkapnya, hubungi administrator Anda." + "Profil ini dikelola oleh:\n%1$s\n\nAdministrator Anda dapat memantau aktivitas jaringan termasuk email, aplikasi, dan situs web aman. Untuk informasi selengkapnya, hubungi administrator Anda.\n\nSelain itu, Anda mengizinkan \"%2$s\" menyiapkan sambungan VPN. Aplikasi juga dapat memantau aktivitas jaringan." + "Profil ini dikelola oleh:\n%1$s\n\nAdministrator Anda dapat memantau aktivitas jaringan termasuk email, aplikasi, dan situs web aman. Untuk informasi selengkapnya, hubungi administrator Anda.\n\nSelain itu, Anda tersambung ke VPN (\"%2$s\"). Penyedia layanan VPN Anda juga dapat memantau aktivitas jaringan." + "Perangkat ini dikelola oleh:\n%1$s\nProfil Anda dikelola oleh:\n%2$s\n\nAdministrator dapat memantau aktivitas jaringan termasuk email, aplikasi, dan situs web aman. Untuk informasi selengkapnya, hubungi administrator.\n\nAnda juga mengizinkan \"%3$s\" menyiapkan sambungan VPN. Aplikasi juga dapat memantau aktivitas jaringan." + "Perangkat ini dikelola oleh:\n%1$s\nProfil Anda dikelola oleh:\n%2$s\n\nAdministrator Anda dapat memantau aktivitas jaringan termasuk email, aplikasi & situs web aman. Untuk info selengkapnya, hubungi administrator.\n\nSelain itu, Anda tersambung ke VPN (\"%3$s\"). Penyedia layanan VPN juga dapat memantau aktivitas jaringan." + "Perangkat akan tetap terkunci hingga Anda membukanya secara manual" + "Dapatkan pemberitahuan lebih cepat" + "Lihat sebelum membuka kunci" + "Tidak" + "Siapkan" + "%1$s. %2$s" + "Layar dipasangi pin" + "Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas pin. Sentuh dan tahan tombol Kembali dan Ringkasan secara bersamaan untuk melepas pin." + "Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas pin. Sentuh dan tahan tombol Ringkasan untuk melepas pin." + "Mengerti" + "Tidak, terima kasih" + "Sembunyikan %1$s?" + "Ini akan muncul kembali saat Anda mengaktifkannya dalam setelan." + "Sembunyikan" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml index adae78d..9ba0b54 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Hreinsa" "Fjarlægja af lista" "Upplýsingar um forrit" - "Engin nýleg forrit" + "Nýlegar skjámyndir birtast hér" "Hunsa nýleg forrit" - "Eitt nýlegt forrit" - "%d nýleg forrit" + "Ein skjámynd í yfirliti" + "%d skjámyndir í yfirliti" "Engar tilkynningar" "Áframhaldandi" "Tilkynningar" "Rafhlaðan er að tæmast" - "%d%% eftir" - "%d%% eftir. Kveikt er á rafhlöðusparnaði." + "%s eftir" + "%s eftir. Kveikt er á rafhlöðusparnaði." "USB-hleðsla er ekki studd.\nNotaðu eingöngu hleðslutækið sem fylgdi." "Ekki er stuðningur við USB-hleðslu." "Notaðu eingöngu hleðslutækið sem fylgir með." "Stillingar" - "Kveikja á rafhlöðusparnaði?" - "Kveikja" - "Kveikja á rafhlöðusparnaði" - "Til að lengja endingartíma rafhlöðunnar minnkar rafhlöðusparnaðareiginleikinn afköst tækisins.\n\nSlökkt er á sparnaðareiginleikanum þegar tækið er sett í samband." + "Kveikja á rafhlöðusparnaði?" + "Kveikja" + "Kveikja á rafhlöðusparnaði" "Stillingar" "Wi-Fi" "Flugstilling" @@ -73,8 +72,7 @@ "Skjámynd var tekin." "Snertu til að skoða skjámyndina." "Ekki tókst að taka skjámynd." - - + "Ekki hægt að taka skjámynd vegna takmarkaðs pláss eða forritið eða notendaskipanin leyfir það ekki." "Valkostir USB-skráaflutnings" "Tengja sem efnisspilara (MTP)" "Tengja sem myndavél (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Til baka" "Heim" "Valmynd" - "Nýleg forrit" + "Yfirlit" "Leita" "Myndavél" "Sími" + "Taka úr lás" + "taka úr lás" + "opna síma" + "opna myndavél" "Hnappur til að skipta um innsláttaraðferð." "Hnappur fyrir samhæfisaðdrátt." "Aðlaga forrit fyrir lítinn skjá að stærri skjá." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi: Tvö strik." "Wi-Fi: Þrjú strik." "Fullur Wi-Fi sendistyrkur." + "Tengt við %s." + "Tengt við %s." "Engin WiMAX-tenging." "WiMAX: Eitt strik." "WiMAX: Tvö strik." @@ -151,22 +155,51 @@ "Fjarriti virkur." "Titrar við hringingu." "Engin hringing." + + + "Hunsa %s." "%s vísað frá." + "Ræsir %s." "Tilkynningu lokað." "Tilkynningasvæði." "Flýtistillingar." - "Nýleg forrit." + "Lásskjár." + "Stillingar" + "Yfirlit." "Notandi: %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Slökkt á Wi-Fi." + "Kveikt á Wi-Fi." "Farsímagögn: %1$s. %2$s. %3$s." "Rafhlaða: %s." - "Flugstilling: %s." - "Bluetooth: %s." - "Staðsetning: %s." + "Slökkt á flugstillingu." + "Kveikt á flugstillingu." + "Slökkt á flugstillingu." + "Kveikt á flugstillingu." + "Slökkt á Bluetooth." + "Kveikt á Bluetooth." + "Bluetooth tengist." + "Bluetooth tengt." + "Slökkt á Bluetooth." + "Kveikt á Bluetooth." + "Slökkt á staðsetningartilkynningum." + "Kveikt á staðsetningartilkynningum." + "Slökkt á staðsetningartilkynningum." + "Kveikt á staðsetningartilkynningum." "Vekjari stilltur á %s." - "Loka glugga" - "Meiri tími" - "Minni tími" + "Loka glugga." + "Meiri tími." + "Minni tími." + "Slökkt á vasaljósi." + "Kveikt á vasaljósi." + "Slökkt á vasaljósi." + "Kveikt á vasaljósi." + "Slökkt á umsnúningi lita." + "Kveikt á umsnúningi lita." + "Slökkt á farsímaaðgangsstað." + "Kveikt á farsímaaðgangsstað." + "Skjáútsendingu hætt." + "Birtustig skjás" "Slökkt er á 2G- og 3G-gögnum" "Slökkt er á 4G-gögnum" "Slökkt er á farsímagögnum" @@ -179,16 +212,18 @@ "Staðsetning valin með GPS" "Staðsetningarbeiðnir virkar" "Hreinsa allar tilkynningar." - "Upplýsingar um forrit" + "Tilkynningastillingar" + "Stillingar fyrir %s" "Skjárinn snýst sjálfkrafa." "Skjárinn er læstur í langsniði." "Skjárinn er læstur í skammsniði." + "Skjárinn snýst nú sjálfkrafa." + "Skjárinn er nú læstur á langsniði." + "Skjárinn er nú læstur á skammsniði." "Eftirréttaborð" "Skjávari" "Ethernet" "Flugstilling" - "Í hleðslu, %d%%" - "Fullhlaðið" "Bluetooth" "Bluetooth (%d tæki)" "Slökkt á Bluetooth" @@ -214,7 +249,7 @@ "Ekkert net" "Slökkt á Wi-Fi" "Engin vistuð net til staðar" - "Útsendingarskjár" + "Skjáútsending" "Sendir út" "Ónefnt tæki" "Tilbúið í útsendingu" @@ -226,6 +261,7 @@ "Fleiri stillingar" "Lokið" "Tengt" + "Tengt í gegnum Wi-Fi aðstoð" "Tengist..." "Tjóðrun" "Heitur reitur" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s notuð" "%s hámark" "%s viðvörun" - "Engin nýleg forrit" + "Nýlegar skjámyndir birtast hér" "Forritsupplýsingar" - "forritslæsing" + "skjáfesting" "leita" + "Ekki var hægt að ræsa %s." "Fullhlaðin" "Í hleðslu" "%s þar til fullri hleðslu er náð" @@ -250,7 +287,7 @@ "Leita" "Strjúktu upp til að %s." "Strjúktu til vinstri til að %s." - "Engar truflanir, þ. á m. vekjarar" + "Engar truflanir. Ekki einu sinni vekjarar." "Engin truflun" "Aðeins forgangstruflanir" "Næsti vekjari er kl. %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Ekki mun heyrast í vekjaranum kl. %s" "+%d" "Minna áríðandi tilkynningar fyrir neðan" - "Ýttu aftur til að opna" + "Snertu aftur til að opna" "Strjúktu upp til að opna" "Strjúktu til hægri fyrir síma" "Strjúktu til vinstri fyrir myndavél" - "Án tímatakmarkana" "Engar" "Forgangur" "Allar" "Í hleðslu (%s fram að fullri hleðslu)" + "Skipta um notanda" + "Skipta um notanda; núverandi notandi er %s" + "Sýna snið" + "Bæta notanda við" + "Nýr notandi" "Gestur" - "+ Gestur" - "Loka gestastillingu" - - - - - - - - - - - - - - "Í eina mínútu" - "Í %d mínútur" - - - "Í eina klukkustund" - "Í %d klukkustundir" - + "Bæta gesti við" + "Fjarlægja gest" + "Fjarlægja gest?" + "Öllum forritum og gögnum í þessari lotu verður eytt." + "Fjarlægja" + "Velkominn aftur, gestur!" + "Viltu halda áfram með lotuna?" + "Byrja upp á nýtt" + "Já, halda áfram" + "Bæta nýjum notanda við?" + "Þegar þú bætir nýjum notanda við þarf sá notandi að setja upp svæðið sitt.\n\nHvaða notandi sem er getur uppfært forrit fyrir alla aðra notendur." "Kveikt er á rafhlöðusparnaði" - "Þetta dregur úr afköstum tækisins." - "Opna stillingar rafhlöðusparnaðar" - "%d%%" + "Dregur úr afköstum og bakgrunnsgögnum" + "Slökkva á rafhlöðusparnaði" "Innihald falið" "%s mun fanga allt sem birtist á skjánum." "Ekki sýna þetta aftur" + "Hreinsa allt" "Byrja núna" + "Engar tilkynningar" + "Hugsanlega er fylgst með tækjum" + "Hugsanlega er fylgst með þessu sniði" + "Hugsanlega er fylgst með netinu" + "Tækjaeftirlit" + "Fylgst með sniði" + "Neteftirlit" + "Slökkva á VPN" + "Aftengja VPN-net" + "Þessu tæki er stjórnað af:\n%1$s\n\nStjórnandinn getur fylgst með virkni þinni í tækinu og á netinu, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum.\n\nHafðu samband við stjórnandann til að fá frekari upplýsingar." + "Þú veittir „%1$s“ heimild til að koma á VPN-tengingu.\n\nÞetta forrit getur fylgst með virkni þinni í tækinu og á netinu, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum." + "Þú ert með tengingu við VPN-net („%1$s“).\n\nVPN-þjónustuaðilinn þinn getur fylgst með virkni þinni í tækinu og á netinu, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum." + "Stjórnandi þessa tækis er:\n%1$s\n\nStjórnandinn getur fylgst með netvirkni þinni, þ. á m. tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum. Hafðu samband við stjórnandann til að fá frekari upplýsingar.\n\nÞú veittir „%2$s“ einnig heimild til að setja upp VPN-tengingu. Þetta forrit getur líka fylgst með netvirkni þinni." + "Stjórnandi þessa tækis er:\n%1$s\n\nStjórnandinn getur fylgst með netvirkni þinni, þ. á m. tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum. Hafðu samband við stjórnandann til að fá frekari upplýsingar.\n\nÞú ert einnig tengd(ur) VPN-neti („%2$s“). VPN-þjónustuaðilinn þinn getur líka fylgst með netvirkni þinni." + "Þessu sniði er stjórnað af:\n%1$s\n\nKerfisstjórinn þinn getur fylgst með tækinu og netnotkun þinni, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum.\n\nHafðu samband við kerfisstjórann til að fá frekari upplýsingar." + "Þessu tæki er stjórnað af:\n%1$s\nSniðinu þínu er stjórnað af:\n%2$s\n\nKerfisstjórinn þinn getur fylgst með tækinu og netnotkun þinni, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum.\n\nHafðu samband við kerfisstjórann til að fá frekari upplýsingar." + "Þessu sniði er stjórnað af:\n%1$s\n\nKerfisstjórinn þinn getur fylgst með netnotkun þinni, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum. Hafðu samband við kerfisstjórann til að fá frekari upplýsingar.\n\nÞú hefur einnig gefið „%2$s“ heimild til að setja upp VPN-tengingu. Þetta forrit getur einnig fylgst með netnotkun." + "Þessu sniði er stjórnað af:\n%1$s\n\nKerfisstjórinn þinn getur fylgst með netnotkun þinni, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum. Hafðu samband við kerfisstjórann til að fá frekari upplýsingar.\n\nÞú ert einnig með tengingu við VPN-net („%2$s“). VPN-þjónustuaðilinn getur einnig fylgst með netnotkun." + "Þessu tæki er stjórnað af:\n%1$s\nSniðinu þínu er stjórnað af:\n%2$s\n\nKerfisstjórinn þinn getur fylgst með netnotkun þinni, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum. Hafðu samband við kerfisstjórann til að fá frekari upplýsingar.\n\nÞú hefur einnig gefið „%3$s“ heimild til að setja upp VPN-tengingu. Þetta forrit getur einnig fylgst með netnotkun." + "Þessu tæki er stjórnað af:\n%1$s\nSniðinu þínu er stjórnað af:\n%2$s\n\nKerfisstjórinn þinn getur fylgst með netnotkun þinni, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum. Hafðu samband við kerfisstjórann til að fá frekari upplýsingar.\n\nÞú ert einnig með tengingu við VPN-net („%3$s“). VPN-þjónustuaðilinn getur einnig fylgst með netnotkun." + "Tækið verður læst þar til þú opnar það handvirkt" + "Fáðu tilkynningar hraðar" + "Sjáðu þær áður en þú opnar" + "Nei, takk" + "Setja upp" + "%1$s. %2$s" + "Skjárinn er festur" + "Þetta heldur þessu opnu þangað til þú losar. Haltu bakk- og yfirlitshnöppunum inni á sama tíma til að losa." + "Þetta heldur þessu opnu þangað til þú losar. Haltu yfirlitshnappinum inni til að losa." + "Ég skil" + "Nei, takk" + "Fela %1$s?" + "Þetta birtist aftur næst þegar þú kveikir á því í stillingunum." + "Fela" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index 8c87056..052678a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Cancella" "Rimuovi dall\'elenco" "Informazioni applicazione" - "Nessuna app recente" + "Le tue schermate recenti vengono visualizzate in questa sezione" "Ignora app recenti" - "1 app recente" - "App recenti in %d" + "1 schermata in Panoramica" + "%d schermate in Panoramica" "Nessuna notifica" "In corso" "Notifiche" "Batteria quasi scarica" - "%d%% rimanente" - "%d%% rimanente. La funzione Risparmio batteria è attiva." + "%s rimanente" + "%s rimanente. Risparmio energetico attivo." "Ricarica tramite USB non supportata.\nUtilizza solo il caricatore in dotazione." "Ricarica tramite USB non supportata." "Utilizza solo il caricabatterie fornito in dotazione." "Impostazioni" - "Avviare risparmio batteria?" - "Avvia" - "Avvia risparmio batteria" - "Per aumentare la durata della batteria, Risparmio batteria riduce le prestazioni del tuo dispositivo.\n\nRisparmio batteria si disattiva quando il dispositivo è collegato alla corrente." + "Attivare il risparmio energetico?" + "Attiva" + "Attiva risparmio energetico" "Impostazioni" "Wi-Fi" "Modalità aereo" @@ -73,8 +72,7 @@ "Screenshot acquisito." "Tocca per visualizzare il tuo screenshot." "Impossibile acquisire lo screenshot." - - + "Imposs. acquisire screenshot per spazio archiviazione limitato o perché vietato da organizzazione o app." "Opzioni trasferimento file USB" "Monta come lettore multimediale (MTP)" "Monta come videocamera (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Indietro" "Home" "Menu" - "Applicazioni recenti" + "Panoramica" "Cerca" "Fotocamera" "Telefono" + "Sblocca" + "sblocca" + "apri telefono" + "apri fotocamera" "Pulsante per cambiare metodo di immissione." "Pulsante zoom compatibilità." "Zoom inferiore per schermo più grande." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi: due barre." "Wi-Fi: tre barre." "Massimo segnale Wi-Fi." + "Connesso a %s." + "Connesso a %s." "Nessun segnale WiMAX." "WiMAX: una barra." "WiMAX: due barre." @@ -153,22 +157,51 @@ "Telescrivente abilitata." "Suoneria vibrazione." "Suoneria silenziosa." + + + "Elimina %s." "%s eliminata." + "Avvio di %s." "Notifica eliminata." "Area notifiche." "Impostazioni rapide." - "App recenti" + "Schermata di blocco." + "Impostazioni" + "Panoramica." "Utente %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi disattivato." + "Wi-Fi attivato." "Cellulare: %1$s. %2$s. %3$s." "Batteria: %s." - "Modalità aereo: %s." - "Bluetooth: %s." - "Posizione: %s." + "Modalità aereo non attiva." + "Modalità aereo attiva." + "Modalità aereo disattivata." + "Modalità aereo attivata." + "Bluetooth non attivo." + "Bluetooth attivo." + "Collegamento Bluetooth." + "Bluetooth collegato." + "Bluetooth disattivato." + "Bluetooth attivato." + "Segnalazione della posizione non attiva." + "Segnalazione della posizione attiva." + "Segnalazione della posizione disattivata." + "Segnalazione della posizione attivata." "Sveglia impostata per le %s." - "Chiudi riquadro" - "Più tempo" - "Meno tempo" + "Chiudi il riquadro." + "Più tempo." + "Meno tempo." + "Torcia spenta." + "Torcia accesa." + "Torcia disattivata." + "Torcia attivata." + "Inversione colori disattivata." + "Inversione colori attivata." + "Hotspot mobile disattivato." + "Hotspot mobile attivato." + "Trasmissione dello schermo interrotta." + "Luminosità dello schermo" "Dati 2G-3G disattivati" "Dati 4G disattivati" "Rete dati disattivata" @@ -181,16 +214,18 @@ "Posizione stabilita dal GPS" "Richieste di accesso alla posizione attive" "Cancella tutte le notifiche." - "Informazioni applicazione" + "Impostazioni di notifica" + "Impostazioni di %s" "Lo schermo ruoterà automaticamente." "Lo schermo è bloccato in orientamento orizzontale." "Lo schermo è bloccato in orientamento verticale." + "Ora lo schermo ruoterà automaticamente." + "Ora lo schermo è bloccato nell\'orientamento orizzontale." + "Ora lo schermo è bloccato nell\'orientamento verticale." "Vetrina di dolci" "Daydream" "Ethernet" "Modalità aereo" - "In carica (%d%%)" - "Carica" "Bluetooth" "Bluetooth (%d dispositivi)" "Bluetooth spento" @@ -228,11 +263,12 @@ "Altre impostazioni" "Fine" "Connesso" + "Connesso tramite assistente Wi‑Fi" "Connessione..." "Tethering" "Hotspot" "Notifiche" - "Flashlight" + "Torcia" "Rete dati" "Utilizzo dati" "Dati rimanenti" @@ -240,10 +276,11 @@ "%s utilizzati" "Limite di %s" "Avviso %s" - "Nessuna app recente" + "Le tue schermate recenti vengono visualizzate in questa sezione" "Informazioni sull\'applicazione" - "blocca su app" + "blocco su schermo" "cerca" + "Impossibile avviare %s." "Carica" "In carica" "%s al termine della carica" @@ -252,7 +289,7 @@ "Ricerca" "Su per %s." "A sinistra per %s." - "Nessuna interruzione, allarmi compresi" + "Senza interruzioni. Neanche sveglie." "Nessuna interruzione" "Solo interruzioni con priorità" "Il tuo prossimo allarme è alle ore %s" @@ -260,44 +297,71 @@ "Il tuo allarme non suonerà alle %s" "+%d" "Notifiche meno urgenti in basso" - "Tocca ancora per aprire" + "Tocca di nuovo per aprire" "Scorri verso l\'alto per sbloccare" "Scorri verso destra per accedere al telefono" "Scorri verso sinistra per accedere alla fotocamera" - "In modo indefinito" - "Nessuno" + "Nessuna" "Priorità" - "Tutti" + "Tutte" "In carica (%s al termine)" + "Cambio utente" + "Cambia utente, utente corrente %s" + "Mostra profilo" + "Aggiungi utente" + "Nuovo utente" "Ospite" - "+ ospite" - "Esci dalla modalità ospite" - - - - - - - - - - - - - - "Per un minuto" - "Per %d minuti" - - - "Per un\'ora" - "Per %d ore" - + "Aggiungi ospite" + "Rimuovi ospite" + "Rimuovere l\'ospite?" + "Tutte le app e i dati di questa sessione verranno eliminati." + "Rimuovi" + "Bentornato, ospite." + "Vuoi continuare la sessione?" + "Ricomincia" + "Sì, continua" + "Aggiungere un nuovo utente?" + "Il nuovo utente, una volta aggiunto, deve impostare il proprio spazio.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri." "Risparmio batteria attivo" - "Le prestazioni del dispositivo sono ridotte." - "Apri impostazioni risparmio batteria" - "%d%%" + "Riduce le prestazioni e i dati in background" + "Disattiva risparmio energetico" "Contenuti nascosti" "%s inizierà ad acquisire tutto ciò che è visualizzato sul tuo schermo." - "Non·mostrare·più" + "Non mostrare più" + "Cancella tutto" "Avvia adesso" + "Nessuna notifica" + "Il dispositivo potrebbe essere monitorato" + "Il profilo potrebbe essere monitorato" + "La rete potrebbe essere monitorata" + "Monitoraggio del dispositivo" + "Monitoraggio del profilo" + "Monitoraggio rete" + "Disattiva VPN" + "Scollega VPN" + "Questo dispositivo è gestito da:\n%1$s\n\nIl tuo amministratore può monitorare la tua attività di rete e sul dispositivo, inclusi email, app e siti web protetti.\n\nPer ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore." + "Hai autorizzato \"%1$s\" a configurare una connessione VPN.\n\nQuesta app può monitorare la tua attività di rete e sul dispositivo, inclusi email, app e siti web protetti." + "Sei collegato a una rete VPN (\"%1$s\").\n\nIl tuo provider di servizi VPN può monitorare la tua attività di rete e sul dispositivo, inclusi email, app e siti web protetti." + "Il dispositivo è gestito da:\n%1$s\n\nIl tuo amministratore può monitorare la tua attività di rete, inclusi email, app e siti web protetti. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore.\n\nInoltre, hai autorizzato \"%2$s\" a configurare una connessione VPN. Questa app può monitorare anche l\'attività di rete." + "Il dispositivo è gestito da:\n%1$s\n\nIl tuo amministratore può monitorare la tua attività di rete, inclusi email, app e siti web protetti. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore.\n\nInoltre, sei collegato a una rete VPN (\"%2$s\"). Il tuo provider di servizi VPN può monitorare anche l\'attività di rete." + "Questo profilo è gestito da:\n%1$s\n\nL\'amministratore può monitorare il tuo dispositivo e l\'attività di rete, incluse email, app e siti web protetti.\n\nPer ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore." + "Questo dispositivo è gestito da:\n%1$s\nIl tuo profilo è gestito da:\n%2$s\n\nL\'amministratore può monitorare il tuo dispositivo e l\'attività di rete, incluse email, app e siti web protetti.\n\nPer ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore." + "Questo profilo è gestito da:\n%1$s\n\nL\'amministratore può monitorare la tua attività di rete, incluse email, app e siti web protetti. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore.\n\nHai autorizzato \"%2$s\" a configurare una connessione VPN. Questa app può monitorare l\'attività di rete." + "Questo profilo è gestito da:\n%1$s\n\nL\'amministratore può monitorare la tua attività di rete, incluse email, app e siti web protetti. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore.\n\nSei collegato a una rete VPN (\"%2$s\"). Anche il fornitore del servizio VPN può monitorare l\'attività di rete." + "Il dispositivo è gestito da:\n%1$s\nIl tuo profilo è gestito da:\n%2$s\n\nL\'amministratore può monitorare la tua attività di rete, incluse email, app e siti web protetti. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore.\n\nHai autorizzato \"%3$s\" a configurare una connessione VPN. Questa app può monitorare l\'attività di rete." + "Il dispositivo è gestito da:\n%1$s\nIl tuo profilo è gestito da:\n%2$s\n\nL\'amministratore può monitorare l\'attività di rete, incluse email, app e siti web protetti. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore.\n\nSei collegato a una rete VPN (\"%3$s\"). Anche il fornitore del servizio VPN può monitorare l\'attività di rete." + "Il dispositivo resterà bloccato fino allo sblocco manuale" + "Ricevi notifiche più velocemente" + "Visualizza prima di sbloccare" + "No, grazie" + "Configura" + "%1$s. %2$s" + "La schermata è bloccata" + "La schermata rimane visibile finché la sblocchi. Tocca e tieni premuti contemporaneamente Indietro e Panoramica per sbloccare." + "La schermata rimane visibile finché la sblocchi. Tocca Panoramica e tieni premuto per sbloccare." + "OK" + "No, grazie" + "Nascondere %1$s?" + "Verranno visualizzate di nuovo quando le riattiverai nelle impostazioni." + "Nascondi" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml index f5d67f3..5fa4e31 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "נקה" "הסר מהרשימה" "פרטי אפליקציה" - "אין אפליקציות אחרונות" + "המסכים האחרונים מופיעים כאן" "סגור אפליקציות אחרונות" - "אפליקציה אחרונה אחת" - "‏%d האפליקציות האחרונות" + "מסך אחד ב\'סקירה\'" + "‏%d מסכים ב\'סקירה\'" "אין התראות" "מתמשך" "התראות" "עוצמת הסוללה נמוכה" - "נותרו %d%%" - "נותרו %d%%. תכונת \'חיסכון בסוללה\' פועלת." + "נותרו %s" + "נותרו %s. הופעל שירות חיסכון בסוללה." "‏טעינה באמצעות USB אינה נתמכת.\nהשתמש אך ורק במטען שסופק." "‏טעינה בחיבור USB אינה נתמכת." "השתמש רק במטען שסופק." "הגדרות" - "האם להפעיל את \'חיסכון בסוללה\'?" - "התחל" - "הפעל את \'חיסכון בסוללה\'" - "כדי לעזור בהארכת חיי הסוללה, תכונת \'חיסכון בסוללה\' תצמצם את פעילות המכשיר.\n\nתכונת \'חיסכון בסוללה\' תושבת כשהמכשיר יחובר לחשמל." + "להפעיל חיסכון בסוללה?" + "הפעל" + "הפעל חיסכון בסוללה" "הגדרות" "Wi-Fi" "מצב טיסה" @@ -73,8 +72,7 @@ "צילום המסך בוצע." "גע כדי להציג את צילום המסך שלך" "לא ניתן לבצע צילום מסך." - - + "לא ניתן לצלם את המסך מפני שנפח האחסון מוגבל או מפני שהאפליקציה או הארגון שלך אינם מתירים זאת." "‏אפשרויות העברת קבצים ב-USB" "‏טען כנגן מדיה (MTP)" "‏טען כמצלמה (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "הקודם" "בית" "תפריט" - "אפליקציות אחרונות" + "סקירה" "חפש" "מצלמה" "טלפון" + "ביטול נעילה" + "בטל את הנעילה" + "פתח את הטלפון" + "פתח את המצלמה" "לחצן החלפת שיטת קלט." "לחצן מרחק מתצוגה של תאימות." "שנה מרחק מתצוגה של מסך קטן לגדול יותר." @@ -112,6 +114,8 @@ "‏שני פסים של Wi-Fi." "‏שלושה פסים של Wi-Fi." "‏אות ה-Wi-Fi מלא." + "מחובר אל %s." + "מחובר אל %s." "‏ללא WiMAX." "‏פס אחד של WiMAX." "‏שני פסים של WiMAX." @@ -151,22 +155,51 @@ "‏TeleTypewriter מופעל" "צלצול ורטט." "צלצול שקט." + + + "סגור את %s." "%s נדחה." + "מפעיל את %s." "הודעה נדחתה." - "תריס התראות." + "לוח הודעות." "הגדרות מהירות." - "אפליקציות אחרונות" + "מסך נעילה." + "הגדרות" + "סקירה." "משתמש %s." - "%1$s‏. %2$s" + "%1$s." + "‏Wifi כבוי." + "‏Wifi מופעל." "נייד %1$s.‏ %2$s.‏ %3$s.‏" "סוללה %s." - "מצב טיסה %s." - "‏Bluetooth ‏%s." - "המיקום %s." + "מצב טיסה כבוי." + "מצב טיסה מופעל." + "מצב טיסה נכבה." + "מצב טיסה הופעל." + "‏Bluetooth כבוי." + "‏Bluetooth מופעל." + "‏Bluetooth מתחבר." + "‏Bluetooth מחובר." + "‏Bluetooth נכבה." + "‏Bluetooth הופעל." + "דיווח מיקום כבוי." + "דיווח מיקום מופעל." + "דיווח מיקום נכבה." + "דיווח מיקום הופעל." "ההתראה נקבעה ל-%s." - "סגור חלונית" - "יותר זמן" - "פחות זמן" + "סגור לוח." + "יותר זמן." + "פחות זמן." + "הפנס כבוי." + "הפנס מופעל." + "הפנס נכבה." + "הפנס הופעל." + "היפוך צבעים כבוי." + "היפוך צבעים מופעל." + "נקודה לשיתוף אינטרנט בנייד כבויה." + "נקודה לשיתוף אינטרנט בנייד מופעלת." + "העברת המסך הופסקה." + "בהירות תצוגה" "‏נתונים בחיבור 2G-3G כובו" "‏נתונים בחיבור 4G כובו" "נתונים בחיבור סלולרי כובו" @@ -179,16 +212,18 @@ "‏מיקום מוגדר על ידי GPS" "בקשות מיקום פעילות" "נקה את כל ההתראות." - "פרטי אפליקציה" + "הגדרות עבור הודעות" + "הגדרות %s" "המסך יסתובב באופן אוטומטי." "המסך נעול כעת לרוחב." "המסך נעול כעת לאורך." + "המסך יסתובב כעת באופן אוטומטי." + "המסך נעול כעת לרוחב." + "המסך נעול כעת לאורך." "מזנון קינוחים" "חלום בהקיץ" "Ethernet" "מצב טיסה" - "טוען (%d%%)" - "מלאה" "Bluetooth" "‏Bluetooth ‏(%d מכשירים)" "‏Bluetooth מופסק" @@ -226,6 +261,7 @@ "הגדרות נוספות" "בוצע" "מחובר" + "‏מחובר באמצעות אסיסטנט ה-Wi-Fi" "מתחבר..." "שיתוף אינטרנט בין ניידים" "נקודה לשיתוף אינטרנט" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s בשימוש" "הגבלה של %s" "אזהרה - %s" - "אין אפליקציות אחרונות" + "המסכים האחרונים מופיעים כאן" "מידע על האפליקציה" - "נעל לאפליקציה" + "הצמדת מסך" "חפש" + "לא ניתן היה להפעיל את %s." "טעון" "טוען" "%s עד למילוי" @@ -250,7 +287,7 @@ "חיפוש" "הסט למעלה כדי להציג %s." "הסט שמאלה כדי להציג %s." - "ללא הפרעות, כולל התראות" + "ללא הפרעות. גם לא התראות." "ללא הפרעות" "רק הפרעות בעדיפות גבוהה" "ההתראה הבאה שלך היא ב-%s" @@ -258,44 +295,71 @@ "לא תשמע את ההתראה שלך ב-%s" "+%d" "הודעות בדחיפות נמוכה יותר בהמשך" - "הקש שוב כדי לפתוח" + "גע שוב כדי לפתוח" "החלק מעלה כדי לבטל את הנעילה" - "החלק ימינה להפעלת הטלפון" - "החלק שמאלה להפעלת המצלמה" - "ללא הגבלה" + "כדי להפעיל את הטלפון, החלק שמאלה" + "החלק ימינה להפעלת המצלמה" "ללא" "עדיפות" "הכל" "טוען (%s עד לסיום)" + "החלפת משתמש" + "החלף משתמש. המשתמש הנוכחי הוא %s" + "הצג פרופיל" + "הוסף משתמש" + "משתמש חדש" "אורח" - "+ אורח" - "צא ממצב אורח" - - - - - - - - - - - - - - "למשך דקה אחת" - "‏למשך %d דקות" - - - "למשך שעה אחת" - "‏למשך %d שעות" - + "הוסף אורח" + "הסר אורח" + "להסיר אורח?" + "כל האפליקציות והנתונים בפעילות זו באתר יימחקו." + "הסר" + "ברוך שובך, אורח!" + "האם ברצונך להמשיך בפעילות באתר?" + "התחל מחדש" + "כן, המשך" + "האם להוסיף משתמש חדש?" + "בעת הוספת משתמש חדש, על משתמש זה להגדיר את השטח שלו.\n\nכל משתמש יכול לעדכן אפליקציות עבור כל המשתמשים האחרים." "תכונת \'חיסכון בסוללה\' פועלת" - "פעילות המכשיר צומצמה." - "פתח את ההגדרות של \'חיסכון בסוללה\'" - "%d%%" + "מפחית את הביצועים ונתונים ברקע" + "כבה את החיסכון בסוללה" "התוכן מוסתר" "%s יתחיל להקליט את כל התוכן המוצג במסך שלך." "אל תציג שוב" + "נקה הכל" "התחל כעת" + "אין הודעות" + "ייתכן שהמכשיר נמצא במעקב" + "ייתכן שהפרופיל נתון למעקב" + "ייתכן שהרשת נמצאת במעקב" + "מעקב אחר מכשיר" + "מעקב אחר פרופיל" + "מעקב אחר פעילות ברשת" + "‏השבת VPN" + "‏נתק את ה-VPN" + "המכשיר הזה מנוהל על ידי:\n%1$s\n\nמנהל המערכת שלך יכול לעקוב אחר המכשיר והפעילות שלך ברשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף, צור קשר עם מנהל המערכת." + "‏נתת ל-\"%1$s\" הרשאה להגדרת חיבור VPN‏‏.\n\nהאפליקציה הזו יכולה לעקוב אחר המכשיר והפעילות שלך ברשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות, ואתרים מאובטחים." + "‏אתה מחובר ל-VPN ‏‏(\"%1$s\")‏‏.\n\nספק שירות ה-VPN שלך יכול לעקוב אחר המכשיר והפעילות שלך ברשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים." + "‏מכשיר זה מנוהל על ידי:\n%1$s\n\nמנהל המערכת שלך יכול לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות, ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, צור קשר עם מנהל המערכת שלך.\n\nכמו כן, נתת ל-\"%2$s\" הרשאה להגדרת חיבור VPN. גם אפליקציה זו יכולה לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת." + "‏מכשיר זה מנוהל על ידי:\n%1$s\n\nמנהל המערכת שלך יכול לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות, ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, צור קשר עם מנהל המערכת שלך.\n\nכמו כן, אתה מחובר ל-VPN ‏‏(\"%2$s\"). גם ספק שירות ה-VPN שלך יכול לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת." + "פרופיל זה מנוהל על ידי:\n%1$s\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף, פנה למנהל מערכת." + "מכשיר זה מנוהל על ידי:\n%1$s\nהפרופיל שלך מנוהל על ידי:\n%2$s\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף, פנה למנהל מערכת." + "‏פרופיל זה מנוהל על ידי:\n%1$s\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, פנה למנהל מערכת.\n\n בנוסף, הענקת הרשאת \"%2$s\" כדי להגדיר חיבור VPN. אפליקציה זו יכולה גם לעקוב אחר פעילות הרשת." + "‏פרופיל זה מנוהל על ידי:\n%1$s\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, פנה למנהל מערכת.\n\nבנוסף, אתה מחובר אל VPN ‏(\"%2$s\"). גם ספק השירות של VPN יכול לעקוב אחר פעילות הרשת." + "‏מכשיר זה מנוהל על ידי:\n%1$s\nהפרופיל שלך מנוהל על ידי:\n%2$s\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, פנה למנהל מערכת.\n\nבנוסף, הענקת הרשאת \"%3$s\" כדי להגדיר חיבור VPN. אפליקציה זו יכולה גם לעקוב אחר פעילות הרשת." + "‏מכשיר זה מנוהל על ידי:\n%1$s\nהפרופיל שלך מנוהל על ידי:\n%2$s\n\nמנהל המערכת יכול לעקוב אחר פעילות המכשיר והרשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, פנה למנהל מערכת.\n\nבנוסף, אתה מחובר אל VPN‏ (\"%3$s\"). גם ספק השירות של VPN יכול לעקוב אחר פעילות הרשת." + "המכשיר יישאר נעול עד שתבטל את נעילתו באופן ידני" + "קבל התראות מהר יותר" + "צפה בהן לפני שתבטל נעילה" + "לא, תודה" + "הגדר" + "%1$s‏. %2$s" + "המסך מוצמד" + "שומר בתצוגה עד לביטול ההצמדה. גע והחזק בו-זמנית ב\'הקודם\' ו\'סקירה\' כדי לבטל הצמדה." + "שומר בתצוגה עד לביטול ההצמדה. גע והחזק בו-זמנית ב\'הקודם\' ו\'סקירה\' כדי לבטל הצמדה." + "הבנתי" + "לא, תודה" + "להסתיר%1$s?" + "יופיע מחדש בפעם הבאה שתפעיל את האפשרות בהגדרות." + "הסתר" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 060a565..d581e73 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "通知を消去" "リストから削除" "アプリ情報" - "最近使ったアプリはありません" + "ここに最近の画面が表示されます" "最近使ったアプリをクリア" - "最近使ったアプリ: 1" - "最近使ったアプリ: %d" + "[最近]に1個の画面があります" + "[最近]に%d個の画面があります" "通知なし" "実行中" "通知" "電池残量が少なくなっています" - "残り%d%%" - "残量が%d%%です。バッテリーセーバーはONです。" + "残量が%sです" + "残量が%sです。バッテリーセーバーはONです。" "USB充電には対応していません。\n付属の充電器をお使いください。" "USB充電には対応していません。" "専用の充電器のみを使用してください。" "設定" - "バッテリーセーバーを開始しますか？" - "開始" - "バッテリーセーバーを開始" - "バッテリーを長持ちさせるため、バッテリーセーバーは端末のパフォーマンスを制限します。\n\n端末が電源に接続されているときはバッテリーセーバーが無効になります。" + "バッテリーセーバーをONにしますか？" + "ONにする" + "バッテリーセーバーをONにします" "設定" "Wi-Fi" "機内モード" @@ -73,8 +72,7 @@ "スクリーンショットを取得しました。" "タップしてスクリーンショットを表示します。" "スクリーンショットをキャプチャできませんでした。" - - + "空き容量が足りないか、アプリまたは組織によって許可されていないため、スクリーンショットは撮れません。" "USBファイル転送オプション" "メディアプレーヤー（MTP）としてマウント" "カメラ（PTP）としてマウント" @@ -82,10 +80,14 @@ "戻る" "ホーム" "メニュー" - "最近使ったアプリ" + "最近" "検索" "カメラ" "電話" + "ロック解除" + "ロック解除" + "電話を起動" + "カメラを起動" "入力方法の切り替えボタン。" "互換ズームボタン。" "小さい画面から大きい画面に拡大。" @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fiレベル2" "Wi-Fiレベル3" "Wi-Fi電波フル" + "%sに接続しました。" + "%sに接続しました。" "WiMAX電波状態:圏外" "WiMAX電波状態:レベル1" "WiMAX電波状態:レベル2" @@ -153,22 +157,51 @@ "テレタイプライターが有効です。" "バイブレーション着信。" "マナーモード着信。" + + + "%sを削除します。" "%sは削除されました。" + "%sを開始しています。" "通知が削除されました。" "通知シェード" "クイック設定" - "最近使ったアプリです。" + "ロック画面" + "設定" + "最近" "ユーザー: %s" - "%1$s、%2$s" + "%1$s" + "Wi-FiをOFFにしました。" + "Wi-FiをONにしました。" "モバイル: %1$s、%2$s、%3$s" "電池%s" - "機内モード%s" - "Bluetooth %s" - "現在地: %s" + "機内モードがOFFです。" + "機内モードがONです。" + "機内モードをOFFにしました。" + "機内モードをONにしました。" + "BluetoothがOFFです。" + "BluetoothがONです。" + "Bluetoothに接続しています。" + "Bluetoothに接続しました。" + "BluetoothをOFFにしました。" + "BluetoothをONにしました。" + "現在地送信機能がOFFです。" + "現在地送信機能がONです。" + "現在地送信機能をOFFにしました。" + "現在地送信機能をONにしました。" "アラームは%sに設定されています。" - "パネルを閉じる" - "長くする" - "短くする" + "パネルを閉じます。" + "長くします。" + "短くします。" + "ライトがOFFです。" + "ライトがONです。" + "ライトをOFFにしました。" + "ライトをONにしました。" + "色反転をOFFにしました。" + "色反転をONにしました。" + "モバイルアクセスポイントをOFFにしました。" + "モバイルアクセスポイントをONにしました。" + "画面のキャストが停止しました。" + "ディスプレイの明るさ" "2G～3Gデータが無効になりました" "4Gデータが無効になりました" "モバイルデータが無効になりました" @@ -181,16 +214,18 @@ "GPSにより現在地が設定されました" "現在地リクエストがアクティブ" "通知をすべて消去。" - "アプリ情報" + "通知設定" + "%sの設定" "画面は自動的に回転します。" "画面は横向きにロックされています。" "画面は縦向きにロックされています。" + "画面が自動的に回転します。" + "画面を横向きにロックしました。" + "画面を縦向きにロックしました。" "デザートケース" "スクリーンセーバー" "イーサネット" "機内モード" - "充電中: %d%%" - "充電完了" "Bluetooth" "Bluetooth（端末数%d）" "Bluetooth OFF" @@ -228,6 +263,7 @@ "詳細設定" "完了" "接続済み" + "Wi‑Fiアシスタント経由で接続" "接続しています..." "テザリング" "アクセスポイント" @@ -240,10 +276,11 @@ "%s使用中" "上限: %s" "警告: 上限は%sです" - "最近使ったアプリはありません" + "ここに最近の画面が表示されます" "アプリ情報" - "アプリロック" + "画面固定" "検索" + "%sを開始できません。" "充電が完了しました" "充電しています" "充電完了まで%s" @@ -252,7 +289,7 @@ "検索します" "上にスライドして%sを行います。" "左にスライドして%sを行います。" - "サイレント（アラームなど）" + "サイレント（アラームも鳴りません）" "サイレント" "重要な通知のみ" "次のアラームは%sです" @@ -260,44 +297,71 @@ "%sのアラームは鳴りません" "+%d" "緊急度の低い通知を下に表示" - "開くにはもう一度タップしてください" + "開くにはもう一度タップしてください" "ロック解除するには上にスワイプしてください" "右にスワイプして電話を表示" "左にスワイプしてカメラを表示" - "制限なし" "なし" - "優先的" + "重要" "すべて" "充電中（フル充電まで%s）" + "ユーザーを切り替える" + "ユーザーを切り替える、現在のユーザーは%s" + "プロフィールを表示" + "ユーザーを追加" + "新しいユーザー" "ゲスト" - "+ ゲスト" - "ゲストを終了" - - - - - - - - - - - - - - "1分" - "%d分" - - - "1時間" - "%d時間" - + "ゲストを追加" + "ゲストを削除" + "ゲストを削除しますか？" + "このセッションでのアプリとデータはすべて削除されます。" + "削除" + "おかえりなさい、ゲストさん" + "セッションを続行しますか？" + "最初から開始" + "続行" + "新しいユーザーを追加しますか？" + "新しいユーザーを追加したら、そのユーザーは自分のスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。" "バッテリーセーバーがON" - "端末のパフォーマンスが制限されています。" - "バッテリーセーバーの設定を開く" - "%d%%" + "パフォーマンスとバックグラウンドデータを制限します" + "バッテリーセーバーをOFFにします" "コンテンツが非表示" "%sで、画面に表示されているコンテンツのキャプチャを開始します。" "次回から表示しない" + "すべて消去" "今すぐ開始" + "通知はありません" + "端末が監視されている可能性があります" + "プロフィールが監視されている可能性があります" + "ネットワークが監視されている可能性があります" + "端末の監視" + "プロフィールの監視" + "ネットワーク監視" + "VPNを無効にする" + "VPNを切断" + "この端末は%1$sによって管理されています。\n\n\n管理者はあなたの端末やネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。\n\n詳しくは管理者にお問い合わせください。" + "「%1$s」にVPN接続のセットアップを許可しました。\n\nこのアプリはあなたの端末やネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。" + "VPN（「%1$s」）に接続しています。\n\nVPNサービスプロバイダはあなたの端末やネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。" + "この端末は%1$sによって管理されています。\n\n\n管理者はあなたのネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。詳しくは管理者にお問い合わせください。\n\nまた、「%2$s」にVPN接続のセットアップを許可しています。このアプリもネットワークアクティビティを監視できます。" + "この端末は%1$sによって管理されています。\n\n\n管理者はあなたのネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。詳しくは管理者にお問い合わせください。\n\nまた、VPN（「%2$s」）に接続しています。VPNサービスプロバイダーもネットワークアクティビティを監視できます。" + "このプロフィールは次の組織によって管理されています。\n%1$s\n\n管理者はあなたの端末やネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。\n\n詳しくは管理者にお問い合わせください。" + "この端末は次の組織によって管理されています。\n%1$s\nあなたのプロフィールは次の組織によって管理されています。\n%2$s\n\n管理者はあなたの端末やネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。\n\n詳しくは管理者にお問い合わせください。" + "このプロフィールは次の組織によって管理されています。\n%1$s\n\n管理者はあなたのネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。詳しくは管理者にお問い合わせください。\n\nまた、VPN接続を設定する権限を「%2$s」に付与しているため、このアプリもネットワークアクティビティを監視できます。" + "このプロフィールは次の組織によって管理されています。\n%1$s\n\n管理者はあなたのネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。詳しくは管理者にお問い合わせください。\n\nまた、VPN（「%2$s」）に接続しているため、VPNサービスプロバイダもネットワークアクティビティを監視できます。" + "この端末は次の組織によって管理されています。\n%1$s\nあなたのプロフィールは次の組織によって管理されています。\n%2$s\n\n管理者はあなたのネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。詳しくは管理者にお問い合わせください。\n\nまた、VPN接続を設定する権限を「%3$s」に付与しているため、このアプリもネットワークアクティビティを監視できます。" + "この端末は次の組織によって管理されています。\n%1$s\nあなたのプロフィールは次の組織によって管理されています。\n%2$s\n\n管理者はあなたのネットワークアクティビティ（メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど）を監視できます。詳しくは管理者にお問い合わせください。\n\nまた、VPN（「%3$s」）に接続しているため、VPNサービスプロバイダもネットワークアクティビティを監視できます。" + "手動でロックを解除するまでロックされたままとなります" + "通知をすばやく確認できます" + "ロックを解除する前にご確認ください" + "キャンセル" + "設定" + "%1$s。%2$s" + "画面が固定されました" + "固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[戻る]と[最近]を同時に押し続けると固定が解除されます。" + "固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[最近]を押し続けると固定が解除されます。" + "はい" + "いいえ" + "%1$sを非表示にしますか？" + "次回、設定でONにすると再表示されます。" + "非表示" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml index a99730c..e45e884 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "გასუფთავება" "სიიდან ამოშლა" "აპის შესახებ" - "ბოლოს გამოყენებული აპების სია ცარიელია" + "თქვენი ბოლო ეკრანები აქ გამოჩნდება" "ბოლო აპების გაუქმება" - "1 ბოლო აპი" - "%d ბოლო აპი" + "მიმოხილვაში ნაჩვენებია 1 ეკრანი" + "მიმოხილვაში ნაჩვენებია %d ეკრანი" "შეტყობინებები არ არის." "მიმდინარე" "შეტყობინებები" "ბატარეა იწურება" - "დარჩენილია %d%%" - "დარჩენილია %d%%. გააქტიურებულია ბატარეის დამზოგი." + "დარჩენილია %s" + "დარჩენილია %s. ბატარეის დაზოგვა ჩართულია." "USB-ით დატენვა არ არის მხარდაჭერილი.\nგამოიყენეთ მხოლოდ ელექტრო-დამტენი." "USB დატენვა მხარდაჭერილი არ არის." "გამოიყენეთ მხოლოდ მოყოლილი დამტენი." "პარამეტრები" - "გსურთ ბატარეის დამზოგის დაწყება?" - "დაწყება" - "ბატარეის დამზოგის დაწყება" - "ბატარეის მოქმედების გასახანგრძლივებლად ბატარეის დამზოგი შეამცირებს თქვენი მოწყობილობის წარმადობას.\n\nბატარეის დამზოგი გამოირთვება, როდესაც მოწყობილობას ელკვებაზე მიაერთებთ." + "გსურთ ბატარეის დაზოგვის ჩართვა?" + "ჩართვა" + "ბატარეის დაზოგვის ჩართვა" "პარამეტრები" "Wi-Fi" "თვითმფრინავის რეჟიმი" @@ -73,8 +72,7 @@ "სკრინშოტი გადაღებულია." "შეეხეთ ეკრანის სურათის სანახავად." "ვერ მოხერხდა ეკრანის ანაბეჭდის გადაღება." - - + "ეკრანის ანაბეჭდი ვერ შეიქმნა შეზღუდული სივრცის გამო, ან შეზღუდულია თქვენი ორგანიზაციის აპის მიერ." "USB ფაილის ტრანსფერის პარამეტრები" "მედია-საკრავად (MTP) ჩართვა" "მიუერთეთ როგორც კამერა (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "უკან" "საწყისი" "მენიუ" - "ბოლოს გამოყენებული აპები" + "მიმოხილვა" "ძიება" "კამერა" "ტელეფონი" + "განბლოკვა" + "განბლოკვა" + "ტელეფონის გახსნა" + "კამერის გახსნა" "შეყვანის მეთოდის გადართვის ღილაკი." "თავსებადი მასშტაბირების ღილაკი." "შეცვალეთ პატარა ეკრანი უფრო დიდით." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wifi სიგნალი ორ ზოლზეა." "Wifi სამი ზოლი." "Wifi სიგნალი სრულია." + "დაკავშირებულია %s-თან." + "დაკავშირებულია %s-თან." "WiMAX არ არის." "WiMAX ერთი სვეტი." "WiMAX-ის ორი ზოლი." @@ -151,22 +155,51 @@ "ტელეტაიპი ჩართულია." "ვიბრაციის რეჟიმი." "უხმო რეჟიმი." + + + "%s-ის უგულებელყოფა." "%s ამოშლილია სიიდან." + "%s იწყება." "შეტყობინება წაიშალა." "შეტყობინებების ფარდა" "სწრაფი პარამეტრები" - "ბოლო აპები." + "ეკრანის დაბლოკვა." + "პარამეტრები" + "მიმოხილვა" "მომხმარებელი: %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wifi გამორთულია." + "Wifi ჩართულია." "მობილურის %1$s. %2$s. %3$s." "ელემენტი: %s." - "თვითმფრინავის რეჟიმი %s." - "Bluetooth %s." - "მდებარეობა %s." + "თვითმფრინავის რეჟიმი გამორთულია." + "თვითმფრინავის რეჟიმი ჩართულია." + "თვითმფრინავის რეჟიმი გამოირთო." + "თვითმფრინავის რეჟიმი ჩაირთო." + "Bluetooth გამორთულია." + "Bluetooth ჩართულია." + "მიმდინარეობს Bluetooth-თან დაკავშირება." + "Bluetooth დაკავშირებულია." + "Bluetooth გამოირთო." + "Bluetooth ჩაირთო." + "მდებარეობის შეტყობინება გამორთულია." + "მდებარეობის შეტყობინება ჩართულია." + "მდებარეობის შეტყობინება გამოირთო." + "მდებარეობის შეტყობინება ჩაირთო." "მაღვიძარა დაყენებულია: %s" - "არეს დახურვა" - "მეტი დრო" - "ნაკლები დრო" + "არეს დახურვა." + "მეტი დრო." + "ნაკლები დრო." + "ფანარი გამორთულია." + "ფანარი ჩართულია." + "ფანარი გამოირთო." + "ფანარი ჩაირთო." + "ფერის ინვერსია გამოირთო." + "ფერის ინვერსია ჩაირთო." + "მობილური ქსელის წერტილი გამოირთო." + "მობილური ქსელის წერტილი ჩაირთო." + "ეკრანის გადაცემა შეჩერებულია." + "ეკრანის სიკაშკაშე" "2G-3G მონაც. გადაცემა გამორთულია" "4G მონაც. გადაცემა გამორთულია" "ფიჭური ინტერნეტი გამორთულია" @@ -179,16 +212,18 @@ "GPS-ით დადგენილი მდებარეობა" "მდებარეობის მოთხოვნები აქტიურია" "ყველა შეტყობინების წაშლა" - "აპის შესახებ" + "შეტყობინების პარამეტრები" + "%s პარამეტრები" "ეკრანი შეტრიალდება ავტომატურად." "ეკრანი დაბლოკილია თარაზულ ორიენტაციაში" "ეკრანი დაბლოკილია პორტრეტის ორიენტაციაში." + "ეკრანი უკვე ავტომატურად შეტრიალდება." + "ეკრანი ამჟამად ჩაკეტილია ლანდშაფტის ორიენტაციაზე." + "ეკრანი ამჟამად ჩაკეტილია პორტრეტის ორიენტაციაზე." "სადესერტო ყუთი" "Daydream" "ეთერნეტი" "თვითმფრინავის რეჟიმი" - "დამუხტვა, %d%%" - "დამუხტულია" "Bluetooth" "Bluetooth (%d მოწყობილობა)" "Bluetooth გამორთულია" @@ -226,6 +261,7 @@ "დამატებითი პარამეტრები" "დასრულდა" "დაკავშირებულია" + "დაკავშირებული Wi-Fi თანაშემწით" "დაკავშირება..." "მოდემის რეჟიმი" "წვდომის წერტილი" @@ -238,10 +274,11 @@ "გამოყენებულია: %s" "ლიმიტი: %s" "%s გაფრთხილება" - "ბოლო აპები არ არის" + "თქვენი ბოლო ეკრანები აქ გამოჩნდება" "აპლიკაციის შესახებ" - "აპზე ფიქსაცია" + "ეკრანზე ჩამაგრება" "ძიება" + "%s-ის გამოძახება ვერ მოხერხდა." "დატენილია" "მიმდინარეობს დატენვა" "%s სრულად დატენვამდე" @@ -250,7 +287,7 @@ "ძიება" "გაასრიალეთ ზემოთ %s-თვის." "გაასრიალეთ მარცხნივ %s-თვის." - "შეწყვეტების გარეშე, მაღვიძარების ჩათვლით" + "წყვეტების გარეშე. მაღვიძარების შემთხვევაშიც კი." "შეწყვეტების გარეშე" "მხოლოდ პრიორიტეტული შეწყვეტები" "თქვენი შემდეგი მაღვიძარაა %s-ზე" @@ -258,44 +295,71 @@ "თქვენს მაღვიძარას %s-ზე ვერ გაიგონებთ" "+%d" "ქვემოთ მითითებულია ნაკლებად სასწრაფო შეტყობინებები" - "შეეხეთ ისევ გასახსნელად" + "შეეხეთ ისევ გასახსნელად" "გაასრიალეთ ზევით განსაბლოკად" "გადაფურცლეთ მარჯვნივ ტელეფონისთვის" "კამერისთვის მარცხენა შენაცვლება" - "სამუდამოდ" "არცერთი" "პრიორიტეტი" "ყველა" "(%s-ის შეცვლა დასრულებამდე)" + "მომხმარებლის გადართვა" + "მომხმარებლის გდართვა. ამჟამინდელი მომხმარებელი %s" + "პროფილის ჩვენება" + "მომხმარებლის დამატება" + "ახალი მომხმარებელი" "სტუმარი" - "+ სტუმარი" - "სტუმრის გასვლა" - - - - - - - - - - - - - - "ერთი წუთით" - "%d წუთით" - - - "ერთი საათით" - "%d საათით" - + "სტუმრის დამატება" + "სტუმრის ამოშლა" + "სტუმრის ამოშლა?" + "ამ სესიის ყველა აპი და მონაცემი წაიშლება." + "ამოშლა" + "სტუმარო, გვიხარია, რომ დაბრუნდით!" + "გსურთ, თქვენი სესიის გაგრძელება?" + "ხელახლა დაწყება" + "დიახ, გავაგრძელოთ" + "დაემატოს ახალი მომხმარებელი?" + "ახალი მომხმარებლის დამატებისას, ამ მომხმარებელს საკუთარი სივრცის შექმნა მოუწევს.\n\nნებისმიერ მომხმარებელს შეუძლია აპები ყველა სხვა მომხმარებლისათვის განაახლოს." "ბატარეის დამზოგი ჩართულია" - "მოწყობილობის წარმადობა შემცირებულია." - "ბატარეის დამზოგის პარამეტრების გახსნა" - "%d%%" + "ამცირებს წარმადობას და უკანა ფონის მონაცემებს" + "ბატარეის დაზოგვის გამორთვა" "შიგთავსი დამალულია" "%s დაიწყებს იმ ყველაფრის აღბეჭდვას, რაც თქვენს ეკრანზე ჩანს." "აღარ მაჩვენო" + "ყველას გასუფთავება" "დაწყება ახლავე" + "შეტყობინებები არ არის." + "შესაძლოა მოწყობილობის მონიტორინგი არ ხორციელდება" + "შესაძლოა პროფილზე ხორციელდებოდეს მონიტორინგი" + "შესაძლოა ქსელზე ხორციელდება მონიტორინგი" + "მოწყობილობის მონიტორინგი" + "პროფილის მონიტორინგი" + "ქსელის მონიტორინგი" + "VPN-ის გაუქმება" + "VPN-ის გათიშვა" + "ამ მოწყობილობის მმართველი არის:\n%1$s\n\nთქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების.\n\nდამატებითი ინფორმაციისათვის, დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს." + "თქვენ მიეცით ნებართვა „%1$s“-ს დააყენოს VPN კავშირი.\n\nამ აპს შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების." + "თქვენ დაკავშირებული ხართ VPN-თან („%1$s“).\n\nთქვენი VPN სერვისის პროვაიდერს შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების." + "ამ მოწყობილობის მმართველია:\n%1$s\n\nთქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების. დამატებითი ინფორმაციისათვის, დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.\n\nთქვენ მიეცით ნებართვა „%2$s“-ს დააყენოს VPN კავშირი. ამ აპს შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების." + "ამ მოწყობილობის მმართველი არის:\n%1$s\n\nთქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების. დამატებითი ინფორმაციისათვის, დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.\n\nასევე, თქვენ დაკავშირებული ხართ VPN-თან („%2$s“). თქვენს VPN სერვისის პროვაიდერს ასევე შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი." + "ამ პროფილის მმართველია:\n%1$s\n\nთქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია თქვენი მოწყობილობისა და ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტის, აპების და უსაფრთხო საიტების.\n\nდამატებითი ინფორმაციისათვის, დაუკავშირდით ადმინისტრატორს." + "ამ მოწყობილობის მმართველია:\n%1$s\nთქვენი პროფილის მმართველია:\n%2$s\n\nთქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია თქვენი მოწყობილობისა და ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტის, აპების და უსაფრთხო საიტების.\n\nდამატებითი ინფორმაციისათვის, დაუკავშირდით ადმინისტრატორს." + "ამ პროფილის მმართველია:\n%1$s\n\nთქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია თქვენი მოწყობილობისა და ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტის, აპების და უსაფრთხო საიტების. დამატებითი ინფორმაციისათვის, დაუკავშირდით ადმინისტრატორს.\n\nასევე, თქვენ მიანიჭეთ „%2$s“-ს VPN კავშირის დაყენება. ამ აპს ასევე შეუძლია ქსელის მონიტორ." + "ამ პროფილის მმართველია:\n%1$s\n\nთქვენს ადმინ.-ს შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორ., მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების. დამატ. ინფორმ.-თვის, დაუკავშირდით თქვენს ადმინ.-ს.\n\nასევე, თქვ. დაკავშ.-ლი ხართ VPN-თან („%2$s“). თქვენს VPN სერვისის მომწოდებელს ასევე შეუძლია თქვ. ქსელის აქტივობის მონიტორ." + "ამ მოწყობილობის მმართველია:\n%1$s\nთქვ. პროფილის მმართველია:\n%2$s\n\nთქვენს ადმინ.-ს შეუძლია თქვ. მოწყ.-ისა და ქსელის აქტივობის მონიტ., მათ შორის ელფოსტის, აპების და უსაფრთხო საიტების. დამატებითი ინფორმ.-თვის, დაუკავშირდით ადმინ.-ს.\n\nასევე, თქვენ მიანიჭეთ „%3$s“-ს VPN კავშირის დაყენება. ამ აპს ასევე შეუძლია ქსელის მონიტ." + "ამ მოწყ.-ის მმართ.-ია:\n%1$s\nთქვ. პროფ-ის მმართ-ია:\n%2$s\n\nთქვ. ადმინ.-ს შეუძლია თქვ. მოწყ.-ისა და ქსელის აქტივ.-ის მონიტ., მ. შ. ელფოსტის, აპების და უსაფრთხო საიტების. დამატებ. ინფორმ.-თვის, დაუკავშირდით ადმინ.-ს.\n\nასევე, თქვ. დაკავშირ. ხართ VPN-თან („%3$s“). თქვ. VPN სრვს-ის მომწ.-ს ასევე შეუძლია თქვ. ქსელის აქტ.-ის მონიტორ.." + "მოწყობილობის დარჩება ჩაკეტილი, სანამ ხელით არ გახსნით" + "შეტყობინებების უფრო სწრაფად მიღება" + "იხილეთ განბლოკვამდე" + "არა, გმადლობთ" + "დაყენება" + "%1$s. %2$s" + "ეკრანი ჩამაგრებულია" + "ამით ის ხედში დარჩება, სანამ ჩამაგრებას არ გააუქმებთ. ჩამაგრების გასაუქმებლად შეეხეთ და დააყოვნეთ „დაბრუნება“-ზე და „მიმოხილვა“-ზე ერთდროულად." + "ამით ის ხედში დარჩება, სანამ ჩამაგრებას არ გააუქმებთ. ჩამაგრების გასაუქმებლად შეეხეთ და დააყოვნეთ „მიმოხილვა“-ზე." + "გასაგებია" + "არა, გმადლობთ" + "დაიმალოს %1$s?" + "ის კვლავ გამოჩნდება, როდესაც პარამეტრებში ჩართავთ" + "დამალვა" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml index de114d2..838d94d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Тазалау" "Тізімнен алу" "Қолданба ақпараты" - "Жуықта қолданылған қолданбалар жоқ" + "Мұнда жақындағы экрандар көрсетіледі" "Жуықта қолданылған қолданбаларды қоспау" - "1 жуықта қолданылған қолданба" - "%d жуықта қолданылған қолданбалар" + "«Шолу» ішінде 1 экран" + "«Шолу» ішінде %d экран" "Хабарлар жоқ" "Ағымдағы" "Хабарлар" "Батарея заряды төмен" - "%d%% қуат қалды" - "%d%% қалды. Батарея үнемдегіш қосулы." + "%s қалды" + "%s қалды. Батарея үнемдегіш қосулы." "USB зарядтауды қолдау ұсынылмаған.\nЖабдықталған зарядтағыш құрылғысын ғана қолданыңыз." "USB арқылы зарядтауға қолдау көрсетілмейді." "Тек жинақтағы зарядтағышты пайдаланыңыз." "Параметрлер" - "Батарея үнемдегішті іске қосу керек пе?" - "Бастау" - "Батарея үнемдегішті іске қосу" - "Батареяның жарамды мерзімін жақсартуға көмектесу үшін батарея үнемдегіш құрылғының өнімділігін азайтады.\n\nБатарея үнемдегіш құрылғыңыз розеткаға қосылған болса өшеді." + "Батарея үнемдегішті қосу керек пе?" + "Қосу" + "Батарея үнемдегішін қосу" "Параметрлер" "Wi-Fi" "Ұшақ режимі" @@ -73,8 +72,7 @@ "Скриншот сақталды." "Скриншотты көру үшін түрту." "Скриншот жасалмады." - - + "Шектеулі жад кеңістігіне байланысты скриншот түсіру мүмкін емес немесе бұған қолданба немесе ұйым рұқсат етпейді." "USB файлын жіберу опциялары" "Медиа ойнатқыш (MTP) ретінде қосыңыз" "Камера ретінде (PTP) қосыңыз" @@ -82,10 +80,14 @@ "Артқа" "Үй" "Mәзір" - "Жуықта қолданылған қолданбалар" + "Шолу" "Іздеу" "Камера" "Телефон" + "Бекітпесін ашу" + "бекітпесін ашу" + "телефонды ашу" + "камераны ашу" "Енгізу әдісі түймесін ауыстыру." "Үйлесімділік ұлғайту түймесі." "Үлкендеу экранда кішірейту." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wifi екі жолақ." "Wifi үш жолақ." "Wifi сигналы толық." + "%s қосылған." + "%s қосылған." "WiMAX сигналы жоқ." "WiMAX бір жолақ." "WiMAX екі жолақ." @@ -151,22 +155,51 @@ "Телетайп қосылған." "Қоңырау тербелісі." "Қоңырау үнсіз." + + + "%s қолданбасынан бас тарту." "%s алынып тасталған." + "%s іске қосылуда." "Хабар алынып тасталды." "Хабарландыру тақтасы" "Жылдам параметрлер." - "Соңғы қолданбалар." + "Бекіту экраны." + "Параметрлер" + "Шолу." "Пайдаланушы %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi өшірілді." + "Wi-Fi қосылды." "Ұялы %1$s. %2$s. %3$s." "Батарея %s." - "Ұшақ режимі %s." - "Bluetooth %s." - "Аймақ %s." + "Ұшақ режимі өшірулі." + "Ұшақ режимі қосулы." + "Ұшақ режимі өшірілді." + "Ұшақ режимі қосылды." + "Bluetooth өшірулі." + "Bluetooth қосулы." + "Bluetooth қосылуда." + "Bluetooth қосылған." + "Bluetooth өшірілді." + "Bluetooth қосылды." + "Орындар туралы есептер өшірулі." + "Орындар туралы есептер қосулы." + "Орындар туралы есептер өшірілді." + "Орындар туралы есептер қосылды." "Дабыл %s уақытына реттелген." - "Тақтаны жабу" - "Көбірек уақыт" - "Азырақ уақыт" + "Тақтаны жабу." + "Көбірек уақыт." + "Азырақ уақыт." + "Қол шам өшірулі." + "Қол шам қосулы." + "Қол шам өшірілді." + "Қол шам қосылды." + "Түстердің инверсиясы өшірілді." + "Түстердің инверсиясы қосылды." + "Мобильді хотспот өшірілді." + "Мобильді хотспот қосылды." + "Экранды трансляциялау тоқтатылды." + "Дисплей жарықтығы" "2G-3G деректері өшірулі" "4G деректері өшірулі" "Ұялы деректер өшірулі" @@ -179,16 +212,18 @@ "Аймақ GPS арқылы орнатылған" "Аймақ өтініштері қосылған" "Барлық хабарларды жойыңыз." - "Қолданба ақпараты" + "Хабарландыру параметрлері" + "%s параметрлері" "Экран автоматты түрде бұрылады." "Экран ландшафт бағытында бекітілген." "Экран портрет бағытында бекітілген." + "Экран енді автоматты түрде бұрылады." + "Экран енді альбомдық бағдарда бекітілді." + "Экран енді портреттік бағдарда бекітілді." "Десерт жағдайы" "Қалғу" "Этернет" "Ұшақ режимі" - "Зарядтауда, %d%%" - "Зарядталды" "Bluetooth" "Bluetooth (%d құрылғылары)" "Bluetooth өшірулі" @@ -226,6 +261,7 @@ "Қосымша параметрлер" "Дайын" "Қосылды" + "Wi‑Fi көмекшісі арқылы қосылу орындалды" "Қосылуда…" "Тетеринг" "Хот-спот" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s пайдаланылған" "%s шегі" "%s туралы ескерту" - "Жақындағы қолданбалар жоқ" + "Мұнда жақындағы экрандар көрсетіледі" "Қолданба туралы ақпарат" - "қолданбаға бекіту" + "экранды бекіту" "іздеу" + "%s іске қосу мүмкін болмады." "Зарядталды" "Зарядталуда" "Толғанға дейін %s" @@ -250,7 +287,7 @@ "Іздеу" "%s үшін жоғары сырғыту." "%s үшін солға сырғыту." - "Үзілістерсіз, соның ішінде, дабылдарсыз" + "Үзілулер болмайды. Тіпті дабылдар да." "Үзулерсіз" "Тек басым үзулер" "Келесі дабыл — %s уақытында" @@ -258,44 +295,71 @@ "%s уақытында дабылды естімейсіз" "+%d" "Шұғылдығы азырақ хабарландырулар төменде" - "Ашу үшін қайта түртіңіз" + "Ашу үшін қайтадан түртіңіз" "Бекітпесін ашу үшін жанаңыз" "Телефон үшін оңға жанаңыз" "Камера үшін солға жанаңыз" - "Белгісіз уақыт бойы" "Ешқандай" "Басымдық" "Барлығы" "Зарядталуда (толғанша %s)" + "Пайдаланушыны ауыстыру" + "Пайдаланушыны ауыстыру, ағымдағы пайдаланушы %s" + "Профильді көрсету" + "Пайдаланушы қосу" + "Жаңа пайдаланушы" "Қонақ" - "+ Қонақ" - "Қонақтан шығу" - - - - - - - - - - - - - - "Бір минут бойы" - "%d минут бойы" - - - "Бір сағат бойы" - "%d сағат бойы" - + "Қонақ қосу" + "Қонақты жою" + "Қонақты жою керек пе?" + "Осы сеанстағы барлық қолданбалар мен деректер жойылады." + "Алып тастау" + "Қош келдіңіз, қонақ" + "Сеансты жалғастыру керек пе?" + "Қайта бастау" + "Иә, жалғастыру" + "Жаңа пайд-ны қосу керек пе?" + "Жаңа пайдаланушыны қосқанда сол адам өз кеңістігін реттеуі керек.\n\nКез келген пайдаланушы барлық басқа пайдаланушылар үшін қолданбаларды жаңарта алады." "Батарея үнемдегіш қосулы" - "Құрылғы өнімділігі азайды." - "Батарея үнемдегіш параметрлерін ашу" - "%d%%" + "Өнімділікті және фондық деректерді азайтады" + "Батарея үнемдегішті өшіру" "Мазмұн жасырылған" "%s экранда көрсетілгеннің барлығын түсіре бастайды." "Қайта көрсетпеу" + "Барлығын тазалау" "Қазір бастау" + "Хабарландырулар жоқ" + "Құрылғы бақылануы мүмкін" + "Профиль бақылануы мүмкін" + "Желі бақылауда болуы мүмкін" + "Құрылғыны бақылау" + "Профильді бақылау" + "Желіні бақылау" + "VPN функциясын өшіру" + "VPN желісін ажырату" + "Бұл құрылғыны басқаратын ұйым:\n%1$s\n\nӘкімші желілік белсенділікті, соның ішінде, электрондық хабарларды, қолданбаларды және қорғалған веб-сайттарды бақылауы мүмкін.\n\nҚосымша ақпарат алу үшін әкімшіге хабарласыңыз." + "Сіз «%1$s» қолданбасына VPN байланысын орнату рұқсатын бердіңіз.\n\nБұл қолданба құрылғыңызды және желілік белсенділікті, соның ішінде, электрондық хабарларды, қолданбаларды және қорғалған веб-сайттарды бақылауы мүмкін." + "Сіз VPN («%1$s») желісіне қосылғансыз.\n\nVPN қызмет жеткізушісі құрылғыңызды және желілік белсенділікті, соның ішінде, электрондық хабарларды, қолданбаларды және қорғалған веб-сайттарды бақылауы мүмкін." + "Бұл құр. келесі ұйым бас.:\n%1$s\n\nӘкімші желілік белсенділікті, соның ішінде, электрондық хаб-ды, қолд-ды және қорғалған веб-сайттарды бақ. мүмкін. Қосымша ақпарат алу үшін әкімшіге хабарласыңыз.\n\nСондай-ақ, сіз «%2$s» қолд-на VPN байланысын орнатуға рұқсат еттіңіз. Бұл қолд. да желілік белс-ті бақылауы мүмкін." + "Бұл құрылғыны келесі ұйым басқарады:\n%1$s\n\nӘкімші желілік белсенділікті, соның ішінде, электрондық хабарларды, қолданбаларды және қорғалған веб-сайттарды бақылауы мүмкін. Қосымша ақпарат алу үшін әкімшіге хабарласыңыз.\n\nСондай-ақ, сіз VPN («%2$s») желісіне қосылғансыз. VPN қызмет жет-сі де жел. белс-ті бақ. мүм." + "Бұл профильді басқаратын:\n%1$s\n\nӘкімші желілік белсенділікті, соның ішінде, электрондық хабарларды, қолданбаларды және қорғалған веб-сайттарды бақылай алады.\n\nҚосымша ақпарат алу үшін әкімшіге хабарласыңыз." + "Бұл құрылғыны басқаратын:\n%1$s\nБұл профильді басқаратын:\n%2$s\n\nӘкімші құрылғыны және желілік белсенділікті, соның ішінде, электрондық хабарларды, қолданбаларды және қорғалған веб-сайттарды бақылай алады.\n\nҚосымша ақпарат алу үшін әкімшіге хабарласыңыз." + "Бұл профильді басқаратын:\n%1$s\n\nӘкімші желілік белсенділікті, соның ішінде, электрондық хабарларды, қолданбаларды және қорғалған веб-сайттарды бақылай алады. Қосымша ақпарат алу үшін әкімшіге хабарласыңыз.\n\nСондай-ақ, сіз «%2$s» VPN байл. орнату рұқ. бердіңіз. Бұл қолданба да желілік белсенділікті бақылай алады." + "Бұл профильді басқаратын:\n%1$s\n\nӘкімші желілік белсенділікті, соның ішінде, электрондық хабарларды, қол-ды және қорғалған веб-сайттарды бақылай алады. Қосымша ақпарат алу үшін әкімшіге хабарласыңыз.\n\nСондай-ақ, сіз VPN (\"%2$s\") қызметіне қосылғансыз. VPN қызметін жеткізуші де желілік белсенділікті бақылай алады." + "Бұл құрылғыны басқаратын:\n%1$s\nПрофиліңізді басқаратын:\n%2$s\n\nӘкімші желілік белс-ті, соның ішінде, эл. хаб-ды, қол-ды және қорғалған веб-сайттарды бақылай алады. Қосымша ақпар. алу үшін әкімшіге хаб-з.\n\nСондай-ақ, сіз «%3$s» VPN байланысын орнату рұқсатын бердіңіз. Бұл қолданба да желілік белсенділікті бақылай алады." + "Бұл құр. басқаратын:\n%1$s\nПрофиліңізді басқаратын:\n%2$s\n\nӘкімші желілік белсенділікті, соның ішінде, эл. хаб-ды, қолд-ды және қорғалған веб-сайттарды бақылай алады. Қосымша ақпарат алу үшін әкімшіге хаб-ңыз.\n\nСондай-ақ, VPN (\"%3$s\") қызметіне қосылғансыз. VPN қызметін жеткізуші де желілік белсенділікті бақылай алады." + "Қолмен бекітпесін ашқанша құрылғы бекітілген күйде қалады" + "Хабарландыруларды тезірек алу" + "Бекітпесін ашу алдында оларды көру" + "Жоқ, рақмет" + "Реттеу" + "%1$s. %2$s" + "Экран түйрелді" + "Бұл сіз оны босатқанша оны көрсетіп тұрады. Босату үшін «Кері» және «Шолу» түймелерін бір уақытта басып тұрыңыз." + "Бұл сіз оны босатқанша оны көрсетіп тұрады. Босату үшін «Шолу» түймесін бір уақытта басып тұрыңыз." + "Түсіндім" + "Жоқ, рақмет" + "%1$s жасыру керек пе?" + "Ол сіз оны параметрлерде келесі қосқанда қайта пайда болады." + "Жасыру" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml index 0ac6f40..ab8cfa0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "សម្អាត" "យក​ចេញ​ពី​បញ្ជី" "ព័ត៌មាន​កម្មវិធី" - "គ្មាន​កម្មវិធី​ថ្មីៗ" + "អេក្រង់​បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ្នក​បង្ហាញ​នៅ​ទីនេះ" "បដិសេធ​កម្មវិធី​ថ្មីៗ" - "កម្មវិធី​ថ្មី ១" - "កម្មវិធី​ថ្មីៗ %d" + "អេក្រង់​ 1 ក្នុង​ទិដ្ឋភាព" + "អេក្រង់ %d ក្នុង​ទិដ្ឋភាព" "គ្មាន​ការ​ជូន​ដំណឹង" "បន្ត" "ការ​ជូន​ដំណឹង" "ជិត​អស់​ថ្ម​ហើយ" - "នៅ​សល់ %d%%" - "នៅ​សល់ %d%% ។ កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​គឺ​បើក។" + "នៅ​សល់ %s" + "នៅ​សល់ %s ។ កម្មវិធី​សន្សំថ្ម​គឺ​បើក។" "មិន​គាំទ្រ​ការ​បញ្ចូល​តាម​យូអេសប៊ី។\nប្រើ​តែ​ឧបករណ៍​បញ្ចូល​ថ្ម​ដែល​បាន​ផ្ដល់។" "មិន​គាំទ្រ​ការ​បញ្ចូល​ថ្ម​តាម​យូអេសប៊ី​ទេ។" "ប្រើ​តែ​ឧបករណ៍​បញ្ចូល​ថ្ម​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ឲ្យ។" "ការកំណត់" - "ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម?" - "ចាប់ផ្ដើម" - "ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម" - "ដើម្បី​ជួយ​បង្កើន​អាយុកាល​ថ្ម កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​នឹង​កាត់បន្ថយ​ការ​អនុវត្ត​​នៃ​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក។\n\nកម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​នឹង​បិទ​នៅ​ពេល​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​ដោត​បញ្ចូល​ថ្ម។" + "បើក​ធាតុ​រក្សា​ថាមពល​ថ្ម​?" + "បើក" + "បើក​ធាតុ​រក្សា​ថាមពល​ថ្ម" "ការ​កំណត់" "វ៉ាយហ្វាយ" "ពេល​ជិះ​យន្តហោះ" @@ -73,8 +72,7 @@ "បាន​ចាប់​យក​រូបថត​អេក្រង់។​" "ប៉ះ ​ដើម្បី​មើល​រូបថត​អេក្រង់​របស់​អ្នក​។" "មិន​អាច​ចាប់​យក​រូប​ថត​អេក្រង់​។" - - + "មិនអាចថតអេក្រង់ដោយសារតែទំហំផ្ទុកមានដែនកំណត់ ឬវាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត​ដោយកម្មវិធី ឬ​ស្ថាប័ន​របស់​អ្នក។" "ជម្រើស​ផ្ទេរ​ឯកសារ​តាម​យូអេសប៊ី" "ភ្ជាប់​ជា​កម្មវិធី​ចាក់​មេឌៀ (MTP)" "ភ្ជាប់​ជា​ម៉ាស៊ីន​ថត (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "ថយក្រោយ" "គេហ​ទំព័រ" "ម៉ឺនុយ" - "កម្មវិធី​ថ្មីៗ" + "ទិដ្ឋភាព" "ស្វែងរក" "ម៉ាស៊ីន​ថត" "ទូរស័ព្ទ" + "ដោះ​​សោ" + "ដោះ​សោ" + "បើក​ទូរស័ព្ទ" + "បើក​ម៉ាស៊ីន​ថត" "ប្ដូរ​ប៊ូតុង​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល។" "ប៊ូតុង​ពង្រីក​ត្រូវ​គ្នា។" "ពង្រីក/បង្រួម​​អេក្រង់​ពី​​ទៅធំ" @@ -112,6 +114,8 @@ "សេវា​វ៉ាយហ្វាយ​ពីរ​កាំ។" "វ៉ាយហ្វាយ​បី​កាំ។" "សញ្ញា​វ៉ាយហ្វាយ​ពេញ។" + "បាន​ភ្ជាប់​ទៅ %s ។" + "បាន​ភ្ជាប់​ទៅ %s ។" "គ្មាន WiMAX ។" "WiMAX មួយ​កាំ។" "WiMAX ពីរ​កាំ។" @@ -151,22 +155,51 @@ "បាន​បើក​ម៉ាស៊ីន​អង្គុលីលេខ​" "កម្មវិធី​រោទ៍​ញ័រ។" "កម្មវិធី​រោទ៍​ស្ងាត់។" + + + "បោះបង់ %s ។" "%s បដិសេធ។" + "ចាប់ផ្ដើម %s ។" "បាន​បដិសេធ​ការ​ជូនដំណឹង" "ពណ៌​ការ​ជូន​ដំណឹង" "ការ​កំណត់​រហ័ស។" - "កម្មវិធី​ថ្មី​ៗ។" + "ចាក់​សោ​អេក្រង់។" + "ការកំណត់" + "ទិដ្ឋភាព​។" "អ្នក​ប្រើ %s ។" - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "បាន​បិទ​វ៉ាយហ្វាយ។" + "បាន​បើក​វ៉ាយហ្វាយ។" "ចល័ត %1$s. %2$s. %3$s." "ថ្ម %s ។" - "របៀបពេល​ជិះ​យន្ត​ហោះ %s ។" - "ប៊្លូធូស %s ។" - "ទីតាំង %s ។" + "បិទ​របៀប​ជិះ​យន្តហោះ។" + "បើក​របៀប​ជិះ​យន្តហោះ។" + "បាន​បិទ​របៀប​ជិះ​យន្តហោះ។" + "បាន​បើក​របៀប​ជិះ​យន្តហោះ។" + "បិទ​ប៊្លូធូស។" + "បើក​ប៊្លូធូស។" + "ការ​​​ភ្ជាប់​ប៊្លូធូស។" + "បាន​​ភ្ជាប់​ប៊្លូធូស។" + "បាន​បិទ​ប៊្លូធូស។" + "បាន​បើក​ប៊្លូធូស។" + "បិទ​ការ​រាយការណ៍​ទីតាំង។" + "បើក​ការ​រាយការណ៍​ទីតាំង។" + "បាន​បិទ​ការ​រាយការណ៍​ទីតាំង។" + "បាន​បើក​ការ​រាយការណ៍​ទីតាំង។" "កំណត់​សំឡេង​រោទ៍​សម្រាប់ %s ។" - "បិទ​បន្ទះ" - "ពេល​ច្រើនជាង" - "ពេល​តិចជាង" + "បិទ​ផ្ទាំង។" + "ច្រើនជាង" + "តិច​ជាង" + "បិទ​ពិល។" + "បើក​ពិល។" + "បាន​បិទ​ពិល។" + "បាន​បើក​ពិល។" + "បាន​បិទ​ការ​បញ្ច្រាស​ពណ៌។" + "បាន​បើក​ការ​បញ្ច្រាស​ពណ៌។" + "បាន​បិទ​ហតស្ប៉ត​ចល័ត។" + "បាន​បើក​ហតស្ប៉ត​ចល័ត។" + "បាន​បញ្ឈប់​ការ​ចាត់​ថ្នាក់​អេក្រង់។" + "ពន្លឺ​ការ​បង្ហាញ" "ទិន្នន័យ 2G-3G បាន​បិទ" "ទិន្នន័យ 4G បាន​បិទ" "ទិន្នន័យ​ចល័ត​បាន​បិទ" @@ -179,16 +212,18 @@ "ទីតាំង​​​​​កំណត់​ដោយ GPS" "សំណើ​ទីតាំង​សកម្ម" "សម្អាត​ការ​ជូន​ដំណឹង​ទាំងអស់។" - "ព័ត៌មាន​កម្មវិធី" + "​កំណត់​ការ​ជូនដំណឹង" + "ការ​កំណត់ %s" "នឹង​បង្វិល​អេក្រង់​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ។" "អេក្រង់​ជាប់​សោ​ក្នុង​ទិស​ផ្ដេក។" "បា​ន​ចាក់​សោ​អេក្រង់​​ក្នុង​ទិស​បញ្ឈរ។" + "ឥឡូវនេះ​អេក្រង់​នឹង​បង្វិល​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។" + "ឥឡូវ​អេក្រង់​​ជាប់​សោ​ក្នុង​ទិស​ផ្ដេក។" + "ឥឡូវ​អេក្រង់​​ជាប់​សោ​ក្នុង​ទិស​បញ្ឈរ។" "ករណី Dessert" - "ស្រមើ​ស្រមៃ" + "ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់" "អ៊ីសឺរណិត" "របៀបពេល​​ជិះ​យន្តហោះ" - "បញ្ចូល​ថ្ម %d %%" - "បាន​បញ្ចូល​ពេញ" "ប៊្លូធូស" "ប៊្លូធូស (ឧបករណ៍ %d)" "​ប៊្លូធូស​បាន​បិទ" @@ -214,7 +249,7 @@ "គ្មាន​បណ្ដាញ" "វ៉ាយហ្វាយ​បានបិទ" "មិន​មាន​បណ្ដាញ​ដែល​បាន​រក្សាទុក" - "ចាត់​ថ្នាក់​អេក្រង់" + "ខាស​អេក្រង់" "ការ​ចាត់​ថ្នាក់" "ឧបករណ៍​​ដែល​មិន​មាន​ឈ្មោះ" "ត្រៀម​រួចរាល់​ដើម្បី​ចាត់​ថ្នាក់" @@ -226,6 +261,7 @@ "ការ​កំណត់​ច្រើន​ទៀត" "រួចរាល់" "បាន​ភ្ជាប់" + "បានភ្ជាប់តាមរយៈជំនួយការ Wi‑Fi" "កំពុង​តភ្ជាប់..." "ការ​ភ្ជាប់" "ហតស្ប៉ត" @@ -238,10 +274,11 @@ "បាន​ប្រើ %s" "ដែន​កំណត់ %s" "%s ការ​ព្រមាន" - "មិនមាន​​កម្មវិធី​ថ្មីៗ" + "អេក្រង់​បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ្នក​បង្ហាញ​នៅ​ទីនេះ" "ព័ត៌មាន​កម្មវិធី" - "ចាក់​សោ​ទៅ​កម្មវិធី" + "ការ​ភ្ជាប់​អេក្រង់" "ស្វែងរក" + "មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម %s ទេ។" "បាន​បញ្ចូល​ថ្ម​​" "កំពុង​បញ្ចូល​ថ្ម" "%s រហូត​ដល់ពេញ" @@ -250,7 +287,7 @@ "ស្វែងរក" "រុញ​ឡើង​លើ​ដើម្បី %s ។" "រុញ​ទៅ​ឆ្វេង​ដើម្បី %s ។" - "មិន​មានការ​ផ្អាក រួម​ទាំង​ការ​ជូនដំណឹង" + "គ្មាន​ការ​ផ្អាក។ គ្មាន​ការ​ជូនដំណឹង​ពី​ព្រឹត្តិការណ៍។" "គ្មាន​ការ​ផ្អាក" "តែ​ការ​ផ្អាក​អាទិភាព​ប៉ុណ្ណោះ" "ការ​ជូនដំណឹង​បន្ទាប់​របស់​អ្នក​គឺនៅម៉ោង %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "អ្នកនឹងមិនឮការជូន​ដំណឹងរបស់អ្នកនៅម៉ោង %s" "+%d" "ការ​ជូន​ដំណឹង​​មិន​សូវ​បន្ទាន់​ខាង​ក្រោម" - "ប៉ះ​ម្ដង​ទៀត ដើម្បី​បើក" + "ប៉ះ​ម្ដង​ទៀត​ដើម្បី​បើក" "អូស​ឡើង​លើ ដើម្បី​ដោះ​សោ" "អូស​ទៅ​ស្ដាំ​ដើម្បី​បើក​​ទូរស័ព្ទ" "អូស​ទៅ​ឆ្វេង​​ដើម្បី​ប្រើ​​ម៉ាស៊ីន​ថត" - "គ្មាន​​កំណត់" "គ្មាន" "អាទិភាព" "ទាំងអស់" "កំពុង​បញ្ចូល​ថ្ម (%s ទើប​ពេញ)" + "ប្ដូរ​អ្នក​ប្រើ" + "ប្ដូរ​អ្នកប្រើ ​អ្នកប្រើ​បច្ចុប្បន្ន %s" + "បង្ហាញ​ប្រវត្តិរូប" + "បន្ថែម​អ្នកប្រើ" + "អ្នកប្រើ​ថ្មី" "ភ្ញៀវ" - "+ ភ្ញៀវ" - "ភ្ញៀវ​ចាកចេញ" - - - - - - - - - - - - - - "សម្រាប់​មួយ​នាទី" - "សម្រាប់ %d នាទី" - - - "សម្រាប់​មួយ​ម៉ោង" - "សម្រាប់ %d ម៉ោង" - + "បន្ថែម​ភ្ញៀវ" + "លុប​សម័យ​ភ្ញៀវ" + "លុប​ភ្ញៀវ​?" + "ទិន្នន័យ និង​កម្មវិធី​ទាំងអស់​ក្នុង​សម័យ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប។" + "លុបចេញ" + "សូម​ស្វាគមន៍​ការ​ត្រឡប់​មកវិញ, ភ្ញៀវ!" + "តើ​អ្នក​ចង់​បន្ត​សម័យ​របស់​អ្នក​?" + "ចាប់ផ្ដើម" + "បាទ​/ចាស ​បន្ត" + "បន្ថែម​អ្នកប្រើ​ថ្មី?" + "ពេល​អ្នក​បន្ថែម​អ្នកប្រើ​ថ្មី អ្នកប្រើ​នោះ​ត្រូវ​កំណត់​ទំហំ​ផ្ទាល់​របស់​គេ។\n\nអ្នក​ប្រើ​ណាមួយ​ក៏​អាច​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កម្មវិធី​សម្រាប់​អ្នកប្រើ​ផ្សេង​បាន​ដែរ។" "កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​គឺ​បើក" - "ការ​អនុវត្ត​ឧបករណ៍​ត្រូវ​បាន​កាត់​បន្ថយ។" - "បើក​ការ​កំណត់​កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម" - "%d%%" + "ការ​បន្ថយ​ការ​ប្រតិបត្តិ និង​ទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ" + "បិទ​ធាតុ​រក្សា​ថាមពល​ថ្ម" "បាន​លាក់​មាតិកា" "%s នឹង​ចាប់ផ្ដើម​ចាប់​យក​អ្វីៗ​គ្រប់យ៉ាង​ដែល​បង្ហាញ​លើ​អេក្រង់​របស់​អ្នក។" "កុំ​បង្ហាញ​ម្ដងទៀត" + "សម្អាត​ទាំងអស់" "ចាប់ផ្ដើម​ឥឡូវ" + "គ្មាន​ការ​ជូនដំណឹង" + "ឧបករណ៍​អាច​ត្រូវ​បាន​ត្រួតពិនិត្យ" + "ប្រវត្តិរូបអាចត្រូវបានតាមដាន" + "បណ្ដាញ​អាច​ត្រូវ​បាន​ត្រួតពិនិត្យ" + "ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ឧបករណ៍" + "តាមដានប្រវត្ថិរូប" + "ការ​ត្រួតពិនិត្យ​បណ្ដាញ" + "បិទ VPN" + "ផ្ដាច់ VPN" + "ឧបករណ៍​នេះ​ត្រូវ​បាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ៖\n%1$s\n\nអ្នកគ្រប់គ្រង​របស់​អ្នក​អាច​ពិនិត្យ​ឧបករណ៍ និង​សកម្មភាព​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក​រួម​មាន​​ អ៊ីមែល, កម្មវិធី និង​តំបន់បណ្ដាញ​មាន​សុវត្ថិភាព។\n\nចំពោះ​ព័ត៌មាន​បន្ថែម សូម​ទាក់ទង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់​អ្នក។" + "អ្នក​បាន​ផ្ដល់​សិទ្ធិ \"%1$s\" ដើម្បី​រៀបចំ​ការ​ភ្ជាប់ VPN ។\n\nកម្មវិធី​នេះ​អាច​ពិនិត្យ​ឧបករណ៍ និង​សកម្មភាព​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក​រួមមាន អ៊ីមែល, កម្មវិធី និង​តំបន់បណ្ដាញ​មាន​សុវត្ថិភាព។" + "អ្នក​​បាន​ភ្ជាប់​ទៅ VPN (\"%1$s\")។\n\nក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់​សេវាកម្ម VPN របស់​អ្នក​​អាច​ពិនិត្យ​ឧបករណ៍ និង​សកម្មភាព​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក​​រួមមាន អ៊ីមែល, កម្មវិធី និង​តំបន់​បណ្ដាញ​មាន​សុវត្ថិភាព។" + "ឧបករណ៍នេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ​ \n%1$s\n\n អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកមានសមត្ថភាពក្នុងការត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពបណ្ដាញរបស់អ្នក រួមមានអ៊ីមែល​, កម្មវិធី​, និងតំបន់បណ្ដាញសុវត្ថិភាព​។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក​។ \n\n អ្នកបានផ្ដល់សិទ្ធិ\"%2$s\" ដើម្បីរៀបចំការតភ្ជាប់ VPN ។ កម្មវិធីនេះអាចតាមដានសកម្មភាពបណ្ដាញ។" + "ឧបករណ៍នេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ \n%1$s\n\n អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកមានសមត្ថភាពក្នុងការត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពបណ្ដាញរបស់អ្នករួមមានអ៊ីមែល​, កម្មវិធី និងតំបន់បណ្ដាញសុវត្ថិភាព។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។ \n\n ​អ្នកត្រូវបានតភ្ជាប់ទៅ VPN (\" %2$s \") ។ ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់​សេវា VPN របស់អ្នកអាចតាមដានសកម្មភាពរបស់​អ្នក។" + "ប្រវត្តិរូបនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ៖\n%1$s\n\nអ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់​អ្នក​អាច​តាមដាន​ឧបករណ៍ និង​សកម្មភាព​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក រួមមាន​កម្មវិធី និង​តំបន់​បណ្ដាញ​មាន​សុវត្ថិភាព។\n\nចំពោះ​ព័ត៌មាន ទាក់ទង​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់​អ្នក។" + "ឧបករណ៍នេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ៖\n%1$s\nប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកត្រូវបានគ្រប់គ្រង​ដោយ៖\n%2$s\n\nអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកអាចតាមដានឧបករណ៍​ និងសកម្មភាព​បណ្ដាញរបស់អ្នក រួមមានអ៊ីមែល, កម្មវិធី និងតំបន់បណ្ដាញមានសុវត្ថិភាព។\n\nចំពោះ​ព័ត៌មាន​បន្ថែម ទាក់ទង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់​អ្នក។" + "ប្រវត្តិរូបនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ៖\n%1$s\n\nអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកអាចតាមដានសកម្មភាពបណ្ដាញរួមមាន អ៊ីមែល, កម្មវិធី និងតំបន់បណ្ដាញមានសុវត្ថិភាព។ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែម ទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។\n\nអ្នកបានផ្ដល់សិទ្ធិ \"%2$s\" ឲ្យកំណត់ការភ្ជាប់ VPN ។ កម្មវិធីនេះអាចតាមដានសកម្មភាពបណ្ដាញផងដែរ។" + "ប្រវត្តិ​រូបនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ៖\n%1$s\n\nអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកអាចតាមដាន​សកម្មភាពបណ្ដាញរបស់អ្នករួមមានអ៊ីមែល, កម្មវិធី និងតំបន់បណ្ដាញមានសុវត្ថិភាព។ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែម ទាក់ទង​អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់​អ្នក។\n\nអ្នកត្រូវបាន​ភ្ជាប់ទៅ​ VPN (\"%2$s\") ។ ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាកម្ម VPN របស់អ្នកអាចតាមដានសកម្មភាពបណ្ដាញរបស់អ្នក​បានផងដែរ។" + "ឧបករណ៍នេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ៖\n%1$s\nប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកត្រូវបានគ្រប់គ្រង៖\n%2$s\n\nអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកអាចតាមដានសកម្មភាពបណ្ដាញ រួមមានអ៊ីមែល កម្មវិធី និងតំបន់បណ្ដាញមានសុវត្ថិភាព។ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែម ទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។\n\nអ្នកបានផ្ដល់សិទ្ធិ \"%3$s\" ឲ្យកំណត់ការភ្ជាប់ VPN ។ កម្មវិធីនេះអាចតាមដានសកម្មភាពបណ្ដាញផងដែរ។" + "ឧបករណ៍នេះត្រូវបា​នគ្រប់គ្រងដោយ៖\n%1$s\nប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកត្រូវបានគ្រប់គ្រង​ដោយ៖\n%2$s\n\nអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកអាចតាមដានសកម្មភាពបណ្ដាញរបស់អ្នក រួមមានអ៊ីមែល, កម្មវិធី និងតំបន់បណ្ដាញមានសុវត្ថិភាព​​​។ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែម ទាក់ទង​អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់​អ្នក។\n\nអ្នកក៏បានភ្ជាប់ទៅ​ VPN (\"%3$s\") ។ ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាកម្ម VPN របស់អ្នកអាចតាមដានសកម្មភាពបណ្ដាញបានផងដែរ។" + "ឧបករណ៍​នឹង​ចាក់​សោ​រហូត​ដល់​អ្នក​ដោះ​សោ​ដោយ​ដៃ" + "ទទួល​បាន​ការ​ជូន​ដំណឹង​កាន់តែ​លឿន" + "ឃើញ​ពួកវា​មុន​ពេល​ដោះ​សោ" + "ទេ អរគុណ!" + "រៀបចំ" + "%1$s. %2$s" + "អេក្រង់​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់" + "រក្សាទុក​វា​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​រហូត​ដល់​អ្នក​ផ្ដាច់។ ប៉ះ ហើយ​សង្កត់​ថយក្រោយ និង​ទិដ្ឋភាព​នៅ​ពេល​តែ​មួយ​ដើម្បី​ផ្ដាច់។" + "វា​រក្សាទុក​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​រហូត​ដល់​អ្នក​ផ្ដាច់។ ប៉ះ និង​សង្កត់​ទិដ្ឋភាព​ដើម្បី​ផ្ដាច់។" + "យល់​ហើយ" + "ទេ អរគុណ" + "លាក់ %1$s?" + "វា​នឹង​បង្ហាញ​ពេល​ក្រោយ​ ពេល​ដែល​អ្នក​បើក​ក្នុង​ការ​កំណត់។" + "លាក់" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml index d89687e..181706f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "ತೆರವುಮಾಡು" "ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ" - "ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಲ್ಲ" + "ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರದೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ" "ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸು" - "1 ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" - "%d ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" + "ಸಮಗ್ರ ನೋಟದಲ್ಲಿರುವ 1 ಪರದೆ" + "ಸಮಗ್ರ ನೋಟದಲ್ಲಿರುವ %d ಪರದೆಗಳು" "ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ" "ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ" - "%d%% ಉಳಿದಿದೆ" - "%d%% ಉಳಿದಿದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ಆನ್ ಆಗಿದೆ." + "%s ಉಳಿದಿದೆ" + "%s ಉಳಿದಿದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯ ಆನ್‌ ಆಗಿದೆ." "USB ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ.\nಒದಗಿಸಿರುವ ಚಾರ್ಜರ್ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ." "USB ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ." "ಒದಗಿಸಿರುವ ಚಾರ್ಜರ್ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ." "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೇ?" - "ಪ್ರಾರಂಭಿಸು" - "ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" - "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಆನ್ ಮಾಡು" + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "Wi-Fi" "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್" @@ -50,7 +49,7 @@ "ಮ್ಯೂಟ್" "ಸ್ವಯಂ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" - "Bluetooth ವ್ಯಾಪ್ತಿ ತಲುಪಿದೆ" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ತಲುಪಿದೆ" "ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸು" "ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್" "USB ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು %1$s ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" @@ -73,8 +72,7 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ." "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ." "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ." - - + "ಪರಿಮಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳ, ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "USB ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು" "ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿ (MTP)" "ಕ್ಯಾಮರಾ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿ (PTP)" @@ -82,15 +80,19 @@ "ಹಿಂದೆ" "ಮುಖಪುಟ" "ಮೆನು" - "ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" + "ಸಮಗ್ರ ನೋಟ" "ಹುಡುಕು" "ಕ್ಯಾಮರಾ" "ಫೋನ್" + "ಅನ್‌ಲಾಕ್" + "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು" + "ಫೋನ್ ತೆರೆಯಿರಿ" + "ಕ್ಯಾಮರಾ ತೆರೆಯಿರಿ" "ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನ ಬದಲಿಸು ಬಟನ್." "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಝೂಮ್ ಬಟನ್." "ಚಿಕ್ಕ ಪರದೆಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಗೆ ಝೂಮ್ ಮಾಡು." - "Bluetooth ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ." - "Bluetooth ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ." "ಬ್ಯಾಟರಿ ಇಲ್ಲ." "ಬ್ಯಾಟರಿ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ." "ಬ್ಯಾಟರಿ ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು." @@ -106,12 +108,14 @@ "ಡೇಟಾ ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು." "ಡೇಟಾ ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳು." "ಡೇಟಾ ಸಂಕೇತ ತುಂಬಿದೆ." - "Wifi ಆಫ್." - "Wifi ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ." - "Wifi ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ." - "Wifi ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು." - "Wifi ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳು." - "Wifi ಸಿಗ್ನಲ್‌‌ ಪೂರ್ತಿ ಇದೆ." + "ವೈಫೈ ಆಫ್." + "ವೈಫೈ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ." + "ವೈಫೈ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ." + "ವೈಫೈ ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು." + "ವೈಫೈ ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳು." + "ವೈಫೈ ಸಿಗ್ನಲ್‌‌ ಪೂರ್ತಿ ಇದೆ." + "%s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ." + "%s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ." "WiMAX ಸಂಕೇತವಿಲ್ಲ." "WiMAX ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ." "WiMAX ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು." @@ -139,8 +143,8 @@ "ರೋಮಿಂಗ್" "ಎಡ್ಜ್‌" "Wi-Fi" - "ಯಾವುದೇ SIM ಇಲ್ಲ." - "Bluetooth ಟೆಥರಿಂಗ್." + "ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್‌ ಇಲ್ಲ." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಟೆಥರಿಂಗ್." "ಏರೋಪ್ಲೇನ್‌ ಮೋಡ್‌" "ಬ್ಯಾಟರಿ %d ಪ್ರತಿಶತ." "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು." @@ -151,22 +155,51 @@ "ಟೆಲಿಟೈಪ್‌ರೈಟರ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ." "ರಿಂಗರ್ ಕಂಪನ." "ರಿಂಗರ್ ಶಾಂತ." + + + "%s ವಜಾಗೊಳಿಸು." "%s ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ." + "%s ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ." "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಜಾಗೊಂಡಿದೆ." "ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಛಾಯೆ." "ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳು." - "ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು." + "ಲಾಕ್‌ ಪರದೆ." + "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + "ಸಮಗ್ರ ನೋಟ." "ಬಳಕೆದಾರ %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "ವೈಫೈ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ವೈಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "ಮೊಬೈಲ್ %1$s. %2$s. %3$s." "ಬ್ಯಾಟರಿ %s." - "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ %s." - "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ %s." - "ಸ್ಥಾನ %s." + "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಸ್ಥಳ ವರದಿಮಾಡುವಿಕೆಯು ಆಫ್ ಆಗಿದೆ." + "ಸ್ಥಳ ವರದಿಮಾಡುವಿಕೆಯು ಆನ್ ಆಗಿದೆ." + "ಸ್ಥಳ ವರದಿಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಸ್ಥಳ ವರದಿಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "%s ಗಂಟೆಗೆ ಅಲಾರಾಂ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಫಲಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು" - "ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ" - "ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ" + "ಪ್ಯಾನಲ್ ಮುಚ್ಚಿ." + "ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ." + "ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ." + "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ." + "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ." + "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಬಣ್ಣ ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಬಣ್ಣ ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಮೊಬೈಲ್ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಮೊಬೈಲ್ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಹೊಳಪನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ" "2G-3G ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "4G ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" @@ -179,16 +212,18 @@ "ಸ್ಥಾನವನ್ನು GPS ಮೂಲಕ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಸ್ಥಾನ ವಿನಂತಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ" "ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು." - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ" + "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + "%s ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಪರದೆಯು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ." "ಪರದೆಯನ್ನು ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್‍ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "ಪರದೆಯನ್ನು ಪೋಟ್ರೇಟ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್‍ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಪರದೆಯು ಈಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ." + "ಪರದೆಯು ಇದೀಗ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಒರಿಯಂಟೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ." + "ಪರದೆಯು ಇದೀಗ ಪೋಟ್ರೇಟ್ ಒರಿಯಂಟೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ." "ಡೆಸರ್ಟ್ ಕೇಸ್" "ಡೇಡ್ರೀಮ್" "ಇಥರ್ನೆಟ್" "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್" - "ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ, %d%%" - "ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ" "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌" "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ (%d ಸಾಧನಗಳು)" "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಆಫ್" @@ -226,6 +261,7 @@ "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" + "Wi‑Fi ಸಹಾಯಕದ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." "ಟೆಥರಿಂಗ್‌" "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "%s ಮಿತಿ" "%s ಎಚ್ಚರಿಕೆ" - "ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಲ್ಲ" + "ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರದೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗೆ ಲಾಕ್‌" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್" "ಹುಡುಕಾಟ" + "%s ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾದ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ" "ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ" "%s ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ" @@ -250,7 +287,7 @@ "ಹುಡುಕಿ" "%s ಗಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ." "%s ಗಾಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ." - "ಅಲಾರಂಗಳನ್ನು ಸೇರಿದಂತೆ, ಯಾವುದೇ ಅಡಚಣೆಗಳಿಲ್ಲ" + "ಅಲಾರಂಗಳನ್ನು ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಅಡಚಣೆಗಳಿಲ್ಲ." "ಯಾವುದೇ ಅಡಚಣೆಗಳಿಲ್ಲ" "ಆದ್ಯತೆಯ ಅಡಚಣೆಗಳು ಮಾತ್ರ" "ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಅಲಾರಂ %s ಗೆ ಆಗಿದೆ" @@ -258,44 +295,71 @@ "%s ಗೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಲಾರಂ ಆಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ" "+%d" "ಕೆಳಗೆ ಕಡಿಮೆ ಅವಸರದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" - "ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತೆ ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ" + "ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಸ್ವೈಪ್‌ ಮಾಡಿ" "ಫೋನ್‌ಗಾಗಿ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಕ್ಯಾಮರಾಗಾಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" - "ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ಆದ್ಯತೆ" "ಎಲ್ಲ" "ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ ( ಪೂರ್ತಿ ಆಗುವವರೆಗೆ %s)" + "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಿಸಿ" + "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬದಲಿಸಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರ %s" + "ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ತೋರಿಸು" + "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" + "ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರು" "ಅತಿಥಿ" - "+ ಅತಿಥಿ" - "ಅತಿಥಿ ಅನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ" - - - - - - - - - - - - - - "ಒಂದು ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ" - "%d ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ" - - - "ಒಂದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ" - "%d ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ" - + "ಅತಿಥಿ ಸೇರಿಸಿ" + "ಅತಿಥಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" + "ಅತಿಥಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" + "ಈ ಸೆಷನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." + "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" + "ಮತ್ತೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಅತಿಥಿ!" + "ನಿಮ್ಮ ಸೆಷನ್‌ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಇಚ್ಚಿಸುವಿರಾ?" + "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" + "ಹೌದು, ಮುಂದುವರಿ" + "ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?" + "ನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬಹುದು." "ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - "ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ." - "ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" - "%d%%" + "ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ" + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ %s ಯು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ." "ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸದಿರಿ" + "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರವುಗೊಳಿಸು" "ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" + "ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ" + "ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ" + "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ" + "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿ" + "ಸಾಧನ ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ" + "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ" + "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆ" + "VPN ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "VPN ಸಂಪರ್ಕಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ" + "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಇವರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ:\n%1$s\n\nನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." + "ನೀವು VPN ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಸಲು \"%1$s\" ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿರುವಿರಿ.\n\n ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು." + "ನೀವು VPN ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಿರಿ (\"%1$s\").\n\nನಿಮ್ಮ VPN ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವವರು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು." + "ಇವರು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ:\n%1$s\n\nನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.\n\nಅಲ್ಲದೇ, ನೀವು VPN ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಸಲು \"%2$s\" ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿರುವಿರಿ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು." + "ಇವರು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಇವರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ:\n%1$s\n\nನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.\n\nಅಲ್ಲದೇ, ನೀವು VPN (\"%2$s\") ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ VPN ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವವರು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು." + "ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಇವರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ:\n%1$s\n\nನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿರಿ." + "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಇವರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ:\n%1$s\nನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇವರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ:\n%2$s\n\nನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಹಾಗೂ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." + "ಇವರು ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ:\n%1$s\n\n.ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.\n\nಅಲ್ಲದೆ, VPN ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನೀವು \"%2$s\" ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿರುವಿರಿ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು." + "ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಇವರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ:\n%1$s\n\nನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.\n\nಅಲ್ಲದೆ, ನೀವು VPN (\"%2$s\") ಗೆ ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ VPN ಸೇವೆ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನೂ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು." + "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಇವರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ:\n%1$s\nನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇವರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ:\n%2$s\n\n.ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.\n\nಅಲ್ಲದೆ, VPN ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನೀವು \"%3$s\" ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿರುವಿರಿ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು." + "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಇವರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ:\n%1$s\nನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಇವರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ:\n%2$s\n\nನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.\n\nಅಲ್ಲದೆ, ನೀವು VPN (\"%3$s\") ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ VPN ಸೇವೆ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನೂ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು." + "ನೀವಾಗಿಯೇ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಸಾಧನವು ಲಾಕ್‌ ಆಗಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ" + "ವೇಗವಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ" + "ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವ ಮೊದಲೇ ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ" + "ಬೇಡ ಧನ್ಯವಾದಗಳು" + "ಹೊಂದಿಸು" + "%1$s. %2$s" + "ಪರದೆಯನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + "ನೀವು ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಡುತ್ತದೆ. ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ ಅವಲೋಕಿಸಿ." + "ನೀವು ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಡುತ್ತದೆ. ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." + "ತಿಳಿಯಿತು" + "ಬೇಡ ಧನ್ಯವಾದಗಳು" + "%1$s ಮರೆಮಾಡುವುದೇ?" + "ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ಮರುಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." + "ಮರೆಮಾಡಿ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index f2488f6..054c192 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -23,28 +23,25 @@ "지우기" "목록에서 삭제" "앱 정보" - "최근에 사용한 앱 없음" + "여기에 최근 화면이 표시됩니다." "최근에 사용한 앱 숨기기" - "최근에 사용한 앱 1개" - "최근에 사용한 앱 %d개" + "최근 사용에 화면 1개" + "최근 사용에 화면 %d개" "알림 없음" "진행 중" "알림" "배터리 부족" - "%d%% 남음" - - - + "%s 남았습니다." + "%s 남았습니다. 배터리 절약 기능을 사용 중입니다." "USB 충전이 지원되지 않습니다.\n제공된 충전기만 사용하세요." "USB 충전은 지원되지 않습니다." "제공된 충전기만 사용하세요." "설정" - "배터리 세이버를 시작할까요?" - "시작" - "배터리 세이버 시작" - "배터리 세이버는 기기의 성능을 저하시켜 배터리 수명을 늘립니다.\n\n기기에 전원이 연결되면 배터리 세이버는 사용 중지됩니다." + "배터리 절약 기능을 사용하시겠습니까?" + "사용" + "배터리 절약 기능 사용" "설정" "Wi-Fi" "비행기 모드" @@ -75,8 +72,7 @@ "캡쳐화면 저장됨" "캡쳐화면을 보려면 터치하세요." "캡쳐화면을 캡쳐하지 못했습니다." - - + "저장 공간이 부족하거나 앱 또는 소속 조직에서 허용하지 않아 스크린샷을 찍을 수 없습니다." "USB 파일 전송 옵션" "미디어 플레이어로 마운트(MTP)" "카메라로 마운트(PTP)" @@ -84,10 +80,14 @@ "뒤로" "홈" "메뉴" - "최근에 사용한 앱" + "최근 사용" "검색" "카메라" "전화" + "잠금 해제" + "잠금 해제" + "휴대전화 열기" + "카메라 열기" "입력 방법 버튼을 전환합니다." "호환성 확대/축소 버튼입니다." "작은 화면을 큰 화면으로 확대합니다." @@ -114,6 +114,8 @@ "Wi-Fi 신호 막대가 두 개입니다." "Wi-Fi 신호 막대가 세 개입니다." "Wi-Fi 신호가 강합니다." + "%s에 연결되었습니다." + "%s에 연결되었습니다." "WiMAX가 없습니다." "WiMAX 신호 막대가 하나입니다." "WiMAX 신호 막대가 두 개입니다." @@ -153,22 +155,51 @@ "전신 타자기(TTY)가 사용 설정되었습니다." "벨소리가 진동입니다." "벨소리가 무음입니다." + + + "%s을(를) 숨깁니다." "%s이(가) 제거되었습니다." + "%s을(를) 시작하는 중입니다." "알림이 제거되었습니다." "알림 세부정보" "빠른 설정" - "최근 앱" + "화면을 잠급니다." + "설정" + "최근 사용" "사용자 %s" - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi가 사용 중지되었습니다." + "Wi-Fi를 사용합니다." "모바일 %1$s. %2$s. %3$s." "배터리 %s" - "비행기 모드가 %s 상태입니다." - "블루투스 %s" - "위치 %s" + "비행기 모드: 사용 안함" + "비행기 모드: 사용" + "비행기 모드가 사용 중지되었습니다." + "비행기 모드를 사용합니다." + "블루투스: 사용 안함" + "블루투스: 사용" + "블루투스에 연결 중입니다." + "블루투스가 연결되었습니다." + "블루투스가 사용 중지되었습니다." + "블루투스를 사용합니다." + "위치 정보 전송: 사용 안함" + "위치 정보 전송: 사용" + "위치 정보 전송이 사용 중지되었습니다." + "위치 정보 전송을 사용합니다." "알람이 %s(으)로 설정되었습니다." - "패널 닫기" - "시간 늘리기" - "시간 줄이기" + "패널을 닫습니다." + "시간 늘리기" + "시간 줄이기" + "손전등: 사용 중지" + "손전등: 사용" + "손전등이 사용 중지되었습니다." + "손전등을 사용합니다." + "색상 반전이 사용 중지되었습니다." + "색상 반전을 사용합니다." + "모바일 핫스팟이 사용 중지되었습니다." + "모바일 핫스팟을 사용합니다." + "화면 전송이 중지되었습니다." + "디스플레이 밝기" "2G-3G 데이터 사용 중지됨" "4G 데이터 사용 중지됨" "이동통신 데이터 사용 중지됨" @@ -181,16 +212,18 @@ "GPS에서 위치 설정" "위치 요청 있음" "모든 알림 지우기" - "앱 정보" + "알림 설정" + "%s 설정" "화면이 자동으로 회전됩니다." "화면이 가로 방향으로 잠겨 있습니다." "화면이 세로 방향으로 잠겨 있습니다." + "화면이 자동으로 회전합니다." + "화면이 가로 방향으로 잠깁니다." + "화면이 세로 방향으로 잠깁니다." "디저트 케이스" "화면 보호기" "이더넷" "비행기 모드" - "충전 중(%d%%)" - "충전됨" "블루투스" "블루투스(%d개의 기기)" "블루투스 사용 안함" @@ -228,6 +261,7 @@ "설정 더보기" "완료" "연결됨" + "Wi‑Fi 도우미를 통해 연결됨" "연결 중..." "테더링" "핫스팟" @@ -240,10 +274,11 @@ "%s 사용됨" "한도: %s" "%s 경고" - "최근에 사용한 앱 없음" + "여기에 최근 화면이 표시됩니다." "애플리케이션 정보" - "앱에 잠금" + "화면 고정" "검색" + "%s을(를) 시작할 수 없습니다." "충전됨" "충전 중" "완충까지 %s 남음" @@ -252,7 +287,7 @@ "검색" "%s하려면 위로 슬라이드" "%s하려면 왼쪽으로 슬라이드" - "방해 금지(알람 포함)" + "어떤 방해도 받지 않습니다. 알람도 울리지 않습니다." "모든 알림 차단" "최우선 알림만 수신" "다음 알람 시각: %s" @@ -260,44 +295,71 @@ "%s에 알람을 들을 수 없습니다." "+%d" "아래에 덜 급한 알림 표시" - "다시 탭하여 열기" + "다시 터치하여 열기" "위로 스와이프하여 잠금 해제" "전화 기능을 사용하려면 오른쪽으로 스와이프하세요." "카메라를 사용하려면 왼쪽으로 스와이프하세요." - "무제한" "수신 안함" "최우선만 수신" "모두 수신" "충전 중(%s 후 충전 완료)" + "사용자 전환" + "사용자 전환, 현재 사용자 %s" + "프로필 표시" + "사용자 추가" + "새 사용자" "손님" - "새 손님 추가" - "손님 모드 종료" - - - - - - - - - - - - - - "1분 동안" - "%d분 동안" - - - "1시간 동안" - "%d시간 동안" - + "게스트 추가" + "손님 삭제" + "손님을 삭제하시겠습니까?" + "이 세션에 있는 모든 앱과 데이터가 삭제됩니다." + "삭제" + "손님 세션 다시 시작" + "세션을 계속 진행하시겠습니까?" + "다시 시작" + "예, 계속합니다." + "새 사용자를 추가할까요?" + "추가된 새로운 사용자는 자신의 공간을 설정해야 합니다.\n\n모든 사용자는 다른 사용자들을 위하여 앱을 업데이트할 수 있습니다." "배터리 세이버 사용 중" - "기기의 성능이 저하됩니다." - "배터리 세이버 설정 열기" - "%d%%" + "성능 및 백그라운드 데이터를 줄입니다." + "배터리 절약 기능 사용 중지" "숨겨진 콘텐츠" "%s에서 화면에 표시된 모든 것을 캡처하기 시작합니다." "다시 표시 안함" + "모두 지우기" "시작하기" + "알림 없음" + "기기가 모니터링될 수 있음" + "프로필이 모니터링될 수 있음" + "네트워크가 모니터링될 수 있음" + "기기 모니터링" + "프로필 모니터링" + "네트워크 모니터링" + "VPN 사용 중지" + "VPN 연결 해제" + "이 기기는 \n%1$s\n\n에서 관리합니다. 관리자가 이메일, 앱 및 보안 웹사이트 등의 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다.\n\n자세한 내용은 관리자에게 문의하세요." + "\'%1$s\'에 VPN 연결을 설정할 수 있는 권한을 부여했습니다.\n\n이 앱에서 내 기기와 이메일과 앱, 보안 웹사이트 등의 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다." + "VPN(\'%1$s\')에 연결되었습니다.\n\nVPN 서비스 제공업체에서 내 기기와 이메일, 앱, 보안 웹사이트 등의 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다." + "이 기기는 \n%1$s에서 관리합니다.\n\n관리자가 이메일, 앱, 보안 웹사이트 등의 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다. 자세한 정보는 관리자에게 문의하세요.\n\n또한 \'%2$s\'에 VPN 연결을 설정할 수 있는 권한을 부여했습니다. 이 앱에서도 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다." + "이 기기는 \n%1$s에서 관리합니다.\n\n관리자가 이메일, 앱, 보안 웹사이트 등의 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다. 자세한 정보는 관리자에게 문의하세요.\n\n또한 VPN에도 연결되었습니다(\'%2$s\'). VPN 서비스 제공업체에서도 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다." + "프로필 관리자:\n%1$s\n\n관리자는 이메일, 앱, 보안 웹사이트를 비롯한 네트워크 활동과 내 기기를 모니터링할 수 있습니다.\n\n자세한 정보는 관리자에게 문의하세요." + "기기 관리자:\n%1$s\n프로필 관리자:\n%2$s\n\n관리자는 이메일, 앱, 보안 웹사이트를 비롯한 네트워크 활동과 내 기기를 모니터링할 수 있습니다.\n\n자세한 정보는 관리자에게 문의하세요." + "프로필 관리자:\n%1$s\n\n관리자는 이메일, 앱, 보안 웹사이트를 비롯한 내 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다. 자세한 정보는 관리자에게 문의하세요.\n\n또한 \'%2$s\'에 VPN 연결을 설정할 수 있는 권한을 부여했습니다. 이 앱에서도 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다." + "프로필 관리자:\n%1$s\n\n관리자는 이메일, 앱, 보안 웹사이트를 비롯한 내 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다. 자세한 정보는 관리자에게 문의하세요.\n\n또한 현재 VPN(\'%2$s\')에 연결되어 있습니다. VPN 서비스 제공업체에서도 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다." + "기기 관리자:\n%1$s\n프로필 관리자:\n%2$s\n\n관리자는 이메일, 앱, 보안 웹사이트를 비롯한 내 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다. 자세한 정보는 관리자에게 문의하세요.\n\n또한 \'%3$s\'에 VPN 연결을 설정할 수 있는 권한을 부여했습니다. 이 앱에서도 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다." + "기기 관리자:\n%1$s\n프로필 관리자:\n%2$s\n\n관리자는 이메일, 앱, 보안 웹사이트를 비롯한 내 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다. 자세한 정보는 관리자에게 문의하세요.\n\n또한 현재 VPN(\'%3$s\')에 연결되어 있습니다. VPN 서비스 제공업체에서도 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다." + "수동으로 잠금 해제할 때까지 기기가 잠금 상태로 유지됩니다." + "알림을 더욱 빠르게 받기" + "잠금 해제하기 전에 알림을 봅니다." + "사용 안함" + "설정" + "%1$s. %2$s" + "화면 고정됨" + "고정 해제하기 전까지 계속 표시됩니다. 고정 해제하려면 뒤로와 개요를 동시에 길게 터치합니다." + "고정 해제하기 전까지 계속 표시됩니다. 고정 해제하려면 개요를 길게 터치합니다." + "확인" + "거부" + "%1$s을(를) 숨기시겠습니까?" + "다음번에 설정에서 사용 설정하면 다시 표시됩니다." + "숨기기" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml index 0d6867c..fed9f25 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -25,11 +25,11 @@ "Тизмеден алып салуу" "Колдонмо тууралуу" - "Акыркы колдонмолор табылган жок" + "Акыркы экрандарыңыз бул жерден көрүнөт" "Акыркы колдонмолорду жок кылуу" - "1 акыркы колдонмо" - "%d акыркы колдонмо" + "1 экран Көз жүгүртүүдө" + "%d экран Көз жүгүртүүдө" @@ -38,18 +38,16 @@ "Батареянын кубаты аз" - - - "%d%% калды. Батарея үнөмдөгүч күйгүзүлдү." + "%s калды" + "%s калды. Батареянын кубатын үнөмдөгүч күйүк." "USB аркылуу кубаттоого болбойт." "Коштолгон кубаттагычты гана колдонуңуз." "Жөндөөлөр" - "Батареяны үнөмдөгүч иштетилсинби?" - "Баштоо" - "Батареяны үнөмдөгүчтү иштетүү" - "Батареяны үнөмдөгүч түзмөгүңүздүн иштешин солгундатып, батареянын кубатын узартат.\n\nТүзмөктү кубаттагычка сайганда, батареяны үнөмдөгүч өчүп калат." + "Батареянын кубатын үнөмдөгүч күйгүзүлсүнбү?" + "Күйгүзүү" + "Батареянын кубатын үнөмдөгүчтү иштетүү" @@ -96,8 +94,7 @@ "Скриншот тартылды." "Тийип, скриншотту көрүңүз." "Скриншот кылынбай жатат." - - + "Сактагыч орду чектелүү болгондуктан скриншот тарта албайт, же буга колдонмо же ишканаңыз тарабынан уруксат жок." @@ -108,10 +105,14 @@ "Артка" "Үйгө" "Меню" - "Акыркы колдонмолор" + "Көз жүгүртүү" "Издөө" "Камера" "Телефон" + "Кулпусун ачуу" + "кулпуну ачуу" + "телефонду ачуу" + "камераны ачуу" "Киргизүү ыкмасын которуу баскычы." "Масштабды сыйыштыруу баскычы." "Кичинекейди чоң экранга масштабдоо." @@ -138,6 +139,8 @@ "Wifi эки таякча." "Wifi үч таякча." "Wifi сигналы толук." + "%s менен туташкан." + "%s менен туташкан." "WiMAX туташуусу жок." "WiMAX бир таякча." "WiMAX эки таякча." @@ -177,22 +180,51 @@ "ТелеТайп терүүсү жандырылган." "Шыңгыраганда титирөө." "Үнсүз шыңгыроо." + + + "%s этибарга албоо." "%s жок болду." + "%s иштеп баштоодо." "Эскертме жок кылынды." "Эскертмелер көшөгөсү." "Тез тууралоолор." - "Акыркы колдонмолор." + "Кулпуланган экран." + "Жөндөөлөр" + "Көз жүгүртүү." "Колдонуучу %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wifi өчүрүлдү." + "Wifi күйгүзүлдү." "Мобилдик түйүн %1$s. %2$s. %3$s." "Батарей: %s." - "Учак тартиби %s." - "Bluetooth %s." - "Жайгаштыруу %s." + "Учак режими өчүк." + "Учак режими күйүк." + "Учак режими өчүрүлдү." + "Учак режими күйгүзүлдү." + "Bluetooth өчүк." + "Bluetooth күйүк." + "Bluetooth туташууда." + "Bluetooth туташты." + "Bluetooth өчүрүлдү." + "Bluetooth күйгүзүлдү." + "Жайгашкан жерди кабарлоо өчүк." + "Жайгашкан жерди кабарлоо күйүк." + "Жайгашкан жерди кабарлоо өчүрүлдү." + "Жайгашкан жерди кабарлоо күйгүзүлдү." "Ойготкуч кийинкиге коюлган: %s." - "Тактаны жабуу" - "Көбүрөөк убакыт" - "Азыраак убакыт" + "Тактаны жабуу." + "Көбүрөөк убакыт." + "Азыраак убакыт." + "Колчырак өчүк." + "Колчырак күйүк." + "Колчырак өчүрүлдү." + "Колчырак күйгүзүлдү." + "Түстү өзгөртүү аракети өчүрүлдү." + "Түстү өзгөртүү аракети күйгүзүлдү." + "Мобилдик байланыш түйүнү өчүрүлдү." + "Мобилдик байланыш түйүнү күйгүзүлдү." + "Тышкы экранга чыгаруу аракети токтотулду." + "Жарыктыгын көрсөтүү" "2Гб-3Гб көлөмдөгү дайындар өчүрүлдү." "4Гб көлөмдөгү дайындар өчүрүлдү" "Уюктук дайындар тармагы өчүк" @@ -205,16 +237,18 @@ "GPS боюнча аныкталган жайгашуу" "Жайгаштыруу талаптары иштелүүдө" "Бардык эскертмелерди тазалоо." - "Колдонмо тууралуу" + "Эскертме жөндөөлөрү" + "%s жөндөөлөрү" "Экран автоматтык түрдө бурулат." "Экран туурасынан турган бойдон бекитилген." "Экран тикесинен турган бойдон бекитилген." + "Экран эми автоматтык түрдө айланып турат." + "Экран азыр туурасынан кулпуланган." + "Экран азыр тигинен кулпуланган." "Десерт себети" "Кыялдануу" "Ethernet" "Учак тартиби" - "Дүрмөттөлүүдө, %d%%" - "Дүрмөттөлгөн" "Bluetooth" "Bluetooth (%d түзмөк)" "Bluetooth өчүк" @@ -252,6 +286,7 @@ "Дагы жөндөөлөр" "Аткарылды" "Туташкан" + "Wi‑Fi жардамчысы аркылуу туташып турат" "Туташууда…" "Тетеринг" "Туташуу чекити" @@ -264,10 +299,11 @@ "%s колдонулду" "%s чектөө" "%s эскертүү" - "Акыркы колдонмолор жок" + "Акыркы экрандарыңыз бул жерден көрүнөт" "Колдонмо жөнүндө маалымат" - "колдонмого кулпулоо" + "экран кадоо" "издөө" + "%s баштай алган жок." "Кубатталды" "Кубатталууда" "%s толгонго чейин" @@ -276,7 +312,7 @@ "Издөө" "%s үчүн жогору жылмыштырыңыз." "%s үчүн солго жылмыштырыңыз." - "Үзгүлтүктөр, ошондой эле үн ишараттары болбойт" + "Үзгүлтүктөр жок. Ойготкучтар дагы жок." "Үзгүлтүксүз" "Артыкчылыктуу үзгүлтүктөр гана" "Кийинки үн ишараты саат %s" @@ -284,44 +320,71 @@ "Саат %s үн ишаратын укпайсыз." "+%d" "Анчейин шашылыш эмес эскертмелер төмөндө" - "Ачуу үчүн кайра таптап коюңуз" + "Ачуу үчүн кайра тийиңиз" "Кулпуну ачуу үчүн серпип коюңуз" "Телефонду колдонуу үчүн оңго серпип коюңуз" "Камераны ачуу үчүн солго серпип коюңуз" - "Белгисиз" "Эч нерсе жок" "Артыкчылыктуу" "Бардыгы" "Кубатталууда (%s толгонго чейин)" + "Колдонуучуну которуу" + "Колдонуучуну күйгүзүү, учурдагы колдонуучу %s" + "Профилди көрсөтүү" + "Колдонуучу кошуу" + "Жаңы колдонуучу" "Конок" - "+ Конок" - "Конок режиминен чыгуу" - - - - - - - - - - - - - - "Бир мүнөткө" - "%d мүнөткө" - - - "Бир саатка" - "%d саатка" - + "Конок кошуу" + "Конокту алып салуу" + "Конокту алып саласызбы?" + "Бул сеанстагы бардык колдонмолор жана дайындар жок кылынат." + "Алып салуу" + "Кайтып келишиңиз менен, конок!" + "Сеансыңызды улантасызбы?" + "Кайра баштоо" + "Ооба, уланта берели" + "Жаңы колдонуучу кошосузбу?" + "Жаңы колдонуучу кошулганда, ал өз мейкиндигин түзүп алышы керек.\n\nКолдонмолорду бир колдонуучу жаңыртканда, ал калган бардык колдонуучулар үчүн да жаңырат." "Батареяны үнөмдөгүч күйгүзүлдү" - "Түзмөктүн иштеши солгундады." - "Батареяны үнөмдөгүчтүн жөндөөлөрүн ачуу" - "%d%%" + "Иштин майнаптуулугун начарлатып, фондук дайындарды чектейт" + "Батареянын кубатын үнөмдөгүчтү өчүрүп коюу" "Мазмундар жашырылган" "%s экранга чыккан нерсенин баарын сүрөткө тарта баштайт." "Экинчи көрсөтүлбөсүн" + "Бардыгын тазалап салуу" "Азыр баштоо" + "Эскертмелер жок" + "Түзмөктү көзөмөлдөсө болот" + "Профилди көзөмөлдөсө болот" + "Тармак көзөмөлдөнүшү мүмкүн" + "Түзмөккө көз салуу" + "Профилди көзөмөлдөө" + "Тармакка көз салуу" + "VPN\'ди өчүрүү" + "VPN\'ди ажыратуу" + "Бул түзмөк төмөнкү тарабынан башкарылат:\n%1$s\n\nАдминистраторуңуз түзмөгүңүздү жана тармактагы аракетиңизди, анын ичинде email-дер, колдонмолор жана коопсуз вебсайттарды көзөмөлдөй алат.\n\nКөбүрөөк маалымат үчүн администраторуңузга кайрылыңыз." + "\"%1$s\" VPN туташуу орнотуусуна уруксат бердиңиз.\n\nБул колдонмо түзмөгүңүздү жана тармактагы аракетиңизди, анын ичинде email-дер, колдонмолор жана коопсуз вебсайттарды көзөмөлдөй алат." + "Сиз VPN-ге туташкансыз (\"%1$s\").\n\nVPN кызмат камсыздоочуңуз түзмөгүңүздү жана тармактагы аракетиңизди, анын ичинде email-дер, колдонмолор жана коопсуз вебсайттарды көзөмөлдөй алат." + "Бул түзмөк төмөнкүчө башкарылат:\n%1$s\n\nАдминистратор электрондук почталар, колдонмолор жана коопсуз вебсайттар сыяктуу тармактгы аракеттрге көз салып турт. Көбүрөөк билүү үчн, администратрго кайрылңз.\n\nОшондой эле \"%2$s\" VPN туташуусн орнотууга урукст бердиңз. Бул колдонмо тармактгы аракеттерңзге дагы көз салат." + "Бул түзмөк төмөнкүчө башкарылат:\n%1$s\n\nАдминистратор электрондук почта, колдонмолор жана коопсуз вебсайттар сыяктуу тармактагы аракеттериңизге көз салып турат. Көбүрөөк билүү үчүн, администраторго кайрылыңыз.\n\nОшондой эле VPN\'ге туташып турасыз. (\"%2$s\"). VPN кызмат көрсөтүүчү тармактагы аракетиңизге көз салат." + "Бул профилди төмөнкү башкарат:\n%1$s\n\nАдминистраторңуз түзмөгүңүз жана тармактагы аракетиңизди, анын ичинде email-дер, колдонмолор жана коопсуз вебсайттарды, көзөмөлдөй алат.\n\nДагы маалымат үчүн, администраторуңузга кайрылыңыз." + "Бул түзмөктү төмөнкү башкарат:\n%1$s\nПрофилиңизди төмөнкү башкарат:\n%2$s\n\nАдминистраторуңуз түзмөгүңүз жана тармактагы аракетиңизди, анын ичинде email-дер, колдонмолор жана коопсуз вебсайттарды, көзөмөлдөй алат.\n\nДагы маалымат үчүн, администраторуңузга кайрылыңыз." + "Бул профилди төмөнкү башкарат:\n%1$s\n\nАдмин-ңуздун тармак ар-ңизди, анын ичинде email-дер, колд-лор жана коопсуз вебсайттарды, көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгү бар. Дагы маалымат үчүн, админ-ңузга кайрылыңыз.\n\n\"%2$s\" VPN туташуусун орнотуусуна да уруксат бердиңиз. Бул колдонмо тармак аракетин да көзөмөлдөй алат." + "Бул профилди төмөнкү башкарат:\n%1$s\n\nАдмин-ңуздун тармак ар-ңизди, анын ичинде email-дер, колд-лор жана коопсуз вебсайттарды, көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгү бар. Дагы маалымат үчүн, админ-ңузга кайрылыңыз.\n\nСиз VPN-ге (\"%2$s\") да туташкансыз. VPN тейлөөчүңүз да тармак аракетин көзөмөлдөй алат." + "Бул түзмөктү төмөнкү башк-т:\n%1$s\nПрофилиңизди төмөнкү башк-т:\n%2$s\n\nАдмин-ңуздун тармак ар-ңизди, анын ичинде email-дер, колд-лор жана коопсуз вебс-ды, көз-дөө мүмк-гү бар. Дагы маалымат үчүн, админ-ңузга кайр-з.\n\n\"%3$s\" VPN туташуусун орнотуусуна да уруксат бердиңиз. Бул колдонмо тармак аракетин да көзөмөлдөй алат." + "Түзмөктү тө-кү башк-т:\n%1$s\nПрофилди тө-кү башк-т:\n%2$s\n\nАдмин-ңуздун тармак ар-ңизди, анын ичинде email-дер, колд-лор жана коопсуз вебс-ды, көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгү бар. Дагы маалымат үчүн, админ-ңузга кайрылыңыз.\n\nСиз VPN-ге (\"%3$s\") да туташкансыз. VPN тейлөөчүңүз да тармак аракетин көзөмөлдөй алат." + "Түзмөктүн кулпусу кол менен ачылмайынча кулпуланган бойдон алат" + "Эскертмелерди тезирээк алуу" + "Аларды кулпудан чыгараардан мурун көрүңүз" + "Жок, рахмат" + "Орнотуу" + "%1$s. %2$s" + "Экран кадалган" + "Бул бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн, бир убакта Артка жана Карап чыгууну коё бербей басып туруңуз." + "Бул бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн, Карап чыгууну коё бербей басып туруңуз." + "Түшүндүм" + "Жок, рахмат" + "%1$s жашырылсынбы?" + "Бул кийинки жолу жөндөөлөрдөн күйгүзүлгөндө кайра көрүнөт." + "Жашыруу" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml index 83ace48..1342b41 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "ລຶບ" "ເອົາອອກຈາກລາຍການ" "ຂໍ້ມູນແອັບຯ" - "ບໍ່ມີແອັບຯທີ່ຫາກໍໃຊ້" + "Your recent screens appear here" "ປິດແອັບຯຫຼ້າສຸດທີ່ໃຊ້" - "1 ແອັບຯຫຼ້າສຸດ" - "%d ແອັບຯຫຼ້າສຸດ" + "1 ​ໜ້າ​ຈໍ​ຢູ່​ໃນ​ພາບ​ຮວມ" + "%d ​ໜ້າ​ຈໍ​ຢູ່​ໃນ​ພາບ​ຮວມ" "ບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນ" "ດຳເນີນຢູ່" "ການແຈ້ງເຕືອນ" "ແບັດເຕີຣີ​ເຫຼືອ​ໜ້ອຍ" - "ຍັງເຫຼືອອີກ %d%%" - "ຍັງເຫຼືອ %d%%. ເປີດ​ນຳໃຊ້​ໂຕປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ​ຢູ່." + "ຍັງ​ເຫຼືອ %s" + "ຍັງ​ເຫຼືອ %s. ການ​ປະ​ຢັດ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ໄດ້​ຖືກ​​ເປີດ​ໃຊ້​ແລ້ວ." "ບໍ່ຮອງຮັບການສາກໄຟດ້ວຍ USB.\nຕ້ອງໃຊ້ສະເພາະເຄື່ອງສາກທີ່ແຖມມານຳເທົ່ານັ້ນ." "ບໍ່​ຮອງຮັບ​ການ​ສາກ​ຜ່ານ USB." "ໃຊ້​ສະເພາະ​ສາຍ​ສາກ​ທີ່​ມາ​ກັບ​ເຄື່ອງ." "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ" - "ເລີ່ມ​ໂຕປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ​ບໍ?" - "ເລີ່ມ" - "ເລີ່ມ​ໂຕ​ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ" - "ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ຢືດ​ອາຍຸ​ແບັດເຕີຣີ, ໂຕ​ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ​ຈະ​ຫຼຸດ​ປະສິດທິພາບ​ຂອງ​ອຸປະກອນ​ທ່ານ​ລົງ.\n\nໂຕ​ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ​ຈະ​ຖືກ​ປິດ​ການນຳໃຊ້​ໂດຍ​ອັດຕະໂນມັດ​ເມື່ອ​ທ່ານ​ສຽບ​ສາຍ​ສາກ​ອຸປະກອນ​ຂອງ​ທ່ານ." + "ເປີດ​ໃຊ້​ການ​ປະ​ຢັດ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ບໍ?" + "ເປີດ​ໃຊ້" + "​ເປີດ​ໃຊ້​ໂຕ​ປະ​ຢັດ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ" "ການຕັ້ງຄ່າ" "Wi-Fi" "ໂໝດເທິງຍົນ" @@ -73,8 +72,7 @@ "ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍແລ້ວ" "ແຕະເພື່ອເບິ່ງພາບໜ້າຈໍຂອງທ່ານ." "ບໍ່ສາມາດຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍໄດ້" - - + "ບໍ່​ສາມາດ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ໜ້າ​ຈໍ​ໄດ້​ເນື່ອງ​ຈາກ​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້ມູນ​ທີ່​ຈຳກັດ ຫຼື​ແອັບຯ ຫຼື​ອົງກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ່​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ເຮັດ​ໄດ້." "USB ໂຕເລືອກການຍ້າຍໄຟລ໌" "ເຊື່ອມຕໍ່ເປັນ media player (MTP)" "ເຊື່ອມຕໍ່ເປັນກ້ອງຖ່າຍຮູບ (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "ກັບຄືນ" "ໜ້າທຳອິດ" "ເມນູ" - "ແອັບຯຫຼ້າສຸດ" + "​ພາບ​ຮວມ" "ຊອກຫາ" "ກ້ອງ" "ໂທລະສັບ" + "ປົດລັອກ" + "ປົດລັອກ" + "​ເປີດ​​ແປ້ນ​ໂທ​ລະ​ສັບ" + "ເປີດ​ກ້ອງ" "ປຸ່ມສະລັບຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ." "ປຸ່ມຊູມທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນໄດ້." "ຊູມຈໍນ້ອຍໄປເປັນຈໍຂະຫນາດໃຫຍ່." @@ -112,6 +114,8 @@ "ສັນຍານ Wi-Fi ສອງຂີດ." "Wifi ສາມຂີດ." "ສັນຍານ Wi-Fi ເຕັມ" + "ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຫາ %s ແລ້ວ." + "ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຫາ %s ແລ້ວ." "ບໍ່ມີ WiMAX." "WiMAX ນຶ່ງຂີດ." "WiMAX ສອງຂີດ." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter ຖືກເປີດຢູ່." "ສັ່ນເຕືອນພ້ອມສຽງເອີ້ນເຂົ້າ." "ປິດສຽງ." + + + "ປິດ %s ໄວ້." "ປິດ %s ແລ້ວ." + "ກຳ​ລັງ​ເປີດ %s." "ປິດການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ." "ໜ້າຈໍແຈ້ງເຕືອນ." "ການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ." - "ແອັບຯທີ່ຫາກໍໃຊ້." + "ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ." + "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ" + "​ພາບ​ຮວມ." "ຜູ່ໃຊ້ %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "ປິດ Wi-Fi ແລ້ວ." + "ເປີດ Wi-Fi ແລ້ວ." "ມືຖື %1$s. %2$s. %3$s." "ແບັດເຕີຣີ %s." - "ໂໝດໃນຍົນ %s." - "Bluetooth %s." - "ສະ​ຖານ​ທີ່ %s." + "ປິດ​ໂໝດ​ຢູ່​ໃນ​ຍົນ." + "ເປີດ​ໂໝດ​ຢູ່​ໃນ​ຍົນ." + "ປິດ​ໂໝດ​ຢູ່​ໃນ​ຍົນ​ແລ້ວ." + "ເປີດ​ໂໝດ​ຢູ່​ໃນ​ຍົນ​ແລ້ວ." + "Bluetooth ປິດ." + "Bluetooth ເປີດ." + "ກຳ​ລັງ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ Bluetooth." + "ເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth ແລ້ວ." + "ປິດ Bluetooth ແລ້ວ." + "ເປີດ Bluetooth ແລ້ວ." + "​ການ​ລາຍ​ງານ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ປິດ." + "​ການ​ລາຍ​ງານ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ເປີດ." + "ປິດ​ການ​ລາຍ​ງານ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ແລ້ວ." + "ເປີດ​ການ​ລາຍ​ງານ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ແລ້ວ." "ຕັ້ງໂມງປຸກ %s ແລ້ວ." - "​ປິດ​ແຖບ" - "​ເພີ່ມ​ເວ​ລາ" - "ຫຼຸດ​ເວ​ລາ" + "ປິດ​ແຖບ." + "​ເພີ່ມ​ເວ​ລາ." + "ຫຼຸດ​ເວ​ລາ." + "ໄຟ​ສາຍ​ປິດ." + "ໄຟ​ສາຍ​ເປີດ." + "ປິດ​ໄຟ​ສາຍ​ແລ້ວ." + "​ເປີດ​ໄຟ​ສາຍ​ແລ້ວ." + "​ປິດ​ການ​ສະ​ລັບ​ສີ." + "ເປີດ​ການ​ສຳ​ລັບ​ສີ." + "ປິດ​ຮັອດ​ສະ​ປອດ​ເຄື່ອນ​ທີ່​ແລ້ວ." + "ເປີດ​ຮັອດ​ສະ​ປອດ​ເຄື່ອນ​ທີ່​ແລ້ວ." + "ຢຸດ​ການ​ສົ່ງ​​ພາບ​ໜ້າ​ຈໍ​ແລ້ວ." + "​ຄວາມ​ແຈ້ງ​​ຂອງ​ຈໍ" "ຂໍ້​ມູນ 2G-3G ​ແມ່ນ​ປິດ" "ຂໍ້​ມູນ 4G ແມ່ນ​ປິດ" "ຂໍ້​ມູ​ນມ​ື​ຖື​ຖືກ​ປິດ" @@ -179,16 +212,18 @@ "ສະຖານທີ່ກຳນົດໂດຍ GPS" "ການຮ້ອງຂໍສະຖານທີ່ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່" "ລຶບການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດ." - "ຂໍ້ມູນແອັບຯ" + "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ" + "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ %s" "ໜ້າຈໍຈະໝຸນໂດຍອັດຕະໂນມັດ." "ໜ້າຈໍຖືກລັອກໃນລວງນອນ." "ໜ້າຈໍຖືກລັອກຢູ່ໃນໂໝດແນວຕັ້ງ." + "​ໜ້າ​ຈໍ​ຈະ​​ໝຸນ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ." + "ໜ້າ​ຈໍ​ຕອນ​ນີ້​ຖືກ​ລັອກ​ໄວ້​ໃນ​ລວງ​ນອນ." + "ໜ້າ​ຈໍ​ຕອນ​ນີ້​ຖືກ​ລັອກ​ໄວ້​ໃນ​ລວງ​ຕັ້ງ." "ກ່ອງຂອງຫວານ" "Daydream" "Ethernet" "ໂໝດຢູ່ໃນຍົນ" - "ກຳລັງສາກ, %d%%" - "ສາກເຕັມແລ້ວ" "Bluetooth" "Bluetooth (%d ອຸປະກອນ)" "Bluetooth ປິດ" @@ -226,6 +261,7 @@ "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເພີ່ມ​ເຕີມ" "ແລ້ວໆ" "ເຊື່ອມ​ຕໍ່ແລ້ວ" + "ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຜ່ານ Wi‑Fi ຕົວ​ຊ່ວຍ​ແລ້ວ" "ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່..." "​ການ​ປ່ອນ​ສັນ​ຍານ" "​ຮັອດ​ສະ​ປອດ" @@ -238,10 +274,11 @@ "ໃຊ້​ໄປ​ແລ້ວ %s" "ຈຳ​ກັດ %s" "ຄຳ​ເຕືອນ %s" - "ບໍ່​ມີ​ແອັບຯ​ທີ່​ຫາ​ກໍ​ໃຊ້" + "Your recent screens appear here" "​ຂໍ້​ມູນ​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ" - "lock to app" + "ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ​" "ຊອກຫາ" + "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເລີ່ມ %s ໄດ້." "ສາກເຕັມແລ້ວ." "ກຳລັງສາກໄຟ" "%s ຈຶ່ງ​ຈະ​ເຕັມ" @@ -250,52 +287,79 @@ "ຊອກຫາ" "ເລື່ອນຂຶ້ນເພື່ອ %s." "ເລື່ອນໄປທາງຊ້າຍເພື່ອ %s." - "ບໍ່​ມີ​ການ​ລົບ​ກວນດ ຮວມ​ເຖິງ​ໂມງ​ປຸກ​ນຳ" + "ບໍ່​ມີ​ການ​ລົບ​ກວນ. ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ​​ໂມງ​ປຸກ​ກໍ​ຕາມ." "ບໍ່​ມີ​ການ​ລົບກວນ" - "ການ​ລົບກວນ​ທີ່​ສຳຄັນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ" + "ສະເພາະ​ເລື່ອງ​ສຳຄັນ​ເທົ່ານັນ" "ໂມງ​ປຸກ​ຖັດ​ໄປ​ຂອງ​ທ່ານ​ແມ່ນ %s" "ໂມງ​ປຸກ​ຖັດ​ໄປ​ຂອງ​ທ່ານ​ແມ່ນ %s" "ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຍິນ​ສຽງ​ໂມງ​ປຸກ​ໃນ​ເວ​ລາ %s" "+%d" "ການ​ແຈ້ງເຕືອນ​ທີ່​ສຳຄັນ​ໜ້ອຍ​ກວ່າ​ຢູ່​ດ້ານ​ລຸ່ມ" - "ແຕະ​ອີກ​ຄັ້ງ​ເພື່ອ​ເປີດ" + "​ແຕະ​ອີກ​ເທື່ອ​ນຶ່ງ​ເພື່ອ​ເປີດ" "ເລື່ອນ​ຂຶ້ນ​ເພື່ອ​ປົດ​ລັອກ" "ປັດ​ຂວາ​ເພື່ອ​ໃຊ້​ໂທ​ລະ​ສັບ" "ປັດ​ຊ້າຍ​ເພື່ອ​ໃຊ້​ກ້ອງ" - "ຢ່າງ​ບໍ່​ມີ​ກຳນົດ" "ບໍ່ມີ" "ລະດັບຄວາມສຳຄັນ" "ທັງໝົດ" "ກຳ​ລັງ​ສາກ​ໄຟ (%s ກວ່າ​ຈ​ະ​ເຕັມ)" + "ສະ​ລັບ​ຜູ່ໃຊ້" + "ປ່ຽນຜູ່ໃຊ້, ຜູ່ໃຊ້ປະຈຸບັນ %s" + "​ສະ​ແດງ​ໂປຣ​ໄຟລ໌" + "ເພີ່ມຜູ່ໃຊ້" + "ຜູ່ໃຊ້ໃໝ່" "ແຂກ" - "+ ແຂກ" - "​ອອກ​ຈາກ​ຜູ່​ມາ​ຢາມ" - - - - - - - - - - - - - - "ເປັນ​ເວລາ​ນຶ່ງ​ນາ​ທີ" - "ເປັນ​ເວລາ %d ນາ​ທີ" - - - "ເປັນ​ເວລາ​ນຶ່ງ​ຊົ່ວ​ໂມງ" - "ເປັນ​ເວລາ %d ຊົ່ວ​ໂມງ" - + "ເພີ່ມແຂກ" + "​ລຶບ​ແຂກ" + "ລຶບ​ແຂກ​ບໍ?" + "ແອັບຯ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ໃນ​ເຊດ​ຊັນ​ນີ້​ຈະ​ຖືກ​ລຶບ​ອອກ." + "ລຶບ​" + "ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ກັບ​ມາ, ຜູ່​ຢ້ຽມ​ຢາມ!" + "ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ສືບ​ຕໍ່​ເຊດ​ຊັນ​ຂອງ​ທ່ານບໍ່?" + "ເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່" + "​ຕົກ​ລົງ, ດຳ​ເນີນ​ການ​ຕໍ່" + "ເພີ່ມ​ຜູ່​ໃຊ້​ໃໝ່​ບໍ?" + "ເມື່ອ​ທ່ານ​ເພີ່ມ​ຜູ່​ໃຊ້​ໃໝ່, ຜູ່​ໃຊ້​ນັ້ນ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ພື້ນ​ທີ່​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ລາວ.\n\nຜູ່​ໃຊ້​ທຸກ​ຄົນ​ສາ​ມາດ​ອັບ​ເດດ​ແອັບຯ​ຂອງ​ຜູ່​ໃຊ້​ຄົນ​ອື່ນ​ທັງ​ໝົດ​ໄດ້." "ເປີດ​ໃຊ້​ໂຕ​ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ​ແລ້ວ" - "ປະສິດທິພາບ​ຂອງ​ອຸປະກອນ​ຖືກ​ຫຼຸດ​ລົງ​ແລ້ວ." - "ເປີດ​ການ​ຕັ້ງຄ່າ​ໂຕ​ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ" - "%d%%" - "​ເນື້ອ​ຫາ​ຖືກ​ເຊື່ອງ​ແລ້ວ" + "ຫຼຸດ​ປະ​ສິ​ທິ​ພາບ​ແລະ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ​ພື້ນຫຼັງ" + "ປິດ​ໂຕ​ປະ​ຢັດ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ" + "ເນື້ອຫາ​ຖືກ​ເຊື່ອງ​ໄວ້" "%s ​ຈະ​ເລີ່ມ​ບັນ​ທຶກ​ທຸກ​ຢ່າງ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ຜົນ​ໃນ​ໜ້າ​ຈໍ​ທ່ານ." "ບໍ່​ຕ້ອງ​ສະ​ແດງ​ອີກ" + "ລຶບລ້າງທັງໝົດ" "ເລີ່ມດຽວນີ້" + "ບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນ" + "ອຸ​ປະ​ກອນ​ອາດ​ມີ​ການ​ເຝົ້າ​ຕິດ​ຕາມ" + "ໂປຣ​ໄຟລ໌​ອາດ​ຖືກ​ເຝົ້າ​ຕິດ​ຕາມ​ຢູ່" + "​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ອາດ​ມີ​ການ​ເຝົ້າ​ຕິດ​ຕາມ" + "ການກວດ​ສອບ​ຕິດ​ຕາມ​ອຸ​ປະ​ກອນ" + "ການ​ຕິດ​ຕາມ​ໂປຣ​ໄຟລ໌" + "ການກວດ​ສອບ​ຕິດ​ຕາມ​ເຄືອ​ຂ່າຍ" + "ປິດ​ການ​ໃຊ້ VPN" + "ຕັດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ VPN" + "ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​​ຖືກ​ຈັດ​ການ​ໂດຍ:\n%1$s\n\n​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຝົ້າ​ຕິດ​ຕາມ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ແລະ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້ ຮວມ​ເຖິງອີ​ເມວ, ແອັບຯ ແລະ​ເວັບ​ໄຊ​ທີ່​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ.\n\nສຳ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ, ໃຫ້​ຕິດ​ຕໍ່​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ." + "ທ່ານ​ໃຫ້​ສິດ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ກັບ \"%1$s\" ເພື່ອ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ VPN.\n\nແອັບຯ​ນີ້​ຈະ​ສາ​ມາດເຝົ້າ​ຕິດ​ຕາມອຸ​ປະ​ກອນ​ແລະ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້ ຮວມ​ເຖິງອີ​ເມວ, ແອັບຯ ແລະ​ເວັບ​ໄຊ​ທີ່​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ." + "ທ່ານ​ເຊື່ອມ​ຕ​ໍ່​ຫາ VPN (\"%1$s\") ແລ້ວ.\n\n​ຜູ່​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ VPN ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຝົ້າ​ຕິດ​ຕາມອຸ​ປະ​ກອນ​ແລະ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້ ຮວມ​ເຖິງອີ​ເມວ, ແອັບຯ ແລະ​ເວັບ​ໄຊ​ທີ່​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ." + "ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຖືກ​ຈັດ​ການ​ໂດຍ:\n%1$s\n\n​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຝົ້າ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້ ຮວມ​ເຖິງ​ອີ​ເມວ, ແອັບຯ ແລະ​ເວັບ​ໄຊ​ທີ່​ເຂົ້າ​ລະ​​ຫັດ. ສຳ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ, ໃຫ້​ຕິດ​ຕໍ່​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ.\n\nອີກ​ຢ່າງ​ນຶ່ງ, ທ່ານມອບ​ສິດ​ອະ​ນຸ​ຍາດໃຫ້ \"%2$s\" ເພື່ອ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ VPN. ແອັບຯ​ນີ້​ສາ​ມາດ​ເຝົ້າ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້." + "ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຖືກ​ຈັດ​ການ​ໂດຍ:\n%1$s\n\n​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຝົ້າ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້ ຮວມ​ເຖິງ​ອີ​ເມວ, ແອັບຯ ແລະ​ເວັບ​ໄຊ​ທີ່​ເຂົ້າ​ລະ​​ຫັດ. ສຳ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ, ໃຫ້​ຕິດ​ຕໍ່​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ.\n\nນອກ​ຈາກ​ນັ້ນ, ທ່ານ​​ໄດ້​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຫາ VPN (\"%2$s\"). ຜູ່​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ VPN ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຝົ້າ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ເຊັ່ນ​ກັນ." + "ໂປຣ​ໄຟລ໌​ນີ້​ແມ່ນ​ຈັດ​ການ​ໂດຍ:\n%1$s\n\nຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ຂອງ​ທ່ານ​ມີ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ໃນ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໃນ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້ ຮວມ​ເຖິງ: ​ອີ​ເມວ, ແອັບຯ ແລະ​ເວັບ​ໄຊ​​ທີ່​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ. \n\nສຳ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ, ໃຫ້​ຕິດ​ຕໍ່​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ." + "ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ເບິ່ງ​ແຍງ​ໂດຍ:\n%1$s\nໂປຣ​ໄຟລ໌​ຂອງ​ທ່ານ​ແມ່​ນ​ຖືກ​ຈັດ​ການ​ໂດຍ:\n%2$s\n\nຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​​ມາດ​ຕິດ​ຕາມ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ ແລະ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຄືອ​​ຂ່າຍ ຮວມ​ເຖິງ: ອີ​ເມວ, ແອັບຯ ແລະ​ເວັບ​ໄຊ​ທີ່​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ.\n\nສຳ​ລັບ​ຂ​ໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ, ໃຫ້​ຕິດ​ຕໍ່​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ." + "This profile is managed by:\n%1$s\n\nຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ຂອງ​ທ່ານ​ມີ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ໃນ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໃນ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້ ຮວມ​ເຖິງ: ​ອີ​ເມວ, ແອັບຯ ແລະ​ເວັບ​ໄຊ​​ທີ່​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ. ສຳ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ, ໃຫ້​ຕິດ​ຕໍ່​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ.\n\nນອກ​ຈາກ​ນັ້ນ, ທ່ານ​ໄດ້​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ \"%2$s\" ສາ​ມາດ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ VPN ໄດ້. ແອັບຯ​ນີ້​​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ເຊັ່ນ​ກັນ." + "ໂປຣ​ໄຟລ໌​ນີ້​ແມ່ນ​ຖືກ​ຈັດ​ການ​ໂດຍ:\n%1$s\n\nຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ຂອງ​ທ່ານ​ມີ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ໃນ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໃນ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້ ຮວມ​ເຖິງ: ​ອີ​ເມວ, ແອັບຯ ແລະ​ເວັບ​ໄຊ​​ທີ່​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ. ສຳ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ, ໃຫ້​ຕິດ​ຕໍ່​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ.\n\nນອກ​ຈາກ​ນັ້ນ, ທ່ານ​ໄ​ດ້​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຫາ VPN (\"%2$s\"). ຜູ່​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ VPN ​ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ໄດ້​ເຊັ່ນ​ກັນ." + "ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ແມ່ນ​ຈັດ​ການ​ໂດຍ:\n%1$s\nໂປຣ​ໄຟລ໌​ຂອງ​ທ່ານ​ແມ່ນ​ຖືກ​ຈັດ​ການ​ໂດຍ:\n%2$s\n\nຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ຂອງ​ທ່ານ​ມີ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ໃນ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໃນ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້ ຮວມ​ເຖິງ: ​ອີ​ເມວ, ແອັບຯ ແລະ​ເວັບ​ໄຊ​​ທີ່​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ. ສຳ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ, ໃຫ້​ຕິດ​ຕໍ່​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ.\n\nນອກ​ຈາກ​ນັ້ນ, ທ່ານ​ໄດ້​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ \"%3$s\" ​ສາ​ມາດ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ VPN ໄດ້. ແອັບຯ​ນີ້​​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ເຊັ່ນ​ກັນ." + "ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ແມ່ນ​ຈັດ​ການ​ໂດຍ:\n%1$s\nໂປຣ​ໄຟລ໌​ຂອງ​ທ່ານ​ແມ່ນ​ຖືກ​ຈັດ​ການ​ໂດຍ:\n%2$s\n\nຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ຂອງ​ທ່ານ​ມີ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ໃນ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໃນ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້ ຮວມ​ເຖິງ: ​ອີ​ເມວ, ແອັບຯ ແລະ​ເວັບ​ໄຊ​​ທີ່​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ. ສຳ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ, ໃຫ້​ຕິດ​ຕໍ່​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ.\n\nນອກ​ຈາກ​ນັ້ນ, ທ່ານ​ໄ​ດ້​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຫາ VPN (\"%3$s\"). ຜູ່​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ VPN ​ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ໄດ້​ເຊັ່ນ​ກັນ." + "Device will stay locked until you manually unlock" + "ຮັບເອົາການ​ແຈ້ງເຕືອນ​ໄວຂຶ້ນ" + "ເບິ່ງພວກ​ມັນກ່ອນ​ທ່ານຈະ​ປົດລັອກ" + "ບໍ່, ຂອບໃຈ" + "ຕັ້ງຄ່າ" + "%1$s. %2$s" + "ປັກ​ໝຸດໜ້າ​ຈໍ​ແລ້ວ" + "ມັນ​ຈະ​ຮັກ​ສາ​ໜ້າ​ຈໍ​ໄວ້​ໃນ​ມຸມມອງ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈົນ​ກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ຖອດ​ໝຸດ. ​ແຕະ​ປຸ່ມ ກັບ​ຄືນ ແລະ ພາບ​ຮວມ​ ຄ້າງ​ໄວ້​ພ້ອມ​ກັນ​ເພື່ອ​ຖອດ​ໝຸດ." + "ມັນ​ຈະ​ຮັກ​ສາ​ໜ້າ​ຈໍ​ໄວ້​ໃນ​ມຸມມອງ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈົນ​ກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ຖອດ​ໝຸດ. ​ແຕະ​ປຸ່ມ ພາບ​ຮວມ​ ຄ້າງ​ໄວ້​ເພື່ອ​ຖອດ​ໝຸດ." + "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" + "ບໍ່, ຂອບໃຈ" + "ເຊື່ອງ %1$s ຫຼື​ບໍ່?" + "​ມັນ​ຈະ​ສະ​ແດງ​ຄືນ​ໃໝ່​ເມື່ອ​ທ່ານ​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້​ມັນ​ໃນ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຄັ້ງ​ຕໍ່​ໄປ." + "ເຊື່ອງ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index 567aa00..a8dd63c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Išvalyti" "Pašalinti iš sąrašo" "Programos informacija" - "Nėra naujausių programų" + "Čia rodomi naujausi ekranai" "Atsisakyti naujausių programų" - "1 naujausia programa" - "%d naujausios programos" + "Ekranų apžvalga: 1" + "Ekranų apžvalga: %d" "Nėra įspėjimų" "Vykstantys" - "Įspėjimai" + "Pranešimai" "Akumuliatorius senka" - "Liko %d%%" - "Liko %d%%. Akumuliatoriaus tausojimo priemonė įjungta." + "Liko %s" + "Liko %s. Akumuliatoriaus tausojimo programa įjungta." "USB krovimas nepalaikomas.\nNaudokite tik pateiktą įkroviklį." "USB įkrovimas nepalaikomas." "Naudokite tik pateiktą kroviklį." "Nustatymai" - "Paleisti akumuliatoriaus tausojimo priemonę?" - "Paleisti" - "Paleisti akumuliatoriaus tausojimo priemonę" - "Kad padėtų pailginti akumuliatoriaus naudojimo trukmę, akumuliatoriaus tausojimo priemonė sumažins įrenginio našumą.\n\nAkumuliatoriaus tausojimo priemonė bus išjungta, kai įrenginys bus prijungtas prie maitinimo šaltinio." + "Įjungti Akumuliatoriaus tausojimo priemonę?" + "Įjungti" + "Įj. Akum. tausojimo priemonę" "Nustatymai" "Wi-Fi" "Lėktuvo režimas" @@ -73,8 +72,7 @@ "Ekrano kopija užfiksuota." "Palieskite, kad peržiūrėtumėte ekrano kopiją." "Nepavyko užfiksuoti ekrano kopijos." - - + "Neg. daryti ekr. kopijų dėl ribotos saugyklos vietos arba to atlikti neleidžia progr. ar organiz." "USB failo perdavimo parinktys" "Įmontuoti kaip medijos leistuvę (MTP)" "Įmontuoti kaip fotoaparatą (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Atgal" "Pagrindinis" "Meniu" - "Naujausios programos" + "Apžvalga" "Ieškoti" "Fotoaparatas" "Telefonas" + "Atrakinti" + "atrakinti" + "atidaryti telefoną" + "atidaryti fotoaparatą" "Perjungti įvesties metodo mygtuką." "Suderinamumo priartinimo mygtukas." "Padidinti ekraną." @@ -112,6 +114,8 @@ "Dvi „Wi-Fi“ juostos." "Trys „Wi-Fi“ juostos." "Stiprus „Wi-Fi“ signalas." + "Prisijungta prie „%s“." + "Prisijungta prie „%s“." "Nėra „WiMAX“ signalo." "Viena „WiMAX“ signalo juosta." "Dvi „WiMAX“ signalo juostos." @@ -151,22 +155,51 @@ "„TeleTypewriter“ įgalinta." "Vibracija skambinant." "Skambutis tylus." + + + "Atsisakyti %s." "Atsisakyta programos „%s“." + "Paleidžiama %s." "Pranešimo atsisakyta." "Pranešimų gaubtas." "Spartieji nustatymai." - "Naujausios programos." + "Užrakinimo ekranas." + "Nustatymai" + "Apžvalga." "Naudotojas %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "„Wi-Fi“ ryšys išjungtas." + "„Wi-Fi“ ryšys įjungtas." "Mobilusis ryšys %1$s. %2$s. %3$s." "Akumuliatorius %s." - "Lėktuvo režimas %s." - "„Bluetooth“ %s." - "Vietovė – %s." + "Lėktuvo režimas išjungtas." + "Lėktuvo režimas įjungtas." + "Lėktuvo režimas išjungtas." + "Lėktuvo režimas įjungtas." + "„Bluetooth“ išjungtas." + "„Bluetooth“ įjungtas." + "Prijungiamas „Bluetooth“." + "„Bluetooth“ prijungtas." + "„Bluetooth“ išjungtas." + "„Bluetooth“ įjungtas." + "Vietovių ataskaitų teikimas išjungtas." + "Vietovių ataskaitų teikimas įjungtas." + "Vietovių ataskaitų teikimas išjungtas." + "Vietovių ataskaitų teikimas įjungtas." "Signalas nustatytas %s." - "Uždaryti skydelį" - "Daugiau laiko" - "Mažiau laiko" + "Uždaryti skydelį." + "Daugiau laiko." + "Mažiau laiko." + "Blykstė išjungta." + "Blykstė įjungta." + "Blykstė išjungta." + "Blykstė įjungta." + "Spalvų inversija išjungta." + "Spalvų inversija įjungta." + "Mobiliojo ryšio viešosios interneto prieigos taškas išjungtas." + "Mobiliojo ryšio viešosios interneto prieigos taškas įjungtas." + "Ekrano perdavimas sustabdytas." + "Ekrano šviesumas" "2G–3G duomenys išjungti" "4G duomenys išjungti" "Mobiliojo ryšio duomenys išjungti" @@ -179,16 +212,18 @@ "GPS nustatyta vieta" "Vietovės užklausos aktyvios" "Išvalyti visus pranešimus." - "Programos informacija" + "Pranešimų nustatymai" + "„%s“ nustatymai" "Ekranas bus sukamas automatiškai." "Užrakintas ekranas yra horizontalios orientacijos." "Užrakintas ekranas yra vertikalios orientacijos." + "Dabar ekranas bus sukamas automatiškai." + "Dabar ekranas užrakintas nustačius gulsčią orientaciją." + "Dabar ekranas užrakintas nustačius stačią orientaciją." "Desertų dėklas" "Svajonė" "Eternetas" "Lėktuvo režimas" - "Įkraunama, %d %%" - "Įkrauta" "Bluetooth" "„Bluetooth“ (%d įreng.)" "„Bluetooth“ išjungta" @@ -226,6 +261,7 @@ "Daugiau nustatymų" "Atlikta" "Prijungtas" + "Prisijungta naudojant „Wi‑Fi“ pagelbiklį" "Prisijungiama..." "Susiejimas" "Viešosios interneto prieigos taškas" @@ -238,10 +274,11 @@ "Išnaudota: %s" "Limitas: %s" "%s įspėjimas" - "Nėra naujausių programų" + "Čia rodomi naujausi ekranai" "Programos informacija" - "Programos užrakinimo funkcija" + "ekrano prisegimas" "paieška" + "Nepavyko paleisti %s." "Įkrautas" "Kraunamas" "%s iki visiško įkrovimo" @@ -250,7 +287,7 @@ "Paieška" "Slyskite aukštyn link %s." "Slyskite į kairę link %s." - "Jokių pertraukčių, įskaitant signalus" + "Nėra trikdžių. Nėra net įspėjimų." "Jokių pertraukčių" "Tik prioritetinės pertrauktys" "Kito signalo laikas: %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "%s signalo negirdėsite" "+%d" "Mažiau skubūs pranešimai toliau" - "Palieskite dar kartą, kad atidarytumėte" + "Palieskite dar kartą, kad atidarytumėte" "Perbraukite aukštyn, kad atrakintumėte" "Perbraukite į dešinę, kad galėtumėte skambinti" "Perbraukite į kairę, kad būtų įjungtas fotoaparatas" - "Neapibrėžta" "Nėra" "Prioritetas" "Visi" "Kraunama (%s iki visiško įkrovimo)" + "Perjungti naudotoją" + "Perjungti naudotoją, dabartinis naudotojas %s" + "Rodyti profilį" + "Naudotojo pridėjimas" + "Naujas naudotojas" "Svečias" - "+ Svečias" - "Išeiti iš svečio režimo" - - - - - - - - - - - - - - "1 min." - "%d min." - - - "1 val." - "%d val." - + "Pridėti svečią" + "Pašalinti svečią" + "Pašalinti svečią?" + "Bus ištrintos visos šios sesijos programos ir duomenys." + "Pašalinti" + "Sveiki sugrįžę, svety!" + "Ar norite tęsti sesiją?" + "Pradėti iš naujo" + "Taip, tęsti" + "Pridėti naują naudotoją?" + "Kai pridedate naują naudotoją, šis asmuo turi nustatyti savo erdvę.\n\nBet kuris naudotojas gali atnaujinti visų kitų naudotojų programas." "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė įjungta" - "Įrenginio našumas sumažintas." - "Atidaryti akumuliatoriaus tausojimo priemonės nustatymus" - "%d %%" + "Sumažinamas našumas ir foninių duomenų naudojimas" + "Išjungti Akumuliatoriaus tausojimo priemonę" "Turinys paslėptas" "„%s“ pradės fiksuoti viską, kas rodoma jūsų ekrane." "Daugiau neberodyti" + "Viską išvalyti" "Pradėti dabar" + "Nėra įspėjimų" + "Įrenginys gali būti stebimas" + "Profilis gali būti stebimas" + "Tinklas gali būti stebimas" + "Įrenginio stebėjimas" + "Profilio stebėjimas" + "Tinklo stebėjimas" + "Išjungti VPN" + "Atjungti VPN" + "Šį įrenginį tvarko\n„%1$s“\n\nJūsų administratorius gali stebėti įrenginio ir tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nJei reikia daugiau informacijos, susisiekite su administratoriumi." + "Suteikėte leidimą „%1$s“ užmegzti VPN ryšį.\n\nŠi programa gali stebėti tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines." + "Esate prisijungę prie VPN („%1$s“).\n\nVPN paslaugos teikėjas gali stebėti įrenginį ir tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines." + "Šį įrenginį tvarko:\n„%1$s“\n\nAdministratorius gali stebėti tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines. Kad gautumėte daugiau informacijos, susisiekite su administratoriumi.\n\nSuteikėte leidimą „%2$s“ užmegzti VPN ryšį. Ši programa taip pat gali stebėti tinklo veiklą." + "Šį įrenginį tvarko:\n„%1$s“\n\nAdministratorius gali stebėti tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines. Kad gautumėte daugiau informacijos, susisiekite su administratoriumi.\n\nBe to, esate prisijungę prie VPN („%2$s“). VPN paslaugos teikėjas taip pat gali stebėti tinklo veiklą." + "Šį profilį tvarko:\n„%1$s“\n\nAdministratorius gali stebėti įrenginio ir tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nJei reikia daugiau informacijos, susisiekite su administratoriumi." + "Šį įrenginį tvarko:\n„%1$s“\nJūsų profilį tvarko:\n„%2$s“\n\nAdministratorius gali stebėti įrenginio ir tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines.\n\nJei reikia daugiau informacijos, susisiekite su administratoriumi." + "Šį profilį tvarko:\n„%1$s“\n\nAdministratorius gali stebėti tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines. Jei reikia daugiau informacijos, susisiekite su administratoriumi.\n\nBe to, „%2$s“ suteikėte leidimą nustatyti VPN ryšį. Ši programa taip pat gali stebėti tinklo veiklą." + "Šį profilį tvarko:\n„%1$s“\n\nAdministratorius gali stebėti tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines. Jei reikia daugiau informacijos, susisiekite su administratoriumi.\n\nBe to, esate prisijungę prie VPN („%2$s“). VPN paslaugos teikėjas taip pat gali stebėti tinklo veiklą." + "Šį įrenginį tvarko:\n„%1$s“\nJūsų profilį tvarko:\n„%2$s“\n\nAdmin. gali stebėti tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines. Jei reikia daugiau informacijos, susisiekite su administratoriumi.\n\nBe to, „%3$s“ suteikėte leidimą nustatyti VPN ryšį. Ši programa taip pat gali stebėti tinklo veiklą." + "Šį įrenginį tvarko:\n„%1$s“\nJūsų profilį tvarko:\n„%2$s“\n\nAdmin. gali stebėti tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines. Jei reikia daugiau informacijos, susisiekite su administratoriumi.\n\nBe to, esate prisijungę prie VPN („%3$s“). VPN paslaugos teikėjas taip pat gali stebėti tinklo veiklą." + "Įrenginys liks užrakintas, kol neatrakinsite jo neautomatiniu būdu" + "Greičiau gaukite pranešimus" + "Peržiūrėti prieš atrakinant" + "Ne, ačiū" + "Nustatyti" + "%1$s. %2$s" + "Ekranas prisegtas" + "Tai bus rodoma, kol atsegsite. Kad atsegtumėte, tuo pačiu metu palieskite ir laikykite „Atgal“ ir „Apžvalga“." + "Tai bus rodoma, kol atsegsite. Kad atsegtumėte, palieskite ir laikykite „Apžvalga“." + "Supratau" + "Ne, ačiū" + "Slėpti „%1$s“?" + "Tai bus vėl parodyta, kai kitą kartą įjungsite tai nustatymuose." + "Slėpti" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml index 3eb35aa..5fc3b0b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Notīrīt" "Noņemšana no saraksta" "Lietotnes informācija" - "Nav nesen izmantotu lietotņu." + "Jūsu pēdējie ekrāni tiek rādīti šeit." "Nerādīt nesen izmantotās lietotnes" - "1 nesen izmantotā lietotne" - "%d nesen izmantotās lietotnes" + "1 ekrāns sadaļā “Pārskats”" + "%d ekrāni sadaļā “Pārskats”" "Nav paziņojumu" "Notiekošs" "Paziņojumi" "Zems akumulatora enerģijas līmenis" - "Atlicis: %d%%" - "Atlikuši %d%%. Ir ieslēgts akumulatora enerģijas taupīšanas režīms." + "Atlikuši %s" + "Atlikuši %s. Ir ieslēgts akumulatora jaudas taupīšanas režīms." "USB lādēšana netiek atbalstīta.\nIzmantojiet tikai komplektā iekļauto lādētāju." "USB uzlāde netiek atbalstīta." "Izmantojiet tikai komplektā iekļauto lādētāju." "Iestatījumi" - "Vai ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu?" - "Ieslēgt" - "Ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu" - "Lai paildzinātu akumulatora darbības laiku, akumulatora enerģijas taupīšanas režīmā tiks pazemināta ierīces veiktspēja.\n\nAkumulatora enerģijas taupīšanas režīms tiks atspējots, kad ierīce tiks pievienota uzlādes avotam." + "Vai ieslēgt akumulatora jaudas taupīšanu?" + "Ieslēgt" + "Ieslēgt akumulatora jaudas taupīšanu" "Iestatījumi" "Wi-Fi" "Lidmašīnas režīms" @@ -73,8 +72,7 @@ "Ekrānuzņēmums ir uzņemts." "Pieskarieties, lai skatītu ekrānuzņēmumu." "Nevarēja uzņemt ekrānuzņēmumu." - - + "Nevar veikt ekrānuzņēmumu (krātuvē nepietiek vietas, vai to neļauj lietotne vai jūsu organizācija)." "USB failu pārsūtīšanas opcijas" "Pievienot kā multivides atskaņotāju (MTP)" "Pievienot kā kameru (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Atpakaļ" "Sākums" "Izvēlne" - "Nesen izmantotās lietotnes" + "Pārskats" "Meklēt" "Kamera" "Tālruņa numurs" + "Atbloķēt" + "atbloķēt" + "atvērt tālruni" + "atvērt kameru" "Ievades metodes maiņas poga." "Saderības tālummaiņas poga." "Veikt tālummaiņu no mazāka ekrāna uz lielāku." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi: divas joslas" "Wi-Fi: trīs joslas" "Pilna piekļuve Wi-Fi signālam" + "Ir izveidots savienojums ar %s." + "Ir izveidots savienojum ar %s." "Bez WiMAX." "WiMAX viena josla." "WiMAX divas joslas." @@ -151,22 +155,51 @@ "Teletaips ir iespējots." "Zvana signāls — vibrācija." "Zvana signāls — kluss." + + + "Nerādīt lietotni %s" "Lietotne %s vairs netiek rādīta." + "Notiek lietotnes %s palaišana." "Paziņojums netiek rādīts." "Paziņojumu panelis" "Ātrie iestatījumi" - "Pēdējās izmantotās lietotnes" + "Bloķēšanas ekrāns." + "Iestatījumi" + "Pārskats." "Lietotājs: %s" - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi ir izslēgts." + "Wi-Fi ir ieslēgts." "Mobilo sakaru tīkls. %1$s. %2$s. %3$s." "Akumulatora statuss: %s" - "Lidojuma režīma statuss: %s" - "Bluetooth statuss: %s" - "Atrašanās vieta: %s." + "Lidojuma režīms ir izslēgts." + "Lidojuma režīms ir ieslēgts." + "Lidojuma režīms ir izslēgts." + "Lidojuma režīms ir ieslēgts." + "Bluetooth savienojums ir izslēgts." + "Bluetooth savienojums ir ieslēgts." + "Notiek Bluetooth savienojuma izveide." + "Bluetooth savienojums ir izveidots." + "Bluetooth savienojums ir izslēgts." + "Bluetooth savienojums ir ieslēgts." + "Ziņošana par atrašanās vietu ir izslēgta." + "Ziņošana par atrašanās vietu ir ieslēgta." + "Ziņošana par atrašanās vietu ir izslēgta." + "Ziņošana par atrašanās vietu ir ieslēgta." "Signāls ir iestatīts uz: %s." - "Aizvērt paneli" - "Ilgāk" - "Mazāks laiks" + "Aizvērt paneli." + "Vairāk laika." + "Mazāk laika." + "Apgaismojums ir izslēgts." + "Apgaismojums ir ieslēgts." + "Apgaismojums ir izslēgts." + "Apgaismojums ir ieslēgts." + "Krāsu inversija ir izslēgta." + "Krāsu inversija ir ieslēgta." + "Mobilais tīklājs ir izslēgts." + "Mobilais tīklājs ir ieslēgts." + "Ekrāna apraidīšana ir apturēta." + "Ekrāna spilgtums" "2G–3G dati ir atslēgti" "4G dati ir atslēgti" "Mobilie dati ir atslēgti" @@ -179,16 +212,18 @@ "GPS iestatītā atrašanās vieta" "Aktīvi atrašanās vietu pieprasījumi" "Notīrīt visus paziņojumus" - "Informācija par lietotni" + "Paziņojumu iestatījumi" + "%s iestatījumi" "Ekrāns tiks pagriezts automātiski." "Ekrāns tagad ir bloķēts ainavas orientācijā." "Ekrāns tagad ir bloķēts portreta orientācijā." + "Ekrāns tagad tiks pagriezts automātiski." + "Ekrāns tagad ir bloķēts ainavas orientācijā." + "Ekrāns tagad ir bloķēts portreta orientācijā." "Saldo ēdienu stends" "Ekrānsaudzētājs" "Tīkls Ethernet" "Lidojuma režīms" - "Notiek uzlāde, %d%%" - "Uzlādēts" "Bluetooth" "Bluetooth (%d ierīce(-es))" "Bluetooth savienojums ir izslēgts." @@ -226,6 +261,7 @@ "Vairāk iestatījumu" "Gatavs" "Pievienota" + "Izveidots savienojums ar Wi‑Fi palīgu" "Notiek savienojuma izveide…" "Piesaiste" "Tīklājs" @@ -238,10 +274,11 @@ "Tiek izmantots: %s" "Ierobežojums: %s" "%s brīdinājums" - "Nav nesen izmantotu lietotņu" + "Jūsu pēdējie ekrāni tiek rādīti šeit." "Informācija par lietojumprogrammu" - "fiksēt lietotni" + "Piespraust ekrānu" "Meklēt" + "Nevarēja palaist lietotni %s." "Akumulators uzlādēts" "Notiek uzlāde" "%s līdz pilnam akumulatoram" @@ -250,7 +287,7 @@ "Meklēt" "Velciet uz augšu, lai veiktu šādu darbību: %s." "Velciet pa kreisi, lai veiktu šādu darbību: %s." - "Bez pārtraukumiem, tostarp bez signāliem" + "Bez traucējumiem. Pat bez brīdinājumiem" "Nepārtraukt" "Tikai prioritārie pārtraukumi" "Jūsu nākamā signāla laiks: %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Jūs nedzirdēsiet iestatīto signālu: %s" "+%d" "Mazāk steidzami paziņojumi tiek rādīti tālāk" - "Pieskarieties vēlreiz, lai atvērtu" + "Pieskarieties vēlreiz, lai atvērtu." "Velciet uz augšu, lai atbloķētu" "Lai lietotu tālruni, velciet pa labi." "Lai lietotu kameru, velciet pa kreisi." - "Uz nenoteiktu laiku" "Nav" "Prioritāte" "Visi" "Notiek uzlāde (%s līdz pilnīgai uzlādei)" + "Mainīt lietotāju" + "Pārslēgt lietotāju; pašreizējais lietotājs: %s" + "Parādīt profilu" + "Lietotāja pievienošana" + "Jauns lietotājs" "Viesis" - "+Viesis" - "Iziet no viesa režīma" - - - - - - - - - - - - - - "Vienu minūti" - "%d min" - - - "Vienu stundu" - "%d h" - + "Pievienot viesi" + "Noņemt viesi" + "Vai noņemt viesi?" + "Tiks dzēstas visas šīs sesijas lietotnes un dati." + "Noņemt" + "Laipni lūdzam atpakaļ, viesi!" + "Vai vēlaties turpināt savu sesiju?" + "Sākt no sākuma" + "Jā, turpināt" + "Vai pievienot jaunu lietotāju?" + "Kad pievienosiet jaunu lietotāju, viņam būs jāizveido savs profils.\n\nIkviens lietotājs var atjaunināt lietotnes citu lietotāju vietā." "Ieslēgts akumulatora enerģijas taupīšanas režīms" - "Ierīces veiktspēja ir pazemināta." - "Atvērt akumulatora enerģijas taupīšanas režīma iestatījumus" - "%d%%" + "Samazina veiktspēju un fona datus" + "Izslēgt akumulatora jaudas taupīšanu" "Saturs paslēpts" "%s sāks uzņemt visu, kas tiks rādīts jūsu ekrānā." "Vairs nerādīt" + "Dzēst visu" "Sākt tūlīt" + "Nav paziņojumu" + "Ierīci var pārraudzīt" + "Profilu var pārraudzīt" + "Iespējams, tīklā veiktās darbības tiek pārraudzītas." + "Ierīces pārraudzība" + "Profila pārraudzība" + "Tīkla pārraudzība" + "Atspējot VPN" + "Atvienot VPN tīklu" + "Šo ierīci pārvalda:\n%1$s\n\nJūsu administrators var pārraudzīt jūsu ierīcē un tīklā veiktās darbības, tostarp e-pastu, lietotnes un drošās vietnes. \n\nLai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar administratoru." + "Jūs piešķīrāt lietotnei “%1$s” atļauju izveidot savienojumu ar VPN tīklu\n\nŠī lietotne var pārraudzīt jūsu ierīcē un tīklā veiktās darbības, tostarp e-pastu, lietotnes un drošās vietnes." + "Ir izveidots savienojums ar VPN tīklu (%1$s).\n\nJūsu VPN pakalpojumu sniedzējs var pārraudzīt jūsu ierīcē un tīklā veiktās darbības, tostarp e-pastu, lietotnes un drošās vietnes." + "Šo ierīci pārvalda:\n%1$s\n\nJūsu administrators var pārraudzīt tīklā veiktās darbības, arī e-pastus, lietotnes un drošās vietnes. Lai uzzinātu vairāk, sazinieties ar administratoru.\n\nJūs arī piešķīrāt atļauju izveidot savienojumu ar VPN tīklu lietotnei “%2$s”. Šī lietotne arī var pārraudzīt jūsu tīklā veiktās darbības." + "Šo ierīci pārvalda:\n%1$s\n\nJūsu administrators var pārraudzīt jūsu tīklā veiktās darbības, arī e-pastus, lietotnes un drošās vietnes. Lai uzzinātu vairāk, sazinieties ar administratoru.\n\nIr arī izveidots savienojums ar VPN tīklu (“%2$s”). Tīklā veiktās darbības var pārraudzīt arī jūsu VPN pakalpojumu sniedzējs." + "Šo profilu pārvalda:\n%1$s\n\nJūsu administrators var pārraudzīt jūsu ierīcē un tīklā veiktās darbības, tostarp e-pastu, lietotnes un drošās vietnes.\n\nLai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar administratoru." + "Šo ierīci pārvalda:\n%1$s\nJūsu profilu pārvalda:\n%2$s\n\nJūsu administrators var pārraudzīt jūsu ierīcē un tīklā veiktās darbības, tostarp e-pastu, lietotnes un drošās vietnes.\n\nLai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar administratoru." + "Šo profilu pārvalda:\n%1$s\n\nJūsu administrators var pārraudzīt jūsu tīklā veiktās darbības, tostarp e-pastu, lietotnes un drošās vietnes. Papildinformāciju jautājiet administratoram.\n\nJūs piešķīrāt lietotnei “%2$s” atļauju izveidot savienojumu ar VPN tīklu. Arī šī lietotne var pārraudzīt tīklā veiktās darbības." + "Šo profilu pārvalda:\n%1$s\n\nJūsu administrators var pārraudzīt jūsu tīklā veiktās darbības, tostarp e-pastu, lietotnes un drošās vietnes. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar administr.\n\nIr arī izveidots savienojums ar VPN tīklu (%2$s). Jūsu veiktās darbības var pārraudzīt arī VPN pakalpojumu sniedzējs." + "Ierīci pārvalda:\n%1$s\nJūsu profilu pārvalda:\n%2$s\n\nJūsu administr. var pārraudzīt jūsu tīklā veiktās darbības, tostarp e-pastu, liet. un dr. vietnes. Papildinform.: jautājiet administratoram.\n\nJūs piešķīrāt lietotnei “%3$s” atļauju izveidot savien. ar VPN tīklu. Arī šī lietotne var pārraudzīt tīklā veiktās darbības." + "Ierīci pārvalda:\n%1$s\nJūsu profilu pārvalda:\n%2$s\n\nAdministrators var pārraudzīt jūsu ierīcē un tīklā veiktās darbības, tostarp e-pastu, lietotnes un drošās vietnes. Papildinform.: jautājiet administratoram.\n\nIr arī izveidots savienojums ar VPN tīklu (%3$s). Jūsu veiktās darbības var pārraudzīt arī VPN pakalp. sniedz." + "Ierīce būs bloķēta, līdz to manuāli atbloķēsiet." + "Saņemiet paziņojumus ātrāk" + "Skatiet tos pirms atbloķēšanas." + "Nē" + "Iestatīt" + "%1$s. %2$s" + "Ekrāns ir piesprausts" + "Šādi tas būs redzams līdz brīdim, kad to atspraudīsiet. Lai atspraustu, vienlaikus pieskarieties vienumiem “Atpakaļ” un “Pārskats” un turiet tos nospiestus." + "Šādi tas būs redzams līdz brīdim, kad to atspraudīsiet. Lai atspraustu, pieskarieties vienumam “Pārskats” un turiet to nospiestu." + "Sapratu!" + "Nē, paldies" + "Vai paslēpt vienumu %1$s?" + "Tas tiks atkārtoti parādīts, kad nākamreiz ieslēgsiet to iestatījumos." + "Paslēpt" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml index 39021ca..1a0f59e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Исчисти" "Отстрани од списокот" "Информации за апликацијата" - "Нема скорешни апликации" + "Вашите неодамнешни екрани се појавуваат тука" "Отфрли ги скорешните апликации" - "1 скорешна апликација" - "%d скорешни апликации" + "1 екран во Краток преглед" + "%d екрани во Краток преглед" "Нема известувања" "Во тек" "Известувања" "Батеријата е слаба" - "Преостануваат %d%%" - "Преостануваат %d%%. Штедачот на батерија е вклучен." + "Преостануваат %s" + "Преостануваат %s. Вклучен е штедачот на батерија." "Полначот на УСБ меморијата не е поддржан.\nКористете го само полначот доставен со уредот." "Полнењето преку УСБ не е поддржано." "Користете го само доставениот полнач." "Поставки" - "Да се активира штедачот на батерија?" - "Започни" - "Активирајте го штедачот на батерија" - "За да се подобри животот на батеријата, Штедачот на батерија ќе ја намали изведбата на вашиот уред.\n\nТој ќе се оневозможи кога уредот ќе се приклучи на полнење." + "Дали да се вклучи штедачот на батерија?" + "Вклучи" + "Вклучете го штедачот на батерија" "Подесувања" "Wi-Fi" "Режим на работа во авион" @@ -73,8 +72,7 @@ "Сликата на екранот е снимена." "Допрете за да ја видите сликата на екранот." "Сликата на екранот не можеше да се сними." - - + "Не може да направи слика на екран поради огран. простор или не дозволува аплика. или организацијата." "Пренос на датотека со УСБ" "Монтирај како мултимедијален плеер (MTP)" "Монтирај како фотоапарат (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Назад" "Почетна страница" "Мени" - "Скорешни апликации" + "Краток преглед" "Пребарај" "Фотоапарат" "Телефон" + "Отклучување" + "отклучи" + "отвори телефон" + "отвори камера" "Копче за префрање метод на внес." "Копче за компатибилност на зум." "Зумот е помал на поголем екран." @@ -112,6 +114,8 @@ "WiFi две цртички." "WiFi три цртички." "Полн сигнал на WiFi." + "Поврзано со %s." + "Поврзано со %s." "Нема WiMAX." "WiMAX една цртичка." "WiMAX две цртички." @@ -153,22 +157,51 @@ "Овозможен е телепринтер." "Ѕвонче на вибрации." "Ѕвонче на тивко." + + + "Отфрли %s." "%s е отфрлена." + "Се стартува %s." "Известувањето е отфрлено." "Панел за известување" "Брзи подесувања." - "Неодамнешни апликации." + "Заклучи екран." + "Поставки" + "Краток преглед." "Корисник %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi е исклученo." + "Wi-Fi е вклученo." "Мобилен %1$s. %2$s. %3$s." "Батерија %s." - "Режим на работа во авион %s." - "Bluetooth %s." - "Локација %s." + "Авионскиот режим е исклучен." + "Авионскиот режим е вклучен." + "Авионскиот режим е исклучен." + "Авионскиот режим е вклучен." + "Bluetooth е исклучен." + "Bluetooth е вклучен." + "Bluetooth се поврзува." + "Bluetooth е поврзан." + "Bluetooth е исклучен." + "Bluetooth е вклучен." + "Известувањето за локација е исклучено." + "Известувањето за локација е вклучено." + "Известувањето за локација е исклучено." + "Известувањето за локација е вклучено." "Аларм наместен за %s." - "Затвори ја плочата" - "Повеќе време" - "Помалку време" + "Затвори ја таблата." + "Повеќе време." + "Помалку време." + "Блицот е исклучен." + "Блицот е вклучен." + "Блицот е исклучен." + "Блицот е вклучен." + "Инверзијата на бои е исклучена." + "Инверзијата на бои е вклучена." + "Мобилната точка на пристап е исклучена." + "Мобилната точка на пристап е вклучена." + "Емитувањето на екранот запре." + "Осветленост на екранот" "Податоците 2G-3G се исклучени" "Податоците 4G се исклучени" "Мобилните податоци се исклучени" @@ -181,16 +214,18 @@ "Локацијата е поставена со ГПС" "Активни барања за локација" "Исчисти ги сите известувања." - "Информации за апликацијата" + "Поставки на известувања" + "Поставки на %s" "Екранот ќе ротира автоматски." "Екранот е заклучен во ориентација на пејзаж." "Екранот е заклучен во ориентација на портрет." + "Сега екранот ќе се ротира автоматски." + "Сега екранот е заклучен во хоризонтална ориентација." + "Сега екранот е заклучен во вертикална ориентација." "Dessert Case" "Daydream" "Етернет" "Режим на работа во авион" - "Се полни, %d%%" - "Наполнета" "Bluetooth" "Bluetooth (%d уреди)" "Bluetooth е исклучен" @@ -228,6 +263,7 @@ "Повеќе поставки" "Готово" "Поврзано" + "Поврзано преку помошник за Wi-Fi" "Се поврзува..." "Поврзување" "Точка на пристап" @@ -240,10 +276,11 @@ "Искористено: %s" "Лимит: %s" "Предупредување за %s" - "Нема неодамнешни апликации" + "Вашите неодамнешни екрани се појавуваат тука" "Информации за апликацијата" - "заклучи на апликација" + "прикачување екран" "пребарај" + "%s не може да се вклучи." "Наполнета" "Се полни" "%s додека не се наполни" @@ -252,7 +289,7 @@ "Пребарај" "Лизгај нагоре за %s." "Лизгај налево за %s." - "Без прекини, вклучувајќи аларми" + "Без прекини. Дури и без аларми." "Без прекини" "Само приоритетни прекини" "Следниот аларм е во %s" @@ -260,44 +297,71 @@ "Нема да го слушнете алармот во %s" "+%d" "Долу се помалку итни известувања" - "Допрете повторно за да се отвори" + "Допрете повторно за да отворите" "Повлечете за да се отклучи" "Повлечете надесно за телефон" "Повлечете налево за камера" - "Неодредено време" "Ништо" "Приоритет" "Сѐ" "Се полни (%s додека не се наполни)" + "Промени го корисникот" + "Промени го корисникот, тековен корисник %s" + "Прикажи го профилот" + "Додај корисник" + "Нов корисник" "Гостин" - "+ гостин" - "Излези како гостин" - - - - - - - - - - - - - - "За една минута" - "За %d минути" - - - "За еден час" - "За %d часа" - + "Додај гостин" + "Отстрани гостин" + "Да се отстрани гостинот?" + "Сите апликации и податоци во сесијата ќе се избришат." + "Отстрани" + "Добредојде назад, гостине!" + "Дали сакате да продолжите со сесијата?" + "Почни одново" + "Да, продолжи" + "Да се додаде нов корисник?" + "Кога додавате нов корисник, тоа лице треба да го постави својот простор.\n\nСекој корисник може да ажурира апликации за сите други корисници." "Штедачот на батерија е вклучен" - "Изведбата на уредот е намалена." - "Отвори ги поставките за штедачот на батерија" - "%d%%" + "Ја намалува изведбата и податоците во заднина" + "Исклучете го штедачот на батерија" "Содржините се скриени" "%s ќе започне да презема сѐ што се прикажува на вашиот екран." "Не покажувај повторно" + "Исчисти сè" "Започни сега" + "Нема известувања" + "Уредот може да се следи" + "Профилот можеби се следи" + "Мрежата може да се следи" + "Следење на уредот" + "Следење профил" + "Следење на мрежата" + "Оневозможи ВПН" + "Исклучи ВПН" + "Со уредот управува:\n%1$s\n\nВашиот администратор може да ги следи уредот и мрежната активност, заедно со е-пораките, апликациите и безбедните веб-локации.\n\nЗа повеќе информации, контактирајте со администраторот." + "Дозволивте „%1$s“ да постави поврзување ВПН.\n\nОваа апликација може да ги следи уредот и мрежната активност, заедно со е-пораките, апликациите и безбедните веб-локации." + "Поврзани сте на ВПН („%1$s“).\n\nОператорот на услугата ВПН може да ги следи уредот и мрежната активност, заедно со е-пораките, апликациите и безбедните веб-локации." + "Уредот е управуван од:\n%1$s\n\n}Администраторот е во состојба да ја следи вашата активност на мрежата, вклучувајќи ги е-пораките, апликациите и безбедните веб-локации.За повеќе информации, контактирајте со администраторот.\n\nДозволивте „%2$s“ да постави поврзување со ВПН.Оваа апликација може да ја следи вашата активност на мрежата исто така." + "Уредот е управуван од:\n%1$s\n\nАдминистраторот е во состојба да ја следи вашата активност на мрежата, вклучувајќи ги е-пораките, апликациите и безбедните веб-локации.За повеќе информации, контактирајте со администраторот.\n\nПоврзани сте и на ВПН („%2$s“)Давателот на услуги на ВПН може да ја следи активноста на мрежата исто така." + "Со овој профил управува:\n%1$s\n\nАдминистраторот може да ги следи вашиот уред и мрежната активност, вклучувајќи е-пошта, апликации и безбедни веб-локации.\n\nЗа повеќе информации, контактирајте со него." + "Со овој уред управува:\n%1$s\nСо вашиот профил управува:\n%2$s\n\nВашиот администратор може да ги следи вашиот уред и мрежната активност, вклучувајќи ги е-поштата, апликациите и безбедните веб-локации.\n\nЗа повеќе информации, контактирајте со администраторот." + "Со вашиот профил управува:\n%1$s\n\nАдминистраторот може да ја следи мрежната активност, вклучувајќи е-пошта, апликации и безбедни веб-локации. За повеќе информации, контактирајте со него.\n\n}Дадовте дозвола „%2$s}“ да постави ВПН-конекција. И оваа апликација може да ја следи мрежната активност." + "Со овој профил управува:\n%1$s\n\nАдминистраторот може да ја следи мрежната активност, вклучувајќи е-пошта, апликации и безбедни веб-локации. За повеќе информации, контактирајте со него.\n\nИсто така, поврзани сте со ВПН („%2$s“). И операторот на ВПН-услуги може да ја следи мрежната активност." + "Со овој уред управува:\n%1$s\nСо вашиот профил управува:\n%2$s\n\nАдминистраторот може да ја следи мрежната активност, вклучувајќи е-пошта, апликации и безбедни веб-локации. За повеќе информации, контактирајте со него.\n\nДадовте дозвола „%3$s“ да постави ВПН-конекција. И оваа апликација може да ја следи мрежната активност." + "Со овој уред управува:\n%1$s\nСо вашиот профил управува:\n%2$s\n\nАдминистраторот може да ја следи мрежната активност, вклучувајќи е-пошта, апликации и безбедни веб-локации. За повеќе информации, контактирајте со него.\n\nИсто така, поврзани сте со ВПН („%3$s“). И операторот на ВПН-услуги може да ја следи мрежната активност." + "Уредот ќе остане заклучен додека рачно не го отклучите" + "Добивајте известувања побрзо" + "Видете ги пред да отклучите" + "Не, фала" + "Постави" + "%1$s. %2$s" + "Екранот е прикачен" + "Ќе се гледа сè додека не го откачите. Допрете и држете Назад и Краток преглед истовремено за откачување." + "Ќе се гледа сè додека не го откачите. Допрете и држете Краток преглед за откачување." + "Сфатив" + "Не, фала" + "Сокриј %1$s?" + "Ќе се појави повторно следниот пат кога ќе го вклучите во поставки." + "Сокриј" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml index 61f949b..357af5d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -23,34 +23,33 @@ "മായ്‌ക്കുക" "ലിസ്‌റ്റിൽ നിന്നും നീക്കംചെയ്യുക" "അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം" - "സമീപകാല അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നുമില്ല" + "നിങ്ങളുടെ പുതിയ സ്ക്രീനുകൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകുന്നു" "സമീപകാല അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിരസിക്കുക" - "ഒരു സമീപകാല അപ്ലിക്കേഷൻ" - "%d സമീപകാല അപ്ലിക്കേഷനുകൾ" + "കാഴ്ചയിലെ ഒരു സ്‌ക്രീൻ" + "കാഴ്ചയിലെ %d സ്‌ക്രീനുകൾ" "അറിയിപ്പുകൾ ഒന്നുമില്ല" "നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവ" "അറിയിപ്പുകൾ" "ബാറ്ററി നില കുറവാണ്" - "%d%% ശേഷിക്കുന്നു" - "%d%% ശേഷിക്കുന്നു. ബാറ്ററി സേവർ ഓണാണ്." + "%s ശേഷിക്കുന്നു" + "%s ശേഷിക്കുന്നു. ബാറ്ററി സേവർ ഓണാണ്." "USB ചാർജ്ജുചെയ്യൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.\nഅതിന്റെ അനുബന്ധ ചാർജ്ജർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക." "USB ചാർജ്ജുചെയ്യൽ പിന്തുണച്ചില്ല." "വിതരണം ചെയ്‌ത ചാർജ്ജർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക." "ക്രമീകരണങ്ങൾ" - "ബാറ്ററി സേവർ ആരംഭിക്കണോ?" - "ആരംഭിക്കുക" - "ബാറ്ററി സേവർ ആരംഭിക്കുക" - "ബാറ്ററി ആയുസ്സ് മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രകടനത്തെ ബാറ്ററി സേവർ കുറയ്‌ക്കും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ബാറ്ററി സേവർ അത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും." + "ബാറ്ററി സേവർ ഓണാക്കണോ?" + "ഓൺ ചെയ്യുക" + "ബാറ്ററി സേവർ ഓണാക്കുക" "ക്രമീകരണങ്ങൾ" "Wi-Fi" - "വിമാന മോഡ്" + "ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ്" "സ്‌ക്രീൻ യാന്ത്രികമായി തിരിക്കുക" "മ്യൂട്ടുചെയ്യുക" "യാന്ത്രികം" "അറിയിപ്പുകൾ" - "Bluetooth ടെതർ ചെയ്‌തു" + "ബ്ലൂടൂത്ത് ടെതർ ചെയ്‌തു" "ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികൾ സജ്ജീകരിക്കുക" "ഭൗതിക കീബോർഡ്" "USB ഉപകരണം ആക്‌സസ്സ് ചെയ്യാൻ %1$s എന്ന അപ്‌ളിക്കേഷനെ അനുവദിക്കണോ?" @@ -73,8 +72,7 @@ "സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് എടുത്തു." "നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് കാണാനായി സ്‌പർശിക്കുക." "സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല." - - + "സംഭരണ ഇടം പരിമിതമായതിനാൽ സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കാനാകില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ഇത് അപ്ലിക്കേഷനോ നിങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷനോ അനുവദിക്കുന്നില്ല." "USB ഫയൽ കൈമാറൽ ഓപ്‌ഷനുകൾ" "ഒരു മീഡിയ പ്ലേയറായി (MTP) മൗണ്ടുചെയ്യുക" "ഒരു ക്യാമറയായി (PTP) മൗണ്ടുചെയ്യുക" @@ -82,15 +80,19 @@ "മടങ്ങുക" "ഹോം" "മെനു" - "സമീപകാല അപ്ലിക്കേഷനുകൾ" + "കാഴ്ച" "തിരയൽ" "ക്യാമറ" "ഫോണ്‍" + "അണ്‍ലോക്ക് ചെയ്യുക" + "അൺലോക്കുചെയ്യുക" + "ഫോൺ തുറക്കുക" + "ക്യാമറ തുറക്കുക" "ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി ബട്ടൺ മാറുക." "അനുയോജ്യതാ സൂം ബട്ടൺ." "ചെറുതിൽ നിന്ന് വലിയ സ്‌ക്രീനിലേക്ക് സൂം ചെയ്യുക." - "Bluetooth കണക്‌റ്റുചെയ്തു." - "Bluetooth വിച്ഛേദിച്ചു." + "ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്‌റ്റുചെയ്തു." + "ബ്ലൂടൂത്ത് വിച്ഛേദിച്ചു." "ബാറ്ററിയില്ല." "ബാറ്ററി ഒരു ബാർ." "ബാറ്ററി രണ്ട് ബാർ." @@ -106,12 +108,14 @@ "ഡാറ്റ രണ്ട് ബാറുകൾ." "ഡാറ്റ മൂന്ന് ബാർ." "ഡാറ്റ സിഗ്‌നൽ പൂർണ്ണമാണ്." - "Wifi ഓഫാണ്." - "Wifi വിച്ഛേദിച്ചു." - "Wifi ഒരു ബാർ." - "Wifi രണ്ട് ബാറുകൾ." - "Wifi മൂന്ന് ബാറുകൾ." - "Wifi മികച്ച സിഗ്‌നൽ." + "വൈഫൈ ഓഫാണ്." + "വൈഫൈ വിച്ഛേദിച്ചു." + "വൈഫൈ ഒരു ബാർ." + "വൈഫൈ രണ്ട് ബാറുകൾ." + "വൈഫൈ മൂന്ന് ബാറുകൾ." + "വൈഫൈ മികച്ച സിഗ്‌നൽ." + "%s എന്നതിലേക്ക് കണക്‌റ്റുചെയ്‌തു." + "%s എന്നതിലേക്ക് കണക്‌റ്റുചെയ്‌തു." "WiMAX ഇല്ല." "WiMAX ഒരു ബാർ." "WiMAX രണ്ട് ബാറുകൾ." @@ -139,9 +143,9 @@ "റോമിംഗ്" "Edge" "Wi-Fi" - "SIM ഇല്ല." - "Bluetooth ടെതറിംഗ്." - "വിമാന മോഡ്." + "സിം ഇല്ല." + "ബ്ലൂടൂത്ത് ടെതറിംഗ്." + "ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ്." "ബാറ്ററി %d ശതമാനം." "സിസ്‌റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ." "അറിയിപ്പുകൾ." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter പ്രവർത്തനക്ഷമമാണ്." "റിംഗർ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നു." "റിംഗർ നിശ്ശബ്‌ദമാണ്." + + + "%s നിരസിക്കുക." "%s നിരസിച്ചു." + "%s ആരംഭിക്കുന്നു." "അറിയിപ്പ് നിരസിച്ചു." "അറിയിപ്പ് ഷെയ്‌ഡ്." "ദ്രുത ക്രമീകരണങ്ങൾ." - "സമീപകാല അപ്ലിക്കേഷനുകൾ." + "ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ." + "ക്രമീകരണങ്ങൾ" + "കാഴ്ച." "ഉപയോക്താവ് %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "വൈഫൈ ഓഫാക്കി." + "വൈഫൈ ഓണാക്കി." "മൊബൈൽ %1$s. %2$s. %3$s." "ബാറ്ററി %s." - "വിമാന മോഡ് %s." - "Bluetooth %s." - "ലൊക്കേഷൻ %s." + "ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓഫാണ്." + "ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓണാണ്." + "ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓഫാക്കി." + "ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓണാക്കി." + "ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഫാണ്." + "ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാണ്." + "ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്‌റ്റുചെയ്യുന്നു." + "ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്‌റ്റുചെയ്തു." + "ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഫാക്കി." + "ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കി." + "ലൊക്കേഷൻ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യൽ ഓഫാണ്." + "ലൊക്കേഷൻ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യൽ ഓണാണ്." + "ലൊക്കേഷൻ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യൽ ഓഫാക്കി." + "ലൊക്കേഷൻ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യൽ ഓണാക്കി." "%s-ന് അലാറം സജ്ജീകരിച്ചു." - "പാനൽ അടയ്‌ക്കുക" - "കൂടുതൽ സമയം" - "കുറഞ്ഞ സമയം" + "പാനൽ അടയ്‌ക്കുക." + "കൂടുതൽ സമയം." + "സമയം കുറയ്‌ക്കുക." + "ഫ്ലാഷ്‌ലൈറ്റ് ഓഫാണ്." + "ഫ്ലാഷ്‌ലൈറ്റ് ഓണാണ്." + "ഫ്ലാഷ്‌ലൈറ്റ് ഓഫാക്കി." + "ഫ്ലാഷ്‌ലൈറ്റ് ഓണാക്കി." + "വർണ്ണ വൈപരീത്യം ഓഫാക്കി." + "വർണ്ണ വൈപരീത്യം ഓണാക്കി." + "മൊബൈൽ ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് ഓഫാക്കി." + "മൊബൈൽ ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് ഓണാക്കി." + "സ്ക്രീൻ കാസ്‌റ്റുചെയ്യൽ നിർത്തി." + "ഡിസ്പ്ലേ തെളിച്ചം" "2G-3G ഡാറ്റ ഓഫാണ്" "4G ഡാറ്റ ഓഫാണ്" "സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ ഓഫാണ്" @@ -179,22 +212,24 @@ "ലൊക്കേഷൻ സജ്ജീകരിച്ചത് GPS ആണ്" "ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥനകൾ സജീവമാണ്" "എല്ലാ വിവരങ്ങളും മായ്‌ക്കുക." - "അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം" + "അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങൾ" + "%s ക്രമീകരണങ്ങൾ" "സ്‌ക്രീൻ യാന്ത്രികമായി തിരിയും." "സ്‌ക്രീൻ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് ഓറിയന്റേഷനിൽ ലോക്കുചെയ്‌തു." "സ്‌ക്രീൻ പോർട്രെയ്‌റ്റ് ഓറിയന്റേഷനിൽ ലോക്കുചെയ്‌തു." + "സ്ക്രീൻ ഇപ്പോൾ യാന്ത്രികമായി തിരിയും." + "ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് ഓറിയന്റേഷനിൽ ഇപ്പോൾ സ്ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്‌തു." + "പോർട്രെയ്‌റ്റ് ഓറിയന്റേഷനിൽ ഇപ്പോൾ സ്ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്‌തു." "ഡെസേർട്ട് കെയ്സ്" "ഡേഡ്രീം" "ഇതർനെറ്റ്" - "വിമാന മോഡ്" - "ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു, %d%%" - "ചാർജ്ജുചെയ്‌തു" - "Bluetooth" - "Bluetooth (%d ഉപകരണങ്ങൾ)" - "Bluetooth ഓഫുചെയ്യുക" + "ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ്" + "ബ്ലൂടൂത്ത്" + "ബ്ലൂടൂത്ത് (%d ഉപകരണങ്ങൾ)" + "ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഫുചെയ്യുക" "ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങളൊന്നും ലഭ്യമല്ല" "തെളിച്ചം" - "യാന്ത്രിക റൊട്ടേറ്റ്" + "ഓട്ടോ റൊട്ടേറ്റ്" "റൊട്ടേഷൻ ലോക്കുചെയ്‌തു" "പോർട്രെയ്‌റ്റ്" "ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ്" @@ -226,11 +261,12 @@ "കൂടുതൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ" "പൂർത്തിയാക്കി" "കണക്‌റ്റുചെയ്‌തു" + "Wi‑Fi അസിസ്റ്റന്റ് മുഖേന കണക്‌റ്റുചെയ്തു" "കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു..." "ടെതറിംഗ്" "ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട്" "അറിയിപ്പുകൾ" - "ഫ്‌ലാഷ്‌ലൈറ്റ്" + "ഫ്ലാഷ്‌ലൈറ്റ്" "സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ" "ഡാറ്റ ഉപയോഗം" "ശേഷിക്കുന്ന ഡാറ്റ" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s ഉപയോഗിച്ചു" "%s പരിധി" "%s മുന്നറിയിപ്പ്" - "അടുത്തിടെയുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നുമില്ല" + "നിങ്ങളുടെ പുതിയ സ്ക്രീനുകൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകുന്നു" "അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം" - "അപ്ലിക്കേഷനിലേക്ക് ലോക്കുചെയ്യൽ" + "സ്ക്രീൻ പിൻ ചെയ്യൽ" "തിരയുക" + "%s ആരംഭിക്കാനായില്ല." "ചാർജ്ജുചെയ്‌തു" "ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു" "പൂർണ്ണമായും ചാർജ്ജാകുന്നതിന്, %s" @@ -250,7 +287,7 @@ "തിരയൽ" "%s എന്നതിനായി മുകളിലേയ്‌ക്ക് സ്ലൈഡുചെയ്യുക." "%s എന്നതിനായി ഇടത്തേയ്‌ക്ക് സ്ലൈഡുചെയ്യുക." - "അലാറങ്ങൾ ഉൾപ്പടെ തടസ്സങ്ങളൊന്നുമില്ല" + "തടസ്സങ്ങളൊന്നുമില്ല. അലാറങ്ങൾ പോലുമില്ല." "തടസ്സങ്ങളൊന്നുമില്ല" "മുൻഗണനാ തടസ്സങ്ങൾ മാത്രം" "നിങ്ങളുടെ അടുത്ത അലാറം %s-നാണ്" @@ -258,44 +295,71 @@ "നിങ്ങൾ %s-ന് അലാറം കേൾക്കില്ല" "+%d" "ആവശ്യം കുറഞ്ഞ അറിയിപ്പുകൾ ചുവടെ നൽകിയിരിക്കുന്നു" - "തുറക്കുന്നതിന് വീണ്ടും ടാപ്പുചെയ്യുക" + "തുറക്കുന്നതിന് വീണ്ടും സ്‌പർശിക്കുക" "അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക" "ഫോണിനായി വലതുവശത്ത് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക" "ക്യാമറയ്‌ക്കായി ഇടതുവശത്ത് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക" - "അവ്യക്തം" "ഒന്നുമില്ല" - "മുന്‍‌ഗണന" + "പ്രധാനപ്പെട്ടവ" "എല്ലാം" "ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു (പൂർണ്ണമാകുന്നതിന്, %s)" + "ഉപയോക്താവ് മാറുക" + "ഉപയോക്താവിനെ മാറ്റുക, %s എന്നയാളാണ് നിലവിലുള്ള ഉപയോക്താവ്" + "പ്രൊഫൈൽ കാണിക്കുക" + "ഉപയോക്താവിനെ ചേര്‍ക്കുക" + "പുതിയ ഉപയോക്താവ്" "അതിഥി" - "+ അതിഥി" - "അതിഥി മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക" - - - - - - - - - - - - - - "ഒരു മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യം" - "%d മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യം" - - - "ഒരു മണിക്കൂർ ദൈർഘ്യം" - "%d മണിക്കൂർ ദൈർഘ്യം" - + "അതിഥിയെ ചേർക്കുക" + "അതിഥിയെ നീക്കംചെയ്യുക" + "അതിഥിയെ നീക്കംചെയ്യണോ?" + "ഈ സെഷനിലെ എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കും." + "നീക്കംചെയ്യുക" + "അതിഥിയ്‌ക്ക് വീണ്ടും സ്വാഗതം!" + "നിങ്ങളുടെ സെഷൻ തുടരണോ?" + "പുനരാംരംഭിക്കുക" + "അതെ, തുടരുക" + "പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കണോ?" + "നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തിയ്‌ക്ക് അവരുടെ ഇടം സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nമറ്റ് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യാനാവും." "ബാറ്ററി സേവർ ഓണാണ്" - "ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രകടനം കുറച്ചു." - "ബാറ്ററി സേവർ ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കുക" - "%d%%" + "പ്രവർത്തനവും പശ്ചാത്തല ഡാറ്റയും കുറയ്‌ക്കുന്നു" + "ബാറ്ററി സേവർ ഓഫാക്കുക" "കോൺടാക്‌റ്റുകൾ മറച്ചു" "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും %s ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യുന്നത് ആരംഭിക്കും." "വീണ്ടും കാണിക്കരുത്" + "എല്ലാം മായ്‌ക്കുക" "ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുക" + "അറിയിപ്പുകൾ ഒന്നുമില്ല" + "ഉപകരണം നിരീക്ഷിക്കപ്പെടാം" + "പ്രൊഫൈൽ നിരീക്ഷിക്കപ്പെടാം" + "നെറ്റ്‌വർക്ക് നിരീക്ഷിക്കപ്പെടാം" + "ഉപകരണം നിരീക്ഷിക്കൽ" + "പ്രൊഫൈൽ നിരീക്ഷിക്കൽ" + "നെറ്റ്‌വർക്ക് നിരീക്ഷിക്കൽ" + "VPN പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" + "VPN വിച്‌ഛേദിക്കുക" + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ഇതാണ്:\n%1$s\n\nനിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റർക്ക് ഇമെയിലുകളും അപ്ലിക്കേഷനുകളും വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കലും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാനാകും.\n\nകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക." + "VPN കണക്ഷൻ സജ്ജീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ \"%1$s\" എന്നതിന് അനുമതി നൽകി.\n\n ഇമെയിലുകൾ, അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കൽ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഈ അപ്ലിക്കേഷന് നിരീക്ഷിക്കാനാകും." + "നിങ്ങൾ VPN-ൽ (\"%1$s\") കണക്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.\n\nഇമെയിലുകളും അപ്ലിക്കേഷനുകളും വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കലും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ VPN സേവന ദാതാവിന് കഴിയും." + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ഇതാണ്:\n%1$s\n\nനിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റർ ഇമെയിലുകളും അപ്ലിക്കേഷനുകളും വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കലും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിന് പ്രാപ്‌തമാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക.\n\nഅതോടൊപ്പം, നിങ്ങൾ ഒരു VPN കണക്ഷൻ സജ്ജീകരിക്കാൻ \"%2$s\" എന്നതിന് അനുമതിയും നൽകി. ഈ അപ്ലിക്കേഷന് നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനവും നിരീക്ഷിക്കാനാകും." + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ഇതാണ്:\n%1$s\n\nനിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റർ ഇമെയിലുകളും അപ്ലിക്കേഷനുകളും വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കലും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിന് പ്രാപ്‌തമാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക.\n\nഅതോടൊപ്പം, നിങ്ങൾ ഒരു VPN-ലും (\"%2$s\") കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ VPN സേവന ദാതാവിന് നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനവും നിരീക്ഷിക്കാനാകും." + "ഈ പ്രൊഫൈൽ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്:\n%1$s\n\nഇമെയിലുകൾ, അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, സുരക്ഷാ വെബ്‌സൈറ്റുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവും നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനവും അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് നിരീക്ഷിക്കാനാകും.\n\nകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക." + "ഈ ഉപകരണത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്:\n%1$s\nനിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്:\n%2$s\n\nഇമെയിലുകൾ, അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, സുരക്ഷാ വെബ്‌സൈറ്റുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവും നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനവും അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് നിരീക്ഷിക്കാനാകും.\n\nകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക." + "ഈ പ്രൊഫൈൽ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്:\n%1$s\n\nഇമെയിലുകൾ, അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, സുരക്ഷാ വെബ്‌സൈറ്റുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനം നിരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ പ്രാപ്‌തനാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക.\n\nഒരു VPN കണക്ഷൻ സജ്ജമാക്കാൻ \"%2$s\" അനുമതിയും നിങ്ങൾ നൽകി. നെറ്റ്‌വർക്കും പ്രവർത്തനവും നിരീക്ഷിക്കാൻ ഈ അപ്ലിക്കേഷനാകും." + "ഈ പ്രൊഫൈൽ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്:\n%1$s\n\nഇമെയിലുകൾ, അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, സുരക്ഷാ വെബ്‌സൈറ്റുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനം നിരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ പ്രാപ്‌തനാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക.\n\nഒരു VPN-ലേക്കും (\"%2$s\") കണക്‌റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ VPN സേവന ദാതാവിന് നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനവും നിരീക്ഷിക്കാനാകും." + "ഈ ഉപകരണത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്:\n%1$s\nനിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്:\n%2$s\n\nഇമെയിലുകൾ, അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, സുരക്ഷാ വെബ്‌സൈറ്റുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനം നിരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ പ്രാപ്‌തനാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക.\n\nഒരു VPN കണക്ഷൻ സജ്ജമാക്കാൻ \"%3$s\" അനുമതിയും നിങ്ങൾ നൽകി. നെറ്റ്‌വർക്കും പ്രവർത്തനവും നിരീക്ഷിക്കാൻ ഈ അപ്ലിക്കേഷനാകും." + "ഈ ഉപകരണത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്:\n%1$s\nനിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്:\n%2$s\n\nഇമെയിലുകൾ, അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, സുരക്ഷാ വെബ്‌സൈറ്റുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനം നിരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ പ്രാപ്‌തനാണ്.\n\nഒരു VPN-ലേക്കും (\"%3$s\")കണക്‌റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ VPN സേവന ദാതാവിന് നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനവും നിരീക്ഷിക്കാനാകും." + "നിങ്ങൾ സ്വമേധയാ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതുവരെ ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്‌തതായി തുടരും" + "അറിയിപ്പുകൾ വേഗത്തിൽ സ്വീകരിക്കുക" + "അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് അവ കാണുക" + "വേണ്ട, നന്ദി" + "സജ്ജീകരിക്കുക" + "%1$s. %2$s" + "സ്‌ക്രീൻ പിൻ ചെയ്‌തു" + "നിങ്ങൾ അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതുവരെ ഇത് കാണുന്ന വിധത്തിൽ നിലനിർത്തുന്നു. അൺപിൻ ചെയ്യാൻ \'മടങ്ങുക\', \'ചുരുക്കവിവരണം\' എന്നിവ ഒരേ സമയം സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." + "നിങ്ങൾ അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതുവരെ ഇത് കാണുന്ന വിധത്തിൽ നിലനിർത്തുന്നു. അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതിന് \'ചുരുക്കവിവരണം\' സ്‌പർശിച്ചുപിടിക്കുക." + "മനസ്സിലായി" + "വേണ്ട, നന്ദി" + "%1$s എന്നത് മറയ്‌ക്കണോ?" + "അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ അത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഓണാക്കുമ്പോൾ അത് വീണ്ടും ദൃശ്യമാകും." + "മറയ്‌ക്കുക" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml index 2149df3..b215ac7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Цэвэрлэх" "Жагсаалтаас устгах" "Апп мэдээлэл" - "Сүүлийн апп хоосон" + "Таны саяхны дэлгэц энд харагдах болно" "Сүүлийн апп-уудыг хаах" - "1 сүүлийн апп" - "%d сүүлийн апп" + "Тойм дээр 1 дэлгэц" + "Тойм дээрх %d дэлгэц" "Мэдэгдэл байхгүй" "Гарсан" "Мэдэгдэл" "Батерей дуусаж байна" - "%d%% үлдсэн" - "%d%% үлдсэн. Батерей хэмнэгч асаалттай." + "%s үлдсэн" + "%s үлдсэн. Батерей хэмнэгч ассан." "USB цэнэглэлт дэмжигдэхгүй байна.\nЗөвхөн нийлүүлэгдсэн цэнэглэгчийг ашиглана уу." "USB-р цэнэглэх дэмжигддэггүй." "Зөвхөн зориулалтын ирсэн цэнэглэгч ашиглана уу." "Тохиргоо" - "Батерей хэмнэгчийг эхлүүлэх үү?" - "Эхлэх" - "Батерей хэмнэгчийг эхлүүлэх" - "Батарейны ашиглалтыг уртасгахын тулд Батарей хэмнэгч нь таны төхөөрөмжийн ажиллагааг бууруулах болно.\n\nБатарей хэмнэгч нь та төхөөрөмжөө цэнэглэх үед унтарна." + "Батерей хэмнэгчийг асаах уу?" + "Асаах" + "Батерей хэмнэгчийг асаах" "Тохиргоо" "Wi-Fi" "Нислэгийн горим" @@ -73,8 +72,7 @@ "Дэлгэцийн агшинг авсан." "Дэлгэцийн агшныг харах бол хүрнэ үү." "Дэлгэцийн агшинг авч чадсангүй." - - + "Хадгалах сан хязгаартай эсхүл таны байгууллага буюу апп-с зөвшөөрөөгүй учир дэлгэцийн зургийг авах боломжгүй." "USB файл шилжүүлэх сонголт" "Медиа тоглуулагч(MTP) болгон залгах" "Камер болгон(PTP) залгах" @@ -82,10 +80,14 @@ "Буцах" "Гэрийн" "Цэс" - "Сүүлийн апп" + "Тойм" "Хайх" "Камер" "Утас" + "Тайлах" + "тайлах" + "утас нээх" + "камер нээх" "Оруулах аргыг сэлгэх товч." "Тохиромжтой өсгөх товч." "Жижгээс том дэлгэцрүү өсгөх." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wifi хоёр баганатай." "Wifi гурван баганатай." "Wifi дохио дүүрэн." + "%s-тай холбогдсон." + "%s-тай холбогдсон." "WiMAX байхгүй." "WiMAX нэг багана." "WiMAX хоёр баганатай." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter идэвхтэй болов." "Хонхны чичиргээ." "Хонхыг хаах." + + + "%s-г хаах." "%s байхгүй." + "%s-г эхлүүлж байна." "Мэдэгдэл хаагдсан." "Мэдэгдлийн хураангуй самбар" "Шуурхай тохиргоо." - "Сүүлийн апп" + "Дэлгэц түгжих." + "Тохиргоо" + "Тойм" "Хэрэглэгч %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wifi унтраасан." + "Wifi асаасан." "Мобайл %1$s. %2$s. %3$s." "Батерей %s." - "Нислэгийн горим %s." - "Блютүүт %s." - "Байршил %s." + "Нислэгийн горим идэвхгүй." + "Нислэгийн горим идэвхтэй." + "Нислэгийн горимыг унтраасан." + "Нислэгийн горимыг асаасан." + "Блютүүт идэвхгүй." + "Блютүүт идэвхтэй." + "Блютүүтийг холбож байна." + "Блютүүт холбогдсон." + "Блютүүтийг унтраасан." + "Блютүүтийг асаасан." + "Байршил мэдээлэлт идэвхгүй." + "Байршил мэдээлэлт идэвхтэй." + "Байршил мэдээлэлтийг унтраасан." + "Байршил мэдээлэлтийг асаасан." "Сэрүүлгийг %s-д тохируулсан." - "Самбарыг хаах" - "Цаг нэмэх" - "Цаг хасах" + "Самбарыг хаах." + "Хугацаа нэмэх." + "Хугацаа хасах." + "Флаш гэрэл унтарсан." + "Флаш гэрэл ассан." + "Флаш гэрлийг унтраасан." + "Флаш гэрлийг асаасан." + "Өнгө урвуулагчийг унтраасан." + "Өнгө урвуулагчийг асаасан." + "Мобайл хотспотыг унтраасан." + "Мобайл хотспотыг асаасан." + "Дэлгэц дамжуулалт зогссон." + "Дэлгэцийн гэрэлтэлт" "2G-3G дата идэвхгүй" "4G дата идэвхгүй" "Үүрэн дата идэвхгүй" @@ -179,16 +212,18 @@ "GPS байршил" "Байршлын хүсэлтүүд идэвхтэй" "Бүх мэдэгдлийг цэвэрлэх." - "Апп мэдээлэл" + "Мэдэгдлийн тохиргоо" + "%s тохиргоо" "Дэлгэц автоматаар эргэнэ." "Дэлгэц хэвтээ чиглэлд түгжигдсэн." "Дэлгэц босоо чиглэлээр түгжигдсэн." + "Дэлгэц автоматаар эргэнэ." + "Дэлгэц хэвтээ чиглэлд түгжигдсэн." + "Дэлгэц босоо чиглэлд түгжигдсэн." "Амттаны хайрцаг" "Daydream" "Этернет" "Нислэгийн горим" - "Цэнэглэж байна, %d%%" - "Цэнэглэгдсэн" "Блютүүт" "Блютүүт (%d төхөөрөмж)" "Блютүүт унтраалттай" @@ -226,6 +261,7 @@ "Өөр тохиргоо" "Дууссан" "Холбогдсон" + "Wi-Fi туслагчаар дамжуулан холбогдлоо" "Холбогдож байна..." "Модем болгох" "Сүлжээний цэг" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s ашигласан" "%s хязгаар" "%s анхааруулга" - "Сүүлд ашигласан апп байхгүй" + "Таны саяхны дэлгэц энд харагдах болно" "Аппликешны мэдээлэл" - "Апп-дотор-түгжих" + "дэлгэц тогтоох" "хайх" + "%s-г эхлүүлж чадсангүй." "Цэнэглэгдсэн" "Цэнэглэж байна" "дүүргэхэд %s" @@ -250,7 +287,7 @@ "Хайх" "%s-г гулсуулах." "%s хийх зүүнлүү гулсуулах." - "Саад болохгүй, сэрүүлгийг бас" + "Тасалдал байхгүй. Сэрүүлэг ч байхгүй." "Ямар ч тасалдалгүй" "Зөвхөн нэн тэргүүний тасалдалд" "Таны дараагийн сэрүүлгийн цаг %s" @@ -258,38 +295,71 @@ "Та %s-д өөрийн сэрүүлгээ сонсохгүй" "+%d" "Яаралтай биш мэдэгдлүүдийг доор" - "Нээхийн тулд дахин товшино уу" + "Нээхийн тулд дахин хүрнэ үү" "Түгжээг тайлах бол шудрана уу" "Утас гаргахын тулд баруун шударна уу" "Камер гаргахын тулд зүүн шударна уу" - "Тодорхойгүй" "Хоосон" "Нэн тэргүүний" "Бүгд" "Цэнэглэж байна (дүүргэхэд %s)" + "Хэрэглэгчийг сэлгэх" + "Хэрэглэгчийг сэлгэх, одоогийн хэрэглэгч %s" + "Профайлыг харуулах" + "Хэрэглэгч нэмэх" + "Шинэ хэрэглэгч" "Зочин" - "+ Зочин" - "Зочноос гарах" - "Зочны нэвтрэлтээс гарч байна уу?" - "Зочны нэвтрэлтээс гарснаар локал датаг арилгах болно." + "Зочин нэмэх" + "Зочныг хасах" + "Зочныг хасах уу?" + "Энэ сешний бүх апп болон дата устах болно." + "Хасах" "Тавтай морилно уу!" - "Та шинээр нэвтрэх гэж байна уу?" - "Тийм" - "Үгүй, баярлалаа" - - "Нэг минутын турш" - "%d минутын турш" - - - "Нэг цагийн турш" - "%d цагийн турш" - + "Та үргэлжлүүлэхийг хүсэж байна уу?" + "Дахин эхлүүлэх" + "Тийм, үргэлжлүүлэх" + "Шинэ хэрэглэгч нэмэх үү?" + "Та шинэ хэрэглэгч нэмбэл, тухайн хүн өөрийн профайлыг тохируулах шаардлагатай.\n\nАль ч хэрэглэгч бүх хэрэглэгчийн апп-уудыг шинэчлэх боломжтой." "Батерей хэмнэгч асаалттай" - "Төхөөрөмжийн ажиллагааг бууруулсан." - "Батерей хэмнэгчийн тохиргоог нээх" - "%d%%" + "Ажиллагаа болон далд датаг бууруулна" + "Батерей хэмнэгчийг унтраах" "Контентыг нуусан" "%s таны дэлгэц дээр гаргасан бүх зүйлийн зургийг авч эхэлнэ." "Дахиж үл харуулах" + "Бүгдийг арилгах" "Одоо эхлүүлэх" + "Мэдэгдэл байхгүй" + "Төхөөрөмжийг хянах боломжтой" + "Профайлыг хянаж байж болзошгүй" + "Сүлжээ хянагдаж байж болзошгүй" + "Төхөөрөмжийн хяналт" + "Профайл хяналт" + "Сүлжээний хяналт" + "VPN идэвхгүйжүүлэх" + "VPN таслах" + "Энэ төхөөрөмжийг \n%1$s\n удирдаж байна.\nТаны админ таны төхөөрөмж болон имэйл, апп-ууд болон аюулгүй вебсайтууд зэрэг таны сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой.\n\nДэлгэрэнгүй мэдээллийг админаас авна уу." + "Та \"%1$s\"-д VPN холболт үүсгэх зөвшөөрөл өгсөн.\n\nЭнэ апп таны төхөөрөмж болон имэйл, апп-ууд болон аюулгүй вэбсайтууд зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой." + "Та VPN (\"%1$s\") холбогдсон байна.\n\nТаны VPN үйлчилгээ үзүүлэгч нь таны төхөөрөмж болон имэйл, апп-ууд болон аюулгүй вэбсайтууд зэрэг таны сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой." + "Энэ төхөөрөмжийг \n%1$s\n удирдаж байна \n Танай админ имэйл, апп-ууд, аюулгүй вэбсайтууд зэргийг оруулан таны сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг админаас авна уу.\n\nМөн та %2$s-д VPN холболт үүсгэх зөвшөөрөл өгсөн байна. Энэ апп мөн сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой." + "Энэ төхөөрөмжийг \n%1$s\n удирдаж байна \nТанай админ имэйл, апп-ууд, аюулгүй вэбсайтууд зэргийг оруулан таны сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг админаас авна уу.\n\nМөн та VPN (\"%2$s\")-д холбогдсон байна. VPN үйлчилгээ үзүүлэгч таны сүлжээний үйл ажиллагааг мөн хянах боломжтой." + "Энэ профайлыг \n%1$s\nудирдаж байна\nТаны админ таны төхөөрөмж, сүлжээний идэвхжилт, имэйл, апп-ууд болон аюулгүй вебсайтуудыг хянах боломжтой.\n\nДэлгэрэнгүй мэдээллийг админаасаа авна уу." + "Энэ төхөөрөмжийг \n%1$s\n удирддаг. Таны профайлыг \n%2$s\n удирддаг\nТаны админ таны төхөөрөмж, сүлжээний идэвхжилт, имэйл, апп-ууд болон аюулгүй вебсайтуудыг хянах боломжтой.\n\nДэлгэрэнгүй мэдээллийг админаасаа авна уу." + "Энэ профайлыг \n%1$s\nудирдаж байна\nТаны админ сүлжээний идэвхжилт, имэйл, апп-ууд болон аюулгүй вебсайтуудыг хянах боломжтой. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг админаасаа авна уу.\n\nМөн та \"%2$s\"-д VPN холболт үүсгэх зөвшөөрөл өгсөн. Энэ апп сүлжээний идэвхжилтийг хянах боломжтой." + "Энэ профайлыг \n%1$s\nудирдаж байна\nТаны админ таны сүлжээний үйл ажиллагаа, имэйл, апп-ууд, аюулгүй вебсайтуудыг хянах боломжтой. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг админаасаа авна уу.\n\nМөн та VPN (\"%2$s\")-д холбогдсон байна. Таны VPN үйлчилгээ үзүүлэгч таны сүлжээний идэвхжилтийг хянах боломжтой." + "Энэ төхөөрөмжийг \n%1$s\n удирдаж байна. Таны профайлыг \n%2$s\nудирдаж байна\nТаны админ таны сүлжээний идэвхжилт, имэйл, апп-ууд, аюулгүй вэбсайтуудыг хянах боломжтой. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг админаасаа авна уу.\n\nМөн та \"%3$s\"-д VPN холболт үүсгэх зөвшөөрөл өгсөн. Энэ апп нь таны сүлжээний идэвхжилтийг хянах боломжтой." + "Энэ төхөөрөмжийг \n%1$s\n удирддаг. Таны профайлыг \n%2$s\n удирддаг\nТаны админ таны төхөөрөмж, сүлжээний идэвхжилт, имэйл, апп-ууд болон аюулгүй вебсайтуудыг хянах боломжтой.Дэлгэрэнгүй мэдээллийг админаасаа авна уу.\n\nМөн та VPN (\"%3$s\")-д холбогдсон байна. Таны VPN үйлчилгээ үзүүлэгч таны сүлжээний идэвхжилтийг хянах боломжтой." + "Таныг гараар онгойлгох хүртэл төхөөрөмж түгжээтэй байх болно" + "Мэдэгдлийг хурдан авах" + "Түгжээг тайлахын өмнө үзнэ үү" + "Үгүй" + "Тохируулах" + "%1$s. %2$s" + "Дэлгэц эхэнд байрлуулагдсан" + "Таныг эхэнд нээхийг болиулах хүртэл харагдана. Хүрээд, Back дээр удаан дараад хаахдаа Overview-ийг дар" + "Таныг эхэнд нээхийг болиулах хүртэл харагдана. Хаахын тулд хүрээдOverview-ийг дар" + "Ойлголоо" + "Үгүй" + "%1$s-ийг нуух уу?" + "Тохируулгын хэсэгт үүнийг асаахад энэ дахин харагдана." + "Нуух" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml index 4e6914d..762e7d4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -23,34 +23,33 @@ "साफ करा" "सूचीमधून काढा" "अॅप माहिती" - "कोणतेही अलीकडील अ‍ॅप्स नाहीत" + "आपल्या अलीकडील स्क्रीन येथे दिसतात" "अलीकडील अॅप्स डिसमिस करा" - "1 अलीकडील अ‍ॅप" - "%d अलीकडील अ‍ॅप्‍स" + "विहंगावलोकनात 1 स्क्रीन" + "विहंगावलोकनात %d स्क्रीन" "सूचना नाहीत" "सुरु असलेले" "सूचना" "बॅटरी कमी आहे" - "%d%% शिल्‍लक" - "%d%% उर्वरित. बॅटरी बचतकर्ता चालू आहे." + "%s शिल्लक" + "%s शिल्लक. बॅटरी बचतकर्ता चालू आहे." "USB चार्जिंग समर्थित नाही.\nफक्त पुरवठा केलेले चार्जर वापरा." "USB चार्जिंग समर्थित नाही." "केवळ पुरविलेले चार्जर वापरा." "सेटिंग्ज" - "बॅटरी बचतकर्ता प्रारंभ करायचा?" - "प्रारंभ करा" - "बॅटरी बचतकर्ता प्रारंभ करा" - "बॅटरी आयुष्य सुधारण्यात मदत करण्यासाठी, बॅटरी बचतकर्ता आपल्या डिव्हाइसचे कार्यप्रदर्शन कमी करेल. \n \n आपले डिव्हाइस प्लग इन केलेले असते तेव्हा बॅटरी बचतकर्ता अक्षम केला जाईल." + "बॅटरी बचतकर्ता चालू करायचे?" + "चालू करा" + "बॅटरी बचतकर्ता चालू करा" "सेटिंग्ज" - "Wi-Fi" + "वाय-फाय" "विमान मोड" "स्वयं-फिरणारी स्क्रीन" "नि:शब्द करा" "स्वयं" "सूचना" - "Bluetooth टिथर केले" + "ब टिथर केले" "इनपुट पद्धती सेट करा" "वास्तविक कीबोर्ड" "USB डिव्हाइसवर प्रवेश करण्यासाठी %1$s अॅप ला अनुमती द्यायची?" @@ -73,8 +72,7 @@ "स्क्रीनशॉट कॅप्चर केला." "आपला स्क्रीनशॉट पाहण्यासाठी स्पर्श करा." "स्क्रीनशॉट कॅप्चर करू शकलो नाही." - - + "मर्यादित संचयन स्‍थानामुळे किंवा अ‍ॅपद्वारे किंवा आपल्‍या संस्‍थेद्वारे त्याची अनुमती नसल्‍यामुळे स्‍क्रीनशॉट घेऊ शकत नाही." "USB फाईल स्थानांतरण पर्याय" "मीडिया प्लेअर म्हणून माउंट करा (MTP)" "कॅमेरा म्हणून माउंट करा (PTP)" @@ -82,15 +80,19 @@ "परत" "मुख्‍यपृष्‍ठ" "मेनू" - "अलीकडील अ‍ॅप्स" + "विहंगावलोकन" "शोधा" "कॅमेरा" "फोन" + "अनलॉक करा" + "अनलॉक करा" + "फोन उघडा" + "कॅमेरा उघडा" "इनपुट पद्धत स्‍विच करा बटण." "सुसंगतता झूम बटण." "लहानपासून मोठ्‍या स्‍क्रीनवर झूम करा." - "Bluetooth कनेक्‍ट केले." - "Bluetooth डिस्कनेक्ट केले." + "ब कनेक्‍ट केले." + "ब डिस्कनेक्ट केले." "बॅटरी नाही." "बॅटरी एक बार." "बॅटरी दोन बार." @@ -106,12 +108,14 @@ "डेटा दोन बार." "डेटा तीन बार." "डेटा सिग्नल पूर्ण." - "WiFi बंद." + "वायफाय बंद." "WIFI डिस्कनेक्ट झाले." - "WiFi एक बार." - "WiFi दोन बार." - "WiFi तीन बार." - "WiFi सिग्नल पूर्ण." + "वायफाय एक बार." + "वायफाय दोन बार." + "वायफाय तीन बार." + "वायफाय सिग्नल पूर्ण." + "%s शी कनेक्‍ट केले." + "%s शी कनेक्‍ट केले." "WiMAX नाही." "WiMAX एक बार." "WiMAX दोन बार." @@ -138,9 +142,9 @@ "CDMA" "रोमिंग" "Edge" - "Wi-Fi" + "वाय-फाय" "सिम नाही." - "Bluetooth टिथरिंग." + "ब टिथरिंग." "विमान मोड." "बॅटरी %d टक्के." "सिस्‍टम सेटिंग्‍ज." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter सक्षम केले." "रिंगर कंपन." "रिंगर मूक." + + + "%s डिसमिस करा." "%s डिसमिस केला." + "%s प्रारंभ करीत आहे." "सूचना डिसमिस केल्या." "सूचना शेड." "द्रुत सेटिंग्ज." - "अलीकडील अ‍ॅप्स." + "लॉक स्क्रीन." + "सेटिंग्ज" + "विहंगावलोकन." "वापरकर्ता %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wifi बंद झाले." + "Wifi चालू झाले." "मोबाईल %1$s. %2$s. %3$s." "बॅटरी %s." - "विमान मोड %s." - "Bluetooth %s." - "स्‍थान %s." + "विमान मोड बंद." + "विमान मोड चालू." + "विमान मोड बंद केला." + "विमान मोड चालू केला." + "ब बंद." + "ब चालू." + "ब कनेक्ट करत आहे." + "ब कनेक्‍ट केले." + "ब बंद केले." + "ब चालू केले." + "स्थान अहवाल बंद." + "स्थान अहवाल चालू." + "स्थान अहवाल बंद केला." + "स्थान अहवाल चालू केला." "%s साठी अलार्म सेट केला." - "पॅनेल बंद करा" - "अधिक वेळ" - "कमी वेळ" + "पॅनेल बंद करा." + "अधिक वेळ." + "कमी वेळ." + "फ्लॅशलाइट बंद." + "फ्लॅशलाइट चालू." + "फ्लॅशलाइट बंद केला." + "फ्लॅशलाइट चालू केला." + "रंग उत्क्रमण बंद केले." + "रंग उत्क्रमण चालू केले." + "मोबाईल हॉटस्पॉट बंद केला." + "मोबाईल हॉटस्पॉट चालू केला." + "स्क्रीन कास्ट करणे थांबले." + "प्रदर्शन चमक" "2G-3G डेटा बंद आहे" "4G डेटा बंद आहे" "सेल्युलर डेटा बंद आहे" @@ -174,24 +207,26 @@ "डेटाने आपण सेट केलेली मर्यादा गाठल्‍यामुळे आपल्‍या डिव्‍हाइसने तो बंद केला.\n\n तो पुन्‍हा चालू केल्‍यास आपल्‍या वाहकाकडील शुल्‍क लागू शकेल." "डेटा चालू करा" "इंटरनेट कनेक्शन नाही" - "Wi-Fi कनेक्ट केले" + "वाय-फाय कनेक्ट केले" "GPS शोधत आहे" "GPS द्वारे स्थान सेट केले" "स्थान विनंत्या सक्रिय" "सर्व सूचना साफ करा." - "अॅप माहिती" + "सूचना सेटिंग्ज" + "%s सेटिंग्ज" "स्क्रीन स्वयंचलितपणे फिरेल." "भूदृश्य अभिमुखतेमध्ये स्क्रीन लॉक केली आहे." "पोर्ट्रेट अभिमुखतेमध्ये स्क्रीन लॉक केली आहे." + "स्क्रीन आता स्वयंचलितपणे फिरेल." + "स्‍क्रीन आता भूदृश्य अभिमुखतेत लॉक केली आहे." + "स्क्रीन आता पोर्ट्रेट अभिमुखतेत लॉक केली आहे." "मिष्ठान्न प्रकरण" "डेड्रीम" "इथरनेट" "विमान मोड" - "चार्ज होत आहे, %d%%" - "चार्ज झाली" - "Bluetooth" - "Bluetooth (%d डिव्हाइसेस)" - "Bluetooth बंद" + "ब्लूटुथ" + "ब (%d डिव्हाइसेस)" + "ब बंद" "कोणतेही जोडलेले डिव्हाइसेस उपलब्ध नाहीत" "चमक" "स्वयं-फिरवा" @@ -209,10 +244,10 @@ "मी" "वापरकर्ता" "नवीन वापरकर्ता" - "Wi-Fi" + "वाय-फाय" "कनेक्ट केले नाही" "नेटवर्क नाही" - "Wi-Fi बंद" + "वाय-फाय बंद" "कोणतीही जतन केलेली नेटवर्क उपलब्ध नाहीत" "स्क्रीन कास्‍ट करा" "कास्ट करत आहे" @@ -226,6 +261,7 @@ "अधिक सेटिंग्ज" "पूर्ण झाले" "कनेक्ट केलेले" + "Wi‑Fi सहाय्यक द्वारे कनेक्ट केले" "कनेक्ट करीत आहे..." "टेदरिंग" "हॉटस्पॉट" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s वापरले" "%s मर्यादा" "%s चेतावणी" - "कोणतेही अलीकडील अ‍ॅप्स नाहीत" + "आपल्या अलीकडील स्क्रीन येथे दिसतात" "अनुप्रयोग माहिती" - "अ‍ॅप-लॉक-करणे" + "स्‍क्रीन पिन करणे" "शोधा" + "%s प्रारंभ करणे शक्य झाले नाही." "चार्ज झाली" "चार्ज होत आहे" "%s पूर्ण होईपर्यंत" @@ -250,52 +287,79 @@ "शोध" "%s साठी वर स्लाइड करा." "%s साठी डावीकडे स्लाइड करा." - "अलार्मसह, कोणतेही व्‍यत्यय नाही" + "कोणतेही व्यत्यय नाहीत. अगदी अलार्मचे देखील नाहीत." "कोणतेही व्यत्यय नाही" - "प्राधान्य व्‍यत्यय केवळ" + "केवळ प्राधान्य दिलेले व्‍यत्यय" "आपला पुढील अलार्म %s वाजता आहे" "आपला पुढील अलार्म %s आहे" "आपण आपला अलार्म %s वाजता ऐकणार नाही" "+%d" "खाली कमी तातडीच्या सूचना" - "उघडण्यासाठी पुन्हा टॅप करा" + "उघडण्यासाठी पुन्हा स्पर्श करा" "अनलॉक करण्यासाठी स्वाइप करा" "फोन साठी उजवीकडे स्वाइप करा" "कॅमेर्‍यासाठी डावीकडे स्वाइप करा" - "अनिश्‍चितपणे" "काहीही नाही" "प्राधान्य" "सर्व" "(%s पूर्ण होईपर्यंत) चार्ज होत आहे" + "वापरकर्ता स्विच करा" + "वापरकर्ता स्विच करा, वर्तमान वापरकर्ता %s" + "प्रोफाईल दर्शवा" + "वापरकर्ता जोडा" + "नवीन वापरकर्ता" "अतिथी" - "+ अतिथी" - "निर्गमन करणारे अतिथी" - - - - - - - - - - - - - - "एक मिनिटासाठी" - "%d मिनिटांसाठी" - - - "एका तासासाठी" - "%d तासांसाठी" - + "अतिथी जोडा" + "अतिथी काढा" + "अतिथी काढायचे?" + "या सत्रातील सर्व अ‍ॅप्स आणि डेटा हटविला जाईल." + "काढा" + "अतिथी, आपले पुन्‍हा स्‍वागत आहे!" + "आपण आपले सत्र सुरु ठेवू इच्छिता?" + "येथून प्रारंभ करा" + "होय, सुरु ठेवा" + "नवीन वापरकर्ता जोडायचा?" + "आपण एक नवीन वापरकर्ता जोडता तेव्हा, त्या व्यक्तीने त्यांचे स्थान सेट करणे आवश्यक असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अद्यतनित करू शकतो." "बॅटरी बचतकर्ता चालू आहे" - "डिव्‍हाइस कार्यप्रदर्शन कमी झाले आहे." - "बॅटरी बचतकर्ता सेटिंग्‍ज उघडा" - "%d%%" + "कार्यप्रदर्शन आणि पार्श्वभूमी डेटा कमी करते" + "बॅटरी बचतकर्ता बंद करा" "लपविलेली सामग्री" "%s आपल्‍या स्‍क्रीनवर प्रदर्शित होणारी प्रत्‍येक गोष्‍ट कॅप्‍चर करणे प्रारंभ करेल." "पुन्हा दर्शवू नका" + "सर्व साफ करा" "आता प्रारंभ करा" + "सूचना नाहीत" + "डिव्हाइसचे परीक्षण केले जाऊ शकते" + "प्रोफाईलचे परीक्षण केले जाऊ शकते" + "नेटवर्कचे परीक्षण केले जाऊ शकते" + "डिव्हाइस परीक्षण" + "प्रोफाईल परीक्षण" + "नेटवर्क परीक्षण" + "VPN अक्षम करा" + "VPN डिस्कनेक्ट करा" + "हे डिव्हाइस याद्वारे व्यवस्थापित केले जाते:\n%1$s\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह, आपल्या डिव्हाइस आणि नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो.\n\nअधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." + "आपण VPN कनेक्शन सेट करण्यासाठी \"%1$s\" ला परवानगी दिली आहे.\n\nहा अॅप ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह, आपल्या डिव्हाइस आणि नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो." + "आपण VPN (\"%1$s\") कनेक्ट केले आहे.\n\nआपला VPN सेवा प्रदाता ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह, आपल्या डिव्हाइस आणि नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो." + "हे डिव्हाइस याद्वारे व्यवस्थापित केले जाते:\n%1$s\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट, यासह आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे. अधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nतसेच, आपण VPN कनेक्शन सेट करण्यासाठी \"%2$s\" ला परवानगी दिली आहे. हा अॅप नेटवर्क क्रियाकलापाचे देखील परीक्षण करू शकतो." + "हे डिव्हाइस याद्वारे व्यवस्थापित केले जाते:\n%1$s\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे. अधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nतसेच, आपण एका VPN शी कनेक्ट केले आहे (\"%2$s\"). आपला VPN सेवा प्रदाता नेटवर्क क्रियाकलापाचे देखील परीक्षण करू शकतो." + "हे प्रोफाईल याद्वारे व्यवस्थापित केले आहे:\n%1$s\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह, आपल्या डिव्हाइसचे आणि नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो.\n\nअधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." + "हे डिव्हाइस याद्वारे व्यवस्थापित केले आहे:\n%1$s\nआपले प्रोफाईल याद्वारे व्यवस्थापित केले आहे:\n%2$s\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह, आपल्या डिव्हाइसचे आणि नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो.\n\nअधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." + "हे प्रोफाईल याद्वारे व्यवस्थापित केले आहे:\n%1$s\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह, आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे. अधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nतसेच, VPN कनेक्शन सेट करण्यासाठी आपण \"%2$s\" ला परवानगी दिली आहे. हा अॅप नेटवर्क क्रियाकलापाचे देखील परीक्षण करू शकतो." + "हे प्रोफाईल याद्वारे व्यवस्थापित केले आहे:\n%1$s\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह, आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे. अधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nतसेच, आपण एका VPN (\"%2$s\") शी कनेक्ट केलेले आहे. आपला VPN सेवा प्रदाता नेटवर्क क्रियाकलापाचे देखील परीक्षण करू शकतो." + "हे डिव्हाइस याद्वारे व्यवस्थापित केले आहे:\n%1$s\nआपले प्रोफाईल याद्वारे व्यवस्थापित केले आहे:\n%2$s\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह, आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे. अधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nतसेच, VPN कनेक्शन सेट करण्यासाठी आपण \"%3$s\" ला परवानगी दिली आहे. हा अॅप नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण देखील करू शकतो." + "हे डिव्हाइस याद्वारे व्यवस्थापित केले आहे:\n%1$s\nआपले प्रोफाईल याद्वारे व्यवस्थापित केले आहे:\n%2$s\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह, आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे. अधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nतसेच, आपण एका VPN (\"%3$s\") शी कनेक्ट केलेले आहे. आपला VPN सेवा प्रदाता नेटवर्क क्रियाकलापाचे देखील परीक्षण करू शकतो." + "आपण व्यक्तिचलितपणे अनलॉक करेपर्यंत डिव्हाइस लॉक केलेले राहील" + "सूचना अधिक जलद मिळवा" + "आपण अनलॉक करण्‍यापूर्वी त्यांना पहा" + "नाही धन्यवाद" + "सेट अप" + "%1$s. %2$s" + "स्क्रीन पिन केलेली आहे" + "हे आपण अनपिन करेपर्यंत दृश्यामध्ये ते ठेवते. अनपिन करण्यासाठी एकाच वेळी परत आणि अलीकडील ला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा आणि विहंगावलोकन करा." + "हे आपण अनपिन करेपर्यंत दृश्यामध्ये ते ठेवते. अनपिन करण्यासाठी स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." + "समजले" + "नाही धन्यवाद" + "%1$s लपवायचे?" + "आपण सेटिंग्जमध्ये ते पुढील वेळी चालू कराल तेव्हा ते पुन्हा दिसेल." + "लपवा" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml index 3e5e3c3..67c23d6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Pdm bersih" "Alih keluar dari senarai" "Maklumat aplikasi" - "Tiada aplikasi terbaharu" + "Skrin terbaru anda terpapar di sini" "Buang aplikasi terbaharu" - "1 aplikasi terbaharu" - "%d aplikasi terbaharu" + "1 skrin dalam Ikhtisar" + "%d skrin dalam Ikhtisar" "Tiada pemberitahuan" "Sedang berlangsung" "Pemberitahuan" "Bateri lemah" - "Berbaki %d%%" - "Tinggal %d%%. Penjimat bateri dihidupkan." + "%s yang tinggal" + "%s yang tinggal. Penjimat bateri dihidupkan." "Pengecasan USB tidak disokong.\nGunakan hanya pengecas yang dibekalkan." "Pengecasan USB tidak disokong." "Gunakan pengecas yang dibekalkan sahaja." "Tetapan" - "Mulakan penjimat bateri?" - "Mula" - "Mulakan penjimat bateri" - "Untuk membantu meningkatkan hayat bateri, penjimat Bateri akan mengurangkan prestasi peranti anda.\n\nPenjimat bateri akan dilumpuhkan apabila peranti anda disambungkan kepada sumber kuasa." + "Hidupkan penjimat bateri?" + "Hidupkan" + "Hidupkan penjimat bateri" "Tetapan" "Wi-Fi" "Mod pesawat" @@ -73,8 +72,7 @@ "Tangkapan skrin ditangkap." "Sentuh untuk melihat tangkapan skrin anda." "Tidak dapat menangkap tangkapan skrin." - - + "Tdk dpt mngmbil tgkapn skrin krn ruang storan trhad atau tdk dibenarkn olh apl atau organisasi anda." "Pilihan pemindahan fail USB" "Lekapkan sebagai pemain media (MTP)" "Lekapkan sebagai kamera (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Kembali" "Rumah" "Menu" - "Aplikasi terbaharu" + "Ikhtisar" "Cari" "Kamera" "Telefon" + "Buka kunci" + "buka kunci" + "buka telefon" + "buka kamera" "Butang tukar kaedah input." "Butang zum keserasian." "Skrin zum lebih kecil kepada lebih besar." @@ -112,6 +114,8 @@ "WiFi dua bar." "WiFi tiga bar." "Isyarat WiFi penuh." + "Disambungkan kepada %s." + "Disambungkan kepada %s." "Tiada WiMAX" "WiMAX satu bar." "WiMAX dua bar." @@ -151,22 +155,51 @@ "Mesin Teletaip didayakan." "Pendering bergetar." "Pendering senyap." + + + "Ketepikan %s." "%s ditolak." + "Memulakan %s." "Pemberitahuan diketepikan." "Bidai pemberitahuan." "Tetapan pantas." - "Apl terbaru." + "Kunci skrin." + "Tetapan" + "Ikhtisar." "Pengguna %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wifi dimatikan." + "Wifi dihidupkan." "Mudah Alih %1$s. %2$s. %3$s." "Bateri %s." - "Mod Pesawat %s." - "Bluetooth %s." - "Lokasi %s." + "Mod pesawat dimatikan." + "Mod pesawat dihidupkan." + "Mod pesawat dimatikan." + "Mod pesawat dihidupkan." + "Bluetooth dimatikan." + "Bluetooth dihidupkan." + "Bluetooth menyambung." + "Bluetooth disambungkan." + "Bluetooth dimatikan." + "Bluetooth dihidupkan." + "Pelaporan lokasi dimatikan." + "Pelaporan lokasi dihidupkan." + "Pelaporan lokasi dimatikan." + "Pelaporan lokasi dihidupkan." "Penggera ditetapkan pada %s." - "Tutup panel" - "Lagi masa" - "Kurang masa" + "Tutup panel." + "Lagi masa." + "Kurang masa." + "Lampu suluh dimatikan." + "Lampu suluh dihidupkan." + "Lampu suluh dimatikan." + "Lampu suluh dihidupkan." + "Penyongsangan warna dimatikan." + "Penyongsangan warna dihidupkan." + "Tempat liputan mudah alih bergerak dimatikan." + "Tempat liputan mudah alih bergerak dihidupkan." + "Penghantaran skrin dihentikan." + "Kecerahan paparan" "Data 2G-3G dimatikan" "Data 4G dimatikan" "Data selular dimatikan" @@ -179,16 +212,18 @@ "Lokasi ditetapkan oleh GPS" "Permintaan lokasi aktif" "Padamkan semua pemberitahuan." - "Maklumat apl" + "Tetapan pemberitahuan" + "%s tetapan" "Skrin akan berputar secara automatik." "Skrin dikunci dalam orientasi landskap." "Skrin dikunci dalam orientasi potret." + "Skrin kini akan berputar secara automatik." + "Skrin kini dikunci dalam orientasi landskap." + "Skrin kini dikunci dalam orientasi potret." "Bekas Pencuci Mulut" "Lamun" "Ethernet" "Mod kapal terbang" - "Mengecas, %d%%" - "Sudah dicas" "Bluetooth" "Bluetooth (%d Peranti)" "Bluetooth Dimatikan" @@ -226,6 +261,7 @@ "Lagi tetapan" "Selesai" "Disambungkan" + "Disambungkan melalui Pembantu Wi-Fi" "Menyambung..." "Penambatan" "Tempat liputan" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s digunakan" "%s had" "Amaran %s" - "Tiada apl terbaharu" + "Skrin terbaru anda terpapar di sini" "Maklumat Aplikasi" - "kunci ke apl" + "penyematan skrin" "cari" + "Tidak dapat memulakan %s." "Sudah dicas" "Mengecas" "Lagi %s untuk penuh" @@ -250,7 +287,7 @@ "Carian" "Luncurkan ke atas untuk %s." "Luncurkan ke kiri untuk %s." - "Tiada gangguan, termasuk penggera" + "Tiada gangguan, walau penggera sekalipun." "Tiada gangguan" "Gangguan keutamaan sahaja" "Penggera anda yang seterusnya pada %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Anda tdk akan mdgr penggera anda pd %s" "+%d" "Pemberitahuan kurang penting di bawah" - "Ketik lagi untuk membuka" + "Sentuh sekali lagi untuk membuka" "Leret ke atas untuk membuka kunci" "Leret ke kanan untuk telefon" "Leret ke kiri untuk kamera" - "Selama-lamanya" "Tiada" "Keutamaan" "Semua" "Mengecas (%s sehingga penuh)" + "Tukar pengguna" + "Tukar pengguna, pengguna semasa %s" + "Tunjuk profil" + "Tambah pengguna" + "Pengguna baharu" "Tetamu" - "+ Tetamu" - "Tetamu keluar" - - - - - - - - - - - - - - "Selama satu minit" - "Selama %d minit" - - - "Selama satu jam" - "Selama %d jam" - + "Tambah tetamu" + "Alih keluar tetamu" + "Alih keluar tetamu?" + "Semua apl dan data dalam sesi ini akan dipadam." + "Alih keluar" + "Selamat kembali, tetamu!" + "Adakah anda ingin meneruskan sesi anda?" + "Mulakan semula" + "Ya, teruskan" + "Tambah pengguna baharu?" + "Apabila anda menambah pengguna baharu, orang itu perlu menyediakan ruang mereka.\n\nMana-mana pengguna boleh mengemas kini apl untuk semua pengguna lain." "Penjimat bateri dihidupkan" - "Prestasi peranti dikurangkan." - "Buka tetapan penjimat bateri" - "%d%%" + "Mengurangkan prestasi dan data latar belakang" + "Matikan penjimat bateri" "Kandungan tersembunyi" "%s akan mula mengabadikan semua yang dipaparkan pada skrin anda.." "Jangan tunjukkan lagi" + "Kosongkan semua" "Mulakan sekarang" + "Tiada pemberitahuan" + "Peranti mungkin dipantau" + "Profil mungkin dipantau" + "Rangkaian mungkin dipantau" + "Pemantauan peranti" + "Pemantauan profil" + "Pemantauan rangkaian" + "Lumpuhkan VPN" + "Putuskan sambungan VPN" + "Peranti ini diurus oleh:\n%1$s\n\nPentadbir anda boleh mengawasi aktiviti peranti dan rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nUntuk maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda." + "Anda memberi \"%1$s\" kebenaran untuk menyediakan sambungan VPN.\n\nApl ini boleh memantau aktiviti peranti dan rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web yang selamat." + "Anda disambungkan ke VPN (\"%1$s\").\n\nPembekal perkhidmatan VPN anda boleh memantau aktiviti peranti dan rangkaian anda termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat." + "Peranti ini diuruskan oleh:\n%1$s\n\nPentadbir anda berkemampuan memantau aktiviti rangkaian anda termasuk e-mel, apl dan tapak web yang selamat. Untuk maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda.\n\nAnda juga memberikan \"%2$s\" kebenaran untuk menyediakan rangkaian VPN. Apl ini juga boleh memantau aktiviti rangkaian." + "Peranti ini diuruskan oleh:\n%1$s\n\nPentadbir anda berkemampuan memantau aktiviti rangkaian anda termasuk e-mel, apl dan tapak web yang selamat. Untuk maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda.\n\nAnda juga disambungkan ke VPN (\"%2$s\"). Pembekal perkhidmatan VPN anda juga boleh memantau aktiviti rangkaian." + "Profil ini diurus oleh:\n%1$s\n\nPentadbir anda boleh mengawasi aktiviti peranti dan rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nUntuk mdptkn maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda." + "Peranti ini diurus oleh:\n%1$s\nProfil anda diurus oleh:\n%2$s\n\nPentadbir anda boleh memantau peranti dan aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web yg selamat.\n\nUtk mndapatkan mklumat lanjut, hubungi pentadbir anda." + "Profil ini diurus oleh:\n%1$s\n\nPentadbir anda berkemampuan memantau aktiviti rangkaian anda termasuk e-mel, apl dan tapak web yang selamat. Untuk mdptkn maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda.\n\nAnda juga memberi \"%2$s\"kebenaran untuk menyediakan rangkaian VPN. Apl ini juga boleh memantau aktiviti rangkaian." + "Profil ini diurus oleh:\n%1$s\n\nPentadbir anda berkemampuan memantau aktibiti rangkaian anda termasuk e-mel, apl dan tapak web yang selamat. Untuk mdptkn maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda.\n\nAnda jg disambung ke VPN (\"%2$s\"). Pmbekal pkhidmatn VPN anda juga boleh memantau aktiviti rangkaian." + "Peranti ini diurus olh:\n%1$s\nProfil anda diurus olh:\n%2$s\n\nPentadbir anda bkemampuan mmantau aktiviti rgkaian anda tmasuk e-mel, apl dan tapak web yg slmt. Untuk mdptkn maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda.\n\nAnda jg mberi \"%3$s\" kebenaran utk menyediakan smbungn VPN. Apl ini jg blh mmantau aktiviti rngkaian." + "Peranti ini diurus olh:\n%1$s\nProfil anda diurus olh:\n%2$s\n\nPentadbir anda blh mmantau pranti dn aktiviti rgkaian anda, tmasuk e-mel, apl dan tapak web yg slmt. Utk mdapatkan mklumat lanjut, hubungi pentadbir anda.\n\nAnda juga disambungkn ke VPN (\"%3$s\"). Pmbekal perkhidmatan VPN anda jg blh memantau rangkaian aktiviti." + "Peranti akan kekal terkunci sehingga anda membuka kunci secara manual" + "Dapatkan pemberitahuan lebih cepat" + "Lihat sebelum anda membuka kunci" + "Tidak" + "Sediakan" + "%1$s. %2$s" + "Skrin telah disemat" + "Ini akan memastikan skrin kelihatan sehingga anda menyahsemat. Sentuh dan tahan Kembali dan Gambaran Keseluruhan pada masa yang sama untuk menyahsemat." + "Ini akan memastikan skrin kelihatan sehingga anda menyahsemat. Sentuh dan tahan Gambaran Keseluruhan untuk menyahsemat." + "Faham" + "Tidak" + "Sembunyikan %1$s?" + "Mesej itu akan terpapar semula pada kali seterusnya anda menghidupkan apl dalam tetapan." + "Sembunyikan" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml index 7176c34..1b425ef 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -23,24 +23,25 @@ "ရှင်းလင်းရန်" "စာရင်းမှ ဖယ်မည်" "အပ်ပလီကေးရှင်း အချက်အလက်များ" - "လတ်တလောအပ်ပလီကေးရှင်းများမရှိပါ" + "သင်၏ မကြာမီက မျက်နှာပြင်များ ဒီမှာ ပေါ်လာကြမည်" "လတ်တလောအပ်ပလီကေးရှင်းများအား ဖယ်ထုတ်မည်" - - + + "ခြုံကြည့်မှု ထဲက မျက်နှာပြင် ၁ ခု" + "ခြုံကြည့်မှု ထဲက မျက်နှာပြင် %d ခု" + "အကြောင်းကြားချက်များ မရှိ" "လက်ရှိအသုံးပြုမှု" "အကြောင်းကြားချက်များ။" "ဘက်ထရီ အားနည်းနေ" - "%d%% ကျန်ရှိသည်" - "%d%% ကျန်နေ။ ဘက်ထရီ ချွေတာသူ ဖွင့်ထား။" + "%s ကျန်ရှိနေ" + "%s ကျန်ရှိနေ။ ဘက်ထရီ ချွေတာမှု ဖွင့်ထား။" "လက်ရှိUSBအားသွင်းခြင်း အသုံးမပြုနိုင်ပါ \n ပေးထားသောအားသွင်းကိရိယာကိုသာ အသုံးပြုပါ" "USB အားသွင်းမှု မပံ့ပိုးပါ။" "ပေးခဲ့သည့် အားသွင်းစက်ကိုသာ အသုံးပြုပါ" "ဆက်တင်များ" - "ဘက်ထရီ ချွေတာသူကို စဖွင့်ရမလား?" - "စတင်ရန်" - "ဘက်ထရီ ချွေတာသူ စတင်ရန်" - "ဘက်ထရီ သက်တမ်း မြှင့်တင်ရန်၊ ဘက်ထရီ ချွေတာသူက သင့် ကိရိယာ၏ လုပ်ကိုင်မှုကို လျှော့ချမည်။ \n\n ကိရိယာကို ပလပ် ထိုးလိုက်လျှင် ဘက်ထရီ ချွေတာသူမှာ ပိတ်သွားမည်။" + "ဘက်ထရီ ချွေတာမှုကို ဖွင့်ရမလား?" + "ဖွင့်ရန်" + "ဘက်ထရီ ချွေတာမှုကို ဖွင့်ရန်" "အပြင်အဆင်များ" "ဝိုင်ဖိုင်" "လေယာဥ်ပျံပေါ်အသုံးပြုသောစနစ်" @@ -71,8 +72,7 @@ "ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းအား ဖမ်းယူပြီး" "သင့်ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းအား ကြည့်ရှုရန် ထိပါ" "ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းအား မဖမ်းစီးနိုင်ပါ" - - + "မျက်နှာပြင်လျှပ်တပြက်ပုံကို မရုက်နိုင်ခဲ့ပါ၊ သိုလှောင်မှု နေရာ အကန့်အသတ် ရှိနေ၍ သို့မဟုတ် app သို့မဟုတ် သင်၏ အဖွဲ့အစည်းက ခွင့်မပြု၍ ဖြစ်နိုင်သည်။" "USB ဖိုင်ပြောင်း ရွေးမှုများ" "မီဒီယာပလေရာအနေဖြင့် တပ်ဆင်ရန် (MTP)" "ကင်မရာအနေဖြင့် တပ်ဆင်ရန် (PTP)" @@ -80,10 +80,14 @@ "နောက်သို့" "ပင်မစာမျက်နှာ" "မီနူး" - "လတ်တလော သုံးခဲ့ အပ်ပလီကေးရှင်း" + "ခြုံကြည့်မှု။" "ရှာဖွေရန်" "ကင်မရာ" "ဖုန်း" + "သော့ဖွင့်ရန်" + "သော့ဖွင့်ရန်" + "ဖုန်းကို ဖွင့်ရန်" + "ကင်မရာ ဖွင့်ရန်" "ထည့်သွင်းခြင်းခလုတ်အား ပြောင်းခြင်း" "အံ့ဝင်သောချုံ့ချဲ့ခလုတ်" "ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် အသေးမှအကြီးသို့ချဲ့ခြင်း" @@ -110,6 +114,8 @@ "ဝိုင်ဖိုင် ၂ ဘား" "ဝိုင်ဖိုင် ၃ ဘား" "ဝိုင်ဖိုင် အပြည့်ရှိ" + "%sသို့ ချိတ်ဆက်ထား။" + "%sသို့ ချိတ်ဆက်ထား" "ဝိုက်မက်စ် မရှိပါ" "ဝိုက်မက်စ် ၁ ဘား" "ဝိုင်မက်စ် ၂ ဘားရှိ" @@ -149,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter ရရှိသည်။" "တုန်ခါခြင်း ဖုန်းမြည်သံ" "ဖုန်းမြည်သံပိတ်သည်။" + + + "%sကို ပယ်လိုက်ရန်" "%s ထုတ်ထားသည်။" + "%sကို စတင်နေသည်။" "အကြောင်းကြားချက်ကိုဖယ်ရှားပြီး" "အ​ကြောင်းကြားစာအကွက်" "အမြန်လုပ် အပြင်အဆင်" - "လတ်တလော သုံးခဲ့ အပလီကေးရှင်း" + "မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်ရန်" + "ဆက်တင်များ" + "ခြုံကြည့်မှု။" "သုံးစွဲသူ %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s။" + "ကြိုးမဲ့ ပိတ်ထား။" + "ကြိုးမဲ့ ဖွင့်ထား။" "မိုဘိုင်းလ် %1$s. %2$s. %3$s." "ဘက်ထရီ %s." - "လေယာဉ်ပေါ်သုံး စနစ် %s." - "ဘလူးတုသ် %s." - "တည်နေရာ%s." + "လေယာဉ် မုဒ် ပိတ်ထား။" + "လေယာဉ် မုဒ်ကို ဖွင့်ထား။" + "လေယာဉ် မုဒ်ကို ပိတ်ထားလိုက်ပြီ။" + "လေယာဉ် မုဒ်ကို ဖွင့်ထားလိုက်ပြီ။" + "ဘလူးတုသ် ပိတ်ထား." + "ဘလူးတုသ် ဖွင့်ထား။" + "ဘလူးတုသ် ချိတ်ဆက်နေ။" + "ဘလူးတုသ် ချိတ်ဆက်ထား။" + "ဘလူးတုသ် ပိတ်ထား။" + "ဘလူးတုသ် ဖွင့်ထား။" + "တည်နေရာ သတင်းပို့မှု ပိတ်ရန်။" + "တည်နေရာ သတင်းပို့မှု ဖွင့်ရန်။" + "တည်နေရာ သတင်းပို့မှု ပိတ်ထား။" + "တည်နေရာ သတင်းပို့မှု ဖွင့်ထား။" "နိုးစက်ပေးထားသော အချိန် %s." - "ပိတ်ရန် အကွက်" - "အချိန် တိုးရန်" - "အချိန် လျှော့ရန်" + "ဘောင်ကွက် ပိတ်ရန်။" + "အချိန် တိုး" + "အချိန် လျှော့" + "ဖလက်ရှမီး ပိတ်ထား" + "ဖလက်ရှမီး ဖွင့်ထား။" + "ဖလက်ရှမီး ပိတ်ထားသည်။" + "ဖလက်ရှမီး ဖွင့်ထားသည်။" + "အရောင် ပြောင်းပြန်လှန်မှု ပိတ်ထား။" + "အရောင် ပြောင်းပြန်လှန်မှု ဖွင့်ထား။" + "မိုဘိုင်း ဟော့စပေါ့ ပိတ်ထား။" + "မိုဘိုင်း ဟော့စပေါ့ ဖွင့်ထား။" + "မျက်နှာပြင် ကာစ်တင် လုပ်မှု ရပ်လိုက်ပြီ။" + "တောက်ပမှုကို ပြရန်" "2G-3G ဒေတာ ပိတ်ထား" "4G ဒေတာ ပိတ်ထား" "ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ပိတ်ထား" @@ -177,16 +212,18 @@ "GPSမှတည်နေရာကိုအတည်ပြုသည်" "တည်နေရာပြ တောင်းဆိုချက်များ အသက်ဝင်ရန်" "သတိပေးချက်အားလုံးအား ဖယ်ရှားခြင်း။" - "အပလီကေးရှင်း အချက်အလက်များ" + "အကြောင်းကြားချက် ဆက်တင်များ" + "%s ဆက်တင်များ" "ဖန်သားပြင်ပေါ်မှာ ပြသမှုက အလိုအလျောက် လှည့်သွားပါမည်" "ဖန်သားပြင် အနေအထားက အလျားလိုက်အဖြစ် ပုံသေ လုပ်ထားပါသည်" "ဖန်သားပြင် အနေအထားက ဒေါင်လိုက်အဖြစ် ပုံသေ လုပ်ထားပါသည်" + "ယခုတော့ မျက်နှာပြင်သည် အလိုအလျောက် လည်နေမည်။" + "မျက်နှာပြင် အနေအထားကို ဘေးတိုက် အဖြစ် သော့ချထားသည်။" + "မျက်နှာပြင် အနေအထားကို ဒေါင်လိုက် အဖြစ် သော့ချထားသည်။" "မုန့်ထည့်သော ပုံး" "ဒေးဒရင်းမ်" "အီသာနက်" "လေယာဥ်ပျံပေါ်အသုံးပြုသောစနစ်" - "အားသွင်းနေစဉ်, %d%%" - "အားပြည့်" "ဘလူးတု" "ဘလူးတု (%d စက်များ)" "ဘလူးတု ပိတ်ထားရန်" @@ -224,6 +261,7 @@ "နောက်ထပ် ဆက်တင်များ" "လုပ်ပြီး" "ချိတ်ဆက်ထား" + "ကြိုးမဲ့ကူညီသူမှတဆင့် ချိတ်ဆက်ပြီး၏" "ဆက်သွယ်နေ..." "တွဲချီပေးခြင်း" "ဟော့စပေါ့" @@ -236,10 +274,11 @@ "%s သုံးထား" "%s ကန့်သတ်ချက်" "%s သတိပေးချက်" - "မကြာမီတုန်းက appများ မရှိ" + "သင်၏ မကြာမီက မျက်နှာပြင်များ ဒီမှာ ပေါ်လာကြမည်" "အပလီကေးရှင်း အင်ဖို" - "appသို့ သော့ခတ်ထားရန်" + "မျက်နှာပြင် ပင်ထိုးမှု" "ရှာဖွေရန်" + "%s ကို မစနိုင်ပါ။" "အားသွင်းပြီး" "အားသွင်းနေ" "%s ပြည်သည့် အထိ" @@ -248,7 +287,7 @@ "ရှာဖွေရန်" "%s အတွက် အပေါ်ကို ပွတ်ဆွဲပါ" "%s အတွက် ဖယ်ဘက်ကို ပွတ်ဆွဲပါ" - "နှိုးစက်များ အပါအဝင် ကြားဖြတ်ဝင်မှုများ မလို" + "ကြားဖြတ်ဝင်မှုများ မရှိခဲ့။ နှိုးစက်ပင် မရှိခဲ့။" "ကြားဖြတ်ဝင်မှု ခွင့်မပြုရန်" "ဦးစားပေး ကြားဖြတ်ဝင်မှုများ သာလျှင်" "သင်၏ နောက် နှိုးစက်၏ အချိန်မှာ%s" @@ -256,42 +295,71 @@ "သင်သည် သင်၏ %s နှိုးစက်ကို ကြားရမည် မဟုတ်" "+%d" "အရေးပါမှု နည်းသည့် အကြောင်းကြားချက်များ အောက်မှာ" - "ဖွင့်ရန် ထပ်ပြီး ပုတ်ပါ" + "ဖွင့်ရန် ထပ်ပြီး ထိပါ" "သော့ဖွင့်ရန် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ" "ဖုန်း အတွက် ညာသို့ ပွတ်ဆွဲပါ" "ကင်မရာ အတွက် ဘယ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ" - "အကန့်အသတ်မရှိစွာ" "မရှိ" "ဦးစားပေးမှု" "အားလုံး" "(%s အပြည့် အထိ) အားသွင်းနေ" + "အသုံးပြုသူကို ပြောင်းလဲရန်" + "အသုံးပြုသူကို ပြောင်းရန်၊ လက်ရှိ အသုံးပြုသူ %s" + "ပရိုဖိုင်ကို ပြရန်" + "သုံးသူ ထပ်ထည့်ရန်" + "အသုံးပြုသူ အသစ်" "ဧည့်သည်" - "+ ဧည့်သည်" - "ဧည့်သည့် ထွက်ရန်" - - - - - - - - - - - - - - "တစ်မိနစ် အတွင်း" - "%d မိနစ် အတွင်း" - - - + "ဧည့်သည့်ကို ထည့်ပေးရန်" + "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်ရန်" + "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ရမလား?" + "ဒီချိတ်ဆက်မှု ထဲက appများ အားလုံး နှင့် ဒေတာကို ဖျက်ပစ်မည်။" + "ဖယ်ထုတ်ပါ" + "ပြန်လာတာ ကြိုဆိုပါသည်၊ ဧည့်သည်!" + "သင်သည် သင်၏ ချိတ်ဆက်မှုကို ဆက်ပြုလုပ် လိုပါသလား?" + "အစမှ ပြန်စပါ" + "ဟုတ်ကဲ့၊ ဆက်လုပ်ပါ" + "အသုံးပြုသူ အသစ်ကို ထည့်ရမလား?" + "သင်က အသုံးပြုသူ အသစ် တစ်ဦးကို ထည့်ပေးလိုက်လျှင်၊ ထိုသူသည် ၎င်း၏ နေရာကို သတ်မှတ်စီစဉ်ရန် လိုအပ်မည်။\n\n အသုံးပြုသူ မည်သူမဆို ကျန်အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့အတွက် appများကို မွမ်းမံပေးနိုင်သည်။" "ဘက်ထရီ ချွေတာသူ ဖွင့်ထား" - "ကိရိယာ လုပ်ကိုင်မှုကို လျှော့ချခဲ့" - "ဘက်ထရီ ချွေတာသူ ဆက်တင်များကို ဖွင့်ရန်" - "%d%%" + "လုပ်ကိုင်မှုကို လျှော့ချလျက် နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်သည်" + "ဘက်ထရီ ချွေတာမှုကို ပိတ်ထားရန်" "အကြောင်းအရာများ ဝှက်ထား" "%s က သင်၏ မျက်နှာပြင် ပေါ်မှာ ပြသထားသည့် အရာတိုင်းကို စတင် ဖမ်းယူမည်။" "နောက်ထပ် မပြပါနှင့်" + "အားလုံး ရှင်းလင်းရန်" "ယခု စတင်ပါ" + "အကြောင်းကြားချက်များ မရှိ" + "ကိရိယာကို စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်" + "ပရိုဖိုင်ကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်" + "ကွန်ရက်ကို ကို စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်" + "ကိရိယာကို စောင့်ကြပ်ခြင်း" + "ပရိုဖိုင် စောင့်ကြပ်မှု" + "ကွန်ရက်ကို စောင့်ကြပ်ခြင်း" + "VPN ကို ပိတ်ထားရန်" + "VPN ကို အဆက်ဖြတ်ရန်" + "ဤစက်ပစ္စည်းကို စီမံခန့်ခွဲသူ:\n%1$s\n\nသင့်အက်ဒ်မင်သည် သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် အီးမေးများ၊ app များ နှင့် လုံခြုံသည့်ဝက်ဘ်ဆိုက် အပါအဝင် ကွန်ရက် လှုပ်ှရားမှုများကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။\n\nနောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက်၊ သင့်အက်ဒ်မင်ကို ဆက်သွယ်ပါ။" + "သင် \"%1$s\" ကို VPN စတင်သုံးခွင့်ပေးလိုက်သည်။ \n\n ဤ app သည် သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် အီးမေးများ၊ app များ နှင့် လုံခြုံသည့်ဝက်ဘ်ဆိုက် အပါအဝင် ကွန်ရက် လှုပ်ှရားမှုများကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။" + "VPN (\"%1$s\") ကို သင်ချိတ်ဆက်မိ၏။\n\nသင့် VPN ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် အီးမေးများ၊ app များ နှင့် လုံခြုံသည့်ဝက်ဘ်ဆိုက် အပါအဝင် ကွန်ရက် လှုပ်ှရားမှုများကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။" + "ဒီကိရိယာကို စီမံကွပ်ကဲသူမှာ:\n%1$s\n\nသင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင်၏ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို၊ စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်။ အချက်အလက်များ ပိုပြီး ရယူရန်၊ သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။\n\n ထို့အပြင် သင်သည် \"%2$s\" အား VPN ချိတ်ဆက်မှု စဖွင့်လုပ်ကိုင်ရန် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ ဒီ appကပါ သင်၏ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်။" + "ဒီကိရိယာကို စီမံကွပ်ကဲသူမှာ:\n%1$s\n\nသင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင်၏ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို၊ စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်။ အချက်အလက်များ ပိုပြီး ရယူရန်၊ သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။\n\nထို့အပြင်၊ သင်သည် VPN (\"%2$s\") သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်။ သင်၏ VPN ဝန်ဆောင်မှုကို စီမံပေးသူကပါ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုများကို စောင့်ကြပ်နိုင်သေးသည်။" + "ဒီပရိုဖိုင်ကို စီမံကွပ်ကဲပေးသူ:\n%1$s\n\nသင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူသည် သင်၏ ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုများကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို၊ စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။ \n\n နောက်ထပ် သိလိုလျှင်၊ သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။" + "ဒီကိရိယာကို စီမံကွပ်ကဲပေးသူ:\n%1$s\nသင့် ပရိုဖိုင်ကို စီမံကွပ်ကဲပေးသူ:\n%2$s\n\nသင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူသည် သင်၏ ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုများကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို၊ စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။\n\nနောက်ထပ် သိလိုလျှင်၊ သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။" + "ပရိုဖိုင်ကို စီမံပေးသူ:\n%1$s\n\nသင့် စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင့် ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်၊ စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။ ထပ် သိလိုလျှင်၊ သင့် စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။\n\n သင်သည် \"%2$s\" အား VPN ချိတ်ဆက်မှု ထူထောင်ခွင့် ပေးခဲ့သည်။ ဒီappကပါ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။" + "ပရိုဖိုင်ကို စီမံပေးသူ:\n%1$s\n\nသင့်စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင့် ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှု၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။ ထပ် သိလိုလျှင်၊ သင့်စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။\n\nသင်သည် VPN (\"%2$s\") သို့ပါ ချိတ်ထားသည်။ သင်၏ VPN စီမံပေးသူကပါ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။" + "ကိရိယာကို စီမံပေးသူ:\n%1$s\nသင့်ပရိုဖိုင်ကို စီမံပေးသူ:\n%2$s\n\nသင့်စီမံအုပ်ချုပ်သူသည် သင့် ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှု၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။\n\nသင်သည် \"%3$s\"အား VPN ချိတ်ဆက်မှု ထူထောင်ခွင့် ပေးခဲ့သည်။ ဒီappကပါ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။" + "ဒီကိရိယာ စီမံပေးသူ:\n%1$s\nသင့် ပရိုဖိုင် စီမံပေးသူ:\n%2$s\n\n စီမံအုပ်ချုပ်သူသည် သင့် ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှု၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။\n\nထပ် သိလိုလျှင်၊ သင့်စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။ သင်သည် VPN (\"%3$s\") သို့ပါ ချိတ်ထားသည်။ သင်၏ VPN စီမံပေးသူကပါ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။" + "သင်က လက်ဖြင့် သော့မဖွင့်မချင်း ကိရိယာမှာ သော့ပိတ်လျက် ရှိနေမည်" + "အကြောင်းကြားချက်များ မြန်မြန်ရရန်" + "မဖွင့်ခင် ၎င်းတို့ကို ကြည့်ပါ" + "မလိုအပ်ပါ" + "သတ်မှတ်ရန်" + "%1$s။ %2$s" + "မျက်နှာပြင် ပင်ထိုးပြီးပါပြီ" + "သင်ပင်ဖြုတ်သည့် တိုင်အောင် ၎င်းအား မြင်ကွင်းတွင် ထားရှိပါမည်။ ပင်ဖြုတ်ရန် အနောက်နှင့် ခြုံငုံကြည့်ခြင်းကို ဖိ၍ နှိပ်ထားနိုင်သည်။" + "သင်ပင်ဖြုတ်သည့် တိုင်အောင် ၎င်းအား မြင်ကွင်းတွင် ထားရှိပါမည်။ ပင်ဖြုတ်ရန် ခြုံငုံကြည့်ခြင်းကို ဖိ၍ နှိပ်ထားနိုင်သည်။" + "အဲဒါ ရပြီ" + "မလို ကျေးဇူးပဲ" + "%1$s ဝှက်မည်လား?" + "နောက်တစ်ကြိမ်သင် ချိန်ညှိချက်များဖွင့်လျှင် ၎င်းပေါ်လာပါမည်။" + "ဖျောက်ထားမည်" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml index f3d78bc..a99b3d0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml @@ -23,33 +23,32 @@ "Fjern" "Fjern fra listen" "Info om appen" - "Ingen nylige apper" + "De sist brukte skjermene dine vises her" "Avvis nylige apper" - "Én nylig app" - "%d nylige apper" + "1 skjerm i Oversikten" + "%d skjermer i Oversikten" "Ingen varslinger" "Aktiviteter" - "Varslinger" + "Varsler" "Batterikapasiteten er lav" - "%d%% gjenværende" - "%d%% gjenstår. Batterisparing er på." + "%s gjenstår" + "%s gjenstår. Batterisparing er på." "USB-lading støttes ikke.\nBruk kun den medfølgende laderen." "Lading via USB støttes ikke." "Bruk bare den tilhørende laderen." "Innstillinger" - "Vil du starte batterisparing?" - "Start" - "Start batterisparing" - "For å spare batteritid reduserer Batterisparing enhetens ytelse.\n\nBatterisparing deaktiveres når enheten er koblet til en lader." + "Vil du slå på batterisparing?" + "Slå på" + "Slå på batterisparing" "Innstillinger" "Trådløse nettverk" "Flymodus" "Roter skjerm automatisk" "DEMPET" "AUTO" - "Varslinger" + "Varsler" "Bluetooth tilknyttet" "Konfigurer inndatametoder" "Fysisk tastatur" @@ -73,8 +72,7 @@ "Skjermdumpen er lagret." "Trykk for å se skjermdumpen." "Kan ikke lagre skjermdumpen." - - + "Kan ikke ta skjermdump grunnet plassbegrensning, app- eller organisasjonstillatelser." "Altern. for USB-filoverføring" "Sett inn som mediespiller (MTP)" "Sett inn som kamera (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Tilbake" "Startside" "Meny" - "Nylige apper" + "Oversikt" "Søk" "Kamera" "Telefonnummer" + "Lås opp" + "lås opp" + "åpne telefonen" + "åpne kamera" "Bytt knapp for inndatametode." "Zoomknapp for kompatibilitet." "Zoom fra mindre til større skjerm." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi – to stolper." "Wi-Fi – tre stolper." "Wi-Fi-signal er ved full styrke." + "Koblet til %s." + "Koblet til %s." "Ingen WiMAX." "WiMAX – én stolpe." "WiMAX – to stolper." @@ -144,29 +148,58 @@ "Flymodus." "Batteri – %d prosent." "Systeminnstillinger." - "Varslinger." + "Varsler." "Fjern varsling" "GPS er aktivert." "Henting av GPS-signal." "TeleTypewriter er aktivert." "Vibreringsmodus." "Stille modus." + + + "Avvis %s." "%s avvist." + "Starter %s." "Varselet ble skjult." "Varselskygge." "Hurtiginnstillinger." - "Nylige apper." + "Låseskjerm." + "Innstillinger" + "Oversikt." "Bruker: %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi er slått av." + "Wi-Fi er slått på." "Mobil – %1$s. %2$s. %3$s." "Batteri – %s." - "Flymodus – %s." - "Bluetooth – %s." - "Posisjon %s." + "Flymodus er av." + "Flymodus er på." + "Flymodus er slått av." + "Flymodus er slått på." + "Bluetooth er av." + "Bluetooth er på." + "Bluetooth kobler til." + "Bluetooth er tilkoblet." + "Bluetooth er av." + "Bluetooth er på." + "Posisjonsrapportering er av." + "Posisjonsrapportering er på." + "Posisjonsrapportering er slått av." + "Posisjonsrapportering er slått på." "Alarmen ble stilt for %s." - "Lukk panelet" - "Mer tid" - "Mindre tid" + "Lukk panelet." + "Mer tid." + "Mindre tid." + "Lommelykten er av." + "Lommelykten er på." + "Lommelykten er slått av." + "Lommelykten er slått på." + "Inverterte farger er slått av." + "Inverterte farger er slått på." + "Mobil Wi-Fi-sone er slått av." + "Mobil Wi-Fi-sone er slått på." + "Skjermcastingen er stoppet." + "Lysstyrken på skjermen" "2G- og 3G-data er slått av" "4G-datatrafikk er slått av" "Mobildatatrafikk er slått av" @@ -179,16 +212,18 @@ "Posisjon angitt av GPS" "Aktive stedsforespørsler" "Fjern alle varslinger." - "Info om appen" + "Varselinnstillinger" + "%s-innstillinger" "Skjermen roterer automatisk." "Skjermen er låst i liggende retning." "Skjermen er låst i stående retning." + "Skjermen roterer automatisk." + "Skjermen er nå låst i liggende retning." + "Skjermen er nå låst i stående retning." "Dessertmonter" "Dagdrøm" "Ethernet" "Flymodus" - "Lader: %d %%" - "Oppladet" "Bluetooth" "Bluetooth (%d enheter)" "Bluetooth er slått av" @@ -226,6 +261,7 @@ "Flere innstillinger" "Ferdig" "Tilkoblet" + "Koblet til via en Wi-Fi-assistent" "Kobler til …" "Tilknytning" "Wi-Fi-sone" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s brukt" "Grense på %s" "Advarsel for %s" - "Ingen nylige apper" + "De sist brukte skjermene dine vises her" "Appinformasjon" - "lås til app" + "én-appsmodus" "Søk" + "Kunne ikke starte %s." "Oppladet" "Lader" "Fulladet om %s" @@ -250,7 +287,7 @@ "Søk" "Dra opp for å %s." "Dra til venstre for å %s." - "Ingen forstyrrelser – inkludert alarmer" + "Ingen forstyrrelser, ikke engang alarmer." "Ingen forstyrrelser" "Bare prioriterte forstyrrelser" "Den neste alarmen din er stilt inn kl. %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Du kommer ikke til å høre alarmen kl. %s" "+%d" "Mindre presserende varsler nedenfor" - "Trykk på nytt for å åpne" + "Trykk på nytt for å åpne" "Sveip oppover for å låse opp" "Sveip mot høyre for å åpne telefonen" "Sveip mot venstre for å åpne kameraet" - "På ubestemt tid" "Ingen" "Prioritet" "Alle" "Lader (fulladet om %s)" + "Bytt bruker" + "Bytt bruker, gjeldende bruker er %s" + "Vis profil" + "Legg til brukere" + "Ny bruker" "Gjest" - "+ Gjest" - "Avslutt gjesteøkten" - - - - - - - - - - - - - - "I ett minutt" - "I %d minutter" - - - "I én time" - "I %d timer" - + "Legg til gjest" + "Fjern gjesten" + "Vil du fjerne gjesten?" + "Alle appene og all informasjon i denne økten slettes." + "Fjern" + "Velkommen tilbake, gjest!" + "Vil du fortsette økten?" + "Start på nytt" + "Ja, fortsett" + "Vil du legge til en ny bruker?" + "Når du legger til en ny bruker, må vedkommende konfigurere sitt eget område.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere." "Batterisparing er på" - "Enhetsytelsen er redusert." - "Åpen innstilling for batterisparing" - "%d %%" + "Reduserer ytelsen og begrenser bakgrunnsdataene" + "Slå av batterisparing" "Innholdet er skjult" "%s tar opp alt som vies på skjermen din." "Ikke vis igjen" + "Fjern alt" "Start nå" + "Ingen varsler" + "Enheten kan være overvåket" + "Profilen kan overvåkes" + "Nettverket kan være overvåket" + "Enhetsovervåking" + "Profilovervåking" + "Nettverksovervåking" + "Deaktiver VPN" + "Koble fra VPN" + "Denne enheten administreres av:\n%1$s\n\nAdministratoren din kan overvåke enheten og nettverksaktiviteten din, inkludert e-post, apper og sikre nettsteder.\n\nTa kontakt med administratoren for mer informasjon." + "Du ga «%1$s» tillatelse til å konfigurere en VPN-tilkobling.\n\nDenne appen kan overvåke nettverksaktiviteten din, inkludert e-post, apper og sikre nettsteder." + "Enheten er koblet til et VPN-nettverk («%1$s»).\n\nVPN-tjenesteleverandøren din kan overvåke nettverksaktiviteten din, inkludert e-post, apper og sikre nettsteder." + "Denne enheten administreres av:\n%1$s\n\nAdministratoren din kan overvåke nettverksaktiviteten din, inkludert e-poster, apper og sikre nettsteder. Ta kontakt med administratoren din for mer om dette.\n\nI tillegg ga du «%2$s» tillatelse til å konfigurere en VPN-tilkobling. Denne appen kan også overvåke nettverksaktiviteten din." + "Denne enheten administreres av:\n%1$s\n\nAdministratoren din kan overvåke nettverksaktiviteten din, inkludert e-poster, apper og sikre nettsteder. Ta kontakt med administratoren din for mer om dette.\n\nI tillegg er enheten koblet til et VPN-nettverk («%2$s»). VPN-tjenesteleverandøren kan også overvåke nettverksaktiviteten din." + "Denne profilen administreres av:\n%1$s\n\nAdministratoren din kan overvåke enheten og nettverksaktiviteten din, inkludert e-post, apper og sikre nettsteder.\n\nHvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte administratoren." + "Denne enheten administreres av:\n%1$s\nProfilen din administreres av:\n%2$s\n\nAdministratoren din kan overvåke enheten og nettverksaktiviteten din, inkludert e-post, apper og sikre nettsteder.\n\nHvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte administratoren." + "Denne profilen administreres av:\n%1$s\n\nAdministratoren din kan overvåke enheten og nettverksaktiviteten din, inkludert e-post, apper og sikre nettsteder. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte administratoren.\n\n Du har også gitt «%2$s» tillatelse til å konfigurere en VPN-tilkobling. Denne appen kan også overvåke nettverksaktiviteten." + "Denne profilen administreres av:\n%1$s\n\nAdministratoren din kan overvåke nettverksaktiviteten din, inkludert e-post, apper og sikre nettsteder. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte administratoren.\n\nDu er også koblet til et VPN («%2$s»). VPN-leverandøren din kan også overvåke nettverksaktiviteten." + "Denne enheten administreres av:\n%1$s\nProfilen din administreres av:\n%2$s\n\nAdministratoren din kan overvåke nettverksaktiviteten din, inkludert e-post, apper og sikre nettsteder. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte administratoren.\n\nDu har også gitt «%3$s» tillatelse til å konfigurere en VPN-tilkobling. Denne appen kan også overvåke nettverksaktiviteten." + "Denne enheten administreres av:\n%1$s\n Profilen din administreres av: \n%2$s\n\nAdministratoren din kan overvåke enheten og nettverksaktiviteten din, inkludert e-post, apper og sikre nettsteder. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte administratoren.\n\nDu er også koblet til et VPN («%3$s»). VPN-leverandøren din kan også overvåke nettverksaktiviteten." + "Enheten forblir låst til du låser den opp manuelt" + "Motta varsler raskere" + "Se dem før du låser opp" + "Nei takk" + "Konfigurer" + "%1$s. %2$s" + "Skjermen er låst" + "På denne måten blir skjermen synlig frem til du låser den opp. Trykk på og hold inne Tilbake og Oversikt samtidig for å låse opp." + "På denne måten blir skjermen synlig frem til du låser den opp. Trykk på og hold inne Tilbake og Oversikt for å låse opp." + "Skjønner" + "Nei takk" + "Vil du skjule %1$s?" + "Den vises igjen neste gang du slår den på i innstillingene." + "Skjul" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml index d1631ff..e30f49f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "हटाउनुहोस्" "सूचीबाट हटाउनुहोस्" "अनुप्रयोगको जानकारी" - "कुनै नयाँ अनुप्रयोगहरू छैनन्" + "तपाईँको हालको स्क्रिन यहाँ प्रकट हुन्छ" "नयाँ अनुप्रयोगहरू खारेज गर्नुहोस्" - "१ भरखरै अनुप्रयोग" - "%d भरखरैका अनुप्रयोगहरू" + "सारांशमा 1 पर्दा" + "सारांशमा %d पर्दाहरू" "कुनै सूचनाहरू छैन" "चलिरहेको" "सूचनाहरू" "ब्याट्रि कम छ" - "%d%% बाँकी" - "%d%% बाँकी। ब्याट्रि सेभर चालु छ।" + "%s बाँकी" + "%s बाँकी। ब्याट्री बचत खुलै छ।" "USB चार्ज गर्न समर्थित छैन।\n आपूर्ति गरिएको चार्जर मात्र प्रयोग गर्नुहोस्।" "USB चार्ज समर्थित छैन।" "आपूर्ति गरिएको चार्जर मात्र प्रयोग गर्नुहोस्।" "सेटिङ्हरू" - "ब्याट्रि सेभर सुरु गर्ने?" - "सुरु गर्नुहोस्" - "ब्याट्रि सेभर सुरु भयो" - "ब्याट्रि जीवन सुधार गर्न, ब्याट्री सेभरले आफ्नो उपकरणको कार्य क्षमता कम गर्ने छ।\n\nआफ्नो उपकरण जोडिएको समयमा ब्याट्रि सेभर असक्षम गरिने छ।" + "ब्याट्री बचत खोल्नुहुन्छ?" + "खोल्नुहोस्" + "ब्याट्री बचत खोल्नुहोस्" "सेटिङहरू" "वाइफाइ" "हवाइजहाज मोड" @@ -73,8 +72,7 @@ "स्क्रिनसट क्याप्चर गरियो।" "तपाईँको स्क्रिनसट हेर्न छुनुहोस्।" "स्क्रिनसट क्याप्चर गर्न सकिएन।" - - + "सीमित भण्डारण ठाउँको कारणले स्क्रिनसट लिन सकिएन, वा यो अनुप्रयोग वा आफ्नो संगठन द्वारा अनुमति छैन।" "USB फाइल सार्ने विकल्पहरू" "मिडिया प्लेयर(MTP)को रूपमा माउन्ट गर्नुहोस्" "क्यामेराको रूपमा माउन्ट गर्नुहोस् (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "पछाडि" "गृह" "मेनु" - "भर्खरका अनुप्रयोगहरू" + "सारांश" "खोज्नुहोस्" "क्यामेरा" "फोन" + "खोल्नुहोस्" + "खोल्नुहोस्" + "फोन खोल्नुहोस्" + "क्यामेरा खोल्नुहोस्" "इनपुट विधि बटन स्विच गर्नुहोस्।" "मिलाउने जुम बटन।" "स्क्रिनलाई सानोबाट ठूलो पार्नुहोस्।" @@ -112,6 +114,8 @@ "वाइफाइ दुई पट्टि।" "वाइफाइ तिन बारहरू।" "वाइफाइ सङ्केत भरिएको।" + "%s मा जडित।" + "%s मा जडित।" "वाइम्यास छैन।" "WiMAX एउटा पट्टि।" "वाइम्याक्स दुईवटा बारहरू।" @@ -151,22 +155,51 @@ "टेलि टाइपराइटर सक्षम गरियो।" "बज्ने कम्पन हुन्छ।" "घन्टी मौन।" + + + "%s खारेज गर्नुहोस्।" "%s खारेज गरिएको छ।" + "%sसुरु गर्दै।" "सूचना खारेज।" "सूचना कक्ष।" "द्रुत सेटिङहरू" - "वर्तमान अनुप्रयोगहरू" + "स्क्रीन बन्द गर्नुहोस्।" + "सेटिङहरू" + "सारांश।" "प्रयोगकर्ता %s।" - "%1$s। %2$s" + "%1$s।" + "वाइफाइ बन्द गरियो।" + "वाइफाइ खुला गरियो।" "मोवाइल %1$s। %2$s। %3$s।" "ब्याट्रि %s।" - "हवाजहाज मोड %s।" - "ब्लुटुथ %s।" - "स्थान %s।" + "हवाइजहाज मोड बन्द।" + "हवाइजहाज मोड खुला।" + "हवाइजहाज मोड बन्द छ।" + "हवाइजहाज मोड खोलियो।" + "ब्लुटुथ बन्द छ।" + "ब्लुटुथ खुला छ।" + "ब्लुटुथ जोडीदै।" + "ब्लुटुथ जडान भयो।" + "ब्लुटुथ बन्द गरियो।" + "ब्लुटुथ चालू गरियो।" + "स्थान रिपोर्टिङ बन्द गरियो।" + "स्थान रिपोर्टिङ खुला गरियो।" + "स्थान रिपोर्टिङ बन्द गरियो।" + "स्थान रिपोर्टिङ खुला गरियो।" "%sको लागि सङ्केत घन्टी सेट गरिएको" - "प्यानल बन्द गर्नुहोस्" - "थप समय" - "कम समय" + "प्यानल बन्द गर्नुहोस्।" + "थप समय।" + "कम समय।" + "टर्च बन्द छ।" + "टर्च खुला छ।" + "टर्च बन्द गरियो।" + "टर्च खुला गरियो।" + "रङ उल्टाउने बन्द गरियो।" + "रङ उल्टाउने खुला गरियो।" + "मोबाइल हटस्पट बन्द गरियो।" + "मोबाइल हटस्पट खुला गरियो।" + "स्क्रिन कास्टिङ रोकियो।" + "प्रदर्शन चमक" "2G-3G डेटा बन्द छ" "4G डेटा बन्द छ" "सेलुलर डेटा बन्द छ" @@ -179,16 +212,18 @@ "GPS द्वारा स्थान सेट गरिएको" "स्थान अनुरोधहरू सक्रिय" "सबै सूचनाहरू हटाउनुहोस्।" - "अनुप्रयोगको जानकारी" + "अधिसूचना सेटिङ्हरू" + "%s सेटिङ्हरू" "स्क्रिन स्वतः घुम्ने छ।" "स्क्रिनलाई ल्यान्डस्केप अवस्थामा बन्द गरिएको छ।" "स्क्रिन पोर्टेट अभिमूखमा लक गरिएको छ।" + "स्क्रिन अहिले स्वतः घुम्नेछ।" + "स्क्रिन अहिले परिदृश्य रूपरेखामा बन्द छ।" + "स्क्रिन अहिले पोट्रेट रूपरेखामा बन्द छ।" "Dessert Case" "दिवासपना" "Ethernet" "हवाइजहाज मोड" - "चार्ज हुँदै, %d%%" - "चार्ज भयो" "ब्लुटुथ" "ब्लुटुथ (%d उपकरणहरू)" "ब्लुटुथ बन्द" @@ -226,6 +261,7 @@ "थप सेटिङहरू" "भयो" "जोडिएको" + "Wi-Fi सहायक द्वारा जोडिएको" "जडान हुँदै..." "टेदर गर्दै" "हटस्पट" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s प्रयोग गरियो" "%s सीमा" "%s चेतावनी दिँदै" - "कुनै वर्तमान अनुप्रयोगहरू छैनन्" + "तपाईँको हालको स्क्रिन यहाँ प्रकट हुन्छ" "अनुप्रयोग जानकारी" - "अनुप्रयोग बन्द गर्न" + "स्क्रिन पिन गर्दै" "खोजी गर्नुहोस्" + "सुरु गर्न सकिएन %s।" "चार्ज भयो" "चार्ज हुँदै" "%s पूर्ण नभएसम्म" @@ -250,7 +287,7 @@ "खोज्नुहोस्" "%sको लागि माथि धिसार्नुहोस्" "स्लाइड %sको लागि बायाँ।" - "बिना रोकटोक, सचेतक सहित" + "कुनै रुकावट छैन। चेतावनी समेत छैन।" "कुनै रुकावटहरू छैन" "प्राथमिकता रुकावटहरूमा मात्र" "तपाईंको अर्को सचेतक %s मा छ" @@ -258,44 +295,71 @@ "%s मा तपाईंले आफ्नो सचेतक सुन्नुहुने छैन" "+%d" "तल कम जरुरी सूचनाहरू" - "खोल्न पुनः ट्याप गर्नुहोस्" + "खोल्न फेरि छुनुहोस्" "अनलक गर्न स्वाप गर्नुहोस्" "फोनका लागि दाँया स्वाइप" "क्यामेराका लागि बाँया स्वाइप" - "अनिश्चित" "कुनै पनि होइन" "प्राथमिकता" "सबै" "चार्ज हुँदै (%s पूर्ण भएसम्म)" + "प्रयोगकर्ता फेर्नुहोस्" + "प्रयोगकर्ता, हालको प्रयोगकर्ता %s मा स्विच गर्नुहोस्" + "प्रोफाइल देखाउनुहोस्" + "प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्" + "नयाँ प्रयोगकर्ता" "अतिथि" - "+अतिथि" - "अतिथि बन्द" - - - - - - - - - - - - - - "एक मिनेटको लागि" - "%d मिनेटको लागि" - - - "एक घण्टाको लागि" - "%d घण्टाको लागि" - + "अतिथि थप्नुहोस्" + "अतिथि हटाउनुहोस्" + "अतिथि हटाउने हो?" + "यस सत्रमा सबै अनुप्रयोगहरू र डेटा मेटाइनेछ।" + "हटाउनुहोस्" + "पुनः स्वागत, अतिथि!" + "तपाईँ आफ्नो सत्र जारी गर्न चाहनुहुन्छ?" + "सुरु गर्नुहोस्" + "हो, जारी राख्नुहोस्" + "नयाँ प्रयोगकर्ता थप्नुहुन्छ?" + "जब तपाईँले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्नुहुन्छ, त्यस प्रयोगकर्ताले आफ्नो स्थान स्थापना गर्न पर्ने छ।\n\nकुनै पनि प्रयोगकर्ताले सबै अन्य प्रयोगकर्ताहरूका लागि अनुप्रयोगहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्।" "ब्याट्रि सेभर चालु छ" - "उपकरण कार्य क्षमता कम छ।" - "ब्याट्री सेभर सेटिङ्हरू खुला गर्नुहोस्" - "%d%%" + "प्रदर्शन र पृष्ठभूमि डेटा घटाउँनुहोस्" + "ब्याट्री बचत बन्द गर्नुहोस्" "लुकेका सामाग्रीहरू" "%s ले आफ्नो स्क्रीनमा प्रदर्शित हुने सबै खिच्न शुरू गर्नेछ।" "फेरि नदेखाउनुहोस्" + "सबै हटाउनुहोस्" "अहिले सुरु गर्नुहोस्" + "कुनै सूचनाहरू छैनन्" + "उपकरण अनुगमन हुन सक्छ" + "प्रोफाइल अनुगमन हुन सक्छ" + "सञ्जाल अनुगमित हुन सक्छ" + "उपकरण अनुगमन" + "प्रोफाइल अनुगमन गर्दै" + "सञ्जाल अनुगमन" + "VPN असक्षम गर्नुहोस्" + "विच्छेद VPN" + "यो उपकरण निम्न द्वारा व्यवस्थित छ:\n%1$s\n\nतपाईंको प्रशासनले इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइटहरू सहित आफ्नो उपकरण र सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्छन्।\n\nथप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासक सँग सम्पर्क गर्नुहोस्।" + "तपाईंले एउटा VPN जडान स्थापित गर्न \"%1$s\" अनुमति दिनुभयो।\n\nयो अनुप्रयोगले तपाईंको इमेल, अनुप्रयोगहरू, र सुरक्षित वेबसाइट सहित आफ्नो उपकरण र सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्छ।" + "तपाईं VPN (\"%1$s\") मा जडित हुनुहुन्छ।\n\nतपाईंको VPN सेवा प्रदायकले इमेल, अनुप्रयोगहरू, र सुरक्षित वेबसाइट सहित आफ्नो उपकरण र सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्छन्।" + "यो उपकरण व्यवस्थित गरिएको छ:\n%1$s\n\nतपाईंको प्रशासनले इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइटहरू सहित आफ्नो सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्षम छ। थप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासन सँग सम्पर्क गर्नुहोस्।\n\nसाथै, तपाईंले एउटा VPN जडान स्थापित गर्न \"%2$s\" अनुमति दिनुभयो। यो अनुप्रयोगले सञ्जाल गतिविधि पनि निगरानी गर्न सक्छन्।" + "यो उपकरण व्यवस्थित गरिएको छ:\n%1$s\n\nतपाईंको प्रशासनले इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइटहरू सहित आफ्नो सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्षम छ। थप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासन सँग सम्पर्क गर्नुहोस्।\n\nतपाईं VPN (\"%2$s\") मा जडित हुनुहुन्छ। तपाईंको VPN सेवा प्रदायकले आफ्नो सञ्जाल गतिविधि पनि निगरानी गर्न सक्छन्।" + "यो प्रोफाइल व्यवस्थित गरिएकोछ:\n%1$s\n\n तपाईँको प्रशासकले इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइट सहित, तपाईँको उपकरण र सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्छ।\n\nथप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासक संग सम्पर्क गर्नुहोस्।" + "यो उपकरण व्यवस्थित गरिएको छ:\n%1$s\n तपाईँको प्रोफाइल व्यवस्थित गरिएको छ:\n%2$s\n\n तपाईँको प्रशासकले इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइट सहित, तपाईँको उपकरण र सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्छ।\n\n थप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासक संग सम्पर्क गर्नुहोस्।" + "यो प्रोफाइल व्यवस्थित गरिएको छ:\n%1$s\n\nतपाईँको प्रशासकले इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइट सहित तपाईँको सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्षम छ। थप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासक संग सम्पर्क गर्नुहोस्।\n\nसाथै, तपाईँले एउटा VPN जडान स्थापित गर्न \"%2$s\" अनुमति दिनुभयो। यो अनुप्रयोगले सञ्जाल गतिविधि पनि निगरानी गर्न सक्छ।" + "यो प्रोफाइल व्यवस्थित गरिएकोछ:\n%1$s\n\n तपाईँको प्रशासकले इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइट सहित, तपाईँको सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्षम छ। थप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासक संग सम्पर्क गर्नुहोस्।\n\nसाथै, तपाईँ एउटा VPN (\"%2$s\") मा जडित हुनुहुन्छ। तपाईँको VPN सेवा प्रदायकले सञ्जाल गतिविधि पनि निगरानी गर्न सक्छ।" + "यस उपकरण र तपाईँको प्रोफाइल \n%1$s\n र \n%2$s\n\n ले व्यवस्थित गरिएको छ। तपाईँको प्रशासकले सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्षम छन् जस्तै इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइट। थप जान्न प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोला।\n\nसाथै, तपाईँले VPN जडान स्थापित गर्न \"%3$s\" अनुमति दिनुभयो। यो अनुप्रयोगले संजालको निगरानी पनि गर्न सक्छ।" + "यो उपकरणको व्यवस्थित \n%1$s\n ले गरेको छ। तपाईँको प्रोफाइल \n%2$s\n\n ले व्यवस्थित गरिएको छ। तपाईँको प्रशासकले सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्षम छन् जसमा इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइट छ। थप जान्न प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोला।\n\nसाथै, तपाईँ VPN (\"%3$s\") मा जडित हुनुहुन्छ। जुन सेवा प्रदायकले निगरानी गर्न सक्ने छन्।" + "तपाईँले नखोले सम्म उपकरण बन्द रहनेछ" + "छिटो सूचनाहरू प्राप्त गर्नुहोस्" + "तपाईँले अनलक गर्नअघि तिनीहरूलाई हेर्नुहोस्" + "धन्यवाद पर्दैन" + "सेटअप गर्नुहोस्" + "%1$s. %2$s" + "पर्दा राखेका छ" + "तपाईं अनपिन सम्म यो दृश्य मा राख्छ। छुनुहोस् र अनपिन फिर्ता र सिंहावलोकन नै समय मा पकड।" + "तपाईं अनपिन सम्म यो दृश्य मा राख्छ। छुनुहोस् र अनपिन गर्न सिंहावलोकन पकड।" + "बुझेँ" + "धन्यवाद पर्दैन" + "लुकाउनुहुन्छ %1$s?" + "यो तपाईं सेटिङ् मा यो बारी अर्को समय देखापर्नेछ।" + "लुकाउनुहोस्" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index 54e590f..060b1c5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Wissen" "Verwijderen uit lijst" "App-info" - "Geen recente apps" + "Uw recente schermen worden hier weergegeven" "Recente apps negeren" - "1 recente app" - "%d recente apps" + "1 scherm in Overzicht" + "%d schermen in Overzicht" "Geen meldingen" "Actief" "Meldingen" "Accu is bijna leeg" - "%d%% resterend" - "%d%% resterend. Accubesparing is ingeschakeld." + "%s resterend" + "%s resterend. Accubesparing is ingeschakeld." "Opladen via USB niet ondersteund.\nGebruik alleen de bijgeleverde oplader." "Opladen via USB wordt niet ondersteund." "Gebruik alleen de bijgeleverde oplader." "Instellingen" - "Accubesparing starten?" - "Starten" - "Accubesparing starten" - "Om de gebruiksduur van de accu te verbeteren, beperkt Accubesparing de prestaties van uw apparaat.\n\nAccubesparing wordt uitgeschakeld wanneer uw apparaat wordt aangesloten op een stopcontact." + "Accubesparing inschakelen?" + "Inschakelen" + "Accubesparing inschakelen" "Instellingen" "Wifi" "Vliegmodus" @@ -73,8 +72,7 @@ "Screenshot gemaakt." "Raak aan om uw screenshot te bekijken." "Screenshot is niet gemaakt." - - + "Kan geen screenshot maken wegens beperkte opslagruimte of omdat de app of uw organisatie dit niet toestaat." "Opties voor USB-bestandsoverdracht" "Koppelen als mediaspeler (MTP)" "Koppelen als camera (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Terug" "Startpagina" "Menu" - "Recente apps" + "Overzicht" "Zoeken" "Camera" "Telefoon" + "Ontgrendelen" + "ontgrendelen" + "telefoon openen" + "camera openen" "Knop voor wijzigen invoermethode." "Knop voor compatibiliteitszoom." "Kleiner scherm uitzoomen naar groter scherm." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wifi: twee streepjes." "Wifi: drie streepjes." "Wifi-signaal is op volledige sterkte." + "Verbonden met %s." + "Verbonden met %s." "Geen WiMAX." "WiMAX: één streepje." "WiMAX: twee streepjes." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter ingeschakeld." "Belsoftware trilt." "Belsoftware stil." + + + "%s sluiten." "%s verwijderd." + "%s starten." "Melding verwijderd." "Meldingenpaneel." "Snelle instellingen." - "Recente apps." + "Vergrendelingsscherm." + "Instellingen" + "Overzicht." "Gebruiker: %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wifi uitgeschakeld." + "Wifi ingeschakeld." "Mobiel %1$s. %2$s. %3$s." "Accu: %s." - "Vliegmodus: %s." - "Bluetooth: %s." - "Locatie %s." + "Vliegmodus uit." + "Vliegmodus aan." + "Vliegmodus uitgeschakeld." + "Vliegmodus ingeschakeld." + "Bluetooth uit." + "Bluetooth aan." + "Bluetooth-verbinding wordt gemaakt." + "Bluetooth-verbinding gemaakt." + "Bluetooth uitgeschakeld." + "Bluetooth ingeschakeld." + "Locatiemelding uit." + "Locatiemelding aan." + "Locatiemelding uitgeschakeld." + "Locatiemelding ingeschakeld." "Alarm is ingesteld op %s." - "Deelvenster sluiten" - "Meer tijd" - "Minder tijd" + "Paneel sluiten." + "Meer tijd." + "Minder tijd." + "Zaklamp uit." + "Zaklamp aan." + "Zaklamp uitgeschakeld." + "Zaklamp ingeschakeld." + "Kleurinversie uitgeschakeld." + "Kleurinversie ingeschakeld." + "Mobiele hotspot uitgeschakeld." + "Mobiele hotspot ingeschakeld." + "Casten van scherm gestopt." + "Helderheid van het scherm" "2G/3G-data zijn uitgeschakeld" "4G-data zijn uitgeschakeld" "Mobiele data zijn uitgeschakeld" @@ -179,16 +212,18 @@ "Locatie bepaald met GPS" "Locatieverzoeken actief" "Alle meldingen wissen." - "App-info" + "Instellingen voor meldingen" + "%s-instellingen" "Scherm wordt automatisch geroteerd." "Het scherm is nu vergrendeld in liggende stand." "Het scherm is nu vergrendeld in staande stand." + "Het scherm wordt nu automatisch gedraaid." + "Het scherm is nu vergrendeld in liggende stand." + "Het scherm is nu vergrendeld in staande stand." "Dessertshowcase" "Dagdroom" "Ethernet" "Vliegmodus" - "Opladen, %d%%" - "Opgeladen" "Bluetooth" "Bluetooth (%d apparaten)" "Bluetooth uit" @@ -226,6 +261,7 @@ "Meer instellingen" "Gereed" "Verbonden" + "Verbonden via wifi-assistent" "Verbinding maken…" "Tethering" "Hotspot" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s gebruikt" "Limiet van %s" "Waarschuwing voor %s" - "Geen recente apps" + "Uw recente schermen worden hier weergegeven" "App-informatie" - "app-slot" + "scherm vastzetten" "zoeken" + "Kan %s niet starten." "Opgeladen" "Opladen" "%s tot volledig opgeladen" @@ -250,7 +287,7 @@ "Zoeken" "Veeg omhoog voor %s." "Veeg naar links voor %s." - "Geen onderbrekingen, waaronder alarmen" + "Geen onderbrekingen. Zelfs geen alarm." "Geen onderbrekingen" "Alleen prioriteitsonderbrekingen" "Uw volgende alarm is om %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "U hoort uw alarm niet om %s" "+%d" "Minder urgente meldingen onderaan" - "Tik nogmaals om te openen" + "Raak opnieuw aan om te openen" "Veeg omhoog om te ontgrendelen" "Veeg naar rechts voor telefoon" "Veeg naar links voor camera" - "Voor onbepaalde tijd" "Geen" "Prioriteit" "Alle" "Opladen (vol over %s)" + "Gebruiker wijzigen" + "Schakelen tussen gebruikers, huidige gebruiker %s" + "Profiel weergeven" + "Gebruiker toevoegen" + "Nieuwe gebruiker" "Gast" - "+ Gast" - "Gastmodus verlaten" - - - - - - - - - - - - - - "Eén minuut" - "%d minuten" - - - "Eén uur" - "%d uur" - + "Gast toevoegen" + "Gast verwijderen" + "Gast verwijderen?" + "Alle apps en gegevens in deze sessie worden verwijderd." + "Verwijderen" + "Welkom terug, gast!" + "Wilt u doorgaan met uw sessie?" + "Opnieuw starten" + "Ja, doorgaan" + "Nieuwe gebruiker toevoegen?" + "Wanneer u een nieuwe gebruiker toevoegt, moet die persoon zijn eigen profiel instellen.\n\n1Elke gebruiker kan apps updaten voor alle andere gebruikers." "Accubesparing is ingeschakeld" - "De prestaties van het apparaat worden beperkt." - "Instellingen voor Accubesparing openen" - "%d%%" + "Vermindert de prestaties en achtergrondgegevens" + "Accubesparing uitschakelen" "Inhoud verborgen" "%s gaat alles vastleggen dat wordt weergegeven op uw scherm." "Niet opnieuw weergeven" + "Alles wissen" "Nu starten" + "Geen meldingen" + "Apparaat wordt mogelijk gecontroleerd" + "Profiel kan worden gecontroleerd" + "Netwerk kan worden gecontroleerd" + "Apparaatcontrole" + "Profielcontrole" + "Netwerkcontrole" + "VPN uitschakelen" + "Verbinding met VPN verbreken" + "Dit apparaat wordt beheerd door:\n%1$s\n\nUw beheerder kan uw apparaat- en netwerkactiviteit bijhouden, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites.\n\nNeem voor meer informatie contact op met uw beheerder." + "U heeft \'%1$s\' toestemming gegeven een VPN-verbinding in te stellen.\n\nDeze app kan uw apparaat- en netwerkactiviteit bijhouden, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites." + "U heeft verbinding met een VPN (\'%1$s\').\n\nUw VPN-provider kan uw apparaat- en netwerkactiviteit bijhouden, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites." + "Dit apparaat wordt beheerd door:\n%1$s\n\nUw beheerder kan uw netwerkactiviteit beheren, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites. Neem voor meer informatie contact op met uw beheerder.\n\nDaarnaast heeft u \'%2$s\' toestemming gegeven een VPN-verbinding in te stellen. Deze app kan uw netwerkactiviteit ook controleren." + "Dit apparaat wordt beheerd door:\n%1$s\n\nUw beheerder kan uw netwerkactiviteit beheren, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites. Neem voor meer informatie contact op met uw beheerder.\n\nDaarnaast bent u verbonden met een VPN (\'%2$s\'). Uw VPN-serviceprovider kan uw netwerkactiviteit ook controleren." + "Dit profiel wordt beheer door:\n%1$s\n\nUw beheerder kan uw apparaat en netwerkactiviteit controleren, inclusief e-mails, apps en veilige websites.\n\nNeem contact op met uw beheerder voor meer informatie." + "Dit apparaat wordt beheerd door:\n%1$s\nUw profiel wordt beheerd door:\n%2$s\n\nUw beheerder kan uw apparaat en netwerkactiviteit controleren, inclusief e-mails, apps en veilige websites.\n\nNeem contact op met uw beheerder voor meer informatie." + "Dit profiel wordt beheerd door:\n%1$s\n\nUw beheerder kan uw apparaat en netwerkactiviteit controleren, inclusief e-mails, apps en veilige websites. Neem contact op met uw beheerder voor meer informatie.\n\nU heeft \"%2$s\" ook toestemming gegeven een VPN-verbinding in te stellen. Deze app kan ook netwerkactiviteit controleren." + "Dit profiel wordt beheerd door:\n%1$s\n\nUw beheerder kan uw apparaat en netwerkactiviteit controleren, inclusief e-mails, apps en veilige websites. Neem contact op met uw beheerder voor meer informatie.\n\nDaarnaast bent u verbonden met een VPN (\"%2$s\"). Uw VPN-serviceprovider kan ook netwerkactiviteit controleren." + "Dit apparaat wordt beheerd door:\n%1$s\nUw profiel wordt beheerd door:\n%2$s\n\nUw beheerder kan uw apparaat en netwerkactiviteit controleren, inclusief e-mails, apps en veilige websites. Neem contact op met uw beheerder voor meer informatie.\n\nU heeft \"%3$s\" ook toestemming gegeven een VPN-verbinding in te stellen. Deze app kan ook netwerkactiviteit controleren." + "Dit apparaat wordt beheerd door:\n%1$s\nUw profiel wordt beheerd door:\n%2$s\n\nUw beheerder kan uw apparaat en netwerkactiviteit controleren, inclusief e-mails, apps en veilige websites. Neem contact op met uw beheerder voor meer informatie.\n\nDaarnaast bent u verbonden met een VPN (\"%3$s\"). Uw VPN-serviceprovider kan ook netwerkactiviteit controleren." + "Het apparaat blijft vergrendeld totdat u het handmatig ontgrendelt" + "Sneller meldingen ontvangen" + "Weergeven voordat u ontgrendelt" + "Nee, bedankt" + "Configureren" + "%1$s. %2$s" + "Scherm is vastgezet" + "Het scherm blijft zichtbaar totdat u het u losmaakt. Houd \'Terug\' en \'Overzicht\' tegelijkertijd aangeraakt om het los te maken." + "Het scherm blijft zichtbaar totdat u het u losmaakt. Houd \'Overzicht\' aangeraakt om het los te maken." + "Ik snap het" + "Nee, bedankt" + "%1$s verbergen?" + "Deze wordt opnieuw weergegeven zodra u de instelling weer inschakelt." + "Verbergen" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index 907f861..ca3597c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Wyczyść" "Usuń z listy" "Informacje o aplikacji" - "Brak ostatnio uruchomionych aplikacji." + "Tutaj pojawią się ostatnie ekrany" "Ukryj ostatnie aplikacje" - "1 ostatnia aplikacja" - "Ostatnie aplikacje: %d" + "1 ekran w widoku przeglądu" + "Ekrany w widoku przeglądu: %d" "Brak powiadomień" "Bieżące" "Powiadomienia" - "Bateria jest słaba" - "Pozostało: %d%%" - "Zostało %d%%. Oszczędzanie baterii jest włączone." + "Niski poziom baterii" + "Pozostało %s" + "Pozostało %s. Oszczędzanie baterii jest włączone." "Ładowanie przy użyciu złącza USB nie jest obsługiwane.\nNależy używać tylko dołączonej ładowarki." "Ładowanie przez USB nie jest obsługiwane." "Używaj tylko ładowarki dostarczonej z urządzeniem." "Ustawienia" - "Włączyć oszczędzanie baterii?" - "Włącz" - "Włącz oszczędzanie baterii" - "Funkcja oszczędzania baterii zmniejszy szybkość działania urządzenia, by ograniczyć wykorzystanie energii.\n\nOszczędzanie baterii wyłączy się, kiedy urządzenie będzie podłączone do źródła zasilania." + "Włączyć oszczędzanie baterii?" + "Włącz" + "Włącz oszczędzanie baterii" "Ustawienia" "Wi-Fi" "Tryb samolotowy" @@ -73,8 +72,7 @@ "Wykonano zrzut ekranu." "Dotknij, aby wyświetlić zrzut ekranu." "Nie udało się wykonać zrzutu ekranu." - - + "Nie można wykonać zrzutu ekranu, bo brak miejsca albo nie zezwala na to aplikacja lub Twoja organizacja." "USB – opcje przesyłania plików" "Podłącz jako odtwarzacz multimedialny (MTP)" "Podłącz jako aparat (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Wróć" "Ekran główny" "Menu" - "Ostatnie aplikacje" + "Przegląd" "Szukaj" "Aparat" "Telefon" + "Odblokuj" + "odblokuj" + "otwórz telefon" + "otwórz aparat" "Przycisk przełączania metody wprowadzania." "Przycisk powiększenia na potrzeby zgodności." "Powiększa mniejszy ekran do większego." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi: dwa paski." "Wi-Fi: trzy paski." "Wi-Fi: pełna moc sygnału." + "Połączono z %s." + "Połączono z %s." "WiMAX: brak" "WiMAX: jeden pasek" "WiMAX: dwa paski" @@ -151,22 +155,51 @@ "Dalekopis (TTY) włączony." "Dzwonek z wibracjami." "Dzwonek wyciszony." + + + "Usuń stąd %s." "%s: zamknięto." + "Uruchamiam %s." "Zamknięto powiadomienie." "Obszar powiadomień." "Szybkie ustawienia." - "Ostatnii używane aplikacje." + "Ekran blokady." + "Ustawienia" + "Przegląd." "Użytkownik: %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi wyłączone." + "Wi-Fi włączone." "Sieć komórkowa: %1$s. %2$s. %3$s." "Bateria: %s." - "Tryb samolotowy: %s." - "Bluetooth: %s." - "Lokalizacja %s." + "Tryb samolotowy jest wyłączony." + "Tryb samolotowy jest włączony." + "Tryb samolotowy został wyłączony." + "Tryb samolotowy został włączony." + "Bluetooth wyłączony." + "Bluetooth włączony." + "Nawiązywanie połączenia Bluetooth." + "Bluetooth połączony." + "Bluetooth jest wyłączony." + "Bluetooth jest włączony." + "Raportowanie lokalizacji wyłączone." + "Raportowanie lokalizacji włączone." + "Raportowanie lokalizacji zostało wyłączone." + "Raportowanie lokalizacji zostało włączone." "Alarm ustawiony na %s." - "Zamknij panel" - "Więcej czasu" - "Mniej czasu" + "Zamknij panel." + "Więcej czasu." + "Mniej czasu." + "Latarka wyłączona." + "Latarka włączona." + "Latarka została wyłączona." + "Latarka została włączona." + "Odwrócenie kolorów zostało wyłączone." + "Odwrócenie kolorów zostało włączone." + "Mobilny hotspot został wyłączony." + "Mobilny hotspot został włączony." + "Zatrzymano przesyłanie ekranu." + "Jasność wyświetlacza" "Połączenie danych 2G-3G wyłączone" "Połączenie danych 4G wyłączone" "Komórkowe połączenie danych jest wyłączone" @@ -179,16 +212,18 @@ "Lokalizacja z GPSa" "Prośby o lokalizację są aktywne" "Usuń wszystkie powiadomienia." - "O aplikacji" + "Ustawienia powiadomień" + "Ustawienia aplikacji %s" "Ekran zostanie obrócony automatycznie." "Ekran jest zablokowany w orientacji poziomej." "Ekran jest zablokowany w orientacji pionowej." + "Ekran będzie teraz obracać się automatycznie." + "Ekran jest teraz zablokowany w orientacji poziomej." + "Ekran jest teraz zablokowany w orientacji pionowej." "Półka ze słodkościami" "Wygaszacz ekranu" "Ethernet" "Tryb samolotowy" - "Ładowanie (%d%%)" - "Naładowana" "Bluetooth" "Bluetooth (urządzenia: %d)" "Bluetooth wył." @@ -212,9 +247,9 @@ "Wi-Fi" "Brak połączenia" "Brak sieci" - "Wyłącz Wi-Fi" + "Wi-Fi wyłączone" "Brak dostępnych zapisanych sieci" - "Przesyłaj ekran" + "Prześlij ekran" "Przesyłam" "Urządzenie bez nazwy" "Wszystko gotowe do przesyłania" @@ -226,6 +261,7 @@ "Więcej ustawień" "Gotowe" "Połączono" + "Połączono przez Asystenta Wi‑Fi" "Łączę..." "Powiązanie" "Punkt dostępu" @@ -238,64 +274,92 @@ "Wykorzystano %s" "Limit %s" "Ostrzeżenie: %s" - "Brak ostatnio uruchomionych aplikacji" + "Tutaj pojawią się ostatnie ekrany" "Informacje o aplikacji" - "zablokuj na aplikacji" + "przypinanie ekranu" "szukaj" + "Nie udało się uruchomić aplikacji %s." "Naładowana" - "Ładuje się" + "Ładowanie" "%s do pełnego naładowania" "Nie ładuje" "Sieć może być\nmonitorowana" "Szukaj" "Przesuń w górę: %s." "Przesuń w lewo: %s." - "Żadnego przeszkadzania, w tym alarmów" + "Żadnych powiadomień. Nawet alarmów." "Bez przerw" - "Tylko priorytetowe przerwy" + "Tylko dźwięki priorytetowe" "Następny alarm o %s" "Następny alarm: %s" "Nie usłyszysz alarmu o %s" "+%d" "Poniżej widać mniej pilne powiadomienia" - "Kliknij ponownie, by otworzyć" + "Kliknij ponownie, by otworzyć" "Przesuń w górę, by odblokować" "Przesuń w prawo, by przełączyć się na telefon" - "Przesuń w lewo, by przełączyć się na aparat" - "Na czas nieokreślony" - "Brak" - "Priorytet" + "Przesuń w lewo, by włączyć aparat" + "Żadne" + "Priorytetowe" "Wszystkie" "Ładuje się (pełne naładowanie za %s)" + "Przełącz użytkownika" + "Przełącz użytkownika. Bieżący użytkownik: %s" + "Pokaż profil" + "Dodaj użytkownika" + "Nowy użytkownik" "Gość" - "Dodaj gościa" - "Zakończ tryb gościa" - - - - - - - - - - - - - - "Przez minutę" - "Przez %d min" - - - "Przez godzinę" - "Przez %d godz." - + "Dodaj gościa" + "Usuń gościa" + "Usunąć gościa?" + "Wszystkie aplikacje i dane w tej sesji zostaną usunięte." + "Usuń" + "Witaj ponownie, gościu!" + "Chcesz kontynuować sesję?" + "Rozpocznij nową" + "Tak, kontynuuj" + "Dodać nowego użytkownika?" + "Gdy dodasz nowego użytkownika, musi on skonfigurować swój profil.\n\nKażdy użytkownik może aktualizować aplikacje wszystkich innych użytkowników." "Oszczędzanie baterii jest włączone" - "Urządzenie działa z ograniczoną szybkością." - "Otwórz ustawienia oszczędzania baterii" - "%d%%" + "Zmniejsza wydajność i ogranicza dane w tle" + "Wyłącz oszczędzanie baterii" "Treści ukryte" "%s będzie zapisywać wszystko, co wyświetli się na ekranie." "Nie pokazuj ponownie" + "Usuń wszystkie" "Rozpocznij teraz" + "Brak powiadomień" + "Urządzenie może być monitorowane" + "Profil może być monitorowany" + "Sieć może być monitorowana" + "Monitorowanie urządzeń" + "Monitorowanie profilu" + "Monitorowanie sieci" + "Wyłącz VPN" + "Rozłącz z VPN" + "Urządzeniem zarządza:\n%1$s\n\nAdministrator może monitorować Twoją aktywność na urządzeniu i w sieci, w tym e-maile, aplikacje i bezpieczne strony internetowe.\n\nSkontaktuj się z nim, by dowiedzieć się więcej." + "Aplikacji „%1$s” nadałeś uprawnienie do konfigurowania połączenia VPN.\n\nMoże ona monitorować Twoją aktywność na urządzeniu i w sieci, w tym e-maile, aplikacje i bezpieczne strony internetowe." + "Łączysz się z siecią VPN („%1$s”).\n\nDostawca usługi VPN może monitorować Twoją aktywność na urządzeniu i w sieci, w tym e-maile, aplikacje i bezpieczne strony internetowe." + "Urządzeniem zarządza:\n%1$s\n\nAdministrator ma możliwość monitorowania Twojej aktywności w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych witryn. Skontaktuj się z nim, by dowiedzieć się więcej.\n\nDałeś też aplikacji „%2$s” uprawnienia do skonfigurowania połączenia VPN. Ona również może monitorować aktywność sieciową." + "Urządzeniem zarządza:\n%1$s\n\nAdministrator ma możliwość monitorowania Twojej aktywności w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych witryn. Skontaktuj się z nim, by dowiedzieć się więcej.\n\nŁączysz się też z siecią VPN („%2$s”). Dostawca usługi VPN również może monitorować aktywność sieciową." + "Ten profil jest zarządzany przez:\n%1$s\n\nTwój administrator może monitorować Twoje urządzenie i aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i bezpieczne strony internetowe.\n\nAby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem." + "To urządzenie jest zarządzane przez:\n%1$s\nTwój profil jest zarządzany przez:\n%2$s\n\nTwój administrator może monitorować Twoje urządzenie i aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i bezpieczne strony internetowe.\n\nAby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem." + "Ten profil jest zarządzany przez:\n%1$s\n\nTwój administrator może monitorować aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i bezpieczne strony. Skontaktuj się z nim, by dowiedzieć się więcej.\n\nPozwalasz też aplikacji „%2$s” na nawiązanie połączenia VPN. Ona również może monitorować aktywność w sieci." + "Profil jest zarządzany przez:\n%1$s\n\nTwój administrator może monitorować aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i bezpieczne strony. Skontaktuj się z nim, by dowiedzieć się więcej.\n\nUżywasz też połączenia VPN (\"%2$s\"). Twój operator VPN również może monitorować aktywność w sieci." + "Urządzenie jest zarządzane przez:\n%1$s\nProfil jest zarządzany przez:\n%2$s\n\nTwój administrator może monitorować aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i bezpieczne strony. Skontaktuj się z nim, by dowiedzieć się więcej.\n\nPozwalasz też aplikacji „%3$s” na nawiązanie połączenia VPN. Ona również może monitorować aktywność w sieci." + "Urządzenie jest zarządzane przez:\n%1$s\nProfil jest zarządzany przez:\n%2$s\n\nTwój administrator może monitorować aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i bezpieczne strony. Skontaktuj się z nim, by dowiedzieć się więcej.\n\nUżywasz też połączenia VPN („%3$s”). Twój operator VPN również może monitorować aktywność w sieci." + "Urządzenie pozostanie zablokowane, aż odblokujesz je ręcznie" + "Szybszy dostęp do powiadomień" + "Zobacz powiadomienia, jeszcze zanim odblokujesz ekran" + "Nie, dziękuję" + "Skonfiguruj" + "%1$s. %2$s" + "Ekran jest przypięty" + "Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, kliknij i przytrzymaj jednocześnie Wstecz i Przegląd." + "Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, kliknij i przytrzymaj Przegląd." + "OK" + "Nie, dziękuję" + "Ukryć %1$s?" + "Pojawi się ponownie, gdy następnym włączysz go w ustawieniach." + "Ukryj" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index b25c1a3..db1528e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Limpar" "Remover da lista" "Informações da aplicação" - "Não existem aplicações recentes" + "Os ecrãs recentes aparecem aqui" "Ignorar aplicações recentes" - "1 aplicação recente" - "%d aplicações recentes" + "1 ecrã na Visão geral" + "%d ecrãs na Visão geral" "Sem notificações" "Em curso" "Notificações" "Bateria fraca" - "%d%% restante" - "%d%% restantes. A Poupança de bateria está ligada." + "%s restante" + "%s restante. A poupança da bateria está ativada." "Carregamento USB não suportado. \nUtilize apenas o carregador fornecido." "O carregamento por USB não é suportado." "Utilize apenas o carregador fornecido." "Definições" - "Iniciar a poupança de bateria?" - "Iniciar" - "Iniciar a poupança de bateria" - "Para ajudar a aumentar a duração da bateria, a Poupança de bateria reduzirá o desempenho do seu dispositivo.\n\nA Poupança de bateria será desativada assim que o dispositivo for ligado à corrente elétrica." + "Ativar a poupança de bateria?" + "Ativar" + "Ativar a poupança de bateria" "Definições" "Wi-Fi" "Modo de avião" @@ -73,8 +72,7 @@ "Captura de ecrã efetuada" "Toque para ver a captura de ecrã" "Não foi possível obter captura de ecrã." - - + "Imp. tirar capt. ecrã devido ao espaço de armaz. limit. ou isso não é permitido pela aplic. da sua ent." "Opções de transm. de fich. USB" "Montar como leitor de multimédia (MTP)" "Montar como câmara (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Anterior" "Página inicial" "Menu" - "Aplicações recentes" + "Visão geral" "Pesquisar" "Câmara" "Telemóvel" + "Desbloquear" + "desbloquear" + "abrir telemóvel" + "abrir câmara" "Alternar botão de método de introdução." "Botão zoom de compatibilidade." "Zoom menor para ecrã maior." @@ -112,6 +114,8 @@ "Duas barras de Wi-Fi." "Três barras de Wi-Fi." "Sinal Wi-Fi completo." + "Ligado a %s." + "Ligado a %s." "Sem WiMAX." "Uma barra de WiMAX." "Duas barras de WiMAX." @@ -151,22 +155,51 @@ "Teletipo ativado." "Campainha em vibração." "Campainha em silêncio." + + + "Ignorar %s." "%s ignorado." + "A iniciar %s." "Notificação ignorada." "Painel de notificações." "Definições rápidas." - "Aplicações recentes" + "Ecrã de bloqueio." + "Definições" + "Visão geral." "Utilizador %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi desligado." + "Wi-Fi ligado." "Dispositivo Móvel %1$s. %2$s. %3$s." "Bateria %s." - "Modo de Avião %s." - "Bluetooth %s." - "Localização %s." + "Modo de avião desligado." + "Modo de avião ligado." + "Modo de avião desligado." + "Modo de avião ligado." + "Bluetooth desligado." + "Bluetooth ligado." + "A ligar o Bluetooth." + "Bluetooth ligado." + "Bluetooth desligado." + "Bluetooth ligado." + "Relatórios de localização desligados." + "Relatórios de localização ligados." + "Relatórios de localização desligados." + "Relatórios de localização ligados." "Alarme definido para %s." - "Fechar painel" - "Mais tempo" - "Menos tempo" + "Fechar o painel." + "Mais tempo." + "Menos tempo." + "Lanterna desligada." + "Lanterna ligada." + "Lanterna desligada." + "Lanterna ligada." + "Inversão de cores desligada." + "Inversão de cores ligada." + "Zona Wi-Fi móvel desligada." + "Zona Wi-Fi móvel ligada." + "Transmissão do ecrã interrompida." + "Brilho do visor" "Dados 2G-3G desligados" "Dados 4G desligados" "Dados de rede móvel desligados" @@ -179,16 +212,18 @@ "Localização definida por GPS" "Pedidos de localização ativos" "Limpar todas as notificações." - "Informações da aplicação" + "Definições de notificação" + "Definições do %s" "O ecrã será rodado automaticamente." "O ecrã está bloqueado na orientação horizontal." "O ecrã está bloqueado na orientação vertical." + "O ecrã irá agora rodar automaticamente." + "O ecrã está agora bloqueado na orientação de paisagem." + "O ecrã está agora bloqueado na orientação de retrato." "Vitrina de sobremesas" "Daydream" "Ethernet" "Modo de avião" - "A carregar, %d%%" - "Carregada" "Bluetooth" "Bluetooth (%d Dispositivos)" "Bluetooth desat." @@ -203,7 +238,7 @@ "Localização Desativada" "Dispositivo multimédia" "RSSI" - "Apenas Chamadas de Emergência" + "Apenas chamadas de emergência" "Definições" "Hora" "Eu" @@ -226,6 +261,7 @@ "Mais definições" "Concluído" "Ligado" + "Ligado através do Assistente de Wi‑Fi" "A ligar..." "Associação" "Zona Wi-Fi" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s utilizado(s)" "Limite de %s" "Aviso de %s" - "Nenhuma aplicação recente" + "Os ecrãs recentes aparecem aqui" "Informações da aplicação" - "bloquear numa aplicação" + "fixação no ecrã" "pesquisar" + "Não foi possível iniciar o %s." "Carregada" "A carregar" "%s até ficar completa" @@ -250,7 +287,7 @@ "Pesquisar" "Deslize para cima para %s ." "Deslize para a esquerda para %s ." - "Sem interrupções, incluindo alarmes" + "Sem interrupções. Nem mesmo alarmes." "Sem interrupções" "Apenas interrupções com prioridade" "O próximo alarme é à(s) %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Não vai ouvir o alarme à(s) %s" "+%d" "Notificações menos urgentes abaixo" - "Toque novamente para abrir" + "Tocar novamente para abrir" "Deslizar rapidamente com o dedo para cima para desbloquear" "Deslize rapidamente para a direita para aceder ao telemóvel" "Deslize rapidamente para a esquerda para aceder à câmara" - "Indefinidamente" "Nenhum" "Prioridade" "Tudo" "A carregar (%s até à carga máxima)" + "Mudar utilizador" + "Mudar de utilizador; o utilizador atual é %s" + "Mostrar perfil" + "Adicionar utilizador" + "Novo utilizador" "Convidado" - "+ Convidado" - "Sair de modo convidado" - - - - - - - - - - - - - - "Durante um minuto" - "Durante %d minutos" - - - "Durante uma hora" - "Durante %d horas" - + "Adicionar convidado" + "Remover convidado" + "Pretende remover o convidado?" + "Todas as aplicações e dados desta sessão serão eliminados." + "Remover" + "Bem-vindo(a) de volta, caro(a) convidado(a)!" + "Pretende continuar a sessão?" + "Recomeçar" + "Sim, continuar" + "Adicionar um novo utilizador?" + "Ao adicionar um novo utilizador, essa pessoa tem de configurar o respetivo espaço.\n\nQualquer utilizador pode atualizar aplicações para todos os outros utilizadores." "A poupança de bateria está ligada" - "O desempenho do dispositivo é reduzido." - "Abrir as definições de poupança de bateria" - "%d%%" + "Reduz o desempenho e os dados de segundo plano" + "Desativar a poupança de bateria" "Conteúdo oculto" "O(a) %s vai começar a captar tudo o que é apresentado no ecrã." "Não mostrar de novo" + "Limpar tudo" "Começar agora" + "Sem notificações" + "O dispositivo pode ser monitorizado" + "O perfil pode ser monitorizado" + "A rede pode ser monitorizada" + "Monitorização de dispositivos" + "Monitorização de perfis" + "Monitorização da rede" + "Desativar a VPN" + "Desligar VPN" + "Este dispositivo é gerido por:\n%1$s\n\nO administrador pode monitorizar a atividade do dispositivo e da rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros.\n\nPara mais informações, contacte o administrador." + "Concedeu autorização a \"%1$s\" para configurar uma ligação VPN.\n\nEsta aplicação pode monitorizar a atividade do dispositivo e da rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros." + "Está ligado a uma VPN (\"%1$s\").\n\nO fornecedor de serviços VPN pode monitorizar a atividade do dispositivo e da rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros." + "Este dispositivo é gerido por:\n%1$s\n\no admin. pode monitorizar a atividade da rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros. Para mais informações, contacte o administrador.\n\nAlém disso, deu permissão a \"%2$s\" para configurar uma ligação VPN. Esta aplicação pode também monitorizar a atividade da rede." + "Este dispositivo é gerido por:\n%1$s\n\no administrador pode monitorizar a atividade da rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros. Para mais informações, contacte o administrador.\n\nAlém disso, está ligado a uma VPN (\"%2$s\"). O fornecedor de serviços VPN pode também monitorizar a atividade da rede." + "Este perfil é gerido por:\n%1$s\n\nO seu administrador pode monitorizar o seu dispositivo e a atividade de rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros.\n\nPara obter mais informações, contacte o seu administrador." + "Este dispositivo é gerido por:\n%1$s\nO seu perfil é gerido por:\n%2$s\n\nO seu administrador pode monitorizar o seu dispositivo e a atividade de rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros.\n\nPara obter mais informações, contacte o seu administrador." + "Este perfil é gerido por:\n%1$s\n\nO seu admin. pode monitorizar a sua atividade de rede, incluindo emails, aplic. e Websites seguros. Para obter mais informações, contacte o seu admin.\n\nPara além disso, deu autorização a \"%2$s\" para configurar uma ligação VPN. Esta aplic. também pode monitorizar a ativ. de rede." + "Este perfil é gerido por:\n%1$s\n\nO seu admin. pode monitorizar a sua atividade de rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros. Para obter mais informações, contacte o seu admin.\n\nPara além disso, está ligado a uma VPN (\"%2$s\"). O seu fornecedor de serviço VPN também pode monitorizar a ativ. de rede." + "Este disp. é gerido por:\n%1$s\nO seu perfil é gerido por:\n%2$s\n\nO seu admin. pode monitorizar a sua ativ. de rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros. Para obter mais informações, contacte o seu admin.\n\nPara além disso, deu autorização a \"%3$s\" para configurar uma ligação VPN. Esta aplicação também pode monitorizar a ativ. de rede." + "Este dispositivo é gerido por:\n%1$s\nO seu perfil é gerido por:\n%2$s\n\nO seu admin. pode monitorizar a sua ativ. de rede, incluindo emails, aplic. e Websites seguros. Para obter mais informações, contacte o seu admin.\n\nPara além disso, está ligado a uma VPN (\"%3$s\"). O seu forn. de serviço VPN também pode monitorizar a ativ. de rede." + "O dispositivo permanecerá bloqueado até ser desbloqueado manualmente" + "Receber notificações mais rapidamente" + "Ver antes de desbloquear" + "Não, obrigado" + "Configurar" + "%1$s. %2$s" + "O ecrã está fixado" + "Será mantido na vista até soltar. Toque sem soltar em Anterior e Vista geral em simultâneo para soltar." + "Será mantido na vista até soltar. Toque sem soltar em Vista geral para soltar." + "Compreendi" + "Não, obrigado" + "Pretende ocultar %1$s?" + "Reaparecerá da próxima vez que a funcionalidade for ativada nas definições." + "Ocultar" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index fc0d95a..d4d3c13 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -22,27 +22,26 @@ "Interf sist" "Limpar" "Remover da lista" - "Informações do aplicativo" - "Nenhum aplicativo recente" - "Dispensar aplicativos recentes" + "Informações do app" + "Suas telas recentes aparecem aqui" + "Dispensar apps recentes" - "1 aplicativo recente" - "%d aplicativos recentes" + "1 tela em \"Visão geral\"" + "%d telas em \"Visão geral\"" "Sem notificações" "Em andamento" "Notificações" "Bateria fraca" - "%d%% restante" - "%d%% restante(s). A Economia de bateria está ativada." + "%s restantes" + "%s restantes. A Economia de bateria está ativada." "O carregamento via USB não é suportado.\nUse apenas o carregador fornecido." "O carregamento via USB não é suportado." "Use apenas o carregador fornecido." "Configurações" - "Iniciar a economia de bateria?" - "Iniciar" - "Iniciar economia de bateria" - "Para ajudar a melhorar a vida útil da bateria, a Economia de bateria reduzirá o desempenho do dispositivo.\n\nA Economia de bateria será desativada quando o dispositivo estiver carregando." + "Ativar a economia de bateria?" + "Ativar" + "Ativar a economia de bateria" "Configurações" "Wi-Fi" "Modo avião" @@ -53,8 +52,8 @@ "Bluetooth vinculado" "Configurar métodos de entrada" "Teclado físico" - "Permitir que o aplicativo %1$s acesse o dispositivo USB?" - "Permitir que o aplicativo %1$s acesse o acessório USB?" + "Permitir que o app %1$s acesse o dispositivo USB?" + "Permitir que o app %1$s acesse o acessório USB?" "Abrir %1$s quando este dispositivo USB estiver conectado?" "Abrir %1$s quando este acessório USB estiver conectado?" "Nenhum apl. instalado funciona com o USB. Saiba mais sobre o acessório em %1$s" @@ -73,8 +72,7 @@ "Captura de tela obtida." "Toque para visualizar a captura de tela." "Não foi possível obter a captura de tela." - - + "Não é possível capturar a tela porque não há espaço suficiente ou o app ou organização não permite." "Opções transf. arq. por USB" "Conectar como media player (MTP)" "Montar como uma câmera (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Voltar" "Página inicial" "Menu" - "Aplicativos recentes" + "Visão geral" "Pesquisar" "Câmera" "Telefone" + "Desbloquear" + "desbloquear" + "abrir telefone" + "abrir câmera" "Alterar botão do método de entrada." "Botão de zoom da compatibilidade." "Aumentar a tela com zoom." @@ -112,6 +114,8 @@ "Duas barras de sinal Wi-Fi." "Três barras de sinal Wi-Fi." "Sinal Wi-Fi cheio." + "Conectado a %s." + "Conectado a %s." "Sem WiMAX." "Uma barra do WiMAX." "Duas barras do WiMAX." @@ -153,22 +157,51 @@ "TeleTYpewriter ativado." "Vibração da campainha." "Campainha silenciosa." + + + "Descartar %s." "%s descartado." + "Iniciando %s." "Notificação dispensada." "Aba de notificações." "Configurações rápidas." - "Aplicativos recentes." + "Tela de bloqueio." + "Configurações" + "Visão geral." "Usuário %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "O Wi-Fi foi desativado." + "O Wi-Fi foi ativado." "Celular %1$s. %2$s. %3$s." "Bateria %s." - "Modo avião %s." - "Bluetooth %s." - "Localização %s." + "Modo avião desativado." + "Modo avião ativado." + "O modo avião foi desativado." + "O modo avião foi ativado." + "Bluetooth desativado." + "Bluetooth ativado." + "Conectando Bluetooth." + "Bluetooth conectado." + "O Bluetooth foi desativado." + "O Bluetooth foi ativado." + "Relatório de Localização desativado." + "Relatório de Localização ativado." + "O Relatório de Localização foi desativado." + "O Relatório de Localização foi ativado." "Alarme definido para %s." - "Fechar painel" - "Mais tempo" - "Menos tempo" + "Fechar painel." + "Mais tempo." + "Menos tempo." + "Lanterna desativada." + "Lanterna ativada." + "A lanterna foi desativada." + "A lanterna foi ativada." + "A inversão de cores foi desativada." + "A inversão de cores foi ativada." + "O ponto de acesso móvel foi desativado." + "O ponto de acesso móvel foi ativado." + "A transmissão de tela foi interrompida." + "Brilho da tela" "Os dados 2G-3G foram desativados" "Os dados 4G foram desativados" "Os dados da rede celular foram desativados" @@ -181,16 +214,18 @@ "Local definido por GPS" "Solicitações de localização ativas" "Limpar todas as notificações." - "Informações do aplicativo" + "Configurações de notificação" + "Configurações de %s" "A tela girará automaticamente." "A tela está bloqueada na orientação paisagem." "A tela está bloqueada na orientação retrato." + "Agora a tela vai girar automaticamente." + "A tela está bloqueada na orientação cenário." + "A tela está bloqueada na orientação retrato." "Mostruário de sobremesas" "Daydream" "Ethernet" "Modo avião" - "Carregando, %d%%" - "Carregado" "Bluetooth" "Bluetooth (%d dispositivos)" "Bluetooth desativado" @@ -228,6 +263,7 @@ "Mais configurações" "Concluído" "Conectado" + "Conectado via assistente de Wi‑Fi" "Conectando..." "Tethering" "Ponto de acesso" @@ -240,10 +276,11 @@ "Usados: %s" "Limite: %s" "Aviso de %s" - "Nenhum app recente" - "Informações do aplicativo" - "bloquear no app" + "Suas telas recentes aparecem aqui" + "Informações do app" + "fixação de tela" "pesquisar" + "Não foi possível iniciar %s." "Carregada" "Carregando" "%s até concluir" @@ -252,7 +289,7 @@ "Pesquisar" "Para %s, deslize para cima." "Para %s, deslize para a esquerda." - "Sem interrupções, incluindo alarmes" + "Sem interrupções. Nem mesmo alarmes." "Sem interrupções" "Apenas interrupções prioritárias" "Seu próximo alarme será às %s" @@ -260,44 +297,71 @@ "Você não ouvirá o alarme às %s" "+%d" "Notificações menos urgentes abaixo" - "Toque novamente para abrir" + "Toque novamente para abrir" "Deslize para cima para desbloquear" - "Deslize para a esquerda para usar o telefone" + "Deslize para a direita para usar o telefone" "Deslize para a esquerda para usar a câmera" - "Indefinidamente" "Nenhum" "Prioridade" "Tudo" "Carregando (%s até concluir)" + "Trocar usuário" + "Alternar usuário. Usuário atual %s" + "Mostrar perfil" + "Adicionar usuário" + "Novo usuário" "Convidado" - "+ convidado" - "Remover convidado" - - - - - - - - - - - - - - "Por 1 minuto" - "Por %d minutos" - - - "Por 1 hora" - "Por %d horas" - + "Adicionar convidado" + "Remover convidado" + "Remover convidado?" + "Todos os apps e dados nesta sessão serão excluídos." + "Remover" + "Bem-vindo, convidado." + "Deseja continuar a sessão?" + "Recomeçar" + "Sim, continuar" + "Adicionar novo usuário?" + "Quando você adiciona um novo usuário, essa pessoa precisa configurar o próprio espaço.\n\nQualquer usuário pode atualizar apps para os demais usuários." "A Economia de bateria está ativada" - "O desempenho do dispositivo foi reduzido." - "Abrir configurações de economia de bateria" - "%d%%" + "Reduz o desempenho e os dados em segundo plano" + "Desativar a economia de bateria" "Conteúdo oculto" "%s começará a capturar tudo o que for exibido na tela." "Não mostrar novamente" + "Limpar tudo" "Iniciar agora" + "Sem notificações" + "O dispositivo pode ser monitorado" + "O perfil pode ser monitorado" + "A rede pode ser monitorada" + "Monitoramento de dispositivos" + "Monitoramento de perfis" + "Monitoramento de rede" + "Desativar VPN" + "Desconectar VPN" + "Este dispositivo é gerenciado por:\n%1$s\n\nO administrador pode monitorar seu dispositivo e a atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros.\n\nPara mais informações, entre em contato com o administrador." + "Você autorizou \"%1$s\" a configurar uma conexão VPN.\n\nEste app pode monitorar seu dispositivo e a atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros." + "Você está conectado a uma VPN (\"%1$s\").\n\nO provedor de serviços de VPN pode monitorar seu dispositivo e a atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros." + "Este dispositivo é gerenciado por:\n%1$s\n\nO administrador pode monitorar sua atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros. Para mais informações, entre em contato com o administrador.\n\nAlém disso, você autorizou \"%2$s\" a configurar uma conexão VPN. Esse app também pode monitorar a atividade na rede." + "Este dispositivo é gerenciado por:\n%1$s\n\nO administrador pode monitorar sua atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros. Para mais informações, entre em contato com o administrador.\n\nAlém disso, você está conectado a uma VPN (\"%2$s\"). O provedor de serviços de VPN também pode monitorar a atividade na rede." + "Este perfil é gerenciado por:\n%1$s\n\nO administrador pode monitorar seu dispositivo e a atividade na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara mais informações, entre em contato com o administrador." + "Este dispositivo é gerenciado por:\n%1$s\nSeu perfil é gerenciado por:\n%2$s\n\nO administrador pode monitorar sua atividade no dispositivo e na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros.\n\nPara mais informações, contate o administrador." + "Este perfil é gerenciado por:\n%1$s\n\nO administrador pode monitorar sua atividade na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros. Para mais informações, entre em contato com o administrador.\n\nVocê autorizou \"%2$s\" a fazer conexões VPN e este app também pode monitorar atividades de rede." + "Este perfil é gerenciado por:\n%1$s\n\nO administrador pode monitorar sua atividade na rede, incluindo e-mails, apps e sites seguros. Para mais informações, contate o administrador.\n\nVocê está conectado a uma VPN (\"%2$s\") e o provedor de serviços de VPN também pode monitorar atividades de rede." + "Este dispositivo é gerenciado por:\n%1$s\nSeu perfil é gerenciado por:\n%2$s\n\nO administrador pode monitorar sua atividade na rede, como e-mails, apps e sites seguros. Para mais informações, contate o administrador.\n\nVocê autorizou \"%3$s\" a fazer conexões VPN e o provedor de serviços de VPN também pode monitorar atividades de rede." + "Este dispositivo é gerenciado por:\n%1$s\nSeu perfil é gerenciado por:\n%2$s\n\nO administrador pode monitorar sua atividade na rede, como e-mails, apps e sites seguros. Para mais informações, contate o administrador.\n\nVocê está conectado a uma VPN (\"%3$s\") e o provedor de serviços de VPN também pode monitorar atividades de rede." + "O dispositivo permanecerá bloqueado até que você o desbloqueie manualmente" + "Receba notificações mais rápido" + "Veja-as antes de desbloquear" + "Não, obrigado" + "Configurar" + "%1$s. %2$s" + "A tela está fixada" + "Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em \"Voltar\" e \"Visão Geral\" e mantenha essas opções pressionadas ao mesmo tempo para liberar." + "Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em \"Visão geral\" e mantenha essa opção pressionada para liberar." + "Entendi" + "Não, obrigado" + "Esconder %1$s?" + "Ela reaparecerá na próxima vez que você ativá-la nas configurações." + "Ocultar" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml index 08c0691..76a33c5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Ștergeţi" "Eliminaţi din listă" "Informaţii despre aplicaţie" - "Nu există aplicaţii recente" + "Ecranele dvs. recente apar aici" "Renunţaţi la aplicaţiile recente" - "1 aplicaţie recentă" - "%d (de) aplicaţii recente" + "1 ecran în Vizualizare generală" + "%d ecrane în Vizualizare generală" "Nicio notificare" "În desfăşurare" "Notificări" "Bateria este aproape descărcată" - "Rămas: %d%%" - "Procent rămas din baterie: %d%%. Economisirea bateriei este activată." + "Procent rămas din baterie: %s" + "Procent rămas din baterie: %s. Economisirea bateriei este activată." "Încărcarea USB nu este acceptată. \nUtilizaţi numai încărcătorul furnizat." "Încărcarea prin USB nu este acceptată." "Utilizați numai încărcătorul furnizat." "Setări" - "Porniți economisirea bateriei?" - "Începeți" - "Porniți economisirea bateriei" - "Pentru a mări autonomia bateriei, funcția Economisirea bateriei reduce performanța dispozitivului.\n\nEconomisirea bateriei se dezactivează când dispozitivul este conectat la priză." + "Activați economisirea bateriei?" + "Activați" + "Activați economisirea bateriei" "Setări" "Wi-Fi" "Mod Avion" @@ -73,8 +72,7 @@ "Captură de ecran realizată." "Atingeţi pentru a vedea captura de ecran." "Captura de ecran nu a putut fi realizată." - - + "Captură de ecran impos. de realizat: spațiu de stoc. limitat sau nu este permisă de apl. sau de organiz." "Opţiuni pentru transferul de fişiere prin USB" "Montaţi ca player media (MTP)" "Montaţi drept cameră foto (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Înapoi" "Ecranul de pornire" "Meniu" - "Aplicaţii recente" + "Vizualizare generală" "Căutați" "Cameră foto" "Telefon" + "Deblocați" + "deblocați" + "deschideți telefonul" + "deschideți camera foto" "Buton pentru comutarea metodei de introducere." "Buton zoom pentru compatibilitate." "Faceţi zoom de la o imagine mai mică la una mai mare." @@ -112,6 +114,8 @@ "Semnal Wi-Fi: două bare." "Semnal Wi-Fi: trei bare." "Semnal Wi-Fi: complet." + "Conectat la %s." + "Conectat la %s." "Fără WiMAX." "WiMAX o bară." "WiMAX două bare." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter activat." "Vibrare sonerie." "Sonerie silenţioasă." + + + "Închideți %s." "%s a fost eliminată." + "Se inițiază %s." "Notificarea a fost închisă." "Fereastră pentru notificări." "Setări rapide." - "Aplicaţii recente" + "Ecranul de blocare." + "Setări" + "Vizualizare generală" "Utilizatorul %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Conexiunea prin Wi-Fi este dezactivată." + "Conexiunea prin Wi-Fi este activată." "Semnal mobil: %1$s. %2$s. %3$s." "Baterie %s." - "Mod Avion %s." - "Bluetooth %s." - "Locație: %s." + "Modul Avion este dezactivat." + "Modul Avion este activat." + "Modul Avion este dezactivat." + "Modul Avion este activat." + "Conexiunea prin Bluetooth este dezactivată." + "Conexiunea prin Bluetooth este activată." + "Se conectează prin Bluetooth." + "Conectat prin Bluetooth." + "Conexiunea prin Bluetooth este dezactivată." + "Conexiunea prin Bluetooth este activată." + "Raportarea locației este dezactivată." + "Raportarea locației este activată." + "Raportarea locației este dezactivată." + "Raportarea locației este activată." "Alarmă setată pentru %s." - "Închideți panoul" - "Mai mult timp" - "Mai puțin timp" + "Închideți panoul." + "Mai mult timp." + "Mai puțin timp." + "Lanterna este dezactivată." + "Lanterna este activată." + "Lanterna este dezactivată." + "Lanterna este activată." + "Inversarea culorilor este dezactivată." + "Inversarea culorilor este activată." + "Hotspotul mobil este dezactivat." + "Hotspotul mobil este activat." + "Transmiterea ecranului a fost oprită." + "Luminozitatea ecranului" "Datele 2G-3G sunt dezactivate" "Datele 4G sunt dezactivate" "Datele mobile sunt dezactivate" @@ -179,16 +212,18 @@ "Locaţie setată prin GPS" "Solicitări locație active" "Ștergeţi toate notificările." - "Informaţii despre aplicaţie" + "Setări pentru notificări" + "Setări %s" "Ecranul se va roti în mod automat." "Ecranul este blocat în orientarea de tip peisaj." "Ecranul este blocat în orientarea de tip portret." + "Acum, ecranul se va roti în mod automat." + "Ecranul este acum blocat în orientarea de tip peisaj." + "Ecranul este acum blocat în orientarea de tip portret." "Vitrina cu dulciuri" "Daydream" "Ethernet" "Mod Avion" - "Se încarcă, %d%%" - "Încărcată" "Bluetooth" "Bluetooth (%d dispozitive)" "Bluetooth dezactivat" @@ -226,6 +261,7 @@ "Mai multe setări" "Terminat" "Conectat" + "Conexiune realizată printr-un asistent Wi-Fi" "Se conectează..." "Tethering" "Hotspot" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s utilizați" "Limită de %s" "Avertizare: %s" - "Nicio aplicație recentă" + "Ecranele dvs. recente apar aici" "Informații despre aplicație" - "blocare la aplicație" + "fixare pe ecran" "căutare" + "%s nu a putut porni." "S-a încărcat" "Se încarcă" "%s până la încărcare completă" @@ -250,7 +287,7 @@ "Căutaţi" "Glisaţi în sus pentru %s." "Glisaţi spre stânga pentru %s." - "Fără întreruperi, inclusiv alarme" + "Fără întreruperi. Nici măcar alarme." "Fără întreruperi" "Numai întreruperi cu prioritate" "Următoarea alarmă este setată la %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Nu veți auzi alarma la %s" "+%d" "Notificările mai puțin urgente mai jos" - "Atingeți din nou pentru a deschide" + "Atingeți din nou pentru a deschide" "Glisați în sus pentru a debloca" "Glisați la dreapta pentru a acesa telefonul" "Glisați la stânga pentru a accesa camera foto" - "Nedefinit" "Niciuna" "Prioritate" "Toate" "Se încarcă (%s până la finalizare)" + "Comutați între utilizatori" + "Schimbați utilizatorul (utilizator actual %s)" + "Afișați profilul" + "Adăugați un utilizator" + "Utilizator nou" "Invitat" - "+ Invitat" - "Închideți invitatul" - - - - - - - - - - - - - - "Timp de un minut" - "Timp de %d (de) minute" - - - "Timp de o oră" - "Timp de %d (de) ore" - + "Adăugați un oaspete" + "Eliminați invitatul" + "Ștergeți invitatul?" + "Toate aplicațiile și datele din această sesiune vor fi șterse." + "Ștergeți" + "Bine ați revenit în sesiunea pentru invitați!" + "Vreți să continuați sesiunea?" + "Începeți din nou" + "Da, continuați" + "Adăugați utilizator nou?" + "Când adăugați un utilizator nou, acesta trebuie să-și configureze spațiul.\n\nOrice utilizator poate actualiza aplicațiile pentru toți ceilalți utilizatori." "Economisirea bateriei este activată" - "Performanța dispozitivului s-a redus." - "Deschideți setările pentru economisirea bateriei" - "%d%%" + "Reduce performanța și datele de fundal" + "Dezactivați economisirea bateriei" "Conținutul este ascuns" "%s va începe să captureze tot ceea ce se afișează pe ecran." "Nu se mai afișează" + "Ștergeți toate notificările" "Începeți acum" + "Nicio notificare" + "Dispozitivul poate fi monitorizat" + "Profilul poate fi monitorizat" + "Rețeaua poate fi monitorizată" + "Monitorizarea dispozitivului" + "Monitorizarea profilului" + "Monitorizarea rețelei" + "Dezactivați conexiunea prin VPN" + "Deconectați rețeaua VPN" + "Acest dispozitiv este administrat de:\n%1$s\n\nAdministratorul vă poate monitoriza activitatea pe dispozitiv și în rețea, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații, contactați administratorul." + "Ați acordat aplicației „%1$s” permisiunea de a configura o conexiune VPN.\n\nAceastă aplicație vă poate monitoriza activitatea pe dispozitiv și în rețea, inclusiv email-urile, aplicațiile și site-urile securizate." + "Sunteți conectat(ă) la o rețea VPN („%1$s”).\n\nFurnizorul de servicii VPN vă poate monitoriza activitatea pe dispozitiv și în rețea, inclusiv email-urile, aplicațiile și site-urile securizate." + "Dispozitiv administrat de:\n%1$s\n\nAdministratorul vă poate monitoriza activitatea în rețea, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate. Pentru detalii, contactați administratorul.\n\nAți permis aplicației „%2$s” să configureze o conexiune VPN. Aplicația vă poate monitoriza activitatea în rețea." + "Dispozitiv administrat de:\n%1$s\n\nAdministratorul vă poate monitoriza activitatea în rețea, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate. Pentru detalii, contactați administratorul.\n\nSunteți conectat(ă) la o rețea VPN („%2$s”). Furnizorul de servicii VPN vă poate monitoriza activitatea în rețea." + "Profilul este gestionat de:\n%1$s\n\nAdministratorul poate monitoriza dispozitivul și activitatea în rețea, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații, contactați administratorul." + "Dispozitivul este gestionat de:\n%1$s\nProfilul este gestionat de:\n%2$s\n\nAdministratorul poate monitoriza dispozitivul și activitatea în rețea, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații, contactați administratorul." + "Profilul este gestionat de:\n%1$s\n\nAdministratorul poate monitoriza activitatea în rețea (e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate). Pentru mai multe informații, contactați admin.\n\nÎn plus, ați permis aplicației „%2$s” să configureze o conexiune VPN. Și aceasta poate monitoriza activitatea în rețea." + "Profilul este gestionat de:\n%1$s\n\nAdministratorul poate monitoriza activitatea în rețea (e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate). Pentru mai multe informații, contactați administratorul.\n\nSunteți conectat(ă) și la VPN („%2$s”). Și furnizorul de servicii VPN poate monitoriza activitatea în rețea." + "Disp. este gestionat de:\n%1$s\nProfilul este gestionat de:\n%2$s\n\nAdm. poate monitoriza activitatea în rețea (e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate). Pt. mai multe informații, contactați adm.\n\nÎn plus, ați permis aplicației „%3$s” să config. o conexiune VPN. Și aceasta poate monitoriza activitatea în rețea." + "Dispozitivul este gestionat de:\n%1$s\nProfilul este gestionat de:\n%2$s\n\nAdm. poate monitoriza activitatea în rețea (e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate). Pt. mai multe informații, contactați adm.\n\nSunteți conectat(ă) și la VPN („%3$s”). Și furnizorul de servicii VPN poate monitoriza activitatea în rețea." + "Dispozitivul va rămâne blocat până când îl deblocați manual" + "Obțineți notificări mai rapid" + "Doresc să se afișeze înainte de deblocare" + "Nu, mulț." + "Config." + "%1$s. %2$s" + "Ecranul este fixat" + "Ecranul este afișat până anulați fixarea. Apăsați lung pe Înapoi și pe Vizualizare generală simultan pentru a anula fixarea." + "Ecranul este afișat până anulați fixarea. Apăsați lung pe Vizualizare generală pentru a anula fixarea." + "Am înțeles" + "Nu, mulțumesc" + "Ascundeți %1$s?" + "Va reapărea la următoarea activare în setări." + "Ascundeți" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index 924c63e..6808371 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -19,30 +19,29 @@ - "Графический интерфейс системы" + "Интерфейс системы" "Очистить" "Удалить из списка" "О приложении" - "Список недавно использованных приложений пуст." + "Здесь будут показаны недавние приложения." "Закрыть недавние приложения" - "Недавних приложений: 1" - "Недавних приложений: %d" + "В обзоре 1 экран." + "Экранов в обзоре: %d." "Нет уведомлений" "Текущие" "Уведомления" "Батарея почти разряжена" - "Осталось %d%%" - "Уровень заряда батареи: %d%%. Включен режим энергосбережения." + "Осталось: %s" + "Осталось: %s. Включен режим энергосбережения." "Зарядка через порт USB не поддерживается.\nИспользуйте только зарядное устройство из комплекта поставки." "Зарядка через USB не поддерживается." "Используйте только зарядное устройство, поставляемое в комплекте с устройством." "Настройки" - "Включить режим энергосбережения?" - "ОК" - "Включить режим энергосбережения" - "Для экономии заряда батареи производительность устройства будет снижена.\n\nКогда устройство заряжается, режим энергосбережения отключен." + "Включить режим энергосбережения?" + "Включить" + "Включить режим энергосбережения" "Настройки" "Wi-Fi" "Режим полета" @@ -73,8 +72,7 @@ "Скриншот сохранен" "Нажмите, чтобы просмотреть" "Не удалось сохранить скриншот." - - + "Не удается сделать скриншот: не хватает памяти или нет разрешения от приложения или организации." "Параметры передачи через USB" "Подключить как мультимедийный проигрыватель (MTP)" "Установить как камеру (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Назад" "Домой" "Меню" - "Недавние приложения" + "Обзор." "Поиск" "Камера" "Телефон." + "Разблокировать." + "Разблокировать." + "Открыть телефон." + "Открыть камеру." "Кнопка переключения способа ввода." "Кнопка масштабирования (режим совместимости)" "Уменьшение изображения для увеличения свободного места на экране." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi: два деления" "Wi-Fi: три деления" "Wi-Fi: надежный сигнал" + "%s: подключено." + "%s: подключено." "Нет сигнала WiMAX." "Сигнал WiMAX: одно деление." "Сигнал WiMAX: два деления." @@ -153,22 +157,51 @@ "Телетайп включен." "Вибровызов." "Беззвучный режим." + + + "Удаление приложения %s из списка." "Приложение \"%s\" удалено из списка." + "Запуск приложения %s." "Уведомление закрыто" "Панель уведомлений" "Быстрые настройки" - "Недавние приложения" + "Заблокированный экран." + "Настройки" + "Обзор." "Пользователь %s" - "%2$s: %1$s" + "%1$s." + "Модуль Wi-Fi отключен." + "Модуль Wi-Fi включен." "Мобильная сеть: %3$s (%2$s, %1$s)" "Батарея: %s" - "Режим полета %s" - "Bluetooth %s" - "Доступ к геоданным %s" + "Режим полета отключен." + "Режим полета включен." + "Режим полета отключен." + "Режим полета включен." + "Модуль Bluetooth отключен." + "Модуль Bluetooth включен." + "Bluetooth-соединение устанавливается." + "Bluetooth-соединение установлено." + "Модуль Bluetooth отключен." + "Модуль Bluetooth включен." + "Отправка геоданных отключена." + "Отправка геоданных включена." + "Отправка геоданных отключена." + "Отправка геоданных включена." "Будильник установлен на %s" - "Закрыть панель." - "Увеличить продолжительность." - "Уменьшить продолжительность." + "Закрыть панель." + "Увеличить время." + "Уменьшить время." + "Фонарик отключен." + "Фонарик включен." + "Фонарик отключен." + "Фонарик включен." + "Инверсия цвета отключена." + "Инверсия цвета включена." + "Точка доступа отключена." + "Точка доступа включена." + "Трансляция прекращена." + "Яркость экрана" "Передача данных 2G/3G отключена" "Передача данных 4G отключена" "Передача мобильных данных отключена" @@ -181,16 +214,18 @@ "Координаты по GPS" "Есть активные запросы на определение местоположения" "Удалить все уведомления" - "О приложении" + "Настройки уведомлений" + "Настройки приложения \"%s\"" "Экран будет поворачиваться автоматически." "Выбрана только альбомная ориентация экрана." "Выбрана только книжная ориентация экрана." + "Автоповорот экрана включен." + "Экран зафиксирован в горизонтальном положении." + "Экран зафиксирован в вертикальном положении." "Коробка со сладостями" "Заставка" "Ethernet" "Режим полета" - "%d%%" - "100%%" "Bluetooth" "Bluetooth (%d)" "Bluetooth выкл." @@ -225,9 +260,10 @@ "АВТОНАСТРОЙКА" "Инвертировать" "Коррекция цвета" - "Дополнительные настройки" + "Настройки" "Готово" "Подключено" + "Установлено подключение через Ассистента Wi-Fi" "Соединение..." "Режим модема" "Точка доступа" @@ -240,10 +276,11 @@ "Использовано: %s" "Ограничение: %s" "Предупреждение: %s" - "Ничего не найдено." + "Здесь будут показаны недавние приложения" "Сведения о приложении" - "Блокировать в приложении" + "Заблокировать в приложении" "поиск" + "Не удалось запустить приложение \"%s\"" "Батарея заряжена" "Зарядка батареи" "%s до полной зарядки" @@ -252,52 +289,79 @@ "Поиск" "Проведите вверх, чтобы %s." "Проведите влево, чтобы %s." - "Режим \"Не беспокоить\" (звук будильника отключен)" + "Никаких оповещений, даже от будильника." "Не беспокоить" - "Только приоритетные оповещения" + "Только важные оповещения" "Следующий будильник: %s" "Следующий будильник: %s" "Следующий будильник: %s. Звук отключен." "+%d" "Показать менее важные оповещения" - "Нажмите ещё раз, чтобы открыть" + "Нажмите ещё раз, чтобы открыть" "Для разблокировки проведите пальцем по экрану" "Чтобы открыть приложение \"Телефон\", пролистните вправо" "Чтобы включить камеру, пролистните влево" - "Не определено" - "–" - "Приоритет" + "Не беспокоить" + "Важные" "Все" "Зарядка батареи (осталось %s)" + "Сменить пользователя." + "Сменить аккаунт. Вход выполнен под именем %s." + "Показать профиль." + "Добавить пользователя" + "Новый пользователь" "Гость" - "Добавить гостя" - "Выйти из гостевого режима" - - - - - - - - - - - - - - "1 мин." - "%d мин." - - - "1 ч." - "%d ч." - + "Добавить гостя" + "Удалить аккаунт гостя" + "Удалить аккаунт гостя?" + "Все приложения и данные этого профиля будут удалены." + "Удалить" + "Рады видеть вас снова!" + "Продолжить сеанс?" + "Начать заново" + "Да, продолжить" + "Добавить пользователя?" + "После создания профиля его необходимо настроить.\n\nОбновлять приложения для всех аккаунтов может любой пользователь устройства." "Включен режим энергосбережения" - "Производительность устройства снижена." - "Открыть настройки режима энергосбережения" - "%d%%" + "Откл. фоновой передачи данных" + "Отключить режим энергосбережения" "Содержимое скрыто" "Приложение %s получит доступ к изображению на экране устройства." "Больше не показывать" + "Очистить все" "Начать" + "Нет уведомлений" + "Устройство может контролироваться" + "Действия в профиле могут отслеживаться" + "Сеть может отслеживаться" + "Отслеживание устройств" + "Мониторинг профиля" + "Отслеживание сетей" + "Отключить VPN" + "Отключить VPN" + "Этим устройством управляет организация:\n%1$s\n\nАдминистратор может отслеживать ваши действия в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами.\n\nЗа дополнительной информацией обратитесь к администратору." + "Вы разрешили приложению \"%1$s\" подключаться к сети VPN.\n\nЭто приложение может отслеживать использование устройства и ваши действия в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами." + "Устройство подключено к сети VPN (%1$s).\n\nПоставщик услуг VPN может отслеживать ваши действия в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами." + "Этим устройством управляет организация:\n%1$s\n\nАдминистратор может отслеживать вашу работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами. Обратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nВаши действия в сети также доступны приложению \"%2$s\", которому вы разрешили подключаться к сети VPN." + "Этим устройством управляет организация:\n%1$s\n\nАдминистратор может отслеживать вашу работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами. Обратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nУстройство подключено к сети VPN (%2$s). Ваши действия также доступны поставщику услуг VPN." + "Этим профилем управляет организация:\n%1$s\n\nАдминистратор может отслеживать ваши действия в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору." + "Устройством управляет организация:\n%1$s\nВашим профилем управляет организация:\n%2$s\n\nАдминистратор может отслеживать ваши действия в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору." + "Этим профилем управляет организация:\n%1$s\n\nАдминистратор может отслеживать ваши действия в Интернете, включая работу с эл. почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами. Обратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nВы разрешили приложению \"%2$s\" подключаться к VPN, и ему также доступны эти сведения." + "Этим профилем управляет организация:\n%1$s\n\nАдминистратор может отслеживать ваши действия в Сети, включая работу с эл. почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами Обратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nУстройство подключено к сети VPN (%2$s). Поставщику услуг VPN также видны ваши действия в Сети." + "Устройством управляет организация:\n%1$s\nВашим профилем управляет организация:\n%2$s\n\nАдминистратор может отслеживать вашу работу с эл. почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами. Обратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nВы разрешили приложению \"%3$s\" подключаться к VPN, и ему также доступны эти сведения." + "Устройством управляет организация:\n%1$s\nВашим профилем управляет организация:\n%2$s\n\nАдминистратор может отслеживать вашу работу с почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами. Обратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nУстройство подключено к сети VPN (%3$s). Поставщику услуг VPN видны ваши действия в Сети." + "Устройство необходимо будет разблокировать вручную" + "Быстрый доступ к уведомлениям" + "Просматривайте уведомления на заблокированном экране." + "Закрыть" + "Настроить" + "%1$s. %2$s." + "Блокировка в приложении включена" + "Это приложение останется активным, пока вы не отмените блокировку, одновременно нажав кнопки \"Назад\" и \"Обзор\"." + "Приложение останется активным, пока вы не отмените блокировку, одновременно нажав кнопки Назад и Обзор." + "ОК" + "Нет, спасибо" + "Скрыть параметр \"%1$s\"?" + "Этот параметр появится в следующий раз, когда вы включите его." + "Скрыть" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml index 929ab5d..0256a66 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "හිස් කරන්න" "ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරන්න" "යෙදුම් තොරතුරු" - "මෑත උපාංග නැත" + "මෙහි ඔබගේ මෑතක තිර පෙන්නුම් කරයි" "මෑත යෙදුම් ඉවතලන්න" - "මෑත යෙදුම් 1 ක්" - "මෑත යෙදුම් %d ක්" + "දළ විශ්ලේෂණය තුළ 1 තීරයයි" + "දළ විශ්ලේෂණය තුළ තීරයෙන් %d" "දැනුම්දීම් නැත" "දැනට පවතින" "දැනුම්දීම්" "බැටරිය අඩුය" - "%d%% ක් ඉතිරියි" - "%d%% ක් ඉතිරියි. බැටරි ඉතිරි කරන්නා සක්‍රීයයි." + "%s ඉතිරිව තිබේ" + "%s ඉතිරිව තිබේ. බැටරිය සුරැකීම සක්‍රීයි." "USB ආරෝපණය සහය නොදක්වයි.\nසපයන ලද ආරෝපකය පමණක් භාවිතා කරන්න." "USB ආරෝපණය කිරීම සහාය නොදක්වයි." "සපයන ලද අරෝපකය පමණක් භාවිතා කරන්න." "සැකසීම්" - "බැටරි සුරැකීම ආරම්භ කරන්නද?" - "ආරම්භ කරන්න" - "බැටරි ඉතිරි කරන්නා ආරම්භ කරන්න" - "බැටරියේ ජීව දියුණු කිරීමට, බැටරි ඉතිරි කරන්නා ඔබගේ උපාංගයේ ක්‍රියාකාරිත්වය අඩු කරයි.\n\nඔබගේ උපාංගය පේනුගත කර ඇති විට බැටරි ඉතිරි කරන්නා අබල වේ." + "බැටරි සුරැකීම සක්‍රිය කරන්නද?" + "ක්‍රියාත්මක කරන්න" + "බැටරි සුරැකීම සක්‍රිය කරන්න" "සැකසීම්" "Wi-Fi" "අහස්යානා ආකාරය" @@ -73,8 +72,7 @@ "තිර රුව ග්‍රහණය කරන ලදි." "ඔබගේ තිර රුව බැලීමට ස්පර්ශ කරන්න." "තිර රුව ග්‍රහණය කිරීමට නොහැකි විය." - - + "සීමිත ආචයනය ඉඩ හේතුවෙන් තිර රුව ලබාගත නොහැක, හෝ ඔබගේ යෙදුම හෝ ඔබගේ සංවිධානය විසින් එය ඉඩ නොදී තිබේ." "USB ගොනු හුවමාරු විකල්ප" "මධ්‍ය ධාවකයක් (MTP) ලෙස සවි කරන්න" "කැමරාවක් (PTP) ලෙස සවි කරන්න" @@ -82,10 +80,14 @@ "ආපසු" "මුල් පිටුව" "මෙනුව" - "මෑත යෙදුම්" + "දළ විශ්ලේෂණය" "සොයන්න" "කැමරාව" "දුරකථනය" + "අඟුල අරින්න" + "අඟුල අරින්න" + "දුරකථනය විවෘත කරන්න" + "කැමරාව විවෘත කරන්න" "ආදාන ක්‍රමය මාරු කිරීමේ බොත්තම." "ගැළපෙන විශාලන බොත්තම." "විශාල තිරය වෙත කුඩාව විශාලනය කරන්න." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wifi තීරු දෙකයි." "WiFi තීරු තුනයි." "Wifi සංඥාව පිරී ඇත." + "%s වෙත සම්බන්ධ කරන ලදි." + "%s වෙත සම්බන්ධ කරන ලදි." "WiMAX නැත." "WiMAX තීරු එකයි." "WiMAX තීරු දෙකයි." @@ -151,24 +155,53 @@ "TeleTypewriter ක්‍රියාත්මකයි." "හඬ නඟනය කම්පනය වේ." "හඬ නඟනය නිශ්ශබ්දයි." + + + "%s ඉවතලන්න." "%s අස් කර ඇත." + "%s ආරම්භ කරමින්." "දැනුම්දීම නිෂ්ප්‍රභා කරඇත." "දැනුම්දීම් ආවරණය." "ක්ෂණික සැකසීම්." - "මෑත කාලීන යෙදුම්." + "අගුළු තිරය." + "සැකසීම්" + "දළ විශ්ලේෂණය." "පරිශීලකයා %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wifi අක්‍රියයි." + "Wifi සක්‍රියයි." "ජංගම %1$s. %2$s. %3$s." "බැටරිය %s." - "අහස්යානා ආකාරය %s." - "බ්ලූටූත් %s." - "ස්ථානය %s." + "අහස්යානා අකාරය අක්‍රියයි." + "අහස්යානා ආකාරය සක්‍රීයයි." + "අහස්යානා අකාරය අක්‍රියයි." + "අහස්යානා ආකාරය සක්‍රීයයි." + "බ්ලූටූත් අක්‍රියයි." + "බ්ලූටූත් සක්‍රියයි." + "බ්ලූටූත් සම්බන්ධවෙමින්." + "බ්ලූටූත් සම්බන්ධිතයි." + "බ්ලූටූත් අක්‍රියයි." + "බ්ලූටූත් සක්‍රියයි." + "ස්ථානය වාර්තාකරණය අක්‍රියයි." + "ස්ථානය වාර්තාකරණය සක්‍රියයි." + "ස්ථානය වාර්තාකරණය අක්‍රියයි." + "ස්ථානය වාර්තාකරණය සක්‍රියයි." "%s සඳහා සීනුව සකස් කර ඇත." - "පැනලය වහන්න" - "වේලාව වැඩියෙන්" - "වේලාව අඩුවෙන්" - "2G-3G දත්ත නැත" - "4G දත්ත නැත" + "පැනලය වහන්න." + "වේලාව වැඩියෙන්." + "වේලාව අඩුවෙන්." + "සැණෙළි ආලෝකය අක්‍රිය කරන ලදි." + "සැණෙළි ආලෝකය සක්‍රිය කරන ලදි." + "සැණෙළි ආලෝකය අක්‍රිය කරන ලදි." + "සැණෙළි ආලෝකය සක්‍රිය කරන ලදි." + "වර්ණ අපවර්තනය අක්‍රිය කරන ලදි." + "වර්ණ අපවර්තනය සක්‍රිය කරන ලදි." + "ජංගම හොට්ස්පොටය අක්‍රිය කරන ලදි." + "ජංගම හොට්ස්පොටය සක්‍රිය කරන ලදි." + "තිරය විකාශය කිරීම නැවත් වන ලදි." + "දීප්තිය දර්ශනය කරන්න" + "2G-3G දත්ත අක්‍රියයි" + "4G දත්ත අක්‍රියයි" "සෙලියුලර් දත්ත අක්‍රියයි" "දත්ත අක්‍රියයි" "ඔබ සකසන ලද දත්ත සීමාවට එය ළඟාවී ඇති නිසා ඔබගේ උපාංගයේ දත්ත අක්‍රිය කර ඇත.\n\nඑය නැවත සක්‍රිය කිරීමෙන් ඔබගේ වාහකය ඇතැම් විට අය කර ගැනීමට හේතු වේ." @@ -179,20 +212,22 @@ "GPS මඟින් ස්ථානය සකසා ඇත" "පිහිටීම් ඉල්ලීම් සක්‍රියයි" "සියලු දැනුම්දීම් හිස් කරන්න." - "යෙදුම් තොරතුරු" + "දැනුම්දීම් සැකසීම්" + "%s සැකසීම්" "තිරය ස්වයංක්‍රීයව කරකැවේ." "තිරය තිරස් දිශානතියෙහි අගුළු දමා ඇත." "තිරය සිරස් දිශානතිය තුළ අගුළු වැටී ඇත." + "තිරය ස්වයංක්‍රීයව කරකැවේ." + "තිරය දැන් තිරස් දිශානතිය අගුළු දමා ඇත." + "තිරය සිරස් දිශානතිය තුළ අගුළු වැටී ඇත." "අතුරුපස අවස්තාව" "දවල් හීනය" "ඊතර නෙට්" "අහස්යානා ආකාරය" - "ආරෝපණය වෙමින්, %d%%" - "අරෝපිතයි" "බ්ලූටූත්" "බ්ලූටූත් (උපාංග %d)" "බ්ලූටූත් අක්‍රියයි" - "*උපාංග සොයා ගත නොහැක" + "යුගල කළ උපාංග නොතිබේ" "දීප්තිය" "ස්වයංක්‍රීය කරකැවීම" "භ්‍රමණය අගුළු දමා ඇත" @@ -213,12 +248,12 @@ "සම්බන්ධ වී නොමැත" "ජාලයක් නැත" "Wi-Fi අක්‍රියයි" - "No saved networks available" + "තිබෙන ජාල සුරැකුවේ නැත" "රංගන තිරය" - "Casting" + "කාස්ට් කිරීම" "නම් නොකළ උපාංගය" - "Ready to cast" - "උපාංග සොයා ගත නොහැක" + "කාස්ට් කිරීමට සුදානම්" + "උපාංග නොතිබේ" "දීප්තිමත් බව" "ස්වයංක්‍රීය" "වර්ණ යටිකුරු කරන්න" @@ -226,6 +261,7 @@ "තව සැකසීම්" "නිමයි" "සම්බන්ධිත" + "Wi‑Fi සහායක හරහා සම්බන්ධ කරන ලදි" "සම්බන්ධ වෙමින්..." "ටෙදරින්" "හොට්ස්පොට්" @@ -237,11 +273,12 @@ "සීමාවට වඩා වැඩිය" "%s භාවිතා කර තිබේ" "%s සීමිත" - "%s warning" - "මෑත යෙදුම් නැත" + "%s අවවාද කිරීම" + "මෙහි ඔබගේ මෑතක තිර පෙන්නුම් කරයි" "යෙදුම් තොරතුරු" - "අගුළු යෙදුම" + "තිර ඇමිණීම" "සෙවීම" + "%s ආරම්භ කළ නොහැක." "අරෝපිතයි" "ආරෝපණය වෙමින්" "%s සම්පූර්ණ වන තෙක්" @@ -250,7 +287,7 @@ "සෙවීම" "%s සඳහා උඩට සර්පණය කරන්න." "%s සඳහා වමට සර්පණය කරන්න." - "සීනු ඇතුළුව, අතුරු බිඳීම් නැත" + "අතුරු බිඳීම් නැත. අඩුම තරමේ අනතුරු ඇඟවීමක්වත් නැත." "අතුරු බිදුම් නැත" "ප්‍රමුඛ අතුරු බිඳීම් පමණයි" "ඔබගේ ඊළඟ සීනුව %s තිබේ" @@ -258,44 +295,71 @@ "%s හි තිබෙන ඔබගේ සීනුව ඔබට ඇසෙන්නේ නැත" "+%d" "හදිසිය අඩු දැනුම් දීම් පහත" - "විවෘත කිරීමට නැවත තට්ටු කරන්න" + "විවෘත කිරීමට නැවත ස්පර්ශ කරන්න" "අගුළු ඇරීමට ස්වයිප් කරන්න." "දුරකථන සඳහා දකුණට ස්වයිප් කරන්න" "කැමරාව සඳහා දකුණට ස්වයිප් කරන්න" - "අනියත ආකාරයට" "කිසිවක් නැත" "ප්‍රමුඛතාව" "සියලු" "ආරෝපණය වෙමින් (සම්පුර්ණ වන තෙක් %s)" + "පරිශීලක මාරුව" + "පරිශීලකයා මාරු කරන්න,දැන් සිටින පරිශීලකයා %s" + "පැතිකඩ පෙන්වන්න" + "පරිශීලකයෙක් එක් කරන්න" + "නව පරිශීලකයා" "අමුත්තා" - "+ අමුත්තා" - "අමුත්තා පිටවීම" - - - - - - - - - - - - - - "විනාඩි එකක් සඳහා" - "විනාඩි %d සඳහා" - - - "පැයක් සඳහා" - "පැය %d ක් සඳහා" - - "බැටරි ඉතිරි කරන්නා සක්‍රීයයි" - "උපාංගය ක්‍රියාකාරිත්වය අඩු කරන ලදී." - "බැටරි ඉතිරි කරන්නා සැකසීම් විවෘත කරන්න" - "%d%%" + "ආගන්තුකයා එකතු කරන්න" + "අමුත්තාන් ඉවත් කරන්න" + "අමුත්තාන් ඉවත් කරන්නද?" + "මෙම සැසියේ සියළුම යෙදුම් සහ දත්ත මකාවී." + "ඉවත් කරන්න" + "නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, අමුත්තා!" + "ඔබගේ සැසිය දිගටම කරගෙන යෑමට ඔබට අවශ්‍යද?" + "යළි මුල සිට අරඹන්න" + "ඔව්, දිගටම කරගෙන යන්න" + "අලුත් පරිශීලකයෙක් එකතු කරන්නද?" + "ඔබ අලුත් පරිශීලකයෙක් එකතු කරන විට, එම පුද්ගලයා ඔහුගේ වැඩ කරන ඉඩ සකසා ගත යුතුය.\n\nසියළුම අනෙක් පරිශීලකයින් සඳහා ඕනෑම පරිශීලකයෙකුට යාවත්කාලීන කළ හැක." + "බැටරිය සුරකින්නා සක්‍රීයයි" + "ක්‍රියාකාරිත්වය සහ පසුබිම් දත්ත අඩු කරන්න" + "බැටරි සුරැකීම අක්‍රිය කරන්න" "සැඟවුණු සම්බන්ධතා" "ඔබගේ තීරයේ දර්ශනය වන සෑම දෙයම %s ලබාගැනීම ආරම්භ කරන ලදි." "නැවත නොපෙන්වන්න" + "සියල්ල හිස් කරන්න" "දැන් අරඹන්න" + "දැනුම්දීම් නැත" + "ඇතැම් විට උපාංගය නිරීක්ෂණය විය හැක" + "ඇතැම් විට පැතිකඩ නිරීක්ෂණය කරන ලදි" + "ඇතැම් විට ජාලය නිරීක්ෂණය විය හැක" + "උපාංගය නිරීක්ෂණය" + "පැතිකඩ නිරීක්ෂණය කිරීම" + "ජාල නිරීක්ෂණය" + "VPN අබල කරන්න." + "VPN විසන්ධි කරන්න" + "මෙම උපාංගය කළමනාකරණය කරනු ලබන්නේ:\n%1$s\n\nඊ-මේල්, යෙදුම්, සහ ආරක්ෂාකාරී වෙබ් අඩවි ඇතුළු, ඔබගේ ජාල ක්‍රියාකාරකම නිරීක්ෂණය කිරීමට ඔබගේ පරිපාලකට හැක.\n\nවැඩිදුර විස්තර සඳහා, ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න." + "VPN සම්බන්ධතාව සකස් කරගැනීමට \"%1$s\" අවසර ඔබ දෙන ලදි.\n\nඊ-තැපැල්, යෙදුම්, සහ අරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුළුව ඔබගේ ජාලයේ ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීමට මෙම යෙදුමට හැකිය." + "VPN (\"%1$s\") වෙත ඔබ සම්බන්ධ වී තිබේ.\n\nඊ-තැපැල්, යෙදුම්, සහ අරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුළුව ඔබගේ VPN සේවාවේ සපයන්නාට ජාල ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කළ හැක." + "මෙම උපාංගය පාලනය කරන්නේ:\n%1$s\n\nඊ-තැපැල්, යෙදුම්, සහ අරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුළුව ඔබගේ ජාලයේ ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීමට ඔබගේ පාලකයාට හැකියාව තිබේ. වැඩිපුර තොරතුරු සඳහා ඔබගේ පාලකයා සම්බන්ධ කර ගන්න.\n\nතවද, VPN සම්බන්ධතාව සකස් කරගැනීමට \"%2$s\" අවසර ඔබ දෙන ලදි. මෙම යෙදුම ජාල ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කරයි." + "මෙම උපාංගය පාලනය කරන්නේ:\n%1$s\n\nඊ-තැපැල්, යෙදුම්, සහ අරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුළුව ඔබගේ ජාලයේ ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීමට ඔබගේ පාලකයාට හැකියාව තිබේ. වැඩිපුර තොරතුරු සඳහා ඔබගේ පාලකයා සම්බන්ධ කර ගන්න.\n\nතවද, VPN (\"%2$s\") වෙත ඔබ සම්බන්ධ වී තිබේ. තවද ඔබගේ VPN සේවාවේ සපයන්නාට ජාල ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කළ හැක." + "මෙම පැතිකඩ කළමනාකරණය කරනු ලබන්නේ:\n%1$s\n\nඊ-මේල්, යෙදුම්, සහ ආරක්ෂාකාරී වෙබ් අඩවි ඇතුළු, ඔබගේ ජාල ක්‍රියාකාරකම නිරීක්ෂණය කිරීමට ඔබගේ පරිපාලකට හැක.\n\nවැඩිදුර විස්තර සඳහා, ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න." + "මෙම උපාංගය කළමනාකරණය කරනු ලබන්නේ:\n%1$s\nමෙම පැතිකඩ කළමනාකරණය කරනු ලබන්නේ:\n%2$s\n\nඊ-මේල්, යෙදුම්, සහ ආරක්ෂාකාරී වෙබ් අඩවි ඇතුළු, ඔබගේ ජාල ක්‍රියාකාරකම නිරීක්ෂණය කිරීමට ඔබගේ පරිපාලකට හැක.\n\nවැඩිදුර විස්තර සඳහා, ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න." + "මෙම පැතිකඩ පාලනය කරන්නේ:\n%1$s\n\nඊ-තැපැල්, යෙදුම්, සහ අරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුළුව ඔබගේ ජාලයේ ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීමට ඔබගේ පාලකයාට හැකියාව තිබේ. වැඩිපුර තොරතුරු සඳහා ඔබගේ පාලකයා සම්බන්ධ කර ගන්න.\n\nතවද, VPN සම්බන්ධතාව සකස් කරගැනීමට \"%2$s\" අවසර ඔබ දෙන ලදි. මෙම යෙදුම ජාල ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කරයි." + "මෙම පැතිකඩ පාලනය කරන්නේ:\n%1$s\n\nඊ-තැපැල්, යෙදුම්, සහ අරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුළුව ඔබගේ ජාලයේ ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීමට ඔබගේ පාලකයාට හැකියාව තිබේ. වැඩිපුර තොරතුරු සඳහා ඔබගේ පාලකයා සම්බන්ධ කර ගන්න.\n\nතවද, VPN (\"%2$s\") වෙත ඔබ සම්බන්ධ වී තිබේ. තවද ඔබගේ VPN සේවාවේ සපයන්නාට ජාල ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කළ හැක." + "මෙම උපාංගය පාලනය කරන්නේ:\n%1$s\nමෙම පැතිකඩ පාලනය කරන්නේ:\n%2$s\n\nඊ-තැපැල්, යෙදුම්, සහ අරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුළුව ඔබගේ ජාලයේ ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීමට ඔබගේ පාලකයාට හැකියාව තිබේ. වැඩිපුර තොරතුරු සඳහා ඔබගේ පාලකයා සම්බන්ධ කර ගන්න.\n\nතවද, VPN සම්බන්ධතාව සකස් කරගැනීමට \"%3$s\" අවසර ඔබ දෙන ලදි. මෙම යෙදුම ජාල ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කරයි." + "මෙම උපාංගය කළමනාකරණය කරනු ලබන්නේ:\n%1$s\nමෙම පැතිකඩ කළමනාකරණය කරනු ලබන්නේ:\n%2$s\n\nඊ-මේල්, යෙදුම්, සහ ආරක්ෂාකාරී වෙබ් අඩවි ඇතුළු, ඔබගේ ජාල ක්‍රියාකාරකම නිරීක්ෂණය කිරීමට ඔබගේ පරිපාලකට හැක. වැඩිදුර විස්තර සඳහා, ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න.\n\nතවද,VPN (\"%3$s\") වෙත ඔබ සම්බන්ධ වී තිබේ. තවද ඔබගේ VPN සේවාවේ සපයන්නාට ජාල ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කළ හැක." + "ඔබ අතින් අගුළු අරින තුරු උපකරණය අගුළු වැටි තිබේ" + "දැනුම්දීම් ඉක්මනින් ලබාගන්න" + "ඔබ අඟුළු හැරීමට කලින් ඒවා බලන්න" + "එපා ස්තූතියි" + "සකසන්න" + "%1$s. %2$s" + "තීරය අමුණන ලදි" + "ඔබ ගලවන තෙක් එය දර්ශනය තුළ මෙය තබයි. ගැලවීමට ආපසු සහ දළ විශ්ලේෂණය එකම වේලාවක ස්පර්ෂ කර අල්ලා සිටින්න." + "ඔබ ගලවන තෙක් එය දර්ශනය තුළ මෙය තබයි. ගැලවීමට දළ විශ්ලේෂණය ස්පර්ෂ කර අල්ලා සිටින්න." + "හරි, තේරුණා" + "එපා ස්තූතියි" + "%1$s සඟවන්නද?" + "ඊළඟ අවස්ථාවේ සැකසීම් තුළ ඔබ එය සක්‍රිය කළ විට එය නැවත දිසිවේ." + "සඟවන්න" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index 53f2564..0a27b91 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -23,29 +23,28 @@ "Vymazať" "Odstrániť zo zoznamu" "Informácie o aplikácii" - "Žiadne nedávne aplikácie" + "Vaše nedávne obrazovky sa zobrazia tu." "Zatvoriť nedávne aplikácie" - "1 nová aplikácia" - "Počet nových aplikácií: %d" + "Počet obrazoviek v Prehľade: 1" + "Počet obrazoviek v Prehľade: %d" "Žiadne upozornenia" "Prebiehajúce" "Upozornenia" "Batéria je takmer vybitá" - "Zostáva: %d%%" - "Zostáva: %d%%. Šetrič batérie je zapnutý." + "Zostáva %s" + "Zostáva %s. Úspora batérie je zapnutá." "Nabíjanie pomocou rozhrania USB nie je podporované.\nPoužívajte iba nabíjačku, ktorá bola dodaná spolu so zariadením." "Nabíjanie prostredníctvom USB nie je podporované." "Používajte iba originálnu nabíjačku." "Nastavenia" - "Chcete spustiť šetrič batérie?" - "Spustiť" - "Spustiť šetrič batérie" - "Šetrič batérie zníži výkonnosť vášho zariadenia, aby tak predĺžil výdrž batérie.\n\nPo pripojení zariadenia do zásuvky sa šetrič batérie deaktivuje." + "Zapnúť šetrič batérie?" + "Zapnúť" + "Zapnúť šetrič batérie" "Nastavenia" "Wi-Fi" - "Režim V lietadle" + "Režim v lietadle" "Automatické otočenie obrazovky" "STLMIŤ" "AUTO" @@ -73,8 +72,7 @@ "Snímka obrazovky bola zaznamenaná." "Snímku obrazovky zobrazíte dotykom." "Snímku obrazovky sa nepodarilo zachytiť." - - + "Nie je možné vytvoriť viac sním. obraz. pre obmedz. úlož. priestor alebo to nie je povolené apl. či vašou organiz." "Možnosti prenosu súborov USB" "Pripojiť ako prehrávač médií (MTP)" "Pripojiť ako fotoaparát (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Späť" "Plocha" "Menu" - "Nové aplikácie" + "Prehľad" "Hľadať" "Fotoaparát" "Telefón" + "Odomknúť" + "odomknúť" + "otvoriť telefón" + "spustiť fotoaparát" "Tlačidlo prepnutia metódy vstupu." "Tlačidlo úpravy veľkosti z dôvodu kompatibility." "Zväčšiť menší obrázok na väčšiu obrazovku." @@ -112,6 +114,8 @@ "Dve čiarky signálu siete Wi-Fi." "Tri čiarky signálu siete Wi-Fi." "Plný signál siete Wi-Fi." + "Pripojené k zariadeniu %s." + "Pripojené k zariadeniu %s." "Žiadna sieť WiMAX." "Jeden stĺpec signálu siete WiMAX." "Dva stĺpce signálu siete WiMAX." @@ -141,7 +145,7 @@ "Wi-Fi" "Žiadna karta SIM." "Pripojenie cez Bluetooth." - "Režim V lietadle." + "Režim v lietadle." @@ -153,22 +157,51 @@ "Rozhranie TeleTypewriter je povolené." "Vibračné zvonenie." "Tiché zvonenie." + + + "Zrušiť aplikáciu %s" "Aplikácia %s bola zrušená." + "Spúšťa sa aplikácia %s" "Upozornenie bolo zrušené." "Panel upozornení." "Rýchle nastavenia." - "Nedávne aplikácie" + "Uzamknutá obrazovka" + "Nastavenia" + "Prehľad" "Používateľ: %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s" + "Pripojenie Wi-Fi je vypnuté." + "Pripojenie Wi-Fi je zapnuté." "Mobil: %1$s. %2$s. %3$s." "Batéria: %s." - "Režim V lietadle: %s." - "Bluetooth: %s." - "Poloha: %s." + "Režim v lietadle je vypnutý." + "Režim v lietadle je zapnutý." + "Režim v lietadle je vypnutý." + "Režim v lietadle je zapnutý." + "Rozhranie Bluetooth je vypnuté." + "Rozhranie Bluetooth je zapnuté." + "Rozhranie Bluetooth sa pripája." + "Rozhranie Bluetooth je pripojené." + "Rozhranie Bluetooth je vypnuté." + "Rozhranie Bluetooth je zapnuté." + "Nahlasovanie polohy je vypnuté." + "Nahlasovanie polohy je zapnuté." + "Nahlasovanie polohy je vypnuté." + "Nahlasovanie polohy je zapnuté." "Budík nastavený na %s." - "Zavrieť panel" - "Dlhší čas" - "Kratší čas" + "Zavrieť panel" + "Dlhší čas" + "Kratší čas" + "Svietidlo je vypnuté." + "Svietidlo je zapnuté." + "Svietidlo je vypnuté." + "Svietidlo je zapnuté." + "Prevrátenie farieb je vypnuté." + "Prevrátenie farieb je zapnuté." + "Mobilný hotspot je vypnutý." + "Mobilný hotspot je zapnutý." + "Prenášanie bolo zastavené." + "Jas displeja" "dáta 2G–3G sú vypnuté" "dáta 4G sú vypnuté" "Mobilné dáta sú vypnuté" @@ -181,16 +214,18 @@ "Poloha nastavená pomocou GPS" "Žiadosti o polohu sú aktívne" "Vymazať všetky upozornenia." - "Informácie o aplikácii" + "Nastavenia upozornení" + "Nastavenia aplikácie %s" "Obrazovka sa automaticky otočí." "Obrazovka je uzamknutá v orientácii na šírku." "Obrazovka je uzamknutá v orientácii na výšku." + "Obrazovka sa teraz bude otáčať automaticky." + "Obrazovka je teraz uzamknutá v orientácii na šírku." + "Obrazovka je teraz uzamknutá v orientácii na výšku." "Pult s dezertami" "Šetrič obrazovky" "Ethernet" - "Režim V lietadle" - "Nabíjanie, %d%%" - "Nabité" + "Režim v lietadle" "Bluetooth" "Rozhranie Bluetooth (počet zariadení: %d)" "Rozhranie Bluetooth je vypnuté" @@ -216,7 +251,7 @@ "Žiadna sieť" "Sieť Wi-Fi je vypnutá" "Nie sú k dispozícii žiadne uložené siete" - "Vzdialená obrazovka" + "Prenos obrazovky" "Prenáša sa" "Nepomenované zariadenie" "Pripravené na prenášanie" @@ -228,6 +263,7 @@ "Ďalšie nastavenia" "Hotovo" "Pripojené" + "Pripojené pomocou Asistenta Wi-Fi" "Pripája sa..." "Zdieľanie dátového pripojenia" "Hotspot" @@ -240,10 +276,11 @@ "Využité: %s" "Limit: %s" "Upozornenie pri %s" - "Žiadne nedávne aplikácie" + "Vaše nedávne obrazovky sa zobrazia tu." "Informácie o aplikácii" - "Uzamknutie v aplikácii" + "pripnutie k obrazovke" "hľadať" + "Aplikáciu %s sa nepodarilo spustiť" "Nabitá" "Nabíja sa" "Úplné nabitie o %s" @@ -252,52 +289,79 @@ "Vyhľadávanie" "Prejdite prstom nahor: %s." "Prejdite prstom doľava: %s." - "Žiadne prerušenia vrátane budíkov" - "Žiadne prerušenia" - "Iba prioritné prerušenia" + "Žiadne vyrušenia, ani budíky" + "Žiadne vyrušenia" + "Iba prioritné vyrušenia" "Ďalší budík: %s" "Ďalší budík: %s" "Váš budík o %s sa nespustí" "+%d" "Menej naliehavé upozornenia sa nachádzajú nižšie" - "Upozornenie otvoríte opätovným klepnutím" + "Otvorte opätovným klepnutím" "Zariadenie odomknete prejdením prstom nahor" "Telefón otvoríte prejdením prstom doľava" "Fotoaparát otvoríte prejdením prstom doľava" - "Natrvalo" "Žiadne" - "Priorita" + "Prioritné" "Všetky" "Nabíja sa (úplné nabitie o %s)" + "Prepnutie používateľa" + "Prepnúť používateľa (súčasný používateľ: %s)" + "Zobraziť profil" + "Pridať používateľa" + "Nový používateľ" "Hosť" - "Pridať hosťa" - "Ukončiť režim hosťa" - - - - - - - - - - - - - - "Na jednu minútu" - "Na %d min" - - - "Na jednu hodinu" - "Na %d h" - + "Pridať hosťa" + "Odstrániť hosťa" + "Odstrániť hosťa?" + "Všetky aplikácie a údaje v tejto relácii budú odstránené." + "Odstrániť" + "Hosť, vitajte späť!" + "Chcete v relácii pokračovať?" + "Začať odznova" + "Áno, pokračovať" + "Pridať nového používateľa?" + "Keď pridáte nového používateľa, musí si nastaviť vlastný priestor.\n\nAkýkoľvek používateľ môže aktualizovať aplikácie všetkých ostatných používateľov." "Šetrič batérie je zapnutý" - "Výkonnosť zariadenia sa znížila." - "Otvorte nastavenia šetriča batérie" - "%d %%" + "Obmedzí výkonnosť a prenos údajov na pozadí" + "Vypnúť šetrič batérie" "Skrytý obsah" "Aplikácia %s začne zaznamenávať všetok obsah zobrazený na vašej obrazovke." "Nabudúce nezobrazovať" + "Vymazať všetko" "Spustiť" + "Žiadne upozornenia" + "Zariadenie môže byť sledované" + "Profil môže byť monitorovaný" + "Sieť môže byť sledovaná" + "Sledovanie zariadenia" + "Monitorovanie profilu" + "Sledovanie siete" + "Deaktivovať VPN" + "Odpojiť sieť VPN" + "Toto zariadenie spravuje organizácia:\n%1$s\n\nSprávca môže sledovať vaše zariadenie a aktivitu v sieti vrátane správ, aplikácií a zabezpečených webových stránok.\n\nĎalšie informácie získate od svojho správcu." + "Aplikácii %1$s ste povolili nastaviť pripojenie VPN.\n\nTáto aplikácia môže sledovať vaše zariadenie a aktivitu v sieti vrátane správ, aplikácií a zabezpečených webových stránok." + "Ste pripojený/-á k sieti VPN (%1$s).\n\nPoskytovateľ služby VPN môže sledovať vaše zariadenie a aktivitu v sieti vrátane správ, aplikácií a zabezpečených webových stránok." + "Toto zariadenie spravuje organizácia:\n%1$s\n\nSprávca môže sledovať vašu aktivitu v sieti vrátane e-mailov, aplikácií a zabezpečených webových stránok. Ďalšie informácie získate od svojho správcu.\n\nZároveň ste aplikácii %2$s povolili nastaviť pripojenie VPN. Táto aplikácia môže tiež sledovať vašu aktivitu v sieti." + "Toto zariadenie spravuje organizácia:\n%1$s\n\nSprávca môže sledovať vašu aktivitu v sieti vrátane e-mailov, aplikácií a zabezpečených webových stránok. Ďalšie informácie získate od svojho správcu.\n\nZároveň ste pripojený/-á aj k sieti VPN (%2$s). Poskytovateľ služby VPN môže tiež sledovať vašu aktivitu v sieti." + "Tento profil spravuje organizácia:\n%1$s\n\nSprávca môže sledovať vaše zariadenie a aktivitu v sieti vrátane správ, aplikácií a zabezpečených webových stránok.\n\nĎalšie informácie získate od svojho správcu." + "Toto zariadenie spravuje organizácia:\n%1$s\nVáš profil spravuje organizácia:\n%2$s\n\nSprávca môže sledovať vaše zariadenie a aktivitu v sieti vrátane správ, aplikácií a zabezpečených webových stránok.\n\nĎalšie informácie získate od svojho správcu." + "Tento profil spravuje organizácia:\n%1$s\n\nSprávca môže sledovať vašu aktivitu v sieti vrátane správ, aplikácií a zabezpečených webových stránok. Ďalšie informácie získate od svojho správcu.\n\nZároveň ste aplikácii %2$s povolili možnosť nastaviť pripojenie VPN. Táto aplikácia tiež môže sledovať vašu aktivitu v sieti." + "Tento profil spravuje organizácia:\n%1$s\n\nSprávca môže sledovať vašu aktivitu v sieti vrátane správ, aplikácií a zabezpečených webových stránok. Ďalšie informácie získate od svojho správcu.\n\nZároveň ste pripojený/-á k sieti VPN (%2$s). Poskytovateľ služby VPN môže tiež sledovať vašu aktivitu v sieti." + "Toto zariadenie spravuje organizácia:\n%1$s\nVáš profil spravuje organizácia:\n%2$s\n\nSprávca môže sledovať vašu aktivitu v sieti vrátane správ, aplikácií a zabezpečených webových stránok. Ďalšie informácie získate od svojho správcu.\n\nZároveň ste aplikácii %3$s povolili možnosť nastaviť pripojenie VPN. Táto aplikácia tiež môže sledovať vašu aktivitu v sieti." + "Toto zariadenie spravuje organizácia:\n%1$s\nVáš profil spravuje organizácia:\n%2$s\n\nSprávca môže sledovať vašu aktivitu v sieti vrátane správ, aplikácií a zabezpečených webových stránok. Ďalšie informácie získate od svojho správcu.\n\nZároveň ste pripojený/-á k sieti VPN (%3$s). Poskytovateľ služby VPN môže tiež sledovať vašu aktivitu v sieti." + "Zariadenie zostane uzamknuté, dokým ho ručne neodomknete." + "Získavať upozornenia rýchlejšie" + "Zobraziť pred odomknutím" + "Nie, vďaka" + "Nastaviť" + "%1$s. %2$s" + "Obrazovka je pripnutá" + "Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Ak ho chcete uvoľniť, stlačte a podržte súčasne tlačidlá Späť a Prehľad." + "Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho stlačením a podržaním tlačidla Prehľad." + "Rozumiem" + "Nie, vďaka" + "Skryť %1$s?" + "Táto položka sa znova zobrazí, keď ju v nastaveniach opätovne zapnete." + "Skryť" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml index 22914b0..4bd5ddd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml @@ -22,27 +22,26 @@ "Sistemski uporabniški vmesnik" "Počisti" "Odstrani s seznama" - "Podatki o programu" - "Ni nedavnih programov" - "Zapre nedavne programe" + "Podatki o aplikaciji" + "Vaši nedavni zasloni so prikazani tu" + "Zapre nedavne aplikacije" - "1 nedavni program" - "Nedavni programi v %d" + "En zaslon v Pregledu" + "Št. zaslonov v Pregledu: %d" "Ni obvestil" "Trenutno" "Obvestila" "Akumulator je skoraj izpraznjen" - "%d%% preostalo" - "Še %d%%. Varčevanje z energijo akumulatorja je vklopljeno." + "Še %s" + "Še %s. Vklopljeno je varčevanje z energijo akumulatorja." "Polnjenje po povezavi USB ni podprto.\nUporabite priloženi polnilnik." "Polnjenje prek USB-ja ni podprto." "Uporabljajte samo priloženi polnilnik." "Nastavitve" - "Želite zagnati varčevanje z energijo akumulatorja?" - "Začni" - "Zaženi varčevanje z energijo akumulatorja" - "Zaradi podaljšanja delovanja akumulatorja funkcija Varčevanje z energijo akumulatorja zmanjša zmogljivost delovanja naprave.\n\nVarčevanje z energijo akumulatorja se onemogoči, ko je naprava priklopljena na zunanje napajanje." + "Želite vklopiti varčevanje z energijo akumulatorja?" + "Vklopi" + "Vklop varčevanja z energijo" "Nastavitve" "Wi-Fi" "Način za letalo" @@ -53,8 +52,8 @@ "Internetna povezava prek Bluetootha" "Nastavi načine vnosa" "Fizična tipkovnica" - "Želite programu %1$s dovoliti dostop do naprave USB?" - "Želite dovoliti programu %1$s dostop do dodatka USB?" + "Želite aplikaciji %1$s dovoliti dostop do naprave USB?" + "Želite dovoliti aplikaciji %1$s dostop do dodatka USB?" "Želite, da se odpre %1$s, ko priključite to napravo USB?" "Želite, da se odpre %1$s, ko priključite ta dodatek USB?" "Namešč. prog. ne delujejo s tem dodatkom USB. Več o tem dodatku preberite na %1$s" @@ -73,8 +72,7 @@ "Posnetek zaslona je shranjen." "Dotaknite se, če si želite ogledati posnetek zaslona." "Posnetka zaslona ni bilo mogoče shraniti." - - + "Izdelava posnetka zaslona ni mogoča zaradi omejenega prostora za shranjevanje ali pa tega ne dovoli aplikacija ali vaša organizacija." "Možnosti prenosa datotek prek USB-ja" "Vpni kot predvajalnik (MTP)" "Vpni kot fotoaparat (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Nazaj" "Začetni zaslon" "Meni" - "Nedavni programi" + "Pregled" "Iskanje" "Fotoaparat" "Telefon" + "Odkleni" + "odkleni" + "odpri telefon" + "odpri fotoaparat" "Gumb za preklop načina vnosa." "Gumb povečave za združljivost." "Povečava manjšega na večji zaslon." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi z dvema črticama." "Wi-Fi s tremi črticami." "Poln signal Wi-Fi." + "Povezava vzpostavljena z: %s." + "Povezava vzpostavljena z: %s." "Ni signala WiMAX." "Signal WiMAX: ena črtica." "Signal WiMAX: dve črtici." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter omogočen." "Zvonjenje z vibriranjem." "Zvonjenje izklopljeno." - "Program %s je bil odstranjen." + + + "Opusti aplikacijo %s." + "Aplikacija %s je bila odstranjena." + "Zaganjanje aplikacije %s." "Obvestilo je bilo odstranjeno." "Zaslon z obvestili." "Hitre nastavitve." - "Nedavne aplikacije." + "Zaklenjen zaslon" + "Nastavitve" + "Pregled." "Uporabnik: %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi je izklopljen." + "Wi-Fi je vklopljen." "Mobilni telefon: %1$s. %2$s. %3$s." "Baterija: %s." - "Letalski način: %s." - "Bluetooth: %s." - "Lokacija: %s." + "Način za letalo je izklopljen." + "Način za letalo je vklopljen." + "Način za letalo je izklopljen." + "Način za letalo je vklopljen." + "Bluetooth je izklopljen." + "Bluetooth je vklopljen." + "Povezava Bluetooth se vzpostavlja." + "Povezava Bluetooth je vzpostavljena." + "Bluetooth je izklopljen." + "Bluetooth je vklopljen." + "Poročanje o lokaciji je izklopljeno." + "Poročanje o lokaciji je vklopljeno." + "Poročanje o lokaciji je izklopljeno." + "Poročanje o lokaciji je vklopljeno." "Alarm je nastavljen na %s." - "Zapri podokno" - "Daljši čas" - "Krajši čas" + "Zapri podokno." + "Daljši čas." + "Krajši čas." + "Svetilka je izklopljena." + "Svetilka je vklopljena." + "Svetilka je izklopljena." + "Svetilka je vklopljena." + "Inverzija barv je izklopljena." + "Inverzija barv je vklopljena." + "Mobilna dostopna točka je izklopljena." + "Mobilna dostopna točka je vklopljena." + "Predvajanje zaslona je ustavljeno." + "Svetlost zaslona" "Prenos podatkov v omrežjih 2G/3G je izklopljen" "Prenos podatkov v omrežjih 4G je izklopljen" "Prenos podatkov v mobilnih omrežjih je izklopljen" @@ -179,16 +212,18 @@ "Lokacija nastavljena z GPS-om" "Aktivne zahteve za lokacijo" "Izbriši vsa obvestila." - "Podatki o aplikaciji" + "Nastavitve obvestil" + "Nastavitve aplikacije %s" "Zaslon se bo samodejno zasukal." "Zaslon je zaklenjen v ležeči usmerjenosti." "Zaslon je zaklenjen v pokončni usmerjenosti." + "Zaslon se bo samodejno zasukal." + "Zaslon je zaklenjen v ležeči usmerjenosti." + "Zaslon je zaklenjen v pokončni usmerjenosti." "Vitrina za sladice" "Sanjarjenje" "Ethernet" "Način za letalo" - "Polnjenje, %d%%" - "Napolnjeno" "Bluetooth" "Bluetooth (št. naprav: %d)" "Bluetooth izklopljen" @@ -226,6 +261,7 @@ "Več nastavitev" "Končano" "Povezava je vzpostavljena" + "Povezava vzpostavljena prek pomočnika za Wi-Fi" "Vzpostavljanje povezave ..." "Internet prek mobilne naprave" "Dostopna točka" @@ -238,10 +274,11 @@ "Porabljeno: %s" "Omejitev: %s" "Opozorilo – %s" - "Ni nedavnih aplikacij" + "Vaši nedavni zasloni so prikazani tu" "Podatki o aplikaciji" - "zakleni v aplikacijo" + "pripenjanje zaslona" "iskanje" + "Aplikacije %s ni bilo mogoče zagnati." "Akumulator napolnjen" "Polnjenje" "%s do napolnjenosti" @@ -250,7 +287,7 @@ "Iskanje" "Povlecite navzgor za %s." "Povlecite v levo za %s ." - "Brez prekinitev, vključno z alarmi" + "Brez motenj. Celo brez alarmov." "Brez prekinitev" "Samo prednostne prekinitve" "Vaš naslednji alarm je ob %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Alarma ob %s ne boste slišali" "+%d" "Manj nujna obvestila spodaj" - "Znova se dotaknite, da odprete" + "Dotaknite se znova, če želite odpreti" "Povlecite, da odklenete" "Povlecite v desno za telefon" "Povlecite v levo za fotoaparat" - "Za nedoločen čas" "Nič" "Prednost" "Vse" "Polnjenje (%s do napolnjenosti)" + "Preklop med uporabniki" + "Preklop med uporabniki, trenutni uporabnik %s" + "Prikaz profila" + "Dodajanje uporabnika" + "Nov uporabnik" "Gost" - "Dodajanje gosta" - "Izhod iz načina za goste" - - - - - - - - - - - - - - "Za eno minuto" - "Za %d min" - - - "Za eno uro" - "Za %d h" - + "Dodajanje gosta" + "Odstranitev gosta" + "Želite odstraniti gosta?" + "Vse aplikacije in podatki v tej seji bodo izbrisani." + "Odstrani" + "Znova pozdravljeni, gost!" + "Želite nadaljevati sejo?" + "Začni znova" + "Da, nadaljuj" + "Dodajanje novega uporabnika?" + "Ko dodate novega uporabnika, mora ta nastaviti svoj prostor.\n\nVsak uporabnik lahko posodobi aplikacije za vse druge uporabnike." "Varčevanje z energijo akumulatorja je vklopljeno" - "Zmogljivost delovanja naprave je zmanjšana." - "Odpri nastavitve varčevanja z energijo akumulatorja" - "%d%%" + "Omeji zmogljivost delovanja in prenos podatkov v ozadju" + "Izklop varčevanja z energijo akumulatorja" "Vsebina je skrita" "Aplikacija %s bo začela zajemati vse, kar je prikazano na zaslonu." "Tega ne prikaži več" + "Izbriši vse" "Začni zdaj" + "Ni obvestil" + "Naprava je morda nadzorovana" + "Profil je morda nadziran" + "Omrežje je lahko nadzorovano" + "Nadzor naprave" + "Nadzor nad profilom" + "Nadzor omrežja" + "Onemogoči VPN" + "Prekini povezavo z VPN-jem" + "To napravo upravlja:\n%1$s\n\nSkrbnik lahko nadzira vašo napravo in dejavnost v omrežju, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti.\n\nČe želite več informacij, se obrnite na skrbnika." + "Aplikaciji »%1$s« ste dovolili vzpostavitev povezave z omrežjem VPN.\n\nTa aplikacija lahko nadzira vašo napravo in dejavnost v omrežju, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti." + "Povezani ste v omrežje VPN (»%1$s«).\n\nPonudnik omrežja VPN lahko nadzira vašo napravo in dejavnost v omrežju, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti." + "To napravo upravlja:\n%1$s\n\nSkrbnik lahko nadzira vašo dejavnost v omrežju, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti. Če želite več informacij, se obrnite na skrbnika.\n\nPoleg tega ste aplikaciji »%2$s« dovolili vzpostavitev povezave z omrežjem VPN. Vašo dejavnost v omrežju lahko nadzoruje tudi ta aplikacija." + "To napravo upravlja:\n%1$s\n\nSkrbnik lahko nadzira vašo dejavnost v omrežju, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti. Če želite več informacij, se obrnite na skrbnika.\n\nPoleg tega ste povezani v omrežje VPN (»%2$s«). Vašo dejavnost v omrežju lahko nadzira tudi ponudnik omrežja VPN." + "Ta profil upravlja:\n%1$s\n\nVaš skrbnik lahko nadzira vašo napravo in omrežno dejavnost, vključno z e-poštnimi sporočili, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti.\n\nZa več informacij se obrnite na skrbnika." + "To napravo upravlja:\n%1$s\nVaš profil upravlja:\n%2$s\n\nVaš skrbnik lahko nadzira vašo napravo in omrežno dejavnost, vključno z e-poštnimi sporočili, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti.\n\nZa več informacij se obrnite na skrbnika." + "Ta profil upravlja:\n%1$s\n\nVaš skrbnik lahko nadzira vašo omrežno dejavnost, vključno z e-poštnimi sporočili, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti. Za več informacij se obrnite na skrbnika.\n\nAplikaciji »%2$s« ste dovolili vzpostavitev povezave VPN. Tudi ta aplikacija lahko nadzira omrežno dejavnost." + "Ta profil upravlja:\n%1$s\n\nVaš skrbnik lahko nadzira vašo omrežno dejavnost, vključno z e-poštnimi sporočili, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti. Za več informacij se obrnite na skrbnika.\n\nPovezani ste tudi v VPN (»%2$s«). Tudi ponudnik storitve VPN lahko nadzira omrežno dejavnost." + "To napravo upravlja:\n%1$s\nVaš profil upravlja:\n%2$s\n\nVaš skrbnik lahko nadzira vašo omrežno dejavnost, vključno z e-poštnimi sporočili, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti. Za več informacij se obrnite na skrbnika.\n\n. Aplikaciji »%3$s« ste dovolili vzpostavitev povezave VPN. Tudi ta aplikacija lahko nadzira omrežno dejavnost." + "To napravo upravlja:\n%1$s\nVaš profil upravlja:\n%2$s\n\nVaš skrbnik lahko nadzira vašo omrežno dejavnost, vključno z e-poštnimi sporočili, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti. Za več informacij se obrnite na skrbnika.\n\nPovezani ste tudi v VPN (»%3$s«). Tudi ponudnik storitve VPN lahko nadzira omrežno dejavnost." + "Naprava bo ostala zaklenjena, dokler je ročno ne odklenete." + "Hitrejše prejemanje obvestil" + "Oglejte si jih pred odklepanjem" + "Ne, hvala" + "Nastavitev" + "%1$s. %2$s" + "Zaslon je pripet" + "S tem ostane zaslon v pogledu, dokler ga ne odpnete. Hkrati pridržite tipko za nazaj in tipko za pregled, če ga želite odpeti." + "S tem ostane zaslon v pogledu, dokler ga ne odpnete. Pridržite tipko za pregled, če ga želite odpeti." + "Razumem" + "Ne, hvala" + "Želite skriti %1$s?" + "Znova se bo pojavila, ko jo naslednjič vklopite v nastavitvah." + "Skrij" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index fd66ff3..8a15b9f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Обриши" "Уклањање са листе" "Информације о апликацији" - "Нема недавних апликација" + "Недавни екрани се појављују овде" "Одбаци недавне апликације" - "1 недавна апликација" - "%d недавних апликација" + "1 екран у Прегледу" + "%d екрана у Прегледу" "Нема обавештења" "Текуће" "Обавештења" "Ниво напуњености батерије је низак" - "преостало је %d%%" - "Преостало је још %d%%. Штедња батерије је укључена." + "Још %s" + "Још %s. Укључена је штедња батерије." "Пуњење преко USB-а није подржано.\nКористите само приложени пуњач." "Пуњење преко USB-а није подржано." "Користите само пуњач који сте добили." "Подешавања" - "Желите ли да покренете Штедњу батерије?" - "Покрени" - "Покрените Штедњу батерије" - "Да би продужила век трајања батерије, Штедња батерије умањује перформансе уређаја.\n\nШтедња батерије ће се искључити када прикључите уређај на напајање." + "Желите ли да укључите штедњу батерије?" + "Укључи" + "Укључи штедњу батерије" "Подешавања" "Wi-Fi" "Режим рада у авиону" @@ -73,8 +72,7 @@ "Снимак екрана је направљен." "Додирните да бисте видели снимак екрана." "Није могуће направити снимак екрана." - - + "Није могуће снимити екран због недовољне меморије или то не дозвољава апликација или организација." "Опције USB преноса датотека" "Прикључи као медија плејер (MTP)" "Прикључи као камеру (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Назад" "Почетна" "Мени" - "Недавне апликације" + "Преглед" "Претражите" "Камера" "Телефон" + "Откључајте" + "откључај" + "отвори телефон" + "отвори камеру" "Дугме Промени метод уноса." "Дугме Зум компатибилности." "Зумирање са мањег на већи екран." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi сигнал од две црте." "Wi-Fi сигнал од три црте." "Wi-Fi сигнал је најјачи." + "Повезани сте са %s." + "Повезани сте са %s." "Нема WiMAX сигнала." "WiMAX сигнал има једну црту." "WiMAX сигнал има две црте." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter је омогућен." "Вибрација звона." "Нечујно звоно." + + + "Одбаците %s." "Апликација %s је одбачена." + "Покрећемо %s." "Обавештење је одбачено." "Прозор са обавештењима." "Брза подешавања." - "Недавне апликације." + "Закључани екран." + "Подешавања" + "Преглед." "Корисник: %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi је искључен." + "Wi-Fi је укључен." "Мобилна мрежа: %1$s. %2$s. %3$s." "Батерија: %s." - "Режим рада у авиону: %s." - "Bluetooth: %s." - "Локација је %s." + "Режим рада у авиону је искључен." + "Режим рада у авиону је укључен." + "Режим рада у авиону је искључен." + "Режим рада у авиону је укључен." + "Bluetooth је искључен." + "Bluetooth је укључен." + "Bluetooth се повезује." + "Bluetooth је повезан." + "Bluetooth је искључен." + "Bluetooth је укључен." + "Извештавање о локацији је искључено." + "Извештавање о локацији је укључено." + "Извештавање о локацији је искључено." + "Извештавање о локацији је укључено." "Аларм је подешен за %s." - "Затворите таблу" - "Више времена" - "Мање времена" + "Затворите таблу." + "Више времена." + "Мање времена." + "Батеријска лампа је искључена." + "Батеријска лампа је укључена." + "Батеријска лампа је искључена." + "Батеријска лампа је укључена." + "Инверзија боја је искључена." + "Инверзија боја је укључена." + "Мобилни хотспот је искључен." + "Мобилни хотспот је укључен." + "Пребацивање екрана је заустављено." + "Осветљеност екрана" "2G–3G подаци су искључени" "4G подаци су искључени" "Мобилни пренос података је искључен" @@ -179,16 +212,18 @@ "Локацију је подесио GPS" "Има активних захтева за локацију" "Обриши сва обавештења." - "Информације о апликацији" + "Подешавања обавештења" + "Подешавања за %s" "Екран ће се аутоматски ротирати." "Екран је закључан у хоризонталном положају." "Екран је закључан у вертикалном положају." + "Екран ће се сада аутоматски ротирати." + "Екран је сада закључан у вертикалном положају." + "Екран је сада закључан у хоризонталном положају." "Витрина са посластицама" "Сањарење" "Етернет" "Режим рада у авиону" - "Пуњење, %d%%" - "Напуњено" "Bluetooth" "Bluetooth (%d уређаја)" "Bluetooth искључен" @@ -226,7 +261,8 @@ "Још подешавања" "Готово" "Повезан" - "Повезивање..." + "Повезано преко Wi‑Fi помоћника" + "Повезује се..." "Повезивање" "Хотспот" "Обавештења" @@ -238,10 +274,11 @@ "Искористили сте %s" "Ограничење од %s" "Упозорење за %s" - "Нема недавних апликација" + "Недавни екрани се појављују овде" "Информације о апликацији" - "закључај апликацију" + "качење екрана" "претражи" + "Покретање апликације %s није успело." "Напуњена је" "Пуњење" "%s док се не напуни" @@ -250,7 +287,7 @@ "Претрага" "Превуците нагоре за %s." "Превуците улево за %s." - "Без прекида, укључујући аларме" + "Нема прекида. Чак ни аларма." "Без прекида" "Само приоритетни прекиди" "Следећи аларм је у %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Нећете чути аларм у %s" "+%d" "Мање хитна обавештења су у наставку" - "Додирните поново да бисте отворили" + "Додирните поново да бисте отворили" "Превуците нагоре да бисте откључали" "Превуците удесно за телефон" "Превуците улево за камеру" - "Бесконачно" "Ниједан" "Приоритет" "Све" "Пуњење (пун је за %s)" + "Замени корисника" + "Промените корисника, актуелни корисник је %s" + "Прикажи профил" + "Додај корисника" + "Нови корисник" "Гост" - "+ Гост" - "Изађи из режима госта" - - - - - - - - - - - - - - "Један минут" - "%d мин" - - - "Један сат" - "%d с" - + "Додај госта" + "Уклони госта" + "Желите ли да уклоните госта?" + "Све апликације и подаци у овој сесији ће бити избрисани." + "Уклони" + "Добро дошли назад, госте!" + "Желите ли да наставите сесију?" + "Почни из почетка" + "Да, настави" + "Додајете новог корисника?" + "Када додате новог корисника, та особа треба да подеси сопствени простор.\n\nСваки корисник може да ажурира апликације за све остале кориснике." "Штедња батерије је укључена" - "Перформансе уређаја су умањене." - "Отворите подешавања Штедње батерије" - "%d%%" + "Смањује перформансе и позадинске податке" + "Искључи штедњу батерије" "Садржај је сакривен" "%s ће почети да снима све што се приказује на екрану." "Не приказуј поново" + "Обриши све" "Започни одмах" + "Нема обавештења" + "Уређај се можда надгледа" + "Профил се можда надгледа" + "Мрежа се можда надгледа" + "Надгледање уређаја" + "Надгледање профила" + "Надгледање мреже" + "Онемогући VPN" + "Прекини везу са VPN-ом" + "Овим уређајем управља:\n%1$s\n\nАдминистратор може да надгледа уређај и мрежне активности, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nВише информација потражите од администратора." + "Дали сте дозволу апликацији „%1$s“ да подешава VPN везу.\n\nТа апликација може да надгледа уређај и мрежне активности, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове." + "Повезани сте са VPN-ом („%1$s“).\n\nДобављач VPN услуге може да надгледа уређај и мрежне активности, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове." + "Овим уређајем управља:\n%1$s\n\nАдминистратор може да надгледа мрежне активности, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове. Више информација потражите од администратора.\n\nДали сте и дозволу апликацији %2$s да подешава VPN везу. И та апликација може да надгледа мрежне активности." + "Овим уређајем управља:\n%1$s\n\nАдминистратор може да надгледа мрежне активности, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове. Више информација потражите од администратора.\n\nПовезани сте и са VPN-ом („%2$s“). И добављач VPN услуге може да надгледа мрежне активности." + "Овим профилом управља:\n%1$s\n\nАдминистратор може да надгледа уређај и мрежну активност, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nЗа више информација контактирајте администратора." + "Овим уређајем управља:\n%1$s\nВашим профилом управља:\n%2$s\n\nАдминистратор може да надгледа уређај и мрежну активност, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nЗа више информација контактирајте администратора." + "Овим профилом управља:\n%1$s\n\nАдминистратор може да надгледа мрежну активност, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове. За више информација контактирајте администратора.\n\nТакође сте дали дозволу да „%2$s“ подеси VPN везу. Ова апликација такође може да надгледа мрежну активност." + "Овим профилом управља:\n%1$s\n\nАдминистратор може да надгледа мрежну активност, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове. За више информација контактирајте администратора.\n\nТакође, повезани сте на VPN („%2$s“). Добављач услуге за VPN такође може да надгледа мрежну активност." + "Овим уређајем управља:\n%1$s\nВашим профилом управља:\n%2$s\n\nАдминистратор може да надгледа мрежну активност, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове. За више информација контактирајте администратора.\n\nТакође сте дали дозволу да „%3$s“ подеси VPN везу. Ова апликација такође може да надгледа мрежну активност." + "Овим уређајем управља:\n%1$s\nВашим профилом управља:\n%2$s\n\nАдминистратор може да надгледа мрежну активност, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове. За више информација контактирајте администратора.\n\nТакође, повезани сте на VPN („%3$s“). Добављач услуге за VPN такође може да надгледа мрежну активност." + "Уређај ће остати закључан док га не откључате ручно" + "Брже добијајте обавештења" + "Прегледајте их пре откључавања" + "Не, хвала" + "Подеси" + "%1$s. %2$s" + "Екран је закачен" + "На овај начин ово остаје приказано док га не откачите. Истовремено додирните и задржите Назад и Преглед да бисте га откачили." + "На овај начин ово остаје приказано док га не откачите. Додирните и задржите Преглед да бисте га откачили." + "Важи" + "Не, хвала" + "Желите ли да сакријете %1$s?" + "Ово ће се поново појавити када га следећи пут будете укључили у подешавањима." + "Сакриј" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index 69c47e4..ea2c07a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Ta bort" "Ta bort från listan" "Info om appen" - "Inga aktiva appar" + "Dina senaste skärmar visas här" "Avvisa nya appar" - "1 ny app" - "%d nya appar" + "En skärm i Översikten" + "%d skärmar i Översikten" "Inga aviseringar" "Pågående" "Meddelanden" "Lågt batteri" - "%d%% återstår" - "%d%% kvar. Batterisparläget har aktiverats." + "%s kvar" + "%s kvar. Batterisparläget är aktiverat." "Det går inte att ladda via USB.\nAnvänd endast den laddare som levererades med telefonen." "Det finns inget stöd för laddning via USB." "Använd endast den medföljande laddaren." "Inställningar" - "Vill du aktivera batterisparläget?" - "Börja" - "Aktivera batterisparläget" - "Med batterisparläget minskas enhetens prestanda i syfte att förlänga batteritiden.\n\nBatterisparläget inaktiveras när enheten ansluts till ett uttag." + "Vill du aktivera batterisparläget?" + "Aktivera" + "Aktivera batterisparläge" "Inställningar" "Wi-Fi" "Flygplansläge" @@ -73,8 +72,7 @@ "Skärmdumpen har tagits." "Tryck här om du vill visa skärmdumpen." "Det gick inte att ta någon skärmdump." - - + "Skärmdump misslyckades. Lagringsutrymmet räcker inte eller appen/organisationen tillåter det inte." "Överföringsalternativ" "Montera som mediaspelare (MTP)" "Montera som kamera (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Tillbaka" "Startsida" "Meny" - "Senaste apparna" + "Översikt" "Sök" "Kamera" "Mobil" + "Lås upp" + "lås upp" + "öppna mobilen" + "öppna kameran" "Knapp för byte av inmatningsmetod." "Knapp för kompatibilitetszoom." "Zooma mindre skärm till större." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi: två staplar." "Wi-Fi: tre staplar." "Full signalstyrka för Wi-Fi." + "Ansluten till %s." + "Ansluten till %s." "Ingen WiMAX." "WiMAX: en stapel." "WiMAX: två staplar." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter aktiverad." "Vibrerande ringsignal." "Tyst ringsignal." + + + "Ta bort %s från listan." "%s togs bort permanent." + "Startar %s." "Meddelandet ignorerades." "Meddelandepanel." "Snabbinställningar." - "Senaste apparna" + "Låsskärm." + "Inställningar" + "Översikt." "Användare %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi har inaktiverats." + "Wi-Fi har aktiverats." "Mobil %1$s. %2$s. %3$s." "Batteri %s." - "Flygplansläge %s." - "Bluetooth %s." - "Plats %s." + "Flygplansläge av." + "Flygplansläge på." + "Flygplansläget har inaktiverats." + "Flygplansläget har aktiverats." + "Bluetooth av." + "Bluetooth på." + "Ansluter Bluetooth." + "Bluetooth har anslutits." + "Bluetooth har inaktiverats." + "Bluetooth har aktiverats." + "Platsrapportering av." + "Platsrapportering på." + "Platsrapporteringen har inaktiverats." + "Platsrapporteringen har aktiverats." "Alarmet ringer %s." - "Stäng panelen" - "Längre tid" - "Kortare tid" + "Stäng panelen." + "Längre tid." + "Kortare tid." + "Ficklampa av." + "Ficklampa på." + "Ficklampan har inaktiverats." + "Ficklampan har aktiverats." + "Färginverteringen har inaktiverats." + "Färginverteringen har aktiverats." + "Den mobila trådlösa surfzonen har inaktiverats." + "Den mobila trådlösa surfzonen har aktiverats." + "Castningen av skärmen har stoppats." + "Skärmens ljusstyrka" "2G-/3G-data har inaktiverats" "4G-data har inaktiverats" "Mobildata har inaktiverats" @@ -179,16 +212,18 @@ "Platsen har identifierats av GPS" "Det finns aktiva platsbegäranden" "Ta bort alla meddelanden." - "Info om appen" + "Aviseringsinställningar" + "Inställningar för %s" "Skärmen roteras automatiskt." "Bildskärmens riktning är nu låst i liggande format." "Bildskärmens riktning är nu låst i stående format." + "Skärmen roteras nu automatiskt." + "Bildskärmens riktning är nu låst i liggande format." + "Bildskärmens riktning är nu låst i stående format." "Dessertdisken" "Dagdröm" "Ethernet" "Flygplansläge" - "Laddar, %d%%" - "Laddat" "Bluetooth" "Bluetooth (%d enheter)" "Bluetooth av" @@ -226,6 +261,7 @@ "Fler inställningar" "Klart" "Ansluten" + "Ansluten via Wi-Fi-assistent" "Ansluter ..." "Internetdelning" "Trådlös surfzon" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s används" "Gräns: %s" "Varning %s" - "Inga aktiva appar" + "Dina senaste skärmar visas här" "Appinformation" - "lås till app" + "fästa skärmen" "sök" + "Det gick inte att starta appen %s." "Laddat" "Laddar" "%s tills batteriet är fulladdat" @@ -250,7 +287,7 @@ "Sök" "Dra uppåt för %s ." "Dra åt vänster för %s ." - "Inga avbrott, inklusive alarm" + "Inga avbrott. Inte ens alarm." "Inga avbrott" "Endast prioriterade avbrott" "Nästa alarm är kl. %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Alarmet kommer inte att höras kl. %s" "+%d" "Mindre brådskande aviseringar nedan" - "Tryck igen för att öppna" + "Tryck igen för att öppna" "Dra uppåt om du vill låsa upp" "Dra åt höger om du vill visa telefonen" "Dra åt vänster om du vill visa kameran" - "För alltid" "Ingen" "Prioritet" "Alla" "Laddar (%s tills batteriet är fulladdat)" + "Byt användare" + "Byt användare. Aktuell användare: %s" + "Visa profil" + "Lägg till användare" + "Ny användare" "Gäst" - "Lägg till gäst" - "Avsluta gäst" - - - - - - - - - - - - - - "I en minut" - "I %d minuter" - - - "I en timme" - "I %d timmar" - + "Lägg till gäst" + "Ta bort gäst" + "Vill du ta bort gästen?" + "Alla appar och data i denna session kommer att raderas." + "Ta bort" + "Välkommen tillbaka gäst!" + "Vill du fortsätta sessionen?" + "Börja om" + "Ja, fortsätt" + "Lägga till ny användare?" + "När du lägger till en ny användare måste den personen konfigurera sitt utrymme.\n\nAlla användare kan uppdatera appar för samtliga användares räkning." "Batterisparläget har aktiverats" - "Enhetens prestanda har minskats." - "Öppna inställningarna för batterisparläget" - "%d%%" + "Minskar prestanda och bakgrundsdata" + "Inaktivera batterisparläget" "Innehåll har dolts" "%s tar en bild av allt som visas på skärmen." "Visa inte igen" + "Rensa alla" "Starta nu" + "Inga aviseringar" + "Enheten kan övervakas" + "Det kan hända att profilen övervakas" + "Nätverket kan vara övervakat" + "Enhetsövervakning" + "Profilövervakning" + "Nätverksövervakning" + "Inaktivera VPN" + "Koppla från VPN" + "Den här enheten administreras av:\n%1$s\n\nAdministratören kan övervaka enheten och din nätverksaktivitet, inklusive e-post, appar och säkra webbplatser.\n\nKontakta administratören om du vill veta mer." + "Du har gett %1$s tillåtelse att skapa en VPN-anslutning.\n\nAppen kan övervaka enheten och din nätverksaktivitet, inklusive e-post, appar och säkra webbplatser." + "Du är ansluten till ett VPN (%1$s).\n\nVPN-tjänsteleverantören kan övervaka enheten och din nätverksaktivitet, inklusive e-post, appar och säkra webbplatser." + "Den här enheten administreras av:\n%1$s\n\nDin administratör kan övervaka din nätverksaktivitet, inklusive e-post, appar och säkra webbplatser. Kontakta din administratör för mer information.\n\nDu har också gett %2$s tillåtelse att skapa en VPN-anslutning. Även den här appen kan övervaka nätverksaktivitet." + "Den här enheten administreras av:\n%1$s\n\nDin administratör kan övervaka din nätverksaktivitet, inklusive e-post, appar och säkra webbplatser. Kontakta din administratör för mer information.\n\nDu är även ansluten till VPN (%2$s). Även din VPN-tjänsteleverantör kan övervaka nätverksaktiviteten." + "Den här profilen hanteras av:\n%1$s\n\nAdministratören kan övervaka enheten och din nätverksaktivitet, inklusive e-post, appar och säkra webbplatser.\n\nKontakta administratören för mer information." + "Den här enheten hanteras av:\n%1$s\nDin profil hanteras av:\n%2$s\n\nAdministratören kan övervaka enheten och nätverksaktiviteten, inklusive e-post, appar och säkra webbplatser.\n\nKontakta administratören för mer information." + "Den här profilen hanteras av:\n%1$s\n\nDin administratör kan övervaka din nätverksaktivitet, inklusive e-post, appar och säkra webbplatser. Kontakta din administratör för mer information.\n\nDu har också gett %2$s tillåtelse att konfigurera en VPN-anslutning. Även den här appen kan övervaka nätverksaktivitet." + "Den här profilen hanteras av:\n%1$s\n\nDin administratör kan övervaka din nätverksaktivitet, inklusive e-post, appar och säkra webbplatser. Kontakta din administratör för mer information.\n\nDu är även ansluten till VPN (%2$s). Även din VPN-tjänsteleverantör kan övervaka nätverksaktiviteten." + "Den här enheten hanteras av:\n%1$s\nDin profil hanteras av:\n%2$s\n\nAdministratören kan övervaka din nätverksaktivitet, inklusive e-post, appar och säkra webbplatser. Kontakta administratören för mer information.\n\nDu har också gett %3$s tillåtelse att konfigurera en VPN-anslutning. Även den här appen kan övervaka nätverksaktivitet." + "Den här enheten hanteras av:\n%1$s\nDin profil hanteras av:\n%2$s\n\nAdministratören kan övervaka din nätverksaktivitet, till exempel e-post, appar och säkra webbplatser. Kontakta administratören för mer information.\n\nDu är även ansluten till VPN (%3$s). Även din VPN-tjänsteleverantör kan övervaka nätverksaktiviteten." + "Enheten förblir låst tills du låser upp den manuellt" + "Få aviseringar snabbare" + "Visa dem innan du låser upp" + "Nej tack" + "Konfig." + "%1$s. %2$s" + "Skärmen har fästs" + "Detta visar skärmen tills du lossar den. Tryck länge på bakåtknappen och Översikt samtidigt om du vill lossa skärmen." + "Detta visar skärmen tills du lossar den. Tryck länge på Översikt om du vill lossa skärmen." + "OK" + "Nej tack" + "Vill du dölja %1$s?" + "Den visas på nytt nästa gång du aktiverar den i inställningarna." + "Dölj" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index 9aa9049..6b4d4af 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -23,24 +23,25 @@ "Futa" "Ondoa kwenye orodha" "Taarifa za programu-matumizi" - "Hakuna programu za sasa" + "Skrini zako za hivi majuzi huonekana hapa" "Ondosha programu za hivi karibuni" - - + + "Skrini 1 katika Muhtasari" + "Skrini %d katika Muhtasari" + "Hakuna arifa" "Inaendelea" "Arifa" - "Betri imeisha" - "%d%% zimebakia" - "Imesalia %d%%. Kiokoa betri kimewashwa." + "Betri inaisha" + "Imebakisha %s" + "Imebakisha %s. Kiokoa betri kimewashwa." "Chaji ya USB haihamiliwi.\n Tumia chaka iliyopeanwa." "Kuchaji kwa kutumia USB hakutumiki." "Tumia chaja iliyonunuliwa pamoja na kifaa pekee." "Mipangilio" - "Ungependa kuwasha kiokoa betri?" - "Anza" - "Washa kiokoa betri" - "Ili kusaidia kuboresha muda wa matumizi ya betri, Kiokoa betri kitapunguza utendaji wa kifaa chako.\n\nKiokoa betri kitazimwa kifaa chako kitakapochomekwa kwenye nishati ya umeme." + "Ungependa kuwasha kiokoa betri?" + "Washa" + "Washa kiokoa betri" "Mipangilio" "Mtandao-Hewa" "Hali ya Ndege" @@ -71,8 +72,7 @@ "Picha ya skrini imenaswa." "Gusa ili kuona picha yako ya skrini." "Haikuweza kunasa picha ya skrini" - - + "Haiwezi kupiga picha ya skrini kwa sababu nafasi ya hifadhi haitoshi, au hairuhusiwi na programu yako au ya shirika." "Machaguo ya uhamisho wa faili la USB" "Angika kama kichezeshi cha midia (MTP)" "Angika kama kamera (PTP)" @@ -80,10 +80,14 @@ "Nyuma" "Nyumbani" "Menyu" - "Programu za hivi karibuni" + "Muhtasari" "Tafuta" "Kamera" "Simu" + "Fungua" + "fungua" + "fungua simu" + "fungua kamera" "Swichi kitufe cha mbinu ingizi." "Kichupo cha kukuza kwa utangamanifu" "Kuza kidogo kwa skrini kubwa." @@ -110,6 +114,8 @@ "Vipima mtandao viwili vya Wifi." "Vipima mtandao vitatu vya Wifi." "Nguvu kamili ya mtandao wa Wifi." + "Imeunganishwa kwenye %s." + "Imeunganishwa kwenye %s." "Hakuna WiMAX." "Pau moja ya WiMAX." "Pau mbili za WiMAX." @@ -149,22 +155,51 @@ "Kichapishaji cha Tele kimewezeshwa." "Mtetemo wa mlio" "Mlio wa simu uko kimya." + + + "Ondoa %s." "%s imeondolewa." + "Inaanzisha %s." "Arifa imetupwa." "Kivuli cha arifa." "Mipangilio ya haraka." - "Programu za hivi karibuni." + "Skrini iliyofungwa." + "Mipangilio" + "Muhtasari." "Mtumiaji %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wifi imezimwa." + "Wifi imewashwa." "Simu %1$s. %2$s. %3$s." "Betri %s." - "Hali ya Ndege %s." - "Bluetooth %s." - "Mahali %s." + "Hali ya ndegeni imezimwa." + "Hali ya ndegeni imewashwa." + "Hali ya ndegeni imezimwa." + "Hali ya ndegeni imewashwa." + "Bluetooth imezimwa." + "Bluetooth imewashwa." + "Bluetooth inaunganishwa." + "Bluetooth imeunganishwa." + "Bluetooth imezimwa." + "Bluetooth imewashwa." + "Programu ya Kuonyesha mahali ulipo imezimwa." + "Programu ya kuonyesha mahali ulipo imewashwa." + "Programu ya Kuonyesha mahali ulipo imezimwa." + "Programu ya Kuonyesha mahali ulipo imewashwa." "Kengele imewekwa %s." - "Funga paneli ya maelezo" - "Muda zaidi" - "Muda kidogo" + "Funga paneli." + "Muda zaidi." + "Muda kidogo" + "Tochi imezimwa." + "Tochi inawaka." + "Tochi imezimwa." + "Tochi imewashwa." + "Ugeuzaji rangi umezimwa." + "Ugeuzaji rangi umewashwa." + "Mtandao-hewa unaoweza kuhamishika umezimwa." + "Mtandao-hewa unaoweza kuhamishika umewashwa." + "Utumaji wa skrini umesitishwa." + "Ung\'aavu wa skrini" "Data ya 2G-3G imezimwa" "Data ya 4G imezimwa" "Data ya simu ya mkononi imezimwa" @@ -177,16 +212,18 @@ "Mahali pamewekwa na GPS" "Maombi ya eneo yanatumika" "Futa arifa zote." - "Taarifa ya programu" + "Mipangilio ya arifa" + "Mipangilio ya %s" "Skrini itazunguka kiotomatiki." "Skrini imefungwa sasa katika uelekezo wa mandhari." "Skrini imefungwa katika uelekeo wa picha." + "Skrini sasa itazunguka kiotomatiki." + "Skrini sasa imefungwa katika mkao wa ulalo." + "Skrini sasa imefungwa katika mkao wa wima." "Sanduku la Vitindamlo" "Hali Tulivu" "Ethernet" "Hali ya ndege" - "Inachaji, %d%%" - "Betri imejaa" "Bluetooth" "Bluetooth (Vifaa %d)" "Bluetooth Imezimwa" @@ -214,7 +251,7 @@ "Hakuna mitandao iliyohifadhiwa inayopatikana" "Tuma skrini" "Inatuma" - "Kifaa kisichokuwa na jina" + "Kifaa hakina jina" "Tayari kutuma" "Hakuna vifaa vilivyopatikana" "Ung\'avu" @@ -222,13 +259,14 @@ "Pindua rangi" "Hali ya kusahihisha rangi" "Mipangilio zaidi" - "Imemaliza" + "Nimemaliza" "Imeunganishwa" + "Imeunganishwa kupitia Kisaidizi cha Wi-Fi" "Inaunganisha..." "Kusambaza mtandao" "Mtandao-hewa" "Arifa" - "Kurunzi" + "Tochi" "Data ya simu ya mkononi" "Matumizi ya data" "Data iliyosalia" @@ -236,64 +274,92 @@ "%s imetumika" "kikomo %s" "Onyo %s" - "Hakuna programu za karibuni" + "Skrini zako za hivi majuzi huonekana hapa" "Maelezo ya Programu" - "lazimisha kutumia programu" + "kudumisha programu moja" "tafuta" + "Haikuweza kuanzisha %s." "Betri imejaa" "Inachaji" - "%s hadi ijae" + "Imebakisha %s ijae" "Haichaji" "Huenda mtandao\nunafuatiliwa" "Tafuta" "Sogeza juu kwa %s ." "Sogeza kushoto kwa %s ." - "Hakuna kukatizwa, hata kutoka kwenye kengele" - "Hakuna katizo" - "Katizo za kipaumbele pekee" + "Hakuna kukatizwa. Hata kama ni kengele." + "Hakuna kukatizwa" + "Mambo yenye kipaumbele pekee yakatize" "Kengele yako inayofuata itakuwa saa %s" "Kengele yako inayofuata itakuwa %s" "Hutasikia kengele yako ifikapo %s" "%d+" "Arifa zisizo za dharura sana ziko hapo chini" - "Gonga tena ili ufungue" + "Gusa tena ili ufungue" "Telezesha kidole ili ufungue" "Telezesha kidole kulia ili ufikie simu" "Telezesha kidole kushoto ili ufikie kamera" - "Bila kikomo" "Hamna" "Kipaumbele" "Zote" - "Inachaji ( %s hadi ijae)" + "Inachaji (Imebakisha %s ijae)" + "Badili mtumiaji" + "Badili mtumiaji, mtumiaji wa sasa %s" + "Onyesha wasifu" + "Ongeza mtumiaji" + "Mtumiaji mpya" "Aliyealikwa" - "+ Aliyealikwa" - "Ondoa aliyealikwa" - - - - - - - - - - - - - - "Kwa dakika moja" - "Kwa dakika %d" - - - "Kwa saa moja" - "Kwa saa %d" - + "Ongeza aliyealikwa" + "Ondoa aliyealikwa" + "Ungependa kumwondoa aliyealikwa?" + "Programu zote na data katika kipindi hiki zitafutwa." + "Ondoa" + "Karibu tena, mwalikwa!" + "Je, unataka kuendelea na kipindi chako?" + "Anza tena" + "Ndiyo, endelea" + "Ungependa kuongeza mtumiaji?" + "Unapomwongeza mtumiaji mpya, mtu huyo anahitaji kusanidi nafasi yake.\n\nMtumiaji yoyote anaweza kusasisha programu kwa ajili ya watumiaji wengine wote." "Kiokoa betri kimewashwa" - "Utendaji wa kifaa umepunguzwa." - "Fungua mipangilio ya hali inayookoa betri" - "%d%%" + "Hupunguza utendaji na data ya chini chini" + "Zima kiokoa betri" "Maudhui yamefichwa" "%s itaanza kupiga picha kila kitu kinachoonyeshwa kwenye skrini yako." "Usionyeshe tena" + "Futa zote" "Anza sasa" + "Hakuna arifa" + "Huenda kifaa kinafuatiliwa" + "Huenda wasifu ukafuatiliwa" + "Huenda mtandao unafuatiliwa" + "Ufuatiliaji wa kifaa" + "Ufuatiliaji wasifu" + "Ufuatiliaji wa mtandao" + "Zima VPN" + "Ondoa VPN" + "Kifaa kinasimamiwa na:\n%1$s\n\nMsimamizi wako anaweza kufuatilia shughuli ya kifaa na mtandao wako, ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu na tovuti salama.\n\nKwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wako." + "Umeruhusu \"%1$s\" isanidi muunganisho wa VPN.\n\nProgramu hii inaweza kufuatilia shughuli za kifaa na mtandao wako, ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu na tovuti salama." + "Umeunganishwa kwenye VPN (\"%1$s\").\n\nMtoa huduma wako wa VPN anaweza kufuatilia kifaa na shughuli za kifaa na mtandao wako, ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu na tovuti salama." + "Kifaa hiki kinasimamiwa na:\n%1$s\n\nMsimamizi anaweza kufuatilia shughuli za mtandao wako ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu na tovuti salama. Kwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wako.\n\nPia, umeruhusu \"%2$s\" isanidi muunganisho wa VPN. Programu hii pia inaweza kufuatilia shughuli za mtandao wako." + "Kifaa hiki kinasimamiwa na:\n%1$s\n\nMsimamizi anaweza kufuatilia shughuli za mtandao wako ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu na tovuti salama. Kwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wako.\n\nPia, umeunganishwa kwenye VPN (\"%2$s\"). Mtoa huduma wako wa VPN pia anaweza kufuatilia shughuli za mtandao." + "Wasifu huu unasimamiwa na:\n%1$s\n\nMsimamizi wako anaweza kufuatilia kifaa chako na shughuli kwenye mtandao, ikiwa ni pamoja na barua pepe na tovuti salama.\n\nKwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wako." + "Kifaa hiki kinasimamiwa na:\n%1$s\nWasifu wako unasimamiwa na:\n%2$s\n\nMsimamizi wako anaweza kufuatilia kifaa chako na shughuli kwenye mtandao, ikiwa ni pamoja na barua pepe na tovuti salama.\n\nKwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wako." + "Wasifu huu unasimamiwa na:\n%1$s\n\nMsimamizi wako anaweza kufuatilia shughuli zako kwenye mtandao, ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu na na tovuti salama. Kwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wako.\n\nPia, uliruhusu \"%2$s\" isanidi muunganisho wa VPN. Programu hii pia inaweza kufuatilia shughuli kwenye mtandao." + "Kifaa hiki kinasimamiwa na:\n%1$s\n\nMsimamizi wako anaweza kufuatilia shughuli zako kwenye mtandao ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu na tovuti salama. Kwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wako.\n\nPia, umeunganishwa kwenye VPN (\"%2$s\"). Mtoa huduma wako wa VPN pia anaweza kufuatilia shughuli kwenye mtandao." + "Kifaa hiki kinasimamiwa na:\n%1$s\nWasifu wako unasimamiwa na:\n%2$s\n\nMsimamizi wako anaweza kufuatilia shughuli zako kwenye mtandao, ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu na na tovuti salama\n\nPia, uliruhusu \"%3$s\" isanidi muunganisho wa VPN. Programu hii pia inaweza kufuatilia shughuli kwenye mtandao." + "Kifaa hiki kinasimamiwa na:\n%1$s\nWasifu wako unasimamiwa na:\n%2$s\n\nMsimamizi wako anaweza kufuatilia shughuli zako kwenye mtandao, ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu na tovuti salama. Kwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wako.\n\nPia, umeunganishwa kwenye VPN (\"%3$s\"). Mtoa huduma wako wa VPN pia anaweza kufuatilia shughuli kwenye mtandao." + "Kifaa kitaendelea kuwa katika hali ya kufungwa hadi utakapokifungua mwenyewe" + "Pata arifa kwa haraka" + "Zitazame kabla hujafungua" + "Hapana, asante" + "Sanidi" + "%1$s. %2$s" + "Skrini imebandikwa" + "Hii itaendelea kuonyesha hadi ubandue. Gusa na ushikilie Nyuma na Muhtasari kwa wakati mmoja ili ubandue." + "Hii itaendelea kuonyesha hadi uibandue. Gusa na ushikilie Muhtasari ili ubandue." + "Nimeelewa" + "Hapana, asante" + "Ungependa kuficha %1$s?" + "Itaonekana tena wakati mwingine utakapoiwasha katika mipangilio." + "Ficha" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml index e9b0394..27c2c6d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -23,27 +23,26 @@ "அழி" "பட்டியலில் இருந்து அகற்று" "பயன்பாட்டுத் தகவல்" - "சமீபத்திய பயன்பாடுகள் எதுவுமில்லை" + "சமீபத்திய திரைகள் இங்கு தோன்றும்" "சமீபத்திய பயன்பாடுகளை நிராகரி" - "1 சமீபத்திய பயன்பாடு" - "%d சமீபத்திய பயன்பாடுகள்" + "மேலோட்டப் பார்வையில் 1 திரை" + "மேலோட்டப் பார்வையில் %d திரைகள்" "அறிவிப்புகள் இல்லை" "செயலில் இருக்கும்" "அறிவிப்புகள்" "பேட்டரி குறைவு" - "%d%% மீதமுள்ளது" - "%d%% உள்ளது. பேட்டரி சேமிப்பான் இயக்கத்தில் உள்ளது." + "%s உள்ளது" + "%s உள்ளது. பேட்டரி சேமிப்பான் இயக்கத்தில் உள்ளது." "USB மூலம் சார்ஜ் செய்வது ஆதரிக்கப்படவில்லை.\nவழங்கப்பட்ட சார்ஜரை மட்டும் பயன்படுத்தவும்." "USB சார்ஜிங் ஆதரிக்கப்படவில்லை." "வழங்கப்பட்ட சார்ஜரை மட்டும் பயன்படுத்துக." - "அமைப்புகள்" - "பேட்டரி சேமிப்பானைத் தொடங்கவா?" - "தொடங்கு" - "பேட்டரி சேமிப்பானைத் தொடங்கு" - "பேட்டரியின் ஆயுட்காலத்தை அதிகரிக்க, பேட்டரி சேமிப்பான் சாதனத்தின் செயல்திறனைக் குறைக்கும்.\n\nசாதனம் சாதனம் சார்ஜ் ஆகும் போது, பேட்டரி சேமிப்பான் முடக்கப்படும்." - "அமைப்புகள்" + "அமைப்பு" + "பேட்டரி சேமிப்பானை இயக்கவா?" + "இயக்கு" + "பேட்டரி சேமிப்பானை இயக்கு" + "அமைப்பு" "வைஃபை" "விமானப் பயன்முறை" "திரையைத் தானாகச் சுழற்று" @@ -73,8 +72,7 @@ "ஸ்கிரீன் ஷாட் எடுக்கப்பட்டது." "உங்கள் ஸ்க்ரீன் ஷாட்டைப் பார்க்க தொடவும்." "ஸ்க்ரீன் ஷாட்டை எடுக்க முடியவில்லை." - - + "குறைந்த சேமிப்பகம் காரணமாக ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்க முடியவில்லை, அல்லது பயன்பாடு அல்லது உங்கள் நிறுவனத்தால் அனுமதிக்கப்படவில்லை." "USB கோப்பு இடமாற்ற விருப்பங்கள்" "(MTP) மீடியா பிளேயராக ஏற்று" "(PTP) கேமராவாக ஏற்று" @@ -82,10 +80,14 @@ "பின்செல்" "முகப்பு" "மெனு" - "சமீபத்திய பயன்பாடுகள்" + "மேலோட்டப் பார்வை" "தேடு" "கேமரா" - "மொபைல்" + "ஃபோன்" + "திற" + "திற" + "ஃபோனைத் திற" + "கேமராவைத் திற" "உள்ளீட்டு முறையை மாற்றும் பொத்தான்." "பொருந்துமாறு அளவை மாற்றும் பொத்தான்." "சிறியதிலிருந்து பெரிய திரைக்கு அளவை மாற்றும்." @@ -112,6 +114,8 @@ "Wifi இரண்டு கோடுகள்." "Wifi மூன்று கோடுகள்." "Wifi சிக்னல் முழுமையாக உள்ளது." + "%sக்கு இணைக்கப்பட்டது." + "%sக்கு இணைக்கப்பட்டது." "WiMAX இல்லை." "WiMAX ஒரு கோடு." "WiMAX இரண்டு கோடுகள்." @@ -139,11 +143,11 @@ "ரோமிங்" "Edge" "வைஃபை" - "SIM இல்லை." - "புளூடூத் இணைப்பு முறை." + "சிம் இல்லை." + "புளூடூத் டெதெரிங்." "விமானப் பயன்முறை." "பேட்டரி சக்தி %d சதவிகிதம் உள்ளது." - "கணினி அமைப்புகள்." + "கணினி அமைப்பு." "அறிவிப்புகள்." "அறிவிப்பை அழி." "GPS இயக்கப்பட்டது." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter இயக்கப்பட்டது." "ரிங்கர் அதிர்வு." "ரிங்கர் நிசப்தம்." + + + "%s ஐ நிராகரி." "%s விலக்கப்பட்டது." + "%s ஐத் தொடங்குகிறது." "அறிவிப்பு நிராகரிக்கப்பட்டது." "அறிவிப்பு விவரம்." - "உடனடி அமைப்புகள்." - "சமீபத்திய பயன்பாடுகள்." + "உடனடி அமைப்பு." + "பூட்டுத் திரை." + "அமைப்பு" + "மேலோட்டப் பார்வை." "பயனர் %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "வைஃபை முடக்கப்பட்டது." + "வைஃபை இயக்கப்பட்டது." "மொபைல் %1$s. %2$s. %3$s." "பேட்டரி %s." - "விமானப் பயன்முறை %s." - "புளூடூத் %s." - "இருப்பிடம் %s." + "விமானப் பயன்முறை முடக்கத்தில்." + "விமானப் பயன்முறை இயக்கத்தில்." + "விமானப் பயன்முறை முடக்கப்பட்டது." + "விமானப் பயன்முறை இயக்கப்பட்டது." + "புளூடூத் முடக்கத்தில்." + "புளூடூத் இயக்கத்தில்." + "புளூடூத் இணைக்கப்படுகிறது." + "புளூடூத் இணைக்கப்பட்டது." + "புளூடூத் முடக்கப்பட்டது." + "புளூடூத் இயக்கப்பட்டது." + "இருப்பிட அறிக்கையிடல் முடக்கத்தில்." + "இருப்பிட அறிக்கையிடல் இயக்கத்தில்." + "இருப்பிட அறிக்கையிடல் முடக்கப்பட்டது." + "இருப்பிட அறிக்கையிடல் இயக்கப்பட்டது." "%s மணிக்கு அலாரம் அமைக்கப்பட்டது." - "பேனலை மூடு" - "நேரத்தை அதிகரி" - "நேரத்தைக் குறை" + "பேனலை மூடு." + "நேரத்தை அதிகரி." + "நேரத்தைக் குறை." + "ஃபிளாஷ்லைட் முடக்கத்தில்." + "ஃபிளாஷ்லைட் இயக்கத்தில்." + "ஃபிளாஷ்லைட் முடக்கப்பட்டது." + "ஃபிளாஷ்லைட் இயக்கப்பட்டது." + "வண்ண நேர்மாறு முறை முடக்கப்பட்டது." + "வண்ண நேர்மாறு முறை இயக்கப்பட்டது." + "மொபைல் ஹாட்ஸ்பாட் முடக்கப்பட்டது." + "மொபைல் ஹாட்ஸ்பாட் இயக்கப்பட்டது." + "திரையை அனுப்புதல் நிறுத்தப்பட்டது." + "திரை பிரகாசம்" "2G-3G தரவு முடக்கப்பட்டது" "4G தரவு முடக்கப்பட்டது" "செல்லுலார் தரவு முடக்கப்பட்டது" @@ -179,16 +212,18 @@ "GPS அமைத்த இருப்பிடம்" "இருப்பிடக் கோரிக்கைகள் இயக்கப்பட்டன" "எல்லா அறிவிப்புகளையும் அழி." - "பயன்பாட்டுத் தகவல்" + "அறிவிப்பு அமைப்புகள்" + "%s அமைப்புகள்" "திரை தானாகச் சுழலும்." "நிலத்தோற்ற திசையமைப்பில் திரைப் பூட்டப்பட்டுள்ளது." "உருவப்பட திசையமைப்பில் திசை பூட்டப்பட்டுள்ளது." + "இப்போது திரை தானாகச் சுழலும்." + "தற்போது திரை அகலவாக்குத் திசையமைப்பில் பூட்டப்பட்டுள்ளது." + "தற்போது திரை நீளவாக்குத் திசையமைப்பில் பூட்டப்பட்டுள்ளது." "இனிப்பு வடிவங்கள்" - "முழுநேர இயக்கம்" + "பகல்கனா" "ஈதர்நெட்" "விமானப் பயன்முறை" - "சார்ஜ் ஏற்றுகிறது, %d%%" - "சார்ஜ் செய்யப்பட்டது" "புளூடூத்" "புளூடூத் (%d சாதனங்கள்)" "புளூடூத் ஐ முடக்கு" @@ -204,7 +239,7 @@ "மீடியா சாதனம்" "RSSI" "அவசரகால அழைப்புகள் மட்டும்" - "அமைப்புகள்" + "அமைப்பு" "நேரம்" "நான்" "பயனர்" @@ -223,11 +258,12 @@ "தானியங்கு" "வண்ணங்களை மாற்று" "வண்ணத்தைச் சரிப்படுத்தும் முறை" - "மேலும் அமைப்புகள்" + "அமைப்பில் மாற்று" "முடிந்தது" "இணைக்கப்பட்டது" + "வைஃபை அசிஸ்டண்ட் மூலம் இணைக்கப்பட்டது" "இணைக்கிறது..." - "இணைப்பு முறை" + "டெதெரிங்" "ஹாட்ஸ்பாட்" "அறிவிப்புகள்" "ஃபிளாஷ்லைட்" @@ -238,10 +274,11 @@ "பயன்படுத்தியது - %s" "%s வரம்பு" "%s எச்சரிக்கை" - "சமீபத்திய பயன்பாடுகள் எதுவுமில்லை" + "சமீபத்திய திரைகள் இங்கு தோன்றும்" "பயன்பாட்டு தகவல்" - "லாக்-டு-ஆப்" + "திரையை பின் செய்தல்" "தேடு" + "%sஐத் தொடங்க முடியவில்லை." "சார்ஜ் செய்யப்பட்டது" "சார்ஜாகிறது" "முழுவதும் சார்ஜாக %s ஆகும்" @@ -250,52 +287,79 @@ "தேடு" "%s க்கு மேலாக இழுக்கவும்." "%s க்கு இடதுபக்கமாக இழுக்கவும்." - "அலாரம் உட்பட குறுக்கீடுகள் வேண்டாம்" - "குறுக்கீடுகள் இல்லை" - "முதன்மையான குறுக்கீடுகள் மட்டும்" + "அறிவிப்பும் இல்லை. அலாரங்களும் இல்லை." + "தெரிவிக்காதே" + "முக்கிய அறிவிப்புகள் மட்டும்" "அடுத்த அலாரம் - %s" "அடுத்த அலாரம் - %s" "%s க்கு அலாரத்தைக் கேட்க மாட்டீர்கள்" "+%d" "அவசர நிலைக் குறைவான அறிவிப்புகள் கீழே உள்ளன" - "திறக்க, மீண்டும் தட்டவும்" + "திறக்க, மீண்டும் தட்டவும்" "திறக்க, மேலே ஸ்வைப் செய்யவும்" "ஃபோனுக்கு, வலப்புறம் ஸ்வைப் செய்க" "கேமராவிற்கு இடப்புறம் ஸ்வைப் செய்க" - "வரையறையற்றது" "ஏதுமில்லை" "முன்னுரிமை" "எல்லாம்" "சார்ஜாகிறது (முழு சார்ஜிற்கு %s ஆகும்)" + "பயனரை மாற்று" + "பயனரை மாற்று, தற்போதைய பயனர் %s" + "சுயவிவரத்தைக் காட்டு" + "பயனரைச் சேர்" + "புதியவர்" "அழைக்கப்பட்டவர்" - "+ அழைக்கப்பட்டவர்" - "விருந்தினரிலிருந்து வெளியேறு" - - - - - - - - - - - - - - "ஒரு நிமிடம்" - "%d நிமிடங்கள்" - - - "ஒரு மணி நேரம்" - "%d மணிநேரம்" - + "அழைக்கப்பட்டவரைச் சேர்" + "அழைக்கப்பட்டவரை அகற்று" + "அழைக்கப்பட்டவரை அகற்றவா?" + "இந்த அமர்வின் எல்லா பயன்பாடுகளும், தரவும் நீக்கப்படும்." + "அகற்று" + "வரவேற்கிறோம்!" + "உங்கள் அமர்வைத் தொடர விருப்பமா?" + "மீண்டும் தொடங்கு" + "தொடரவும்" + "புதியவரைச் சேர்க்கவா?" + "புதிய பயனரைச் சேர்க்கும்போது, அவர் தனக்கான இடத்தை அமைக்க வேண்டும்.\n\nஎந்தவொரு பயனரும், மற்ற எல்லா பயனர்களுக்காகவும் பயன்பாடுகளைப் புதுப்பிக்கலாம்." "பேட்டரி சேமிப்பான் இயக்கத்தில் உள்ளது" - "சாதன செயல்திறன் குறைக்கப்பட்டது." - "பேட்டரி சேமிப்பான் அமைப்புகளைத் திற" - "%d%%" + "செயல்திறனையும் பின்புலத் தரவையும் குறைக்கிறது" + "பேட்டரி சேமிப்பானை முடக்கு" "மறைந்துள்ள உள்ளடக்கம்" "திரையில் காட்டப்படும் அனைத்தையும் %s படமெடுக்கும்." "மீண்டும் காட்டாதே" + "எல்லாவற்றையும் அழி" "இப்போது தொடங்கு" + "அறிவிப்புகள் இல்லை" + "சாதனம் கண்காணிக்கப்படலாம்" + "சுயவிவரம் கண்காணிக்கப்படலாம்" + "நெட்வொர்க் கண்காணிக்கப்படலாம்" + "சாதனத்தைக் கண்காணித்தல்" + "சுயவிவரத்தைக் கண்காணித்தல்" + "நெட்வொர்க்கைக் கண்காணித்தல்" + "VPNஐ முடக்கு" + "VPNஐத் துண்டி" + "சாதனத்தை நிர்வகிப்பது:\n%1$s\n\nமின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உள்ளிட்ட சாதனம் மற்றும் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை உங்கள் நிர்வாகியால் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nமேலும் தகவலுக்கு உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." + "VPN இணைப்பை அமைக்க \"%1$s\"க்கு அனுமதி வழங்கியுள்ளீர்கள்.\n\nமின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உள்ளிட்ட சாதனம் மற்றும் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை இந்தப் பயன்பாட்டினால் கண்காணிக்க முடியும்." + "VPN (\"%1$s\") உடன் இணைக்கப்பட்டீர்கள்.\n\nமின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உள்ளிட்ட சாதனம் மற்றும் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை உங்கள் VPN சேவை வழங்குநரால் கண்காணிக்க முடியும்." + "சாதனத்தை நிர்வகிப்பது:\n%1$s\n\nமின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை உங்கள் நிர்வாகியால் கண்காணிக்க முடியும். மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.\n\nமேலும் VPN இணைப்பை அமைக்க, \"%2$s\"க்கு அனுமதி வழங்கியுள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்பாட்டினால் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்." + "சாதனத்தை நிர்வகிப்பது:\n%1$s\n\nமின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை உங்கள் நிர்வாகியால் கண்காணிக்க முடியும். மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.\n\nமேலும் (\"%2$s\") உடன் இணைக்கப்பட்டீர்கள். VPN சேவை வழங்குநரும் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்." + "உங்கள் சுயவிவரத்தை நிர்வகிப்பவர்:\n%1$s\n\nமின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பு இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் சாதனத்தையும், நெட்வொர்க் செயல்பாட்டையும் உங்கள் நிர்வாகியால் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nமேலும் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." + "சாதனத்தை நிர்வகிப்பவர்:\n%1$s\nஉங்கள் சுயவிவரத்தை நிர்வகிப்பவர்:\n%2$s\n\nமின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பு இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் சாதனத்தையும், நெட்வொர்க் செயல்பாட்டையும் உங்கள் நிர்வாகியால் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nமேலும் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." + "உங்கள் சுயவிவரத்தை நிர்வகிப்பவர்:\n%1$s\n\nமின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பு இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் சாதனத்தையும், நெட்வொர்க் செயல்பாட்டையும் கண்காணிக்கும் திறன் உங்கள் நிர்வாகியிடம் உள்ளது. மேலும் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.\n\nமேலும் VPN இணைப்பிற்காக \"%2$s\" அனுமதியைக் கொடுத்துள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்பாட்டால் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்." + "உங்கள் சுயவிவரத்தை நிர்வகிப்பவர்:\n%1$s\n\nமின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பு இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் சாதனத்தையும், நெட்வொர்க் செயல்பாட்டையும் கண்காணிக்கும் திறன் உங்கள் நிர்வாகியிடம் உள்ளது. மேலும் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.\n\nமேலும், VPN (\"%2$s\") இல் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். உங்கள் VPN சேவை வழங்குநராலும், நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்." + "சாதனத்தை நிர்வகிப்பவர்:\n%1$s\nஉங்கள் சுயவிவரத்தை நிர்வகிப்பவர்:\n%2$s\n\nமின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பு இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் சாதனத்தையும், நெட்வொர்க் செயல்பாட்டையும் கண்காணிக்கும் திறன் உங்கள் நிர்வாகியிடம் உள்ளது. மேலும் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.\n\nமேலும் VPN இணைப்பிற்காக \"%3$s\" அனுமதியைக் கொடுத்துள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்பாட்டால் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்." + "சாதனத்தை நிர்வகிப்பவர்:\n%1$s\nஉங்கள் சுயவிவரத்தை நிர்வகிப்பவர்:\n%2$s\n\nமின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பு இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் சாதனத்தையும், நெட்வொர்க் செயல்பாட்டையும் கண்காணிக்கும் திறன் உங்கள் நிர்வாகியிடம் உள்ளது. மேலும் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.\n\nமேலும், VPN (\"%3$s\") இல் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். உங்கள் VPN சேவை வழங்குநராலும், நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்." + "நீங்கள் கைமுறையாகத் திறக்கும் வரை, சாதனம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்" + "விரைவாக அறிவிப்புகளைப் பெறுதல்" + "திறக்கும் முன் அவற்றைப் பார்க்கவும்" + "வேண்டாம்" + "அமை" + "%1$s. %2$s" + "திரை பொருத்தப்பட்டது" + "பொருத்தியதை விலக்கும்வரை இதைக் காட்சியில் வைக்கும். விலக்க, பின் மற்றும் மேலோட்டப் பார்வையை ஒரே நேரத்தில் தொட்டுப் பிடிக்கவும்." + "பொருத்தியதை விலக்கும்வரை இதைக் காட்சியில் வைக்கும். விலக்க, மேலோட்டப் பார்வையைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்." + "புரிந்தது" + "வேண்டாம்" + "%1$sஐ மறைக்கவா?" + "அடுத்த முறை அமைப்புகளில் மீண்டும் இயக்கும்போது, இது மீண்டும் தோன்றும்." + "மறை" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml index 687a110..bc7edb2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "క్లియర్ చేయండి" "జాబితా నుండి తీసివేయండి" "అనువర్తన సమాచారం" - "ఇటీవలి అనువర్తనాలు లేవు" + "మీ ఇటీవలి స్క్రీన్‌లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి" "ఇటీవలి అనువర్తనాలను తీసివేయండి" - "1 ఇటీవలి అనువర్తనం" - "%d ఇటీవలి అనువర్తనాలు" + "అవలోకనంలో 1 స్క్రీన్ ఉంది" + "అవలోకనంలో %d స్క్రీన్‌లు ఉన్నాయి" "నోటిఫికేషన్‌లు లేవు" "కొనసాగుతున్నవి" "నోటిఫికేషన్‌లు" "బ్యాటరీ తక్కువగా ఉంది" - "%d%% మిగిలి ఉంది" - "%d%% మిగిలి ఉంది. బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్‌లో ఉంది." + "%s మిగిలి ఉంది" + "%s మిగిలి ఉంది. బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్‌లో ఉంది." "USB ఛార్జింగ్‌కు మద్దతు లేదు.\nఅందించిన ఛార్జర్‌ను మాత్రమే ఉపయోగించండి." "USB ఛార్జింగ్‌కి మద్దతు లేదు." "అందించిన ఛార్జర్‌ను మాత్రమే ఉపయోగించండి." "సెట్టింగ్‌లు" - "బ్యాటరీ సేవర్‌ను ప్రారంభించాలా?" - "ప్రారంభించు" - "బ్యాటరీ సేవర్‌ను ప్రారంభించు" - "బ్యాటరీ జీవిత కాలం పెంచడంలో సహాయపడటానికి, బ్యాటరీ సేవర్ మీ పరికరం పనితీరును తగ్గిస్తుంది.\n\nమీ పరికరాన్ని ప్లగిన్ చేసినప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ నిలిపివేయబడుతుంది." + "బ్యాటరీ సేవర్‌ను ఆన్ చేయాలా?" + "ఆన్ చేయి" + "బ్యాటరీ సేవర్‌ను ఆన్ చేయి" "సెట్టింగ్‌లు" "Wi-Fi" "ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్" @@ -73,8 +72,7 @@ "స్క్రీన్‌షాట్ క్యాప్చర్ చేయబడింది." "మీ స్క్రీన్‌షాట్‌ను వీక్షించడానికి తాకండి." "స్క్రీన్‌షాట్‌ను క్యాప్చర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు." - - + "పరిమిత నిల్వ స్థలం కారణంగా స్క్రీన్‌షాట్‌‌ను తీయడం సాధ్యపడదు లేదా దీన్ని మీ అనువర్తనం లేదా మీ సంస్థ అనుమతించలేదు." "USB ఫైల్ బదిలీ ఎంపికలు" "మీడియా ప్లేయర్‌గా (MTP) మౌంట్ చేయి" "కెమెరాగా (PTP) మౌంట్ చేయి" @@ -82,10 +80,14 @@ "వెనుకకు" "హోమ్" "మెను" - "ఇటీవలి అనువర్తనాలు" + "అవలోకనం" "శోధించు" "కెమెరా" "ఫోన్" + "అన్‌లాక్ చేయి" + "అన్‌లాక్ చేయి" + "ఫోన్‌ను తెరువు" + "కెమెరాను తెరువు" "ఇన్‌పుట్ పద్ధతి మార్చే బటన్." "అనుకూలత జూమ్ బటన్." "చిన్న స్క్రీన్ నుండి పెద్దదానికి జూమ్ చేయండి." @@ -106,12 +108,14 @@ "డేటా రెండు బార్‌లు." "డేటా మూడు బార్లు." "డేటా సిగ్నల్ సంపూర్ణంగా ఉంది." - "Wifi ఆఫ్‌లో ఉంది." - "Wifi డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది." - "Wifi ఒక బార్ కలిగి ఉంది." - "Wifi రెండు బార్‌లు కలిగి ఉంది." - "Wifi మూడు బార్‌లు కలిగి ఉంది." - "Wifi సిగ్నల్ పూర్తిగా ఉంది." + "వైఫై ఆఫ్‌లో ఉంది." + "వైఫై డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది." + "వైఫై ఒక బార్ కలిగి ఉంది." + "వైఫై రెండు బార్‌లు కలిగి ఉంది." + "వైఫై మూడు బార్‌లు కలిగి ఉంది." + "వైఫై సిగ్నల్ పూర్తిగా ఉంది." + "%sకి కనెక్ట్ చేయబడింది." + "%sకి కనెక్ట్ చేయబడింది." "WiMAX లేదు." "WiMAX ఒక బార్ కలిగి ఉంది." "WiMAX రెండు బార్‌లు కలిగి ఉంది." @@ -139,7 +143,7 @@ "రోమింగ్" "ఎడ్జ్" "Wi-Fi" - "SIM లేదు." + "సిమ్ లేదు." "బ్లూటూత్ టెథెరింగ్." "ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్." "బ్యాటరీ %d శాతం." @@ -151,22 +155,51 @@ "టెలిటైప్‌రైటర్ ప్రారంభించబడింది." "రింగర్ వైబ్రేట్‌లో ఉంది." "రింగర్ నిశ్శబ్దంలో ఉంది." + + + "%sని తీసివేయండి." "%s తీసివేయబడింది." + "%sని ప్రారంభిస్తోంది." "నోటిఫికేషన్ తీసివేయబడింది." "నోటిఫికేషన్ షేడ్." "శీఘ్ర సెట్టింగ్‌లు." - "ఇటీవలి అనువర్తనాలు." + "లాక్ స్క్రీన్." + "సెట్టింగ్‌లు" + "అవలోకనం." "వినియోగదారు %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "వైఫై ఆఫ్ చేయబడింది." + "వైఫై ఆన్ చేయబడింది." "మొబైల్ %1$s. %2$s. %3$s." "బ్యాటరీ %s." - "ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్ %s." - "బ్లూటూత్ %s." - "స్థానం %s." + "ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్ ఆఫ్‌లో ఉంది." + "ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్ ఆన్‌లో ఉంది." + "ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్ ఆఫ్ చేయబడింది." + "ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్ ఆన్ చేయబడింది." + "బ్లూటూత్ ఆఫ్‌లో ఉంది." + "బ్లూటూత్ ఆన్‌లో ఉంది." + "బ్లూటూత్ కనెక్ట్ అవుతోంది." + "బ్లూటూత్ కనెక్ట్ చేయబడింది." + "బ్లూటూత్ ఆఫ్ చేయబడింది." + "బ్లూటూత్ ఆన్ చేయబడింది." + "స్థాన నివేదన ఆఫ్‌లో ఉంది." + "స్థాన నివేదన ఆన్‌లో ఉంది." + "స్థాన నివేదన ఆఫ్ చేయబడింది." + "స్థాన నివేదన ఆన్ చేయబడింది." "%sకి అలారం సెట్ చేయబడింది." - "ప్యానెల్‌ని మూసివేయి" - "ఎక్కువ సమయం" - "తక్కువ సమయం" + "ప్యానెల్‌ను మూసివేయి." + "ఎక్కువ సమయం." + "తక్కువ సమయం." + "ఫ్లాష్‌లైట్ ఆఫ్‌లో ఉంది." + "ఫ్లాష్‌లైట్ ఆన్‌లో ఉంది." + "ఫ్లాష్‌లైట్ ఆఫ్ చేయబడింది." + "ఫ్లాష్‌లైట్ ఆన్ చేయబడింది." + "రంగు విలోమం ఆఫ్ చేయబడింది." + "రంగు విలోమం ఆన్ చేయబడింది." + "మొబైల్ హాట్‌స్పాట్ ఆఫ్ చేయబడింది." + "మొబైల్ హాట్‌స్పాట్ ఆన్ చేయబడింది." + "స్క్రీన్ ప్రసారం ఆపివేయబడింది." + "ప్రదర్శన ప్రకాశం" "2G-3G డేటా ఆఫ్‌లో ఉంది" "4G డేటా ఆఫ్‌లో ఉంది" "సెల్యూలార్ డేటా ఆఫ్‌లో ఉంది" @@ -179,16 +212,18 @@ "స్థానం GPS ద్వారా సెట్ చేయబడింది" "స్థాన అభ్యర్థనలు సక్రియంగా ఉన్నాయి" "అన్ని నోటిఫికేషన్‌లను క్లియర్ చేయండి." - "అనువర్తన సమాచారం" + "నోటిఫికేషన్ సెట్టింగ్‌లు" + "%s సెట్టింగ్‌లు" "స్క్రీన్ స్వయంచాలకంగా తిప్పబడుతుంది." "స్క్రీన్ ల్యాండ్‌స్కేప్ దృగ్విన్యాసంలో లాక్ చేయబడుతుంది." "స్క్రీన్ పోర్ట్రెయిట్ దృగ్విన్యాసంలో లాక్ చేయబడుతుంది." + "స్క్రీన్ ఇప్పుడు స్వయంచాలకంగా తిరుగుతుంది." + "స్క్రీన్ ఇప్పుడు ల్యాండ్‌స్కేప్ దృగ్విన్యాసంలో లాక్ చేయబడింది." + "స్క్రీన్ ఇప్పుడు పోర్ట్రెయిట్ దృగ్విన్యాసంలో లాక్ చేయబడింది." "డెజర్ట్ కేస్" "డేడ్రీమ్" "ఈథర్‌నెట్" "ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్" - "ఛార్జ్ చేయబడుతోంది, %d%%" - "ఛార్జ్ చేయబడింది" "బ్లూటూత్" "బ్లూటూత్ (%d పరికరాలు)" "బ్లూటూత్ ఆఫ్‌లో ఉంది" @@ -226,6 +261,7 @@ "మరిన్ని సెట్టింగ్‌లు" "పూర్తయింది" "కనెక్ట్ చేయబడినది" + "Wi‑Fi సహాయకం ద్వారా కనెక్ట్ చేయబడింది" "కనెక్ట్ అవుతోంది..." "టీథరింగ్" "హాట్‌స్పాట్" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s వినియోగించబడింది" "%s పరిమితి" "%s హెచ్చరిక" - "ఇటీవలి అనువర్తనాలు ఏవీ లేవు" + "మీ ఇటీవలి స్క్రీన్‌లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి" "అనువర్తన సమాచారం" - "లాక్ టు యాప్" + "స్క్రీన్ పిన్నింగ్" "శోధించు" + "%sని ప్రారంభించడం సాధ్యపడలేదు." "ఛార్జ్ చేయబడింది" "ఛార్జ్ అవుతోంది" "పూర్తిగా నిండటానికి %s" @@ -250,7 +287,7 @@ "శోధించండి" "%s కోసం పైకి స్లైడ్ చేయండి." "%s కోసం ఎడమవైపుకు స్లైడ్ చేయండి." - "అలారాలతో సహా ఎటువంటి అంతరాయాలు ఉండవు" + "అంతరాయాలు లేవు. అలారాలు కూడా లేవు." "అంతరాయాలు లేకుండా" "ప్రాధాన్య అంతరాయాలు మాత్రమే" "మీ తదుపరి అలారం %sకి ఉంది" @@ -258,44 +295,71 @@ "మీరు %sకి సెట్ చేసిన అలారం మీకు వినిపించదు" "+%d" "తక్కువ అత్యవసర నోటిఫికేషన్‌లు దిగువన" - "తెరవడానికి మళ్లీ నొక్కండి" + "తెరవడానికి మళ్లీ తాకండి" "అన్‌లాక్ చేయడానికి ఎగువకు స్వైప్ చేయండి" "ఫోన్ కోసం కుడివైపుకి స్వైప్ చేయండి" "కెమెరా కోసం ఎడమవైపుకి స్వైప్ చేయండి" - "నిరవధికంగా" "వేటికీ వద్దు" "ప్రాధాన్యత" "అన్నిటికీ" "ఛార్జ్ అవుతోంది (పూర్తిగా నిండటానికి %s)" + "వినియోగదారుని మార్చు" + "వినియోగదారుని మార్చు, ప్రస్తుత వినియోగదారు %s" + "ప్రొఫైల్‌ని చూపు" + "వినియోగదారుని జోడించండి" + "కొత్త వినియోగదారు" "అతిథి" - "+ అతిథి" - "అతిథి మోడ్ నుండి నిష్క్రమించండి" - - - - - - - - - - - - - - "ఒక నిమిషానికి" - "%d నిమిషాలకి" - - - "ఒక గంటకు" - "%d గంటలకు" - + "అతిథిని జోడించండి" + "అతిథిని తీసివేయండి" + "అతిథిని తీసివేయాలా?" + "ఈ సెషన్‌లోని అన్ని అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి." + "తీసివేయి" + "పునఃస్వాగతం, అతిథి!" + "మీరు మీ సెషన్‌ని కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?" + "మొదటి నుండి ప్రారంభించు" + "అవును, కొనసాగించు" + "కొత్త వినియోగదారుని జోడించాలా?" + "మీరు కొత్త వినియోగదారుని జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి తన స్థలాన్ని సెటప్ చేసుకోవాలి.\n\nఏ వినియోగదారు అయినా మిగతా అందరు వినియోగదారుల కోసం అనువర్తనాలను నవీకరించగలరు." "బ్యాటర్ సేవర్ ఆన్ చేయబడింది" - "పరికరం పనితీరు తగ్గించబడింది." - "బ్యాటరీ సేవర్ సెట్టింగ్‌లను తెరువు" - "%d%%" + "పనితీరుని మరియు నేపథ్య డేటాను తగ్గిస్తుంది" + "బ్యాటరీ సేవర్‌ను ఆఫ్ చేయి" "కంటెంట్‌లు దాచబడ్డాయి" "%s మీ స్క్రీన్‌పై కనిపించే ప్రతిదాన్ని క్యాప్చర్ చేయడం ప్రారంభిస్తుంది." "మళ్లీ చూపవద్దు" + "అన్నీ క్లియర్ చేయండి" "ఇప్పుడే ప్రారంభించు" + "నోటిఫికేషన్‌లు లేవు" + "పరికరం పర్యవేక్షించబడవచ్చు" + "ప్రొఫైల్‌ని పర్యవేక్షించవచ్చు" + "నెట్‌వర్క్ పర్యవేక్షించబడవచ్చు" + "పరికర పర్యవేక్షణ" + "ప్రొఫైల్ పర్యవేక్షణ" + "నెట్‌వర్క్ పర్యవేక్షణ" + "VPNని నిలిపివేయి" + "VPNను డిస్‌కనెక్ట్ చేయి" + "ఈ పరికరం దీని నిర్వహణలో ఉంది:\n%1$s\n\nమీ నిర్వాహకుడు ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షిత వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ పరికరాన్ని మరియు నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలరు.\n\nమరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి." + "మీరు VPN కనెక్షన్‌ను సెటప్ చేయడానికి \"%1$s\"కి అనుమతి ఇచ్చారు.\n\nఈ అనువర్తనం ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షిత వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ పరికరాన్ని మరియు నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు." + "మీరు VPN (\"%1$s\")కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు.\n\nమీ VPN సేవా ప్రదాత ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షిత వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ పరికరాన్ని మరియు నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలరు." + "ఈ పరికరం దీని నిర్వహణలో ఉంది:\n%1$s\n\nమీ నిర్వాహకుడు ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షిత వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలరు. మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.\n\nఅలాగే, మీరు VPN కనెక్షన్‌ను సెటప్ చేయడానికి \"%2$s\"ని అనుమతించారు. కనుక ఈ అనువర్తనం కూడా నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు." + "ఈ పరికరం దీని నిర్వహణలో ఉంది:\n%1$s\n\nమీ నిర్వాహకుడు ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షిత వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలరు. మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.\n\nఅలాగే, మీరు VPN (\"%2$s\")కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు. కనుక మీ VPN సేవా ప్రదాత కూడా నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలరు." + "ఈ ప్రొఫైల్ వీరి నిర్వహణలో ఉంది:\n%1$s\n\nమీ నిర్వాహకుడు ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షిత వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ పరికరం మరియు నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలరు.\n\nమరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి." + "ఈ పరికరం వీరి నిర్వహణలో ఉంది:\n%1$s\nమీ ప్రొఫైల్ వీరి నిర్వహణలో ఉంది:\n%2$s\n\nమీ నిర్వాహకుడు ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షిత వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ పరికరం మరియు నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలరు.\n\nమరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి." + "ఈ ప్రొఫైల్ వీరి నిర్వహణలో ఉంది:\n%1$s\n\nమీ నిర్వాహ. ఇమెయి., అనువ. మరియు సురక్షిత వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వ. కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలరు. మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.\n\nఅలాగే, మీరు VPN కనెక్షన్‌ని సెటప్ చేయడానికి \"%2$s\"కి అనుమతి ఇచ్చారు. కాబట్టి, ఈ అనువ. కూడా నెట్‌. కార్యా. పర్యవేక్షించగలదు." + "ఈ ప్రొఫైల్ వీరి నిర్వహణలో ఉంది:\n%1$s\n\nమీ నిర్వా. ఇమెయి., అనువ. మరియు సురక్షిత వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలరు. మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.\n\nఅలాగే, మీరు VPN (\"%2$s\")కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు. కాబట్టి, మీ VPN సేవ ప్రదాత కూడా నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలరు." + "ఈ పరి. వీరి నిర్వహణలో ఉంది:\n%1$s\nమీ ప్రొఫైల్ వీరి నిర్వ. ఉంది:\n%2$s\n\nమీ నిర్వాహ. ఇమెయి., అనువ. మరియు సురక్షిత వెబ్‌సై. సహా మీ నెట్‌. కార్యా. పర్యవేక్షించగలరు. మరింత సమా. కోసం, మీ నిర్వాహ. సంప్ర..\n\nఅలాగే, మీరు VPN కనెక్షన్ సెటప్ చేయడా. \"%3$s\"కి అనుమతి ఇచ్చారు. కాబట్టి, ఈ అనువ. కూడా నెట్‌వర్క్ కార్యా. పర్యవేక్షించగలదు." + "ఈ పరి. వీరి నిర్వహణలో ఉంది:\n%1$s\nమీ ప్రొఫైల్ వీరి నిర్వ. ఉంది:\n%2$s\n\nమీ నిర్వా. ఇమెయి., అనువ. మరియు సురక్షిత వెబ్‌‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వ. కార్యా. పర్యవేక్షించగలరు. మరింత సమా. కోసం, మీ నిర్వాహ. సంప్రదించండి.\n\nఅలాగే, మీరు VPN (\"%3$s\")కి కనెక్ట్ చేయబ.. కాబట్టి, మీ VPN సేవ ప్రదాత కూడా నెట్‌వర్క్ కార్యా. పర్యవేక్షించగలరు." + "మీరు మాన్యువల్‌గా అన్‌లాక్ చేస్తే మినహా పరికరం లాక్ చేయబడి ఉంటుంది" + "నోటిఫికేషన్‌లను వేగంగా పొందండి" + "వీటిని మీరు అన్‌లాక్ చేయకముందే చూడండి" + "వద్దు, ధన్యవాదాలు" + "సెటప్ చేయి" + "%1$s. %2$s" + "స్క్రీన్ పిన్ చేయబడింది" + "ఇది మీరు అన్‌పిన్ చేసే వరకు దీన్ని వీక్షణలో ఉంచుతుంది. అన్‌పిన్ చేయడానికి వెనుకకు మరియు స్థూలదృష్టిని ఒకేసారి తాకి, ఉంచండి." + "ఇది మీరు అన్‌పిన్ చేసే వరకు దీన్ని వీక్షణలో ఉంచుతుంది. అన్‌పిన్ చేయడానికి స్థూలదృష్టిని తాకి, ఉంచండి." + "అర్థమైంది" + "వద్దు, ధన్యవాదాలు" + "%1$sని దాచాలా?" + "మీరు సెట్టింగ్‌ల్లో దీన్ని ఆన్ చేసిన తదుపరిసారి ఇది కనిపిస్తుంది." + "దాచు" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index 4f2cb6f..c5e0e6a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "ล้างข้อมูล" "ลบจากรายการ" "ข้อมูลแอปพลิเคชัน" - "ไม่มีแอปพลิเคชันล่าสุด" + "หน้าจอล่าสุดของคุณแสดงที่นี่" "ปิดแอปพลิเคชันล่าสุด" - "1 แอปพลิเคชันล่าสุด" - "%d แอปพลิเคชันล่าสุด" + "1 หน้าจอในภาพรวม" + "%d หน้าจอในภาพรวม" "ไม่มีการแจ้งเตือน" "ดำเนินอยู่" "การแจ้งเตือน" "แบตเตอรี่เหลือน้อย" - "เหลืออีก %d%%" - "แบตเตอรี่เหลือ %d%% เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่อยู่" + "เหลืออีก %s" + "เหลืออีก %s เปิดประหยัดแบตเตอรี่" "ไม่สนับสนุนการชาร์จแบบ USB\nใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ให้มาเท่านั้น" "ไม่รองรับการชาร์จผ่าน USB" "ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ให้มา" "การตั้งค่า" - "เริ่มใช้โหมดประหยัดแบตเตอรี่ใช่ไหม" - "เริ่ม" - "เริ่มโหมดประหยัดแบตเตอรี่" - "เพื่อช่วยให้ใช้งานแบตเตอรี่ได้ยาวนานขึ้น โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะลดประสิทธิภาพการทำงานของอุปกรณ์ลง\n\nโหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อคุณเสียบปลั๊กไฟกับอุปกรณ์" + "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่ไหม" + "เปิด" + "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่" "การตั้งค่า" "WiFi" "โหมดใช้งานบนเครื่องบิน" @@ -73,8 +72,7 @@ "จับภาพหน้าจอแล้ว" "แตะเพื่อดูภาพหน้าจอของคุณ" "ไม่สามารถจับภาพหน้าจอ" - - + "ไม่สามารถจับภาพหน้าจอได้ เนื่องจากพื้นที่ว่างมีจำกัด หรือไม่ได้รับอนุญาตจากแอปหรือองค์กรของคุณ" "ตัวเลือกการถ่ายโอนไฟล์ USB" "ต่อเชื่อมเป็นโปรแกรมเล่นสื่อ (MTP)" "ต่อเชื่อมเป็นกล้องถ่ายรูป (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "กลับ" "หน้าแรก" "เมนู" - "แอปพลิเคชันล่าสุด" + "ภาพรวม" "ค้นหา" "กล้องถ่ายรูป" "โทรศัพท์" + "ปลดล็อก" + "ปลดล็อก" + "เปิดโทรศัพท์" + "เปิดกล้อง" "ปุ่มสลับวิธีการป้อนข้อมูล" "ปุ่มซูมที่ใช้งานร่วมกันได้" "ซูมหน้าจอให้มีขนาดใหญ่ขึ้น" @@ -112,6 +114,8 @@ "สัญญาณ WiFi สองขีด" "สัญญาณ WiFi สามขีด" "สัญญาณ WiFi เต็ม" + "เชื่อมต่อ %s แล้ว" + "เชื่อมต่อกับ %s แล้ว" "ไม่มีสัญญาณ WiMAX" "สัญญาณ WiMAX หนึ่งขีด" "สัญญาณ WiMAX สองขีด" @@ -151,22 +155,51 @@ "เปิดใช้งาน TeleTypewriter อยู่" "เสียงเรียกเข้าแบบสั่น" "เสียงเรียกเข้าแบบปิดเสียง" + + + "ยกเลิก %s" "%s ถูกลบไปแล้ว" + "กำลังเริ่มต้น %s" "ปิดการแจ้งเตือนแล้ว" "หน้าต่างแจ้งเตือน" "การตั้งค่าด่วน" - "แอปพลิเคชันล่าสุด" + "ล็อกหน้าจอ" + "การตั้งค่า" + "ภาพรวม" "ผู้ใช้ %s" - "%1$s %2$s" + "%1$s" + "ปิด Wi-Fi แล้ว" + "เปิด Wi-Fi แล้ว" "มือถือ %1$s %2$s %3$s" "แบตเตอรี่ %s" - "โหมดใช้บนเครื่องบิน %s" - "บลูทูธ %s" - "สถานที่ %s" + "โหมดบนเครื่องบินปิดอยู่" + "โหมดบนเครื่องบินเปิดอยู่" + "ปิดโหมดบนเครื่องบินแล้ว" + "เปิดโหมดบนเครื่องบินแล้ว" + "บลูทูธปิดอยู่" + "บลูทูธเปิดอยู่" + "กำลังเชื่อมต่อบลูทูธ" + "เชื่อมต่อบลูทูธแล้ว" + "ปิดบลูทูธแล้ว" + "เปิดบลูทูธแล้ว" + "การรายงานตำแหน่งปิดอยู่" + "การรายงานตำแหน่งเปิดอยู่" + "ปิดการรายงานตำแหน่งแล้ว" + "เปิดการรายงานตำแหน่งแล้ว" "ตั้งเวลาปลุกไว้ที่ %s" - "ปิดแผงควบคุม" - "เวลามากขึ้น" - "เวลาน้อยลง" + "ปิดแผงควบคุม" + "เวลามากขึ้น" + "เวลาน้อยลง" + "ไฟฉายปิดอยู่" + "ไฟฉายเปิดอยู่" + "ปิดไฟฉายแล้ว" + "เปิดไฟฉายแล้ว" + "ปิดการกลับสีแล้ว" + "เปิดการกลับสีแล้ว" + "ปิดฮอตสปอตเคลื่อนที่แล้ว" + "เปิดฮอตสปอตเคลื่อนที่แล้ว" + "หยุดการส่งหน้าจอแล้ว" + "ความสว่างของหน้าจอ" "ข้อมูล 2G-3G ปิดอยู่" "ข้อมูล 4G ปิดอยู่" "ข้อมูลมือถือปิดอยู่" @@ -179,16 +212,18 @@ "ตำแหน่งที่กำหนดโดย GPS" "คำขอตำแหน่งที่มีการใช้งาน" "ล้างการแจ้งเตือนทั้งหมด" - "ข้อมูลแอป" + "การตั้งค่าการแจ้งเตือน" + "การตั้งค่า %s" "หน้าจอจะหมุนโดยอัตโนมัติ" "ขณะนี้หน้าจอถูกล็อกให้วางในแนวนอน" "ขณะนี้หน้าจอถูกล็อกให้วางในแนวตั้ง" + "ขณะนี้หน้าจอจะหมุนโดยอัตโนมัติ" + "ขณะนี้หน้าจอล็อกอยู่ในแนวนอน" + "ขณะนี้หน้าจอล็อกอยู่ในแนวตั้ง" "ชั้นแสดงของหวาน" - "Daydream" + "เดย์ดรีม" "อีเทอร์เน็ต" "โหมดใช้บนเครื่องบิน" - "กำลังชาร์จ, %d%%" - "ชาร์จแล้ว" "บลูทูธ" "บลูทูธ (%d อุปกรณ์)" "ปิดบลูทูธ" @@ -196,7 +231,7 @@ "ความสว่าง" "หมุนอัตโนมัติ" "ล็อกการหมุน" - "บุคคล" + "แนวตั้ง" "แนวนอน" "วิธีป้อนข้อมูล" "ตำแหน่ง" @@ -226,22 +261,24 @@ "การตั้งค่าเพิ่มเติม" "เสร็จสิ้น" "เชื่อมต่อ" + "เชื่อมต่อผ่านตัวช่วย Wi-Fi อยู่" "กำลังเชื่อมต่อ..." "การปล่อยสัญญาณ" "ฮอตสปอต" "การแจ้งเตือน" "ไฟฉาย" "ข้อมูลมือถือ" - "การใช้ข้อมูล" + "การใช้อินเทอร์เน็ต" "ข้อมูลที่เหลืออยู่" "เกินขีดจำกัด" "ใช้ไปแล้ว %s" "ขีดจำกัด %s" "คำเตือน %s" - "ไม่มีแอปล่าสุด" + "หน้าจอล่าสุดของคุณแสดงที่นี่" "ข้อมูลแอปพลิเคชัน" - "การล็อกแอป" + "การตรึงหน้าจอ" "ค้นหา" + "ไม่สามารถเริ่มใช้ %s" "ชาร์จแล้ว" "กำลังชาร์จ" "อีก %s จึงจะเต็ม" @@ -250,7 +287,7 @@ "ค้นหา" "เลื่อนขึ้นเพื่อ %s" "เลื่อนไปทางซ้ายเพื่อ %s" - "ไม่มีการรบกวนรวมถึงเสียงปลุก" + "ไม่มีการรบกวน แม้แต่นาฬิกาปลุก" "ไม่มีการรบกวน" "เฉพาะเรื่องสำคัญเท่านั้น" "การปลุกครั้งถัดไปของคุณคือเวลา %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "คุณจะไม่ได้ยินเสียงปลุกในเวลา %s" "+%d" "การแจ้งเตือนที่เร่งด่วนน้อยด้านล่าง" - "แตะอีกครั้งเพื่อเปิด" + "แตะอีกครั้งเพื่อเปิด" "กวาดขึ้นเพื่อปลดล็อก" "กวาดไปทางขวาเพื่อใช้โทรศัพท์" "กวาดไปทางซ้ายเพื่อใช้กล้องถ่ายรูป" - "ไม่มีกำหนด" "ไม่มี" "สำคัญ" "ทั้งหมด" "กำลังชาร์จ (อีก %s เต็ม)" + "สลับผู้ใช้" + "เปลี่ยนผู้ใช้จากผู้ใช้ปัจจุบัน %s" + "แสดงโปรไฟล์" + "เพิ่มผู้ใช้" + "ผู้ใช้ใหม่" "ผู้เข้าร่วม" - "+ ผู้เข้าร่วม" - "ออกจากโหมดผู้เยี่ยมชม" - - - - - - - - - - - - - - "1 นาที" - "%d นาที" - - - "1 ชั่วโมง" - "%d ชั่วโมง" - + "เพิ่มผู้เข้าร่วม" + "นำผู้เข้าร่วมออก" + "ต้องการนำผู้เข้าร่วมออกไหม" + "ระบบจะลบแอปและข้อมูลทั้งหมดในเซสชันนี้" + "นำออก" + "ยินดีต้อนรับท่านผู้เยี่ยมชมกลับมาอีกครั้ง!" + "คุณต้องการอยู่ในเซสชันต่อไปไหม" + "เริ่มต้นใหม่" + "ใช่ ดำเนินการต่อ" + "ต้องการเพิ่มผู้ใช้ใหม่ใช่ไหม" + "เมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตนเอง\n\nผู้ใช้ทุกคนสามารถอัปเดตแอปสำหรับผู้ใช้รายอื่นทุกคนได้" "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่อยู่" - "ประสิทธิภาพการทำงานของอุปกรณ์ลดลง" - "เปิดการตั้งค่าโหมดประหยัดแบตเตอรี่" - "%d%%" - "เนื้อหาที่ซ่อน" + "ลดการใช้แบตเตอรี่และข้อมูลแบ็กกราวด์" + "ปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่" + "เนื้อหาถูกซ่อนไว้" "%s จะเริ่มจับภาพทุกอย่างที่แสดงบนหน้าจอ" "ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีก" + "ล้างทั้งหมด" "เริ่มเลย" + "ไม่มีการแจ้งเตือน" + "อาจมีการตรวจสอบอุปกรณ์" + "อาจมีการตรวจสอบโปรไฟล์" + "เครือข่ายอาจได้รับการตรวจสอบ" + "การตรวจสอบอุปกรณ์" + "การตรวจสอบโปรไฟล์" + "การตรวจสอบเครือข่าย" + "ปิดใช้ VPN" + "ยกเลิกการเชื่อมต่อ VPN" + "อุปกรณ์นี้จัดการโดย:\n%1$s\n\nผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบอุปกรณ์และกิจกรรมเครือข่าย รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย\n\nสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ" + "คุณให้สิทธิ์ \"%1$s\" ในการตั้งค่าการเชื่อมต่อ VPN\n\nแอปนี้สามารถตรวจสอบอุปกรณ์และกิจกรรมเครือข่าย รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย" + "คุณเชื่อมต่อกับ VPN (\"%1$s\") อยู่\n\nผู้ให้บริการ VPN สามารถตรวจสอบอุปกรณ์และกิจกรรมเครือข่าย รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัยได้" + "อุปกรณ์นี้ได้รับการจัดการโดย:\n%1$s\n\nผู้ดูแลระบบของคุณสามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายของคุณได้ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ\n\nนอกจากนี้ คุณได้ให้สิทธิ์ \"%2$s\" เพื่อตั้งค่าการเชื่อมต่อ VPN แอปนี้สามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายได้เช่นกัน" + "อุปกรณ์นี้ได้รับการจัดการโดย:\n%1$s\n\nผู้ดูแลระบบของคุณสามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายของคุณได้ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ\n\nนอกจากนี้ คุณเชื่อมต่อกับ VPN (\"%2$s\") ผู้ให้บริการ VPN ของคุณสามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายของคุณได้เช่นกัน" + "โปรไฟล์นี้ได้รับการจัดการโดย:\n%1$s\n\nผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบอุปกรณ์และกิจกรรมเครือข่ายของคุณ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย\n\nสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ" + "อุปกรณ์นี้ได้รับการจัดการโดย:\n%1$s\nโปรไฟล์ของคุณได้รับการจัดการโดย:\n%2$s\n\nผู้ดูแลระบบของคุณสามารถตรวจสอบอุปกรณ์และกิจกรรมเครือข่าย รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย\n\nสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ" + "โปร์ไฟล์นี้ได้รับการจัดการโดย:\n%1$s\n\nผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบกิจกรรมเครือข่ายของคุณได้ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ\n\nนอกจากนี้ คุณได้ให้สิทธิ์ \"%2$s\" ในการตั้งค่าการเชื่อมต่อ VPN แอปนี้สามารถตรวจสอบกิจกรรมเครือข่ายได้เช่นกัน" + "โปรไฟล์นี้ได้รับการจัดการโดย:\n%1$s\n\nผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบกิจกรรมเครือข่ายของคุณได้ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ\n\nคุณยังได้เชื่อมต่อกับ VPN (\"%2$s\") ผู้ให้บริการ VPN สามารถตรวจสอบกิจกรรมเครือข่ายของคุณได้เช่นกัน" + "อุปกรณ์นี้ได้รับการจัดการโดย:\n%1$s\nโปรไฟล์ของคุณได้รับการจัดการโดย:\n%2$s\n\nผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบอุปกรณ์และกิจกรรมเครือข่าย รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ\n\nคุณยังได้ให้สิทธิ์ \"%3$s\" ในการตั้งค่าการเชื่อมต่อ VPN แอปนี้จะสามารถตรวจสอบกิจกรรมเครือข่ายได้เช่นกัน" + "อุปกรณ์นี้ได้รับการจัดการโดย:\n%1$s\nโปรไฟล์ของคุณได้รับการจัดการโดย:\n%2$s\n\nผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบกิจกรรมเครือข่ายของคุณ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ\n\nคุณยังได้เชื่อมต่อกับ VPN (\"%3$s\") ผู้ให้บริการ VPN สามารถตรวจสอบกิจกรรมเครือข่ายของคุณได้เช่นกัน" + "อุปกรณ์จะล็อกจนกว่าคุณจะปลดล็อกด้วยตนเอง" + "รับการแจ้งเตือนเร็วขึ้น" + "ดูก่อนปลดล็อก" + "ไม่เป็นไร" + "ตั้งค่า" + "%1$s %2$s" + "ตรึงหน้าจอแล้ว" + "การดำเนินการนี้จะเปิดหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"กลับ\" และ \"ภาพรวม\" พร้อมกันค้างไว้เพื่อเลิกตรึง" + "การดำเนินการนี้จะเปิดหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"ภาพรวม\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง" + "รับทราบ" + "ไม่เป็นไร ขอบคุณ" + "ซ่อน %1$s ไหม" + "จะปรากฏอีกครั้งเมื่อคุณเปิดใช้ในการตั้งค่าครั้งถัดไป" + "ซ่อน" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml index 4a6007c..b870c7a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "I-clear" "Alisin mula sa listahan" "Impormasyon ng app" - "Walang kamakailang apps" + "Lumalabas dito ang iyong kamakailang screen" "Huwag pansinin ang kamakailang apps" - "1 kamakailang app" - "%d kamakailang apps" + "1 screen sa Overview" + "%d (na) screen sa Overview" "Walang mga notification" "Nagpapatuloy" "Mga Notification" "Mahina na ang baterya" - "%d%% natitira" - "%d%% ang natitira. Naka-on ang tagatipid ng baterya." + "%s na lang ang natitira" + "%s na lang ang natitira. Naka-on ang battery saver." "Hindi sinusuportahan ang pag-charge sa USB.\nGamitin lang ang ibinigay na charger." "Hindi sinusuportahan ang pagtsa-charge gamit ang USB." "Gamitin lang ang ibinigay na charger." "Mga Setting" - "Simulan ang tagatipid ng baterya?" - "Magsimula" - "Simulan ang tagatipid ng baterya" - "Upang makatulong na patagalin ang baterya, babawasan ng Tagatipid ng baterya ang pagganap ng iyong device.\n\nIdi-disable ang tagatipid ng baterya kapag naka-plug in ang iyong device." + "I-on ang pagtitipid ng baterya?" + "I-on" + "I-on ang pagtitipid ng baterya" "Mga Setting" "Wi-Fi" "Airplane mode" @@ -73,8 +72,7 @@ "Nakuha ang screenshot." "Pindutin upang tingnan ang iyong screenshot." "Hindi makuha ang screenshot." - - + "Di makapag-screenshot dahil sa limitadong storage space o di ito pinapayagan ng app o organisasyon." "Opsyon paglipat ng USB file" "I-mount bilang isang media player (MTP)" "I-mount bilang camera (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Bumalik" "Home" "Menu" - "Kamakailang apps" + "Overview" "Hanapin" "Camera" "Telepono" + "I-unlock" + "i-unlock" + "buksan ang telepono" + "buksan ang camera" "Ilipat ang button na pamamaraan ng pag-input." "Button ng zoom ng pagiging tugma." "Mag-zoom nang mas maliit sa mas malaking screen." @@ -112,6 +114,8 @@ "May dalawang bar ang Wifi." "May tatlong bar ang Wifi." "Puno ang signal ng WiFi." + "Nakakonekta sa %s." + "Nakakonekta sa %s." "Walang WiMAX." "WiMAX na isang bar." "WiMAX na dalawang bar." @@ -151,22 +155,51 @@ "Pinapagana ang TeleTypewriter." "Pag-vibrate ng ringer." "Naka-silent ang ringer." + + + "I-dismiss ang %s." "Hindi pinansin ang %s." + "Sinisimulan ang %s." "Na-dismiss ang notification." "Notification shade." "Mga mabilisang setting." - "Kamakailang apps." + "Lock screen." + "Mga Setting" + "Overview" "User na si %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Na-off ang wifi." + "Na-on ang wifi." "Mobile %1$s. %2$s. %3$s." "%s ng baterya." - "%s ng Airplane Mode." - "%s ng Bluetooth." - "Lokasyon %s." + "Naka-off ang Airplane mode." + "Naka-on ang Airplane mode." + "Na-off ang Airplane mode." + "Na-on ang Airplane mode." + "Naka-off ang Bluetooth." + "Naka-on ang Bluetooth." + "Kumokonekta ang Bluetooth." + "Nakakonekta ang Bluetooth." + "Na-off ang Bluetooth." + "Na-on ang Bluetooth." + "Naka-off ang pag-uulat ng lokasyon." + "Naka-on ang pag-uulat ng lokasyon." + "Na-off ang pag-uulat ng lokasyon." + "Na-on ang pag-uulat ng lokasyon." "Alarm set para sa %s." - "Isara ang panel" - "Higit pang oras" - "Mas kaunting oras" + "Isara ang panel." + "Higit pang oras." + "Mas kaunting oras." + "Naka-off ang flashlight." + "Naka-on ang flashlight." + "Na-off ang flashlight." + "Na-on ang flashlight." + "Na-off ang pag-invert ng kulay." + "Na-on ang pag-invert ng kulay." + "Na-off ang mobile hotspot." + "Na-on ang mobile hotspot." + "Itinigil ang pagka-cast sa screen." + "Liwanag ng display" "Naka-off ang 2G-3G data" "Naka-off ang 4G data" "Naka-off ang cellular data" @@ -179,16 +212,18 @@ "Lokasyong itinatakda ng GPS" "Aktibo ang mga kahilingan ng lokasyon" "I-clear ang lahat ng notification." - "Impormasyon ng app" + "Mga setting ng notification" + "Mg setting ng %s" "Awtomatikong iikot ang screen." "Naka-lock ang screen sa pahigang oryentasyon." "Naka-lock ang screen sa patayong oryentasyon." + "Awtomatiko nang iikot ngayon ang screen." + "Naka-lock na ngayon ang screen sa landscape na oryentasyon." + "Naka-lock na ngayon ang screen sa portrait na oryentasyon." "Dessert Case" "Daydream" "Ethernet" "Airplane mode" - "Nagcha-charge, %d%%" - "Na-charge" "Bluetooth" "Bluetooth (%d (na) Device)" "Naka-off ang Bluetooth" @@ -226,6 +261,7 @@ "Marami pang setting" "Tapos na" "Nakakonekta" + "Nakakonekta sa pamamagitan ng Wi‑Fi assistant" "Kumokonekta..." "Nagte-tether" "Hotspot" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s ang nagamit" "%s ang limitasyon" "Babala sa %s" - "Walang kamakailang mga app" + "Lumalabas dito ang iyong mga kamakailang screen" "Impormasyon ng Application" - "lock to app" + "pagpi-pin sa screen" "maghanap" + "Hindi masimulan %s." "Nasingil na" "Nagcha-charge" "%s hanggang mapuno" @@ -250,7 +287,7 @@ "Maghanap" "Mag-slide pataas para sa %s." "Mag-slide pakaliwa para sa %s." - "Walang mga pagkaantala, kabilang na ang mga alarma" + "Walang mga pagkaantala. Kahit mga alarma." "Walang mga paggambala" "Mga may priyoridad na paggambala lang" "Ang susunod mong alarma ay sa %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Hindi mo maririnig ang alarma mo ng %s" "+%d" "Nasa ibaba ang mga notification na hindi masyadong mahalaga" - "I-tap ulit upang buksan" + "Pinduting muli upang buksan" "Mag-swipe pataas upang i-unlock" "Mag-swipe pakanan para sa telepono" "Mag-swipe pakaliwa para sa camera" - "Walang tiyak na katapusan" "Wala" "Prayoridad" "Lahat" "Nagtsa-charge (%s hanggang mapuno)" + "Magpalit ng user" + "Magpalit ng user, kasalukuyang user %s" + "Ipakita ang profile" + "Magdagdag ng user" + "Bagong user" "Bisita" - "+ Bisita" - "Lumabas bilang guest" - - - - - - - - - - - - - - "Sa loob ng isang minuto" - "Sa loob ng %d (na) minuto" - - - "Sa loob ng isang oras" - "Sa loob ng %d (na) oras" - + "Magdagdag ng bisita" + "Alisin ang bisita" + "Alisin ang bisita?" + "Ide-delete ang lahat ng app at data sa session na ito." + "Alisin" + "Maligayang pagbabalik, bisita!" + "Gusto mo bang ipagpatuloy ang iyong session?" + "Magsimulang muli" + "Oo, magpatuloy" + "Magdagdag ng bagong user?" + "Kapag nagdagdag ka ng bagong user, kailangang i-set up ng taong iyon ang kanyang espasyo.\n\nAng sinumang user ay maaaring mag-update ng mga app para sa lahat ng iba pang user." "Naka-on ang tagatipid ng baterya" - "Binawasan ang pagganap ng device." - "Buksan ang mga setting ng tagatipid ng baterya" - "%d%%" + "Binabawasan ang pagganap at data sa background" + "I-off ang pagtitipid ng baterya" "Nakatago ang mga content" "Sisimulan ng i-capture ng %s ang lahat ng ipinapakita sa iyong screen." "Huwag ipakitang muli" + "I-clear lahat" "Magsimula ngayon" + "Walang mga notification" + "Maaaring subaybayan ang device" + "Maaaring subaybayan ang profile" + "Maaaring sinusubaybayan ang network" + "Pagsubaybay sa device" + "Pagsubaybay sa Profile" + "Pagsubaybay sa network" + "I-disable ang VPN" + "Idiskonekta ang VPN" + "Ang device na ito ay pinamamahalaan ng:\n%1$s\n\nMaaaring subaybayan ng iyong administrator ang iyong device at aktibidad sa network, kabilang ang mga email, app at secure na website.\n\nPara sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong administrator." + "Pinahintulutan mo ang \"%1$s\" na mag-set up ng koneksyon sa VPN.\n\nMaaaring subaybayan ng app na ito ang iyong device at aktibidad sa network, kabilang ang mga email, app at secure na website." + "Nakakonekta ka sa isang VPN (\"%1$s\").\n\nMaaaring subaybayan ng iyong VPN service provider ang iyong device at aktibidad sa network kabilang ang mga email, app at secure na website." + "Ang device ay pinapamahalaan ng:\n%1$s\n\nMay kakayahan ang iyong administrator na subaybayan ang iyong aktibidad sa network kabilang ang mga email, apps at secure na website. Para sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong administrator.\n\nGayundin, pinahintulutan mo ang \"%2$s\" na mag-set up ng koneksyon sa VPN. Maaari ding subaybayan ng app na ito ang aktibidad sa network." + "Ang device ay pinapamahalaan ng:\n%1$s\n\nMay kakayahan ang iyong administrator na subaybayan ang iyong aktibidad sa network kabilang ang mga email, apps at secure na website. Para sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong administrator.\n\nGayundin, nakakonekta ka sa isang VPN (\"%2$s\"). Maaari ding subaybayan ng iyong VPN service provider ang mga aktibidad sa network." + "Ang profile na ito ay pinamamahalaan ng:\n%1$s\n\nMaaaring subaybayan ng administrator mo ang iyong device at aktibidad sa network, kabilang na ang mga email, app at secure na website.\n\nPara sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong administrator." + "Ang device na ito ay pinamamahalaan ng:\n%1$s\nAng iyong profile ay pinamamahalaan ng:\n%2$s\n\nMaaaring subaybayan ng administrator ang iyong device at aktibidad sa network, kabilang na ang mga email, app at secure na website.\n\nPara sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong administrator." + "This profile is managed by:\n%1$s\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps, and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you gave \"%2$s\" permission to set up a VPN connection. This app can monitor network activity too." + "Ang profile na ito ay pinamamahalaan ng:\n%1$s\n\nMay kakayahan ang iyong administrator na subaybayan ang iyong aktibidad sa network kabilang na ang mga email, app, at secure na website. Para sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong administrator.\n\nGayundin, nakakonekta ka sa isang VPN (\"%2$s\"). Magagawa rin ng iyong VPN service provider na subaybayan ang aktibidad sa network." + "Ang device na ito ay pinamamahalaan ng\n%1$s\nAng profile mo ay pinamamahalaan ng:\n%2$s\n\nMay kakayahan ang iyong administrator na subaybayan ang iyong aktibidad sa network, kabilang na ang mga email, app at secure na website. Para sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong administrator.\n\nGayundin, binigyan mo ng pahintulot ang \"%3$s\" na mag-set up ng koneksyong VPN. Maaari ring sumubaybay ng aktibidad sa network ang app na ito." + "This device is managed by:\n%1$s\nYour profile is managed by:\n%2$s\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps, and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you\'re connected to a VPN (\"%3$s\"). Your VPN service provider can monitor network activity too." + "Mananatiling naka-lock ang device hanggang sa manu-mano mong i-unlock" + "Kunin ang notification nang mas mabilis" + "Tingnan ang mga ito bago ka mag-unlock" + "Hindi" + "I-set up" + "%1$s. %2$s" + "Naka-pin ang screen" + "Pinapanatili nitong nasa view ito hanggang sa mag-unpin ka. Pindutin nang matagal ang Bumalik at Pangkalahatang-ideya nang sabay upang mag-unpin." + "Pinapanatili nitong nasa view ito hanggang sa mag-unpin ka. Pindutin nang matagal ang Pangkalahatang-ideya upang mag-unpin." + "Nakuha ko" + "Hindi, salamat na lang" + "Itago ang %1$s?" + "Lalabas itong muli sa susunod na pagkakataon na i-on mo ito sa mga setting." + "Itago" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index 7938f3d..5b776f2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Temizle" "Listeden kaldır" "Uygulama bilgileri" - "Son uygulama yok" + "Son ekranlarınız burada görünür" "Son uygulamaları kapat" - "1 tane son uygulama" - "%d tane son uygulama" + "Genel Bakış\'ta 1 ekran" + "Genel Bakış\'ta %d ekran" "Bildirim yok" "Sürüyor" "Bildirimler" "Pil gücü düşük" - "%d%% kaldı" - "%d%% kaldı. Pil tasarrufu açık." + "%s kaldı" + "%s kaldı. Pil tasarrufu açık." "USB üzerinden şarj desteklenmiyor.\nYalnızca ürünle birlikte verilen şarj cihazını kullanın." "USB şarjı desteklenmiyor." "Yalnızca ürünle birlikte verilen şarj cihazını kullanın." "Ayarlar" - "Pil tasarrufu başlatılsın mı?" - "Başlat" - "Pil tasarrufunu başlat" - "Pil tasarrufu, pil ömrünü iyileştirmeye yardımcı olmak için cihazınızın performansını düşürür.\n\nCihazınız fişe takıldığında Pil tasarrufu devre dışı bırakılır." + "Pil tasarrufu açılsın mı?" + "Aç" + "Pil tasarrufunu aç" "Ayarlar" "Kablosuz" "Uçak modu" @@ -73,8 +72,7 @@ "Ekran görüntüsü alındı." "Ekran görüntünüzü izlemek için dokunun." "Ekran görüntüsü alınamadı." - - + "Depolama alanı sınırlı olduğundan veya uygulamanız ya da kuruluşunuz tarafından izin verilmediğinden ekran görüntüsü alınamıyor." "USB dosya aktarım seçenekleri" "Medya oynatıcı olarak ekle (MTP)" "Kamera olarak ekle (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Geri" "Ana sayfa" "Menü" - "Son uygulamalar" + "Genel Bakış" "Ara" "Kamera" "Telefon" + "Kilidi aç" + "kilidi aç" + "telefonu aç" + "kamerayı aç" "Giriş yöntemini değiştirme düğmesi." "Uyumluluk zum düğmesi." "Daha büyük ekrana daha küçük yakınlaştır." @@ -112,6 +114,8 @@ "Kablosuz sinyali iki çubuk." "Kablosuz sinyali üç çubuk." "Kablosuz sinyali tam." + "%s ile bağlı." + "%s ile bağlı." "WiMAX yok." "WiMAX tek çubuk." "WiMAX iki çubuk." @@ -140,7 +144,7 @@ "Edge" "Kablosuz" "SIM kart yok." - "Bluetooth İnternet paylaşımı" + "Bluetooth tethering" "Uçak modu." "Pil yüzdesi: %d" "Sistem ayarları." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter etkin." "Telefon zili titreşim." "Telefon zili sessiz." + + + "%s uygulamasını kapat." "%s kaldırıldı." + "%s başlatılıyor." "Bildirim kapatıldı." "Bildirim gölgesi." "Hızlı ayarlar." - "Son uygulamalar." + "Kilit ekranı" + "Ayarlar" + "Genel Bakış." "Kullanıcı: %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Kablosuz kapatıldı." + "Kablosuz açıldı." "Mobil %1$s. %2$s. %3$s." "Pil %s." - "Uçak Modu %s." - "Bluetooth %s." - "Konum: %s." + "Uçak modu kapalı." + "Uçak modu açık." + "Uçak modu kapatıldı." + "Uçak modu açıldı." + "Bluetooth kapalı." + "Bluetooth açık." + "Bluetooth bağlanıyor." + "Bluetooth bağlandı." + "Bluetooth kapatıldı." + "Bluetooth açıldı." + "Konum Bildirme kapalı." + "Konum Bildirme açık." + "Konum Bildirme kapatıldı." + "Konum Bildirme açıldı." "Alarm saati: %s." - "Paneli kapatın" - "Daha uzun süre" - "Daha kısa süre" + "Paneli kapat." + "Daha uzun süre." + "Daha kısa süre." + "Flaş ışığı kapalı." + "Flaş ışığı açık." + "Flaş ışığı kapatıldı." + "Flaş ışığı açıldı." + "Renkleri ters çevirme işlevi kapatıldı." + "Renkleri ters çevirme işlevi açıldı." + "Mobil hotspot kapatıldı." + "Mobil hotspot açıldı." + "Ekran yayını durduruldu." + "Ekran parlaklığı" "2G-3G veri kullanımı kapalı" "4G veri kullanımı kapalı" "Hücresel veri kapalı" @@ -179,16 +212,18 @@ "Konum GPS ile belirlendi" "Konum bilgisi istekleri etkin" "Tüm bildirimleri temizle" - "Uygulama bilgileri" + "Bildirim ayarları" + "%s ayarları" "Ekran otomatik olarak dönecektir." "Ekran yatay yönde kilitlendi." "Ekran dikey yönde kilitlendi." + "Ekran şimdi otomatik olarak döndürülecek." + "Ekran yatay yönde kilitlendi" + "Ekran dikey yönde kilitlendi" "Tatlı Kutusu" "Hafif uyku" "Ethernet" "Uçak modu" - "Şarj oluyor, %%%d" - "Şarj oldu" "Bluetooth" "Bluetooth (%d Cihaz)" "Bluetooth Kapalı" @@ -226,6 +261,7 @@ "Diğer ayarlar" "Bitti" "Bağlı" + "Kablosuz bağlantı yardımcısıyla bağlandı" "Bağlanılıyor..." "Tethering" "Hotspot" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s kullanıldı" "Sınır: %s" "%s uyarısı" - "Yakın zamanda kullanılan uygulama yok" + "Son ekranlarınız burada görünür" "Uygulama Bilgileri" - "uygulamaya kilitle" + "ekran sabitleme" "ara" + "%s başlatılamadı." "Ödeme alındı" "Şarj oluyor" "Tam şarj olmasına %s kaldı" @@ -250,7 +287,7 @@ "Ara" "%s için yukarı kaydırın." "%s için sola kaydırın." - "Alarmlar dahil hiç kesinti yok" + "Kesinti yok. Uyarı bile yok." "Kesinti yok" "Sadece öncelikli kesintiler" "Bir sonraki alarmın saati: %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "%s olarak ayarlanan alarmı duymayacaksınız" "+%d" "Daha az acil bildirimler aşağıdadır" - "Açmak için tekrar hafifçe vurun" + "Açmak için tekrar dokunun" "Kilidi açmak için hızlıca yukarı kaydırın" "Telefon için sağa kaydırın" "Kamera için sola kaydırın" - "Süresiz" "Yok" "Öncelik" "Tümü" "Şarj oluyor (tamamen dolmasına %s kaldı)" + "Kullanıcı değiştirme" + "Kullanıcı değiştir. Geçerli kullanıcı: %s" + "Profili göster" + "Kullanıcı ekle" + "Yeni kullanıcı" "Misafir" - "+ Misafir" - "Misafir oturumundan çık" - - - - - - - - - - - - - - "Bir dakika süreyle" - "%d dakika süreyle" - - - "Bir saat süreyle" - "%d saat süreyle" - + "Misafir ekle" + "Misafir oturumunu kaldır" + "Misafir oturumu kaldırılsın mı?" + "Bu oturumdaki tüm uygulamalar ve veriler silinecek." + "Kaldır" + "Tekrar hoş geldiniz sayın misafir!" + "Oturumunuza devam etmek istiyor musunuz?" + "Baştan başla" + "Evet, devam et" + "Yeni kullanıcı eklensin mi?" + "Yeni bir kullanıcı eklediğinizde, bu kişinin kendi alanını ayarlaması gerekir.\n\nHerhangi bir kullanıcı, diğer tüm kullanıcılar için uygulamaları güncelleyebilir." "Pil tasarrufu açık" - "Cihazın performansı düşürüldü." - "Pil tasarrufu ayarlarını aç" - "%%%d" + "Performansı ve arka plan verilerini azaltır" + "Pil tasarrufunu kapat" "İçerik gizlendi" "%s, ekranınızda görüntülenen her şeyi kaydetmeye başlayacak." "Bir daha gösterme" + "Tümü temizle" "Şimdi başla" + "Bildirim yok" + "Cihaz izlenebilir" + "Profil izlenebilir" + "Ağ etkinliği izlenebilir" + "Cihaz izleme" + "Profil izleme" + "Ağ izleme" + "VPN\'yi devre dışı bırak" + "VPN bağlantısını kes" + "Bu cihazı yöneten kuruluş:\n%1$s\n\nYöneticiniz e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir.\n\nDaha fazla bilgi edinmek için yöneticinizle iletişim kurun." + "\"%1$s\" uygulamasına bir VPN bağlantısı kurma izni verdiniz.\n\nBu uygulama e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir." + "Bir VPN\'ye (\"%1$s\") bağlısınız.\n\nVPN servis sağlayıcınız e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir." + "Bu cihazı yöneten kuruluş:\n%1$s\n\nYöneticiniz e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir.\n\nAyrıca \"%2$s\" uygulamasına VPN bağlantısı kurma izni de verdiniz. Bu uygulama da ağ etkinliğini izleyebilir." + "Bu cihazı yöneten kuruluş:\n%1$s\n\n.Yöneticiniz e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir. Daha fazla bilgi için yöneticinizle iletişim kurun.\n\n Ayrıca bir VPN\'ye de (\"%2$s\") bağlısınız. VPN servis sağlayıcınız da ağ etkinliğini izleyebilir." + "Bu profili yöneten kuruluş:\n%1$s\n\nYöneticiniz; e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri de dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir.\n\nDaha fazla bilgi için yöneticinize başvurun." + "Bu cihazı yöneten kuruluş:\n%1$s\nProfilinizi yöneten kuruluş:\n%2$s\n\nYöneticiniz; e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri de dahil olmak üzere cihazınızı ve ağ etkinliğinizi izleyebilir.\n\nDaha fazla bilgi için yöneticinize başvurun." + "Bu profili yöneten kuruluş:\n%1$s\n\nYöneticiniz e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir.\n\nAyrıca \"%2$s\" uygulamasına VPN bağlantısı kurma izni de verdiniz. Bu uygulama da ağ etkinliğini izleyebilir." + "Bu profili yöneten kuruluş:\n%1$s\n\nYöneticiniz; e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri de dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir. Daha fazla bilgi için yöneticinize başvurun.\n\nAyrıca, bir VPN\'ye (\"%2$s\") bağlısınız. VPN hizmet sağlayıcınız da ağ etkinliğini izleyebilir." + "Bu cihazı yöneten kuruluş:\n%1$s\nProfilinizi yöneten kuruluş:\n%2$s\n\nYöneticiniz; e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri de dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir. Daha fazla bilgi için yöneticinize başvurun.\n\nAyrıca \"%3$s\" uygulamasına VPN kurma izni verdiniz. Bu uygulama da ağ etkinliğini izleyebilir." + "Bu cihazı yöneten kuruluş:\n%1$s\nProfilinizi yöneten kuruluş:\n%2$s\n\nYöneticiniz; e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri de dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir. Daha fazla bilgi için yöneticinize başvurun.\n\nAyrıca, bir VPN\'ye (\"%3$s\") bağlısınız. VPN hizmet sağlayıcınız da ağ etkinliğini izleyebilir." + "Cihazınızın kilidini manuel olarak açmadıkça cihaz kilitli kalacak" + "Bildirimleri daha hızlı alın" + "Kilidi açmadan bildirimleri görün" + "Hayır, teşekkürler" + "Kur" + "%1$s. %2$s" + "Ekran sabitlendi" + "Böylece siz sabitlemesini kaldırana kadar görüntülenmeye devam eder. Sabitlemeyi kaldırmak için Geri ve Genel Bakış öğesine aynı anda dokunun ve basılı tutun." + "Böylece siz sabitlemesini kaldırana kadar görüntülenmeye devam eder. Sabitlemeyi kaldırmak için Genel Bakış\'a dokunun ve basılı tutun." + "Anladım" + "Hayır, teşekkürler" + "%1$s gizlensin mi?" + "Ayarlardan etkinleştirdiğiniz bir sonraki sefer tekrar görünür." + "Gizle" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index c2259f8..133954e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -22,27 +22,26 @@ "Інтерфейс системи" "Очист." "Видалити зі списку" - "Інформація про програму" - "Немає останніх програм" + "Про додаток" + "Ваші останні екрани відображаються тут" "Відхилити останні програми" - "1 остання програма" - "останніх програм: %d" + "Показано 1 екран" + "Показано екранів: %d" "Немає сповіщень" "Поточні" "Сповіщення" "Низький рівень заряду акумулятора" - "Залишилося %d%%" - "Залишилося %d%%. Режим заощадження заряду акумулятора ввімкнено." + "Залишилося %s" + "Залишилося %s. Режим заощадження заряду акумулятора ввімкнено." "Заряджання USB не підтримується.\nВикористовуйте лише наданий у комплекті зарядний пристрій." "Заряджання через USB не підтримується." "Використовуйте лише зарядний пристрій, який постачається в комплекті." "Налаштування" - "Увімкнути режим заощадження заряду акумулятора?" - "Почати" - "Увімкнути режим заощадження заряду акумулятора" - "Щоб подовжити роботу акумулятора, буде знижено продуктивність пристрою.\n\nРежим заощадження заряду акумулятора вимкнеться, коли пристрій буде підключено до мережі живлення." + "Увімкнути режим заощадження заряду акумулятора?" + "Увімкнути" + "Увімкнути режим заощадження заряду акумулятора" "Налаштування" "Wi-Fi" "Режим польоту" @@ -73,8 +72,7 @@ "Знімок екрана зроблено." "Торкніться, щоб переглянути знімок екрана." "Не вдалося зробити знімок екрана." - - + "Не вдається зробити знімок екрана через обмежений обсяг пам’яті або заборону додатка чи організації." "Парам.передав.файлів через USB" "Підключити як медіапрогравач (MTP)" "Підключити як камеру (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Назад" "Головна" "Меню" - "Останні програми" + "Огляд" "Пошук" "Камера" "Номер телефону" + "Розблокувати" + "розблокувати" + "відкрити телефон" + "відкрити камеру" "Кнопка перемикання методу введення." "Кнопка масштабування сумісності." "Збільшення екрана." @@ -112,6 +114,8 @@ "Дві смужки сигналу Wi-Fi." "Три смужки сигналу Wi-Fi." "Максимальний сигнал Wi-Fi." + "Підключено до %s." + "Підключено до %s." "Немає сигналу WiMAX." "Одна смужка сигналу WiMAX." "Дві смужки сигналу WiMAX." @@ -151,22 +155,51 @@ "Телетайп увімкнено." "Дзвінок на вібросигналі." "Дзвінок беззвучний." + + + "Видалити додаток %s." "Програму %s закрито." + "Запуск додатка %s." "Сповіщення відхилено." "Панель сповіщень." "Швидке налаштування." - "Нещодавні програми." + "Заблокований екран." + "Налаштування" + "Огляд." "Користувач %s." - "%1$s, %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi вимкнено." + "Wi-Fi увімкнено." "Мобільне передавання даних: %1$s, %2$s, %3$s." "Акумулятор: %s." - "Режим польоту: %s." - "Bluetooth: %s." - "Місцезнаходження %s." + "Режим польоту вимк." + "Режим польоту ввімк." + "Режим польоту вимкнено." + "Режим польоту ввімкнено." + "Bluetooth вимк." + "Bluetooth увімк." + "Під’єднання Bluetooth." + "Bluetooth під’єднано." + "Bluetooth вимкнено." + "Bluetooth увімкнено." + "Надсилання геоданих вимк." + "Надсилання геоданих увімк." + "Надсилання геоданих вимкнено." + "Надсилання геоданих увімкнено." "Сигнал установлено на %s." - "Закрити панель" - "Більше часу" - "Менше часу" + "Закрити панель." + "Більше часу." + "Менше часу." + "Ліхтарик вимк." + "Ліхтарик увімк." + "Ліхтарик вимкнено." + "Ліхтарик увімкнено." + "Інверсію кольорів вимкнено." + "Інверсію кольорів увімкнено." + "Мобільну точку доступу вимкнено." + "Мобільну точку доступу ввімкнено." + "Трансляцію екрана зупинено." + "Яскравість дисплея" "Дані 2G–3G вимкнено" "Дані 4G вимкнено" "Мобільні дані вимкнено" @@ -179,16 +212,18 @@ "Місцезнаходження встановлено за допомогою GPS" "Запити про місцезнаходження активні" "Очистити всі сповіщення." - "Інформація про програму" + "Налаштування сповіщень" + "Налаштування додатка %s" "Екран обертатиметься автоматично." "Екран заблоковано в альбомній орієнтації." "Екран заблоковано в книжковій орієнтації." + "Екран тепер обертатиметься автоматично." + "Екран заблоковано в альбомній орієнтації." + "Екран заблоковано в книжковій орієнтації." "Вітрина десертів" "Заставка" "Ethernet" "Режим польоту" - "Заряджається, %d%%" - "Заряджено" "Bluetooth" "Bluetooth (пристроїв: %d)" "Bluetooth вимкнено" @@ -226,11 +261,12 @@ "Більше налаштувань" "Готово" "Під’єднано" + "Під’єднано через Диспетчер Wi-Fi-з’єднання" "З’єднання…" "Режим модема" "Точка доступу" "Сповіщення" - "Світловий сигнал" + "Ліхтарик" "Мобільні дані" "Використання даних" "Залишилося даних" @@ -238,10 +274,11 @@ "Використовується: %s" "Обмеження: %s" "Застереження: %s" - "Немає останніх додатків" + "Ваші останні екрани відображаються тут" "Інформація про додаток" - "блокування в додатку" + "закріпити екран" "пошук" + "Не вдалося запустити %s." "Заряджено" "Заряджається" "До повного зарядження %s" @@ -250,7 +287,7 @@ "Пошук" "Проведіть пальцем угору, щоб %s." "Проведіть пальцем ліворуч, щоб %s." - "Без сповіщень, зокрема сигналів будильника" + "Без сповіщень і сигналів будильника." "Без сповіщень" "Лише пріоритетні сповіщення" "Наступний сигнал: %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Сигнал не лунатиме о %s" "+%d" "Менше термінових сповіщень нижче" - "Торкніться знову, щоб відкрити" + "Торкніться знову, щоб відкрити" "Проведіть пальцем угору, щоб розблокувати" "Проведіть пальцем праворуч, щоб скористатися телефоном" "Проведіть пальцем ліворуч, щоб скористатися камерою" - "Без обмежень" "Немає" "Пріоритетні" "Усі" "Заряджання (%s до повного зарядження)" + "Змінити користувача" + "Змінити користувача, поточний користувач – %s" + "Показати профіль" + "Додати користувача" + "Новий користувач" "Гість" - "Додати гостя" - "Вийти з режиму гостя" - - - - - - - - - - - - - - "Протягом хвилини" - "Протягом %d хв" - - - "Протягом години" - "Протягом %d год" - + "Додати гостя" + "Видалити гостя" + "Вийти з режиму гостя?" + "Усі додатки й дані з цього сеансу буде видалено." + "Вийти" + "З поверненням!" + "Продовжити сеанс?" + "Почати знову" + "Так, продовжити" + "Додати нового користувача?" + "Користувач має налаштувати свій профіль після створення.\n\nБудь-який користувач пристрою може оновлювати додатки для решти користувачів." "Режим заощадження заряду акумулятора ввімкнено" - "Продуктивність пристрою знижено." - "Відкрийте налаштування режиму заощадження заряду акумулятора" - "%d%%" + "Знижується продуктивність і обмежуються фонові дані" + "Вимкнути режим заощадження заряду акумулятора" "Вміст сховано" "%s отримає доступ до всіх даних, які відображаються на вашому екрані." "Більше не показувати" + "Очистити все" "Почати зараз" + "Сповіщень немає" + "Дії на пристрої можуть відстежуватися" + "Профіль може відстежуватись" + "Дії в мережі можуть відстежуватися" + "Відстеження дій на пристрої" + "Відстеження профілю" + "Відстеження дій у мережі" + "Вимкнути VPN" + "Від’єднатися від мережі VPN" + "Цим пристроєм керує \n%1$s\n\nАдміністратор може відстежувати пристрій та дії в мережі, зокрема листування, роботу в додатках і на захищених веб-сайтах.\n\nЩоб дізнатися більше, зверніться до адміністратора." + "Ви дозволили додатку %1$s під’єднуватися до мережі VPN.\n\nДодаток може відстежувати ваш пристрій та дії в мережі, зокрема листування, роботу в додатках і на захищених веб-сайтах." + "Ви під’єднані до мережі VPN (%1$s).\n\nПостачальник послуг VPN може відстежувати пристрій та дії в мережі, зокрема листування, роботу в додатках і на захищених веб-сайтах." + "Цим пристроєм керує \n%1$s\n\nАдміністратор може відстежувати ваші дії в мережі, зокрема листування, роботу в додатках і на захищених веб-сайтах. Щоб дізнатися більше, зверніться до адміністратора.\n\nВи також дозволили додатку %2$s під’єднатися до мережі VPN. Цей додаток теж може відстежувати ваші дії в мережі." + "Цим пристроєм керує \n%1$s\n\nАдміністратор може відстежувати ваші дії в мережі, зокрема листування, роботу в додатках і на захищених веб-сайтах. Щоб дізнатися більше, зверніться до адміністратора.\n\nВаш пристрій також під’єднаний до мережі VPN (%2$s). Постачальник послуг VPN може відстежувати ваші дії в мережі." + "Цим профілем керує\n%1$s\n\nАдміністратор може відстежувати ваші дії на пристрої та в мережі, зокрема листування, роботу в додатках і на захищених сайтах.\n\nЗв’яжіться з адміністратором, щоб дізнатися більше." + "Цим пристроєм керує\n%1$s\nВашим профілем керує\n%2$s\n\nАдміністратор може відстежувати ваші дії на пристрої та в мережі, зокрема листування, роботу в додатках і на захищених сайтах.\n\nЗв’яжіться з адміністратором, щоб дізнатися більше." + "Цим профілем керує\n%1$s\n\nАдміністратор може відстежувати ваші дії в мережі, зокрема листування, роботу в додатках і на захищених сайтах. Зв’яжіться з адміністратором, щоб дізнатися більше.\n\nВи дозволили додатку %2$s під’єднатися до мережі VPN. Цей додаток може відстежувати ваші дії в мережі." + "Цим профілем керує\n%1$s\n\nАдміністратор може відстежувати ваші дії в мережі, зокрема листування, роботу в додатках і на захищених сайтах. Зв’яжіться з адміністратором, щоб дізнатися більше.\n\nПристрій під’єднано до мережі VPN (%2$s). Постачальник послуг VPN може відстежувати ваші дії в мережі." + "Цим пристроєм керує\n%1$s\nВашим профілем керує\n%2$s\n\nАдміністратор може відстежувати ваші дії в мережі, зокрема листування, роботу в додатках і на захищених сайтах. Зв’яжіться з адміністратором, щоб дізнатися більше.\n\nВи дозволили додатку %3$s під’єднатися до мережі VPN. Цей додаток може відстежувати ваші дії в мережі." + "Цим пристроєм керує\n%1$s\nВашим профілем керує\n%2$s\n\nАдміністратор може відстежувати ваші дії в мережі, зокрема листування, роботу в додатках і на захищених сайтах. Зв’яжіться з адміністратором, щоб дізнатися більше.\n\nПристрій під’єднано до мережі VPN (%3$s). Постачальник послуг VPN може відстежувати ваші дії в мережі." + "Пристрій залишатиметься заблокованим, доки ви не розблокуєте його вручну" + "Швидше отримуйте сповіщення" + "Переглядайте сповіщення, перш ніж розблокувати екран" + "Ні, дякую" + "Налаштув." + "%1$s. %2$s" + "Екран закріплено" + "Закріпить екран, щоб ви могли постійно його бачити, доки не відкріпите. Щоб відкріпити, одночасно натисніть і втримуйте кнопки \"Назад\" і \"Огляд\"." + "Закріпить екран, щоб ви могли постійно його бачити, доки не відкріпите. Щоб відкріпити, натисніть і втримуйте кнопку \"Огляд\"." + "Зрозуміло" + "Ні, дякую" + "Сховати %1$s?" + "З’явиться знову, коли ви ввімкнете його в налаштуваннях." + "Сховати" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml index e2e1704..f34a685 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "صاف کریں" "فہرست سے ہٹائیں" "ایپ کی معلومات" - "کوئی حالیہ ایپس نہیں ہیں" + "آپ کی حالیہ اسکرینز یہاں ظاہر ہوتی ہیں" "حالیہ ایپس برخاست کریں" - "1 حالیہ ایپ" - "‏‎%d حالیہ ایپس" + "مجموعی جائزہ میں 1 اسکرین" + "‏مجموعی جائزہ میں ‎%d اسکرینز" "کوئی اطلاعات نہیں ہیں" "جاری" "اطلاعات" "بیٹری کم ہے" - "%d%% باقی ہے" - "%d%% باقی ہے۔ بیٹری سیور آن ہے۔" + "%s باقی ہے" + "%s باقی ہے۔ بیٹری سیور آن ہے۔" "‏USB چارجنگ تعاون یافتہ نہیں ہے.\nصرف فراہم کردہ چارجر کا ہی استعمال کریں۔" "‏USB چارجنگ تعاون یافتہ نہیں ہے۔" "صرف فراہم کردہ چارجر استعمال کریں۔" "ترتیبات" - "بیٹری سیور شروع کریں؟" - "شروع کریں" - "بیٹری سیور شروع کریں" - "بیٹری کی میعاد کو بہتر بنانے میں مدد کرنے کیلئے، بیٹری سیور آپ کے آلے کی کارکردگی میں تخفیف کر دے گی۔\n\n آپ کا آلہ پلگ ان ہونے پر بیٹری سیور غیر فعال ہو جائے گی۔" + "بیٹری کی بچت آن کریں؟" + "آن کریں" + "بیٹری کی بچت آن کریں" "ترتیبات" "Wi-Fi" "ہوائی جہاز وضع" @@ -73,8 +72,7 @@ "اسکرین شاٹ کیپچر کیا گیا۔" "اپنے اسکرین شاٹ دیکھنے کیلئے چھوئیں۔" "اسکرین شاٹ کیپچر نہیں کر سکے۔" - - + "اسٹوریج کی محدود جگہ کی وجہ سے اسکرین شاٹ نہیں لے سکتے، یا ایپ یا آپکی تنظیم کے ذریعے یہ مجاز نہیں ہے۔" "‏USB فائل منتقل کرنیکے اختیارات" "‏ایک میڈیا پلیئر (MTP) کے بطور ماؤنٹ کریں" "‏ایک کیمرہ (PTP) کے بطور ماؤنٹ کریں" @@ -82,10 +80,14 @@ "واپس جائیں" "ہوم" "مینو" - "حالیہ ایپس" + "مجموعی جائزہ" "تلاش کریں" "کیمرا" "فون" + "غیر مقفل کریں" + "غیر مقفل کریں" + "فون کھولیں" + "کیمرا کھولیں" "اندراج کا طریقہ سوئچ کرنے کا بٹن۔" "مطابقت پذیری زوم بٹن۔" "چھوٹی سے بڑی اسکرین پر زوم کریں۔" @@ -112,6 +114,8 @@ "‏Wifi دو بارز۔" "‏Wifi تین بارز۔" "‏Wifi سگنل پورا ہے۔" + "%s سے منسلک ہیں۔" + "%s سے منسلک ہیں۔" "‏کوئی WiMAX نہیں ہے۔" "‏WiMAX ایک بار۔" "‏WiMAX دو بارز۔" @@ -151,22 +155,51 @@ "ٹیلی ٹائپ رائٹر فعال ہے۔" "رنگر وائبریٹ۔" "رنگر خاموش۔" + + + "%s کو مسترد کریں۔" "%s کو ہٹا دیا گیا۔" + "%s شروع ہو رہی ہے۔" "اطلاع مسترد ہوگئی۔" "اطلاعاتی شیڈ۔" "فوری ترتیبات۔" - "حالیہ ایپس۔" + "مقفل اسکرین۔" + "ترتیبات" + "مجموعی جائزہ۔" "صارف %s۔" - "%1$s۔ %2$s" + "%1$s۔" + "‏Wifi کو آف کر دیا گیا۔" + "‏Wifi کو آن کر دیا گیا۔" "موبائل %1$s۔ %2$s۔ %3$s۔" "بیٹری %s۔" - "ہوائی جہاز وضع %s۔" - "بلوٹوتھ %s۔" - "مقام %s۔" + "ہوائی جہاز وضع آف ہے۔" + "ہوائی جہاز وضع آن ہے۔" + "ہوائی جہاز وضع کو آف کر دیا گیا۔" + "ہوائی جہاز وضع کو آن کر دیا گیا۔" + "بلوٹوتھ آف ہے۔" + "بلوٹوتھ آن ہے۔" + "بلوٹوتھ منسلک ہو رہا ہے۔" + "بلوٹوتھ منسلک ہے۔" + "بلوٹوتھ کو آف کر دیا گیا۔" + "بلوٹوتھ کو آن کر دیا گیا۔" + "مقام کی اطلاع دہندگی آف ہے۔" + "مقام کی اطلاع دہندگی آن ہے۔" + "مقام کی اطلاع دہندگی کو آف کر دیا گیا۔" + "مقام کی اطلاع دہندگی کو آن کر دیا گیا۔" "الارم %s کیلئے سیٹ ہے۔" - "پینل بند کریں" - "مزید وقت" - "کم وقت" + "پینل بند کریں۔" + "مزید وقت۔" + "کم وقت۔" + "فلیش لائٹ آف ہے۔" + "فلیش لائٹ آن ہے۔" + "فلیش لائٹ کو آف کر دیا گیا۔" + "فلیش لائٹ کو آن کر دیا گیا۔" + "رنگ کی تبدیلی کو آف کر دیا گیا۔" + "رنگ کی تبدیلی کو آن کر دیا گیا۔" + "موبائل ہاٹ اسپاٹ کو آف کر دیا گیا۔" + "موبائل ہاٹ اسپاٹ کو آن کر دیا گیا۔" + "اسکرین کو کاسٹ کرنا بند کر دیا۔" + "ڈسپلے کی چمک" "‏2G-3G ڈیٹا آف ہے" "‏4G ڈیٹا آف ہے" "سیلولر ڈیٹا آف ہے" @@ -179,16 +212,18 @@ "‏مقام متعین کیا گیا بذریعہ GPS" "مقام کی درخواستیں فعال ہیں" "سبھی اطلاعات صاف کریں۔" - "ایپ کی معلومات" + "اطلاع کی ترتیبات" + "%s ترتیبات" "اسکرین خود بخود گردش کرے گی۔" "اسکرین لینڈ اسکیپ سمت بندی میں مقفل ہے۔" "اسکرین پورٹریٹ سمت بندی میں مقفل ہے۔" + "اسکرین اب خود بخود گردش کرے گی۔" + "اسکرین اب لینڈ اسکیپ سمت بندی میں مقفل ہے۔" + "اسکرین اب پورٹریٹ سمت بندی میں مقفل ہے۔" "ڈیزرٹ کیس" "Daydream" "ایتھرنیٹ" "ہوائی جہاز طرز" - "چارج ہو رہی ہے، %d%%" - "چارج ہوگئی" "بلوٹوتھ" "بلوٹوتھ (%d آلات)" "بلوٹوتھ آف ہے" @@ -226,6 +261,7 @@ "مزید ترتیبات" "ہو گیا" "مربوط" + "‏Wi‑Fi اسسٹنٹ کے ذریعے منسلک ہے" "مربوط ہو رہا ہے…" "مربوط کرنا" "ہاٹ اسپاٹ" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s استعمال کردہ" "%s حد" "%s وارننگ" - "کوئی حالیہ ایپس نہیں ہیں" + "آپ کی حالیہ اسکرینز یہاں ظاہر ہوتی ہیں" "ایپلیکیشن کی معلومات" - "لاک ٹو ایپ" + "اسکرین کو پن کرنا" "تلاش کریں" + "%s کو شروع نہیں کیا جا سکا۔" "چارج ہوگئی" "چارج ہو رہی ہے" "%s مکمل ہونے تک" @@ -250,7 +287,7 @@ "تلاش کریں" "%s کیلئے اوپر سلائیڈ کریں۔" "%s کیلئے بائیں سلائیڈ کریں۔" - "الارمز کے بشمول، کوئی مداخلتیں نہیں ہیں" + "کوئی مداخلتیں نہیں ہیں۔ یہاں تک کہ الارمز بھی نہیں ہیں۔" "کوئی مداخلتیں نہیں ہیں" "صرف ترجیحی مداخلتیں" "آپ کا اگلا الارم %s بجے ہے" @@ -258,44 +295,71 @@ "آپ کو %s بجے اپنا الارم سنائی نہیں دیگا" "‎+%d‎" "کم اہم اطلاعات ذیل میں ہیں" - "کھولنے کیلئے دوبارہ تھپتھپائیں" + "کھولنے کیلئے دوبارہ ٹچ کریں" "غیر مقفل کرنے کیلئے اوپر سوائپ کریں" "فون کیلئے دائیں سوائپ کریں" "کیمرہ کیلئے بائیں سوائپ کریں" - "غیر متعینہ" "کوئی نہیں" "ترجیح" "سبھی" "چارج ہو رہا ہے (مکمل ہونے تک %s باقی ہیں)" + "صارف سوئچ کریں" + "صارف سوئچ کریں، موجودہ صارف %s" + "پروفائل دکھائیں" + "صارف کو شامل کریں" + "نیا صارف" "مہمان" - "+ مہمان" - "مہمان وضع سے باہر نکلیں" - - - - - - - - - - - - - - "ایک منٹ کیلئے" - "‏%d منٹ کیلئے" - - - "ایک گھنٹے کیلئے" - "‏%d گھنٹوں کیلئے" - + "مہمان کو شامل کریں" + "مہمان کو ہٹائیں" + "مہمان کو ہٹائیں؟" + "اس سیشن میں موجود سبھی ایپس اور ڈیٹا کو حذف کر دیا جائے گا۔" + "ہٹائیں" + "مہمان، پھر سے خوش آمدید!" + "کیا آپ اپنا سیشن جاری رکھنا چاہتے ہیں؟" + "دوبارہ شروع کریں" + "ہاں، جاری رکھیں" + "نیا صارف شامل کریں؟" + "جب آپ ایک نیا صارف شامل کرتے ہیں تو اس شخص کو اپنی جگہ کو ترتیب دینے کی ضرورت ہوتی ہے۔\n\nکوئی بھی صارف دیگر سبھی صارفین کیلئے ایپس کو اپ ڈیٹ کر سکتا ہے۔" "بیٹری سیور آن ہے" - "آلہ کی کارکردگی کم ہوگئی ہے۔" - "بیٹری سیور کی ترتیبات کھولیں" - "‎%d%%‎" + "کارکردگی اور پس منظر کا ڈیٹا کم کر دیتا ہے" + "بیٹری کی بچت آف کریں" "مواد مخفی ہیں" "%s آپ کی اسکرین پر ڈسپلے ہونے والی ہر چیز کو کیپچر کرنا شروع کر دیگی۔" "دوبارہ نہ دکھائیں" + "سبھی کو صاف کریں" "ابھی شروع کریں" + "کوئی اطلاعات نہیں ہیں" + "آلہ کو مانیٹر کیا جا سکتا ہے" + "پروفائل کو مانیٹر کیا جا سکتا ہے" + "نیٹ ورک کو مانیٹر کیا جا سکتا ہے" + "آلہ کو مانیٹر کرنا" + "پروفائل کو مانیٹر کرنا" + "نیٹ ورک کو مانیٹر کرنا" + "‏VPN کو غیر فعال کریں" + "‏VPN کو غیر منسلک کریں" + "اس آلہ کا نظم مندرجہ ذیل کے ذریعے کیا جاتا ہے:\n%1$s\n\nآپ کا منتظم آپ کے آلہ اور نیٹ ورک کی سرگرمی، بشمول ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کو مانیٹر کر سکتا ہے۔\n\nمزید معلومات کیلئے، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔" + "‏آپ نے \"%1$s\" کو ایک VPN کنکشن سیٹ اپ کرنے کی اجازت دی ہے۔\n\nیہ ایپ ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کے بشمول آپ کے آلہ اور نیٹ ورک کی سرگرمی کو مانیٹر کر سکتی ہے۔" + "‏آپ ایک VPN (\"%1$s\")‎ سے منسلک ہیں۔\n\nآپ کا VPN سروس فراہم کنندہ ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کے بشمول آپ کے آلہ اور نیٹ ورک کی سرگرمی کو مانیٹر کر سکتا ہے۔" + "‏اس آلہ کا نظم مندرجہ ذیل کے ذریعے کیا جاتا ہے:\n%1$s\n\nآپ کا منتظم آپ کے نیٹ ورک کی سرگرمی بشمول ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کو مانیٹر کرنے کا اہل ہے۔ مزید معلومات کیلئے، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔\n\nنیز، آپ نے \"%2$s\" کو ایک VPN کنکشن ترتیب دینے کی اجازت دی ہے۔ یہ ایپ نیٹ ورک کی سرگرمی بھی مانیٹر کر سکتی ہے۔" + "‏اس آلہ کا نظم مندرجہ ذیل کے ذریعے کیا جاتا ہے:\n%1$s\n\nآپ کا منتظم آپ کے نیٹ ورک کی سرگرمی بشمول ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کو مانیٹر کرنے کا اہل ہے۔ مزید معلومات کیلئے، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔\n\nنیز، آپ ایک VPN (\"%2$s\") سے منسلک ہیں۔ آپ کی VPN سروس کا فراہم کنندہ نیٹورک کی سرگرمی کو بھی مانیٹر کر سکتا ہے۔" + "اس پروفائل کا نظم کیا جاتا ہے بذریعہ:\n%1$s\n\nآپ کا منتظم آپ کا آلہ اور نیٹ ورک کی سرگرمی بشمول، ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کو مانیٹر کر سکتا ہے۔\n\nمزید معلومات کیلئے، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔" + "اس آلہ کا نظم کیا جاتا ہے بذریعہ:\n%1$s\nآپ کے پروفائل کا نظم کیا جاتا ہے بذریعہ:\n%2$s\n\nآپ کا منتظم آپ کے آلہ اور نیٹ ورک کی سرگرمی، بشمول ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کو مانیٹر کر سکتا ہے۔\n\nمزید معلومات کیلئے، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔" + "‏اس پروفائل کا نظم کیا جاتا ہے بذریعہ:\n%1$s\n\nآپ کا منتظم آپ کے نیٹ ورک کی سرگرمی بشمول، ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کو مانیٹر کر سکتا ہے۔ مزید معلومات کیلئے، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔\n\nنیز، آپ نے \"%2$s\" کو ایک VPN کنکشن کو ترتیب دینے کی اجازت دی ہے۔ یہ ایپ نیٹ ورک کی سرگرمی بھی مانیٹر کر سکتی ہے۔" + "‏اس پروفائل کا نظم کیا جاتا ہے بذریعہ:\n%1$s\n\nآپ کا منتظم آپ کے نیٹ ورک کی سرگرمی بشمول، ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کو مانیٹر کر سکتا ہے۔ مزید معلومات کیلئے، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔\n\nنیز، آپ ایک VPN (\"%2$s\") سے منسلک ہیں۔ آپ کا VPN سروس فراہم کنندہ نیٹ ورک کی سرگرمی بھی مانیٹر کر سکتا ہے۔" + "‏اس آلہ کا نظم کیا جاتا ہے بذریعہ:\n%1$s\nآپ کے پروفائل کا نظم کیا جاتا ہے بذریعہ:\n%2$s\n\nآپ کا منتظم آپ کے نیٹ ورک کی سرگرمی بشمول، ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کو مانیٹر کر سکتا ہے۔ مزید معلومات کیلئے، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔\n\nنیز، آپ نے \"%3$s\" کو ایک VPN کنکشن ترتیب دینے کی اجازت دی ہے۔ یہ ایپ نیٹ ورک کی سرگرمی بھی مانیٹر کر سکتی ہے۔" + "‏اس آلہ کا نظم کیا جاتا ہے بذریعہ:\n%1$s\nآپ کے پروفائل کا نظم کیا جاتا ہے بذریعہ:\n%2$s\n\nآپ کا منتظم آپ کے نیٹ ورک کی سرگرمی، بشمول ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کو مانیٹر کر سکتا ہے۔ مزید معلومات کیلئے، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔\n\nنیز، آپ ایک VPN (\"%3$s\") سے منسلک ہیں۔ آپ کا VPN سروس فراہم کنندہ نیٹ ورک کی سرگرمی کو بھی مانیٹر کر سکتا ہے۔" + "آلہ اس وقت تک مقفل رہے گا جب تک آپ دستی طور پر اسے غیر مقفل نہ کریں" + "تیزی سے اطلاعات حاصل کریں" + "غیر مقفل کرنے سے پہلے انہیں دیکھیں" + "نہیں شکریہ" + "ترتیب دیں" + "%1$s۔ %2$s" + "اسکرین پن کردہ ہے" + "یہ اس کو اس وقت تک منظر میں رکھتا ہے جب تک آپ اس سے پن نہیں ہٹا دیتے۔ پن ہٹانے کیلئے واپس اور عمومی جائزہ کو ایک ساتھ ٹچ کریں اور پکڑ کر رکھیں۔" + "یہ اس کو اس وقت تک منظر میں رکھتا ہے جب تک آپ اس سے پن نہیں ہٹا دیتے۔ پن ہٹانے کیلئے عمومی جائزہ کو ٹچ کریں اور پکڑ کر رکھیں۔" + "سمجھ آ گئی" + "نہیں شکریہ" + "%1$s کو چھپائیں؟" + "اگلی بار جب آپ اسے ترتیبات میں آن کریں گے تو یہ ظاہر ہوگی۔" + "چھپائیں" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml index cdc55e6..8b8fedc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Tozalash" "Ro‘yxatdan o‘chirish" "Ilova xaqida" - "Yaqinda foydalanilgan ilova dasturlar mavjud emas" + "Yaqinda ish-gan ilovalar bu yerda ko‘rinadi" "So‘nggi dasturlarni tozalash" - "1 ta so‘nggi foydalanilgan dastur" - "%d ta so‘ngngi foydalanilgan dasturlar" + "“Umumiy nazar” oynasida 1 ta ekran bor" + "“Umumiy nazar” oynasida %d ta ekran bor" "Eslatmalar - yo‘q" "Joriy" "Eslatmalar" "Batareya quvvati kam" - "%d%% qolmoqda" - "%d%% qoldi. Quvvat tejash funksiyasi yoqilgan." + "%s qoldi" + "%s qoldi. Quvvat tejash funksiyasi yoqilgan." "USB orqali zaryadlab bo‘lmaydi.\nFaqat taklif qilingan zaryadlagichdan foydalaning." "USB orqali quvvat oldirish qo‘llab-quvvatlanmaydi." "Faqat qurilma bilan kelgan quvvatlash moslamasidan foydalaning." "Sozlamalar" - "Quvvat tejash boshlansinmi?" - "Boshlash" - "Quvvat tejashni boshlash" - "Batareya quvvatini ko‘proq vaqtga yetkazish uchun Quvvat tejash funksiyasi qurilmangizning unumdorligini kamaytiradi.\n\nQurilmangiz quvvat olish uchun elektr ta’minotiga ulanganda Quvvat tejash funksiyasi o‘chiriladi." + "Quvvat tejash funksiyasi yoqilsinmi?" + "Yoqish" + "Quvvat tejash funksiyasini yoqing" "Sozlamalar" "Wi-Fi" "Parvoz rejimi" @@ -73,8 +72,7 @@ "Ekran surati olindi." "Ekraningiz suratini ko‘rish uchun bosing." "Ekran surati olinmadi." - - + "Ekrandan suratga olib bo‘lmadi: xotirada joy kam yoki ilova/tashkilot bunga ruxsat bermagan." "USB fayl ko‘chirish moslamalari" "Media pleyer sifatida ulash (MTP)" "Kamera sifatida ulash (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Orqaga" "Uyga" "Menyu" - "So‘nggi foydalanilgan ilovalar" + "Umumiy nazar" "Izlash" "Kamera" "Telefon" + "Qulfdan chiqarish" + "qulfdan chiqarish" + "telefonni ochish" + "kamerani ochish" "Kiritish uslubi tugmasini almashtirish." "Kattalashtirish tugmasi mosligi." "Kattaroq ekran uchun kichikroqni kattalashtirish." @@ -112,6 +114,8 @@ "Ikkita ustunli Wifi." "Uchta ustunli Wifi." "To‘liq signalli Wifi." + "Ulangan: %s." + "Ulangan: %s." "WiMAX tarmog‘i yo‘q." "Bitta ustunli WiMAX." "Ikkita ustunli WiMAX." @@ -151,22 +155,51 @@ "TeleTypewriter yoqildi." "Vibratsiyali qo‘ng‘iroq" "Ovozsiz qo‘ng‘iroq." + + + "Olib tashlash: %s." "%s olib tashlangan." + "%s ishga tushirilmoqda." "Xabarnoma e‘tiborsiz qoldirildi." "Xabarnoma soyasi." "Tezkor sozlamalar." - "Yaqinda ishlatilgan ilovalar." + "Qulflash ekrani." + "Sozlamalar" + "Umumiy nazar." "Foydalanuvchi %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Wi-Fi o‘chirildi." + "Wi-Fi yoqildi." "Uyali %1$s. %2$s. %3$s." "Batareya %s." - "Parvoz rejimi %s." - "Bluetooth %s." - "Joylashuv: %s." + "Parvoz rejimi o‘chirilgan." + "Parvoz rejimi yoqilgan." + "Parvoz rejimi o‘chirildi." + "Parvoz rejimi yoqildi." + "Bluetooth o‘chirilgan." + "Bluetooth yoqilgan." + "Bluetooth ulanmoqda." + "Bluetooth ulangan." + "Bluetooth o‘chirildi." + "Bluetooth yoqildi." + "Joylashuv ma’lumotini yuborish o‘chirilgan." + "Joylashuv ma’lumotini yuborish yoqilgan." + "Joylashuv ma’lumotini yuborish o‘chirildi." + "Joylashuv ma’lumotini yuborish yoqildi." "Signal %s ga o‘rnatildi." - "Panelni yopish" - "Vaqtni ko‘paytirish" - "Vaqtni kamaytirish" + "Panelni yopish." + "Ko‘proq vaqt." + "Kamroq vaqt." + "Fonar o‘chirilgan." + "Fonar yoqilgan." + "Fonar o‘chirildi." + "Fonar yoqildi." + "Ranglarni akslantirish o‘chirildi." + "Ranglarni akslantirish yoqildi." + "Mobil ulanish nuqtasi o‘chirildi." + "Mobil ulanish nuqtasi yoqildi." + "Ekranni translatsiya qilish to‘xtadi." + "Ekran yorqinligi" "2G/3G internet o‘chirib qo‘yildi" "4G internet o‘chirib qo‘yildi" "Mobil internet o‘chirib qo‘yildi" @@ -179,16 +212,18 @@ "GPS yordamida manzilni o‘rnatish" "Joylashuv so‘rovlari yoniq" "Barcha eslatmalarni tozalash." - "Ilova ma’lumoti" + "Bildirishnoma sozlamalari" + "%s sozlamalari" "Ekran avtomatik ravishda aylanadi." "Ekran eniga holatida qulflandi." "Ekran bo‘yiga holatida qulflandi." + "Ekran endi avtomatik ravishda aylanadi." + "Ekran yotiq holatda aylanmaydigan qilindi." + "Ekran tik holatda aylanmaydigan qilindi." "Dessert Case" "Tush kurish" "Ethernet" "Parvoz rejimi" - "Zaryadlanmoqda: %d%%" - "Zaryad to‘la" "Bluetooth" "Bluetooth (%dta qurilma)" "Bluetooth o‘chirilgan" @@ -226,6 +261,7 @@ "Boshqa sozlamalar" "Tayyor" "Ulangan" + "Wi‑Fi yordamchisi orqali ulangan" "Ulanmoqda…" "Modem rejimi" "Ulanish nuqtasi" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s foydalanilgan" "%s chegarasi" "Ogohlantirish: %s" - "So‘nggi foydalanilgan ilovalar yo‘q" + "Siz yaqinda ishlatgan ilova ekranlari bu yerda ko‘rinadi" "Ilova haqida ma’lumot" - "ilovaga qulflash" + "ekranni qadab qo‘yish" "qidirish" + "“%s” ilovasini ishga tushirib bo‘lmadi." "Batareya quvvati to‘ldi" "Quvvat olmoqda" "%sda to‘ladi" @@ -250,7 +287,7 @@ "Izlash" "%s uchun yuqoriga suring." "%s uchun chapga suring." - "“Bezovta qilmaslik” rejimi (uyg‘otkich ovozi o‘chirilgan)" + "Hech narsa bezovta qilmaydi, hatto uyg‘otkichlar ham." "Tanaffuslarsiz" "Faqat ustuvor tanaffuslar" "Keyingi uyg‘otkich: %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Keyingi uyg‘otkich: %s. Ovoz eshitilmaydi." "+%d" "Kam ahamiyatli bildirishnomalarni pastda ko‘rsatish" - "Ochish uchun yana bosing" + "Ochish uchun yana bosing" "Qulfdan chiqarish uchun yuqoriga suring" "Telefonni ochish uchun o‘ngga" "Kamerani ochish uchun chapga suring" - "Uzluksiz ravishda" "Hech biri" "Ustuvorlik" "Barchasi" "Quvvat olmoqda (%sda to‘ladi)" + "Foydalanuvchini almashtirish" + "Foydalanuvchini o‘zgartirish. Joriy foydalanuvchi – %s" + "Profilni ko‘rsatish" + "Foydalanuvchi qo‘shish" + "Yangi foydalanuvchi" "Mehmon" - "+ Mehmon" - "Mehmon rejimidan chiqish" - - - - - - - - - - - - - - "1 daqiqa" - "%d daqiqa" - - - "1 soat" - "%d soat" - + "Yangi mehmon qo‘shish" + "Mehmon rejimini o‘chirish" + "Mehmon hisobi o‘chirib tashlansinmi?" + "Ushbu seansdagi barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi." + "O‘chirish" + "Xush kelibsiz, mehmon!" + "Seansni davom ettirmoqchimisiz?" + "Boshidan boshlansin" + "Ha, davom ettirilsin" + "Yangi foyd-chi qo‘shilsinmi?" + "Yangi foydalanuvchi qo‘shilgach, o‘sha shaxs o‘z hududini sozlashi lozim bo‘ladi.\n\nHar qanday foydalanuvchi ilovalarni barcha foydalanuvchilar uchun yangilashi mumkin." "Quvvat tejash yoqilgan" - "Qurilmaning unumdorligi kamaytirildi." - "Quvvat tejash sozlamalarini ochish" - "%d%%" + "Unumdorlikni pasaytiradi va fonda int-dan foyd-ni cheklaydi" + "Quvvat tejash funksiyasini o‘chiring" "Kontent yashirildi" "%s ilovasi qurilma ekranidagi har qanday tasvirni ko‘rishni boshlaydi." "Boshqa ko‘rsatilmasin" + "Barchasini tozalash" "Boshlash" + "Bildirishnomalar yo‘q" + "Qurilma kuzatilishi mumkin" + "Profil kuzatilishi mumkin" + "Tarmoq kuzatuv ostida bo‘lishi mumkin" + "Qurilmalarni kuzatish" + "Profilni kuzatish" + "Tarmoqlarni kuzatish" + "VPN tarmog‘ini o‘chirish" + "VPN ulanishini uzish" + "Bu qurilma boshqaruvchisi:\n%1$s\n\nAdministratoringiz tarmoqdagi faollik – e-pochta, ilova va xavfsiz veb-saytlardagi harakatlaringizni kuzatishi mumkin.\n\nQo‘shimcha ma’lumot olish uchun administratoringizga murojaat qiling." + "Siz “%1$s” ilovasiga VPN ulanishini o‘rnatishga ruxsat bergansiz.\n\nShuning uchun, ushbu ilova qurilmangiz va tarmoqdagi faolligingizni, jumladan, e-pochta, ilovalar va xavfsiz veb-saytlar bilan ishlashingizni kuzatishi mumkin." + "Qurilma VPN tarmog‘iga ulangan (“%1$s”).\n\nXatti-harakatlaringiz VPN xizmati ta’minotchisiga ham ko‘rinadi." + "Bu qurilma boshqaruvchisi:\n%1$s\n\nAdmin-ngiz tarmoqdagi faollik – e-pochta, ilova va xavfsiz veb-saytlardagi harakat-ni kuzatishi m-n. Qo‘shimcha ma’lumot olish u-n admin-ga murojaat qiling.\n\nSiz “%2$s” ilovasiga VPN ulanishini sozlash u-n ruxsat berdingiz. U ham tarmoqdagi faolligingizni kuzatishi mumkin." + "Bu qurilma boshqaruvchisi:\n%1$s\n\nAdmin-ngiz tarmoqdagi faollik – e-pochta, ilova va xavfsiz veb-saytlardagi harakat-ni kuzatishi m-n. Qo‘shimcha ma’lumot olish u-n admin-ga murojaat qiling.\n\nSiz VPN tarmog‘iga ham ulangansiz (“%2$s”). VPN xizmati ta’minotchingiz ham tarmoqdagi faollingizni kuzatishi m-n." + "Profil boshqaruvchisi:\n%1$s\n\nAdministratoringiz tarmoqdagi faollik – e-pochta, ilova va xavfsiz veb-saytlardagi harakatlaringizni kuzatishi mumkin.\n\nQo‘shimcha ma’lumot olish uchun administratoringizga murojaat qiling." + "Bu qurilma boshqaruvchisi:\n%1$s\nProfilingiz boshqaruvchisi:\n%2$s\n\nAdministratoringiz tarmoqdagi faollik – e-pochta, ilova va xavfsiz veb-saytlardagi harakatlaringizni kuzatishi mumkin.\n\nQo‘shimcha ma’lumot olish uchun administratoringizga murojaat qiling." + "Bu profil boshqaruvchisi:\n%1$s\n\nAdmin-ngiz tarmoqdagi faollik – e-pochta, ilova va xavfsiz veb-saytlardagi harakatlaringizni kuzatishi mumkin. Qo‘shimcha ma’lumot olish uchun admin-ga murojaat qiling.\n\nSiz “%2$s” ilovasiga VPN ulanishini sozlash u-n ruxsat bergansiz. U ham tarmoqdagi faollikni kuzatishi m-n." + "Bu qurilma boshqaruvchisi:\n%1$s\n\nAdmin-ngiz tarmoqdagi faollik – e-pochta, ilova va xavfsiz veb-saytlardagi harakatlaringizni kuzatishi mumkin. Qo‘shimcha ma’lumot olish u-n admin-ga murojaat qiling.\n\nSiz VPN tarmog‘iga (“%2$s”) ulangansiz. VPN xizmati ta’minotchingiz ham tarmoqdagi faollikni kuzatishi m-n." + "Bu qurilma boshqaruvchisi:\n%1$s\nProfil boshqaruvchisi:\n%2$s\n\nAdmin-ngiz tarmoqdagi faollik – e-pochta, ilova va xavfsiz veb-saytlardagi har-ni kuzatishi m-n. Qo‘sh. ma’l. olish u-n admin-ga murojaat qiling.\n\nSiz “%3$s” ilovasiga VPN ulanishini sozlash u-n ruxsat bergansiz. U ham tarmoqdagi faollikni kuzatishi m-n." + "Bu qurilma boshqaruvchisi:\n%1$s\nProfil boshqaruvchisi:\n%2$s\n\nAdmin-ngiz tarmoqdagi faollik – e-pochta, ilova va xavfsiz veb-saytlardagi har-ni kuzatishi m-n.\n\nQo‘sh. ma’l. olish u-n admin-ga murojaat qiling. Siz VPN tarmog‘iga (“%3$s”) ulangansiz. VPN xizmati ta’minotchingiz ham tarmoqdagi faollikni kuzatishi m-n." + "Qurilma qo‘lda qulfdan chiqarilmaguncha qulflangan holatda qoladi" + "Bildirishnomalarni tezroq oling" + "Ularni qulfdan chiqarishdan oldin ko‘ring" + "Yo‘q, kerak emas" + "Sozlash" + "%1$s. %2$s" + "Ekran qadaldi" + "Ekran yechilmaguncha u qadalgan holatda qoladi. Uni yechish uchun “Orqaga” va “Umumiy nazar” tugmalarini bir vaqtda bosing va ushlab turing." + "Ekran yechilmaguncha u qadalgan holatda qoladi. Uni yechish uchun “Umumiy nazar” tugmasini bosing va ushlab turing." + "OK" + "Yo‘q, kerakmas" + "%1$s berkitilsinmi?" + "Keyingi safar sozlamalardan yoqilgan paydo bo‘ladi." + "Berkitish" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index c39ec02..f92116d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Xóa" "Xóa khỏi danh sách" "Thông tin về ứng dụng" - "Không có ứng dụng nào gần đây" + "Màn hình gần đây của bạn sẽ xuất hiện tại đây" "Loại bỏ các ứng dụng gần đây" - "1 ứng dụng gần đây" - "%d ứng dụng gần đây" + "1 màn hình trong Tổng quan" + "%d màn hình trong Tổng quan" "Không có thông báo nào" "Đang diễn ra" "Thông báo" "Pin yếu" - "%d%% còn lại" - "Còn lại %d%%. Trình tiết kiệm pin đang bật." + "Còn lại %s" + "Còn lại %s. Trình tiết kiệm pin đang bật." "Không hỗ trợ sạc qua USB.\nChỉ sử dụng bộ sạc được cung cấp." "Sạc qua USB không được hỗ trợ." "Chỉ sử dụng bộ sạc được cung cấp." "Cài đặt" - "Khởi động trình tiết kiệm pin?" - "Bắt đầu" - "Khởi động trình tiết kiệm pin" - "Để giúp tăng tuổi thọ pin, trình tiết kiệm pin sẽ giảm hiệu suất của thiết bị.\n\nTrình tiết kiệm pin sẽ tắt khi thiết bị của bạn được cắm vào nguồn điện." + "Bật trình tiết kiệm pin?" + "Bật" + "Bật trình tiết kiệm pin" "Cài đặt" "Wi-Fi" "Chế độ trên máy bay" @@ -73,8 +72,7 @@ "Đã chụp ảnh màn hình." "Chạm để xem ảnh chụp màn hình của bạn." "Không thể chụp ảnh màn hình." - - + "Ko thể chụp ảnh màn hình do dung lượng bộ nhớ hạn chế hoặc ứng dụng hay tổ chức của bạn ko cho phép." "Tùy chọn truyền tệp USB" "Gắn như một trình phát đa phương tiện (MTP)" "Gắn như một máy ảnh (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Quay lại" "Trang chủ" "Menu" - "Ứng dụng gần đây" + "Tổng quan" "Tìm kiếm" "Máy ảnh" "Điện thoại" + "Mở khóa" + "mở khóa" + "mở điện thoại" + "mở máy ảnh" "Nút chuyển phương thức nhập." "Nút thu phóng khả năng tương thích." "Thu phóng màn hình lớn hơn hoặc nhỏ hơn." @@ -112,6 +114,8 @@ "Tín hiệu Wi-Fi hai vạch." "Tín hiệu Wi-Fi ba vạch." "Tín hiệu Wi-Fi đầy đủ." + "Đã kết nối với %s." + "Đã kết nối với %s." "Không có WiMAX." "WiMAX một vạch." "WiMAX hai vạch." @@ -151,22 +155,51 @@ "Đã bật TeleTypewriter." "Chuông rung." "Chuông im lặng." + + + "Xóa bỏ %s." "%s đã bị loại bỏ." + "Bắt đầu %s." "Đã loại bỏ thông báo." "Bóng thông báo." "Cài đặt nhanh." - "Ứng dụng gần đây." + "Màn hình khóa." + "Cài đặt" + "Tổng quan." "Người dùng %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "Đã tắt Wifi." + "Đã bật Wifi." "Di động %1$s. %2$s. %3$s." "Pin %s." - "Chế độ trên máy bay %s." - "Bluetooth %s." - "Vị trí %s." + "Chế độ trên máy bay tắt." + "Chế độ trên máy bay bật." + "Đã tắt chế độ trên máy bay." + "Đã bật chế độ trên máy bay." + "Bluetooth tắt." + "Bluetooth bật." + "Đang kết nối Bluetooth." + "Đã kết nối Bluetooth." + "Đã tắt Bluetooth." + "Đã bật Bluetooth." + "Báo cáo vị trí tắt." + "Báo cáo vị trí bật." + "Đã tắt Báo cáo vị trí." + "Đã bật Báo cáo vị trí." "Báo thức được đặt cho %s." - "Đóng bảng điều khiển" - "Nhiều thời gian hơn" - "Ít thời gian hơn" + "Đóng bảng điều khiển." + "Nhiều thời gian hơn." + "Ít thời gian hơn." + "Đèn pin tắt." + "Đèn pin bật." + "Đã tắt đèn pin." + "Đã bật đèn pin." + "Đã tắt đảo màu." + "Đã bật đảo màu." + "Đã tắt điểm phát sóng di động." + "Đã bật điểm phát sóng di động." + "Đã ngừng truyền màn hình." + "Độ sáng màn hình" "Dữ liệu 2G-3G bị tắt" "Dữ liệu 4G bị tắt" "Dữ liệu di động bị tắt" @@ -179,16 +212,18 @@ "Vị trí đặt bởi GPS" "Yêu cầu về thông tin vị trí đang hoạt động" "Xóa tất cả thông báo." - "Thông tin về ứng dụng" + "Cài đặt thông báo" + "Cài đặt %s" "Màn hình sẽ xoay tự động." "Màn hình hiện bị khóa theo hướng ngang." "Màn hình hiện bị khóa theo hướng dọc." + "Màn hình giờ đây sẽ xoay tự động." + "Màn hình hiện bị khóa theo hướng ngang." + "Màn hình hiện bị khóa theo hướng dọc." "Tủ trưng bày bánh ngọt" "Chế độ ngủ" "Ethernet" "Chế độ trên máy bay" - "Đang sạc, %d%%" - "Đã sạc" "Bluetooth" "Bluetooth (%d thiết bị)" "Đã tắt Bluetooth" @@ -226,6 +261,7 @@ "Cài đặt khác" "Xong" "Đã kết nối" + "Được kết nối qua trình hỗ trợ Wi‑Fi" "Đang kết nối..." "Đang dùng làm điểm truy cập Internet" "Điểm phát sóng" @@ -238,10 +274,11 @@ "Đã sử dụng %s" "Giới hạn %s" "Cảnh báo %s" - "Không có ứng dụng nào gần đây" + "Màn hình gần đây của bạn sẽ xuất hiện tại đây" "Thông tin ứng dụng" - "khóa trong ứng dụng" + "khóa màn hình" "tìm kiếm" + "Không thể khởi động %s." "Đã sạc" "Đang sạc" "%s cho đến khi đầy" @@ -250,7 +287,7 @@ "Tìm kiếm" "Trượt lên để %s." "Trượt sang trái để %s." - "Không có gián đoạn, bao gồm báo thức" + "Không có gián đoạn. Thậm chí không có cảnh báo." "Không có gián đoạn nào" "Chỉ các gián đoạn ưu tiên" "Lần báo thức tiếp theo của bạn vào lúc %s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Bạn sẽ không nghe thấy báo thức lúc %s" "+%d" "Thông báo ít khẩn cấp hơn bên dưới" - "Nhấn lại để mở" + "Chạm lại để mở" "Vuốt lên để mở khóa" "Vuốt sang phải để mở điện thoại" "Vuốt sang trái để mở máy ảnh" - "Không giới hạn" "Không có" "Ưu tiên" "Tất cả" "Đang sạc (%s cho đến khi đầy)" + "Chuyển đổi người dùng" + "Chuyển người dùng, người dùng hiện tại %s" + "Hiển thị hồ sơ" + "Thêm người dùng" + "Người dùng mới" "Khách" - "+ Khách" - "Thoát chế độ khách" - - - - - - - - - - - - - - "Trong một phút" - "Trong %d phút" - - - "Trong một giờ" - "Trong %d giờ" - + "Thêm khách" + "Xóa phiên khách" + "Xóa phiên khách?" + "Tất cả ứng dụng và dữ liệu trong phiên này sẽ bị xóa." + "Xóa" + "Chào mừng bạn trở lại!" + "Bạn có muốn tiếp tục phiên của mình không?" + "Bắt đầu lại" + "Có, tiếp tục" + "Thêm người dùng mới?" + "Khi bạn thêm người dùng mới, người dùng đó cần thiết lập dung lượng lưu trữ của mình.\n\nMọi người dùng đều có thể cập nhật ứng dụng cho tất cả người dùng khác." "Trình tiết kiệm pin đang bật" - "Hiệu suất của thiết bị đã giảm." - "Mở cài đặt trình tiết kiệm pin" - "%d%%" + "Giảm hiệu suất và dữ liệu nền" + "Tắt trình tiết kiệm pin" "Nội dung bị ẩn" "%s sẽ bắt đầu chụp mọi thứ hiển thị trên màn hình." "Không hiển thị lại" + "Xóa tất cả" "Bắt đầu ngay" + "Không có thông báo nào" + "Thiết bị có thể được giám sát" + "Hồ sơ có thể được giám sát" + "Mạng có thể được giám sát" + "Giám sát thiết bị" + "Giám sát hồ sơ" + "Giám sát mạng" + "Tắt VPN" + "Ngắt kết nối VPN" + "Thiết bị này được quản lý bởi:\n%1$s\n\nQuản trị viên có thể giám sát hoạt động mạng và thiết bị của bạn, bao gồm email, ứng dụng và các trang web an toàn.\n\nĐể biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn." + "Bạn đã cấp cho \"%1$s\" quyền thiết lập kết nối VPN.\n\nỨng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng và thiết bị của bạn, bao gồm email, ứng dụng và các trang web an toàn." + "Bạn đang kết nối với VPN (\"%1$s\").\n\nNhà cung cấp dịch vụ VPN có thể giám sát hoạt động mạng và thiết bị của bạn bao gồm email, ứng dụng và các trang web an toàn." + "Thiết bị này được quản lý bởi:\n%1$s\n\nQuản trị viên có thể giám sát hoạt động mạng gồm email, ứng dụng và trang web an toàn. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên.\n\nNgoài ra, bạn đã cấp cho \"%2$s\" quyền thiết lập kết nối VPN. Ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng." + "Thiết bị này được quản lý bởi:\n%1$s\n\nQuản trị viên có thể giám sát hoạt động mạng của bạn bao gồm email, ứng dụng và các trang web an toàn. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.\n\nNgoài ra, bạn được kết nối với VPN (\"%2$s\"). Nhà cung cấp dịch vụ VPN cũng có thể giám sát hoạt động mạng." + "Hồ sơ này được quản lý bởi:\n%1$s\n\nQuản trị viên có thể giám sát thiết bị và hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và các trang web an toàn.\n\nĐể biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn." + "Thiết bị này được quản lý bởi:\n%1$s\nHồ sơ của bạn được quản lý bởi:\n%2$s\n\nQuản trị viên có thể giám sát thiết bị và hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và các trang web an toàn.\n\nĐể biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn." + "Hồ sơ này được quản lý bởi:\n%1$s\n\nQuản trị viên có thể giám sát hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và các trang web an toàn. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.\n\nNgoài ra, bạn đã cấp cho \"%2$s\" quyền thiết lập kết nối VPN. Ứng dụng này cũng có thể giám sát hoạt động mạng." + "Hồ sơ này được quản lý bởi:\n%1$s\n\nQuản trị viên có thể giám sát hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và các trang web an toàn. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.\n\nNgoài ra, bạn được kết nối với VPN (\"%2$s\"). Nhà cung cấp dịch vụ VPN của bạn cũng có thể giám sát hoạt động mạng." + "Thiết bị này được quản lý bởi:\n%1$s\nHồ sơ của bạn được quản lý bởi:\n%2$s\n\nQuản trị viên có thể giám sát hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và các trang web an toàn. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.\n\nNgoài ra, bạn đã cấp cho \"%3$s\" quyền thiết lập kết nối VPN. Ứng dụng này cũng có thể giám sát hoạt động mạng." + "Thiết bị này được quản lý bởi:\n%1$s\nHồ sơ của bạn được quản lý bởi:\n%2$s\n\nQuản trị viên có thể giám sát thiết bị và hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và các trang web an toàn. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.\n\nNgoài ra, bạn được kết nối với VPN (\"%3$s\"). Nhà cung cấp dịch vụ VPN của bạn cũng có thể giám sát hoạt động mạng." + "Thiết bị sẽ vẫn bị khóa cho tới khi bạn mở khóa theo cách thủ công" + "Nhận thông báo nhanh hơn" + "Xem thông báo trước khi bạn mở khóa" + "Ko, cảm ơn" + "Thiết lập" + "%1$s. %2$s" + "Màn hình được ghim" + "Thao tác này sẽ duy trì hiển thị màn hình cho đến khi bạn bỏ ghim. Chạm và giữ nút Quay lại và Tổng quan cùng một lúc để bỏ ghim." + "Thao tác này sẽ duy trì hiển thị màn hình cho đến khi bạn bỏ ghim. Chạm và giữ nút Quay lại để bỏ ghim." + "Ok" + "Không, cảm ơn" + "Ẩn %1$s?" + "Thông báo này sẽ xuất hiện lại vào lần tiếp theo bạn bật thông báo trong cài đặt." + "Ẩn" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index 111e0a2..5f5e72e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -19,30 +19,29 @@ - "系统用户界面" + "系统界面" "清除" "从列表中删除" "应用信息" - "最近没有运行任何应用" + "您最近浏览过的屏幕会显示在此处" "关闭最近运行的应用" - "1 个最近运行的应用" - "%d 个最近运行的应用" + "概览中有 1 个屏幕" + "概览中有 %d 个屏幕" "无通知" "正在进行的" "通知" "电池电量偏低" - "还剩 %d%%" - "电量还剩%d%%。节电助手已开启。" - "不支持 USB 充电功能。\n只能使用随附的充电器充电。" + "剩余%s" + "剩余%s。节电助手已开启。" + "不支持USB充电功能。\n只能使用随附的充电器充电。" "不支持USB充电。" "仅限使用设备随附的充电器。" "设置" - "要开启节电助手吗？" - "开启" - "开启节电助手" - "为了延长电池的续航时间，节电助手会减降设备的性能。\n\n设备接通电源后，节电助手会自动关闭。" + "要开启节电助手吗？" + "开启" + "开启节电助手" "设置" "WLAN" "飞行模式" @@ -53,16 +52,16 @@ "已通过蓝牙共享网络" "设置输入法" "物理键盘" - "允许应用“%1$s”访问该 USB 设备吗？" - "允许应用“%1$s”访问该 USB 配件吗？" - "要在连接此 USB 设备时打开%1$s吗？" - "要在连接此 USB 配件时打开%1$s吗？" - "未安装此 USB 配件适用的应用。要了解此配件的详情，请访问：%1$s" - "USB 配件" + "允许应用“%1$s”访问该USB设备吗？" + "允许应用“%1$s”访问该USB配件吗？" + "要在连接此USB设备时打开%1$s吗？" + "要在连接此USB配件时打开%1$s吗？" + "未安装此USB配件适用的应用。要了解此配件的详情，请访问：%1$s" + "USB配件" "查看" - "默认情况下用于该 USB 设备" - "默认情况下用于该 USB 配件" - "允许 USB 调试吗？" + "默认情况下用于该USB设备" + "默认情况下用于该USB配件" + "允许USB调试吗？" "这台计算机的 RSA 密钥指纹如下：\n%1$s" "一律允许使用这台计算机进行调试" "缩放以填满屏幕" @@ -73,19 +72,22 @@ "已抓取屏幕截图。" "触摸可查看您的屏幕截图。" "无法抓取屏幕截图。" - - - "USB 文件传输选项" - "作为媒体播放器 (MTP) 装载" - "作为摄像头 (PTP) 装载" - "安装适用于 Mac 的 Android 文件传输应用" + "无法进行屏幕截图，原因可能是存储空间不足，或者该应用或您所属的单位不允许执行此操作。" + "USB文件传输选项" + "作为媒体播放器(MTP)装载" + "作为相机(PTP)装载" + "安装适用于Mac的Android文件传输应用" "返回" "主屏幕" "菜单" - "最近运行的应用" + "概览" "搜索" "相机" "电话" + "解锁" + "解锁" + "打开电话" + "打开相机" "输入法切换按钮。" "兼容性缩放按钮。" "将小屏幕的图片放大在较大屏幕上显示。" @@ -106,12 +108,14 @@ "数据信号强度为两格。" "数据信号强度为三格。" "数据信号满格。" - "已关闭 WLAN。" - "WLAN 连接已断开。" - "WLAN 信号强度为一格。" - "WLAN 信号强度为两格。" - "WLAN 信号强度为三格。" - "WLAN 信号满格。" + "已关闭WLAN。" + "WLAN连接已断开。" + "WLAN信号强度为一格。" + "WLAN信号强度为两格。" + "WLAN信号强度为三格。" + "WLAN信号满格。" + "已连接到%s。" + "已连接到%s。" "无 WiMAX 信号。" "WiMAX 信号强度为一格。" "WiMAX 信号强度为两格。" @@ -139,7 +143,7 @@ "漫游中" "EDGE" "WLAN" - "无SIM卡。" + "无 SIM 卡。" "蓝牙网络共享。" "飞行模式。" @@ -148,27 +152,56 @@ "系统设置。" "通知。" "清除通知。" - "GPS 已启用。" - "正在获取 GPS 信号。" + "GPS已启用。" + "正在获取GPS信号。" "电传打字机已启用。" "振铃器振动。" "振铃器静音。" + + + "移除%s。" "已删除%s" + "正在启动%s。" "已关闭通知。" "通知栏。" "快捷设置。" - "最近使用的应用。" + "锁定屏幕。" + "设置" + "概览。" "用户：%s。" - "%1$s，%2$s" + "%1$s。" + "WLAN已关闭。" + "WLAN已开启。" "移动数据连接：%1$s，%2$s，%3$s。" "电池电量：%s。" - "飞行模式：%s。" - "蓝牙：%s。" - "位置信息服务%s。" + "飞行模式关闭。" + "飞行模式开启。" + "飞行模式已关闭。" + "飞行模式已开启。" + "蓝牙关闭。" + "蓝牙开启。" + "蓝牙连接中。" + "蓝牙已连接。" + "蓝牙已关闭。" + "蓝牙已开启。" + "位置报告功能关闭。" + "位置报告功能开启。" + "位置报告功能已关闭。" + "位置报告功能已开启。" "闹钟已设置为：%s。" - "关闭面板" - "更长时间" - "更短时间" + "关闭面板。" + "延长时间。" + "缩短时间。" + "手电筒关闭。" + "手电筒打开。" + "手电筒已关闭。" + "手电筒已打开。" + "颜色反转功能已关闭。" + "颜色反转功能已开启。" + "移动热点已关闭。" + "移动热点已开启。" + "屏幕投射已停止。" + "屏幕亮度" "2G-3G数据网络已关闭" "4G数据网络已关闭" "移动数据网络已关闭" @@ -176,21 +209,23 @@ "由于数据流量已达到您所设置的上限，因此您的设备已关闭数据网络。\n\n如果重新开启数据网络，那么您的运营商可能会向您收取相应费用。" "开启数据网络" "未连接互联网" - "WLAN 已连接" - "正在搜索 GPS" - "已通过 GPS 确定位置" + "已连接到WLAN网络" + "正在搜索GPS" + "已通过GPS确定位置" "应用发出了有效位置信息请求" "清除所有通知。" - "应用信息" + "通知设置" + "%s设置" "屏幕会自动旋转。" "屏幕锁定为横向模式。" "屏幕锁定为纵向模式。" + "屏幕将会自动旋转。" + "屏幕现已锁定为横向模式。" + "屏幕现已锁定为纵向模式。" "甜品盒" "互动屏保" - "以太网" + "有线网络" "飞行模式" - "正在充电：%d%%" - "充电完成" "蓝牙" "蓝牙（%d 台设备）" "蓝牙：关闭" @@ -228,6 +263,7 @@ "更多设置" "完成" "已连接" + "已连接（通过 WLAN 助手）" "正在连接…" "网络共享" "热点" @@ -240,19 +276,20 @@ "已使用%s" "上限为%s" "%s警告" - "最近没有用过任何应用" + "您最近浏览过的屏幕会显示在此处" "应用信息" - "开启单应用模式" + "固定屏幕" "搜索" + "无法启动%s。" "充电完成" "正在充电" - "还需%s才能充满" + "还需%s充满" "未在充电" "网络可能会\n受到监控" "搜索" "向上滑动以%s。" "向左滑动以%s。" - "禁止打扰（包括闹钟）" + "零打扰（甚至不发出闹钟提醒）。" "禁止打扰" "仅限优先打扰内容" "下次闹钟响铃时间：%s" @@ -260,44 +297,71 @@ "您在%s将不会听到闹钟响铃" "+%d" "不太紧急的通知会显示在下方" - "再次点按即可打开" + "再次触摸即可打开" "向上滑动即可解锁" "向右滑动可打开拨号界面" "向左滑动可打开相机" - "无限期" "无" "优先" "全部" - "正在充电（还需%s才能充满）" + "正在充电（还需%s充满）" + "切换用户" + "切换用户，当前用户为%s" + "显示个人资料" + "添加用户" + "新用户" "访客" - "添加新访客" - "退出访客模式" - - - - - - - - - - - - - - "1分钟" - "%d分钟" - - - "1小时" - "%d小时" - + "添加访客" + "移除访客" + "要移除访客吗？" + "此会话中的所有应用和数据都将被删除。" + "移除" + "访客，欢迎回来！" + "要继续您的会话吗？" + "重新开始" + "是，继续" + "要添加新用户吗？" + "当您添加新用户时，该用户必须设置自己的空间。\n\n任何用户均可为其他所有用户更新应用。" "节电助手已开启" - "设备性能已减降。" - "打开节电助手设置" - "%d%%" + "降低性能并限制后台流量" + "关闭节电助手" "内容已隐藏" "%s将开始截取您的屏幕上显示的所有内容。" "不再显示" + "全部清除" "立即开始" + "没有通知" + "设备可能会受到监控" + "资料可能会受到监控" + "网络可能会受到监控" + "设备监测" + "资料监控" + "网络监控" + "关闭VPN" + "断开VPN连接" + "此设备由以下单位管理：\n%1$s\n\n您的管理员可以监控您的设备和网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。\n\n若要了解详情，请与您的管理员联系。" + "您已授权“%1$s”设置VPN连接。\n\n此应用可以监控您的设备和网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。" + "您已连接到VPN（“%1$s”）。\n\n您的VPN服务提供商可以监控您的设备和网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。" + "此设备由以下单位管理：\n%1$s\n\n您的管理员可以监控您的网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。若要了解详情，请与您的管理员联系。\n\n此外，您已授权“%2$s”设置VPN连接。此应用也可以监控网络活动。" + "此设备由以下单位管理：\n%1$s\n\n您的管理员可以监控您的网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。若要了解详情，请与您的管理员联系。\n\n此外，您已连接到VPN（“%2$s”）。您的VPN服务提供商也可以监控您的网络活动。" + "此资料由以下单位管理：\n%1$s\n\n您的管理员可以监控您的设备和网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。\n\n若要了解详情，请与您的管理员联系。" + "此设备由以下单位管理：\n%1$s\n您的资料由以下单位管理：\n%2$s\n\n您的管理员可以监控您的设备和网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。\n\n若要了解详情，请与您的管理员联系。" + "此资料由以下单位管理：\n%1$s\n\n您的管理员可以监控您的网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。若要了解详情，请与您的管理员联系。\n\n此外，您已授权“%2$s”设置VPN连接。此应用也可以监控网络活动。" + "此资料由以下单位管理：\n%1$s\n\n您的管理员可以监控您的网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。若要了解详情，请与您的管理员联系。\n\n此外，您已连接到VPN（“%2$s”）。您的VPN服务提供商也可以监控您的网络活动。" + "此设备由以下单位管理：\n%1$s\n您的资料由以下单位管理：\n%2$s\n\n您的管理员可以监控您的网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。若要了解详情，请与您的管理员联系。\n\n此外，您已授权“%3$s”设置VPN连接。此应用也可以监控网络活动。" + "此设备由以下单位管理：\n%1$s\n您的资料由以下单位管理：\n%2$s\n\n您的管理员可以监控您的网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。若要了解详情，请与您的管理员联系。\n\n此外，您已连接到VPN（“%3$s”）。您的VPN服务提供商也可以监控您的网络活动。" + "在您手动解锁之前，设备会保持锁定状态" + "更快捷地查看通知" + "无需解锁即可查看通知" + "不用了" + "设置" + "%1$s（%2$s）" + "已固定屏幕" + "这将会固定显示此屏幕，直到您取消固定为止。触摸并同时按住“返回”和“概览”即可取消固定屏幕。" + "这将会固定显示此屏幕，直到您取消固定为止。触摸并按住“概览”即可取消固定屏幕。" + "知道了" + "不用了" + "要隐藏“%1$s”吗？" + "下次在设置中将其开启后，此快捷设置条目将会重新显示。" + "隐藏" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index 298aac1..7532520 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -19,30 +19,29 @@ - "系統用戶介面" + "系統使用者介面" "清除" "從清單中移除" "應用程式資訊" - "沒有最近的應用程式" + "您最近的螢幕顯示在這裡" "關閉最近使用的應用程式" - "1 個最近使用的應用程式" - "%d 個最近使用的應用程式" + "概覽中有 1 個畫面" + "概覽中有 %d 個畫面" "無通知" "持續進行" "通知" "電量低" - "剩餘 %d%%" - "電量尚餘 %d%%，省電模式已開啟。" + "剩餘 %s" + "剩餘 %s。開啟省電模式。" "不支援 USB 充電。\n僅能使用隨附的充電器。" "不支援 USB 充電功能。" "僅限使用裝置隨附的充電器。" "設定" - "啟動省電模式？" - "開始" - "啟動省電模式" - "省電模式可延長電池使用時間，但會降低裝置的效能。\n\n裝置充電時，省電模式會自動停用。" + "要開啟省電模式嗎？" + "開啟" + "開啟省電模式" "設定" "Wi-Fi" "飛行模式" @@ -73,8 +72,7 @@ "已擷取螢幕畫面。" "輕觸即可查看螢幕擷取畫面。" "無法擷取螢幕畫面。" - - + "由於儲存空間有限，或被應用程式或貴機構禁止，因此無法擷取螢幕擷圖。" "USB 檔案傳輸選項" "掛接為媒體播放器 (MTP)" "掛接為相機 (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "返回" "首頁" "選單" - "最近使用的應用程式" + "概覽" "搜尋" "相機" "電話" + "解鎖" + "解鎖" + "開啟電話" + "開啟相機" "切換輸入法按鈕。" "相容性縮放按鈕。" "將較小螢幕的畫面放大在較大螢幕上顯示。" @@ -112,6 +114,8 @@ "WiFi 訊號強度為兩格。" "WiFi 訊號強度為三格。" "WiFi 訊號已滿。" + "已連線至%s。" + "已連線至%s。" "沒有 WiMAX 訊號。" "WiMAX 訊號強度一格。" "WiMAX 訊號強度兩格。" @@ -153,22 +157,51 @@ "TeleTypewriter (TTY) 已啟用。" "鈴聲震動。" "鈴聲靜音。" + + + "關閉「%s」。" "「%s」已關閉。" + "正在啟動「%s」。" "通知已關閉。" "通知欄。" "快速設定。" - "最近使用的應用程式" - "用戶：%s。" - "%1$s、%2$s" + "上鎖畫面。" + "設定" + "概覽" + "使用者：%s。" + "%1$s。" + "WiFi 已關閉。" + "WiFi 已開啟。" "流動數據連線：%1$s、%2$s、%3$s。" "電池電量：%s。" - "飛航模式：%s。" - "藍牙：%s。" - "定位服務%s。" + "飛行模式已關閉。" + "飛行模式已開啟。" + "飛行模式已關閉。" + "飛行模式已開啟。" + "藍牙已關閉。" + "藍牙已開啟。" + "正在建立藍牙連線。" + "藍牙連線已建立。" + "藍牙已關閉。" + "藍牙已開啟。" + "位置報告已關閉。" + "位置報告已開啟。" + "位置報告已關閉。" + "位置報告已開啟。" "鬧鐘已設定為：%s。" - "關閉面板" - "更多時間" - "較少時間" + "關閉面板。" + "增加時間。" + "減少時間。" + "閃光燈已關閉。" + "閃光燈已開啟。" + "閃光燈已關閉。" + "閃光燈已開啟。" + "色彩反轉模式已關閉。" + "色彩反轉模式已開啟。" + "流動熱點已關閉。" + "流動熱點已開啟。" + "已停止投放螢幕。" + "顯示光暗度" "2G-3G 數據連線已關閉" "4G 數據連線已關閉" "流動數據連線已關閉" @@ -181,16 +214,18 @@ "GPS 已定位" "位置要求啟動中" "清除所有通知。" - "應用程式資訊" + "通知設定" + "%s設定" "螢幕會自動旋轉。" "螢幕已鎖定為橫向模式。" "螢幕已鎖定為垂直模式。" + "螢幕現在會自動旋轉。" + "螢幕現已鎖定為橫向模式" + "螢幕現已鎖定為縱向模式。" "Dessert Case" "Daydream" "以太網" "飛行模式" - "充電中 (%d%%)" - "充電完成" "藍牙" "藍牙 (%d 部裝置)" "藍牙關閉" @@ -209,8 +244,8 @@ "設定" "時間" "我" - "用戶" - "新用戶" + "使用者" + "新使用者" "Wi-Fi" "未連線" "沒有網絡" @@ -228,11 +263,12 @@ "更多設定" "完成" "已連線" + "已透過 Wi-Fi 小幫手連線" "正在連線…" "網絡共享" "熱點" "通知" - "閃光燈" + "手電筒" "流動數據" "數據用量" "剩餘資料" @@ -240,10 +276,11 @@ "已使用 %s" "上限為 %s" "%s 警告" - "沒有最近使用的應用程式" + "您最近的螢幕顯示在這裡" "應用程式資料" - "應用程式鎖定" + "螢幕固定" "搜尋" + "無法啟動「%s」。" "已完成充電" "充電中" "%s後完成充電" @@ -252,52 +289,79 @@ "搜尋" "向上滑動即可%s。" "向左滑動即可%s。" - "不允許干擾 (包含鬧鐘)" + "不干擾 (即使鬧鐘也不例外)。" "不允許干擾" - "僅限優先干擾" + "只限重要干擾" "下次鬧鐘時間：%s" "下次鬧鐘時間：%s" "您不會聽到%s 的鬧鐘" "還有 %d 則通知" "不太緊急的通知會在下方顯示" - "再次輕按即可開啟" + "再次輕觸即可開啟" "向上快速滑動即可解鎖" "向右快速滑動即可使用手機功能" "向左快速滑動即可使用相機功能" - "無限期" "無" - "優先順序" + "重要" "全部" "充電中 (%s後完成充電)" + "切換使用者" + "切換使用者，目前使用者是%s" + "顯示個人檔案" + "新增使用者" + "新使用者" "訪客" - "新增訪客" - "結束訪客模式" - - - - - - - - - - - - - - "1 分鐘" - "%d 分鐘" - - - "1 小時" - "%d 小時" - + "新增訪客" + "移除訪客" + "移除訪客？" + "這個工作階段中的所有應用程式和資料都會被刪除。" + "移除" + "訪客您好，歡迎回來！" + "您要繼續您的工作階段嗎？" + "重新開始" + "是的，請繼續" + "新增使用者？" + "新增的使用者需要自行設定個人空間。\n\n任何使用者均可為所有其他使用者更新應用程式。" "省電模式已開啟" - "裝置效能已降低。" - "開啟省電設定" - "%d%%" + "降低效能並限制背景數據傳輸" + "關閉省電模式" "內容已隱藏" "%s 將開始擷取您的螢幕上顯示的內容。" "不用再顯示" + "全部清除" "立即開始" + "沒有通知" + "裝置可能會受到監控" + "個人檔案可能受到監控" + "網絡可能會受到監控" + "裝置監控" + "個人檔案監控" + "網絡監控" + "停用 VPN" + "中斷 VPN 連線" + "這部裝置由下列機構管理：\n%1$s\n\n。您的管理員可以監控您的裝置和網絡活動，包括收發電郵、使用應用程式和瀏覽安全網站。\n\n如需更多資料，請與您的管理員聯絡。" + "您已授權「%1$s」設定 VPN 連線。\n\n這個應用程式可以監控您的裝置和網絡活動，包括收發電郵、使用應用程式和瀏覽安全網站。" + "您已連線至 VPN (「%1$s」)。\n\n您的 VPN 服務供應商可以監控您的裝置和網絡活動，包括收發電郵、使用應用程式和瀏覽安全網站。" + "這部裝置由下列網域管理：\n%1$s。\n\n您的管理員可以監控您的網絡活動，包括收發電郵、使用應用程式和瀏覽安全網站。如需更多資料，請與您的管理員聯絡。\n\n同時，由於您已授權「%2$s」設定 VPN 連線，因此這個應用程式也能監控您的網絡活動。" + "這部裝置由下列網域管理：\n%1$s。\n\n您的管理員可以監控您的網絡活動，包括收發電郵、使用應用程式和瀏覽安全網站。如需更多資料，請與您的管理員聯絡。\n\n同時，您的裝置已連線至 VPN (「%2$s」)，因此您的 VPN 服務供應商也能監控您的網絡活動。" + "這個個人檔案的管理機構：\n%1$s\n\n您的管理員可以監控您的裝置和網絡活動，包括電郵、應用程式及安全網站。\n\n如需瞭解詳情，請聯絡您的管理員。" + "這部裝置的管理機構：\n%1$s\n您的個人檔案的管理機構：\n%2$s\n\n您的管理員可以監控您的裝置和網絡活動，包括電郵、應用程式及安全網站。\n\n如需瞭解詳情，請聯絡您的管理員。" + "這個個人檔案的管理機構：\n%1$s\n\n您的管理員可以監控您的網絡活動，包括電郵、應用程式及安全網站。如需瞭解詳情，請聯絡您的管理員。\n\n同時，由於您已授權「%2$s」設定 VPN 連線，因此這個應用程式也能監控您的網絡活動。" + "這個個人檔案的管理機構：\n%1$s\n\n您的管理員可以監控您的網絡活動，包括電郵、應用程式及安全網站。如需瞭解詳情，請聯絡您的管理員。\n\n同時，由於您的裝置已與 VPN (「%2$s」) 連線，因此您的 VPN 服務供應商也能監控您的網絡活動。" + "這部裝置的管理機構：\n%1$s\n您的個人檔案的管理機構：\n%2$s\n\n您的管理員可以監控您的網絡活動，包括電郵、應用程式及安全網站。如需瞭解詳情，請聯絡您的管理員。\n\n同時，由於您已授權「%3$s」設定 VPN 連線，因此這個應用程式也能監控您的網絡活動。" + "這部裝置的管理機構：\n%1$s\n您的個人檔案的管理機構：\n%2$s\n\n您的管理員可以監控您的網絡活動，包括電郵、應用程式及安全網站。如需瞭解詳情，請聯絡您的管理員。\n\n同時，由於您的裝置已與 VPN (「%3$s」) 連線，因此您的 VPN 服務供應商也能監控您的網絡活動。" + "裝置將保持上鎖，直到您手動解鎖" + "更快取得通知" + "解鎖前顯示" + "不用了，謝謝" + "設定" + "%1$s。%2$s" + "螢幕已固定" + "在您取消固定前，它會保持在檢視狀態。輕觸並同時按住 [返回] 和 [概覽]，即可取消固定。" + "在您取消固定前，它會保持在檢視狀態。輕觸並按住 [概覽] 即可取消固定。" + "知道了" + "不用了，謝謝" + "隱藏 %1$s？" + "下一次您在設定開啟它時，它將再次出現。" + "隱藏" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index d766aca..082a92e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "清除" "從清單中移除" "應用程式資訊" - "沒有最近使用的應用程式" + "您最近的螢幕會顯示在這裡" "關閉最近使用的應用程式" - "1 個最近使用的應用程式" - "%d 個最近使用的應用程式" + "總覽中有 1 個畫面" + "總覽中有 %d 個畫面" "沒有通知" "進行中" "通知" "電池電力不足" - "還剩 %d%%" - "電力剩下 %d%%，節約耗電量模式已啟用。" + "僅剩 %s" + "僅剩 %s。節約耗電量模式已開啟。" "不支援 USB 充電。\n僅能使用隨附的充電器。" "不支援 USB 充電功能。" "僅限使用裝置隨附的充電器。" "設定" - "啟動節約耗電量模式？" - "啟動" - "啟動節約耗電量模式" - "節約耗電量模式有助於延長電池續航力，但會讓裝置的效能降低。\n\n裝置接上電源時，節約耗電量模式會自動停用。" + "要開啟節約耗電量模式嗎？" + "開啟" + "開啟節約耗電量模式" "設定" "Wi-Fi" "飛行模式" @@ -73,8 +72,7 @@ "已拍攝螢幕擷取畫面。" "輕觸即可查看螢幕擷取畫面。" "無法拍攝螢幕擷取畫面。" - - + "由於儲存空間有限，或是遭到應用程式或貴機構禁止，因此無法擷取螢幕畫面。" "USB 檔案傳輸選項" "掛接為媒體播放器 (MTP)" "掛接為相機 (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "返回" "主螢幕" "選單" - "最近使用的應用程式" + "總覽" "搜尋" "相機" "電話" + "解除鎖定" + "解除鎖定" + "開啟電話" + "開啟攝影機" "切換輸入法按鈕。" "相容性縮放按鈕。" "將較小螢幕的畫面放大在較大螢幕上顯示。" @@ -112,6 +114,8 @@ "Wi-Fi 訊號強度兩格。" "Wi-Fi 訊號強度三格。" "Wi-Fi 訊號滿格。" + "已連線至%s。" + "已連線至%s。" "沒有 WiMAX 訊號。" "WiMAX 訊號一格。" "WiMAX 訊號兩格。" @@ -153,22 +157,51 @@ "TeleTypewriter (TTY) 已啟用。" "鈴聲震動。" "鈴聲靜音。" + + + "關閉「%s」。" "「%s」已關閉。" + "正在啟動「%s」。" "已關閉通知。" "通知欄。" - "快速設定。" - "最近使用的應用程式。" + "快捷設定。" + "螢幕鎖定。" + "設定" + "總覽。" "使用者：%s。" - "%1$s，%2$s" + "%1$s。" + "WiFi 已關閉。" + "WiFi 已開啟。" "行動數據連線：%1$s，%2$s，%3$s。" "電池電量：%s。" - "飛航模式：%s。" - "藍牙：%s。" - "定位服務%s。" + "飛航模式已關閉。" + "飛航模式已開啟。" + "飛航模式已關閉。" + "飛航模式已開啟。" + "藍牙已關閉。" + "藍牙已開啟。" + "正在建立藍牙連線。" + "藍牙連線已建立。" + "藍牙已關閉。" + "藍牙已開啟。" + "位置回報設定已關閉。" + "位置回報設定已開啟。" + "位置回報設定已關閉。" + "位置回報設定已開啟。" "鬧鐘已設定為：%s。" - "關閉面板" - "更多時間" - "更少時間" + "關閉面板。" + "增加時間。" + "減少時間。" + "閃光燈已關閉。" + "閃光燈已開啟。" + "閃光燈已關閉。" + "閃光燈已開啟。" + "色彩反轉模式已關閉。" + "色彩反轉模式已開啟。" + "可攜式無線基地台已關閉。" + "可攜式無線基地台已開啟。" + "已停止投放螢幕。" + "螢幕亮度" "2G-3G 數據連線已關閉" "4G 數據連線已關閉" "行動數據連線已關閉" @@ -181,16 +214,18 @@ "GPS 已定位" "有位置資訊要求" "清除所有通知。" - "應用程式資訊" + "通知設定" + "%s設定" "螢幕會自動旋轉。" "螢幕已鎖定為橫向模式。" "螢幕已鎖定為垂直模式。" + "螢幕現在會自動旋轉。" + "螢幕現已鎖定為橫向模式。" + "螢幕現已鎖定為縱向模式。" "Dessert Case" "休眠模式" "乙太網路" "飛航模式" - "充電中 (%d%%)" - "充電完成" "藍牙" "藍牙 (%d 個裝置)" "關閉藍牙" @@ -219,7 +254,7 @@ "投放螢幕" "投放" "未命名的裝置" - "投放準備完成" + "可以開始投放了" "沒有可用裝置" "亮度" "自動" @@ -228,11 +263,12 @@ "更多設定" "完成" "已連線" + "已透過 Wi‑Fi 小幫手連線" "連線中..." "網路共用" "無線基地台" "通知" - "閃光燈" + "手電筒" "行動數據" "數據用量" "剩餘資料" @@ -240,10 +276,11 @@ "已使用 %s" "上限為 %s" "%s 警告" - "沒有最近使用的應用程式" + "您最近的螢幕會顯示在這裡" "應用程式資訊" - "應用程式鎖定" + "螢幕固定" "搜尋" + "無法啟動「%s」。" "已充飽" "充電中" "%s後充飽" @@ -252,7 +289,7 @@ "搜尋" "向上滑動即可%s。" "向左滑動即可%s。" - "不允許干擾 (包含鬧鐘)" + "不干擾 (即使鬧鐘也不例外)。" "不允許干擾" "僅限優先干擾" "下次鬧鐘時間：%s" @@ -260,44 +297,71 @@ "您不會聽到%s 的鬧鐘" "還有 %d 則通知" "較不緊急的通知會顯示在下方" - "再次輕按即可開啟" + "再次輕觸即可開啟" "向上滑動即可解鎖" - "向左滑動可使用手機功能" + "向右滑動可使用手機功能" "向左滑動可使用相機功能" - "無限期" "無" "優先" "全部" "充電中 (%s後充飽)" + "切換使用者" + "切換使用者，目前使用者是%s" + "顯示設定檔" + "新增使用者" + "新使用者" "訪客" - "新增訪客" - "結束訪客模式" - - - - - - - - - - - - - - "1 分鐘" - "%d 分鐘" - - - "1 小時" - "%d 小時" - + "新增邀請對象" + "移除訪客" + "移除訪客？" + "這個工作階段中的所有應用程式和資料都會遭到刪除。" + "移除" + "訪客您好，歡迎回來！" + "您要繼續這個工作階段嗎？" + "重新開始" + "是，請繼續" + "新增使用者？" + "新增的使用者需要自行設定個人空間。\n\n任何使用者皆可為其他所有使用者更新應用程式。" "節約耗電量模式已啟用" - "裝置效能已降低。" - "開啟節約耗電量設定" - "%d%%" + "降低效能並限制背景數據傳輸" + "關閉節約耗電量模式" "內容已隱藏" "%s 將開始擷取您的螢幕上顯示的內容。" "不要再顯示" + "全部清除" "立即開始" + "沒有通知" + "裝置可能會受到監控" + "設定檔可能會受到監控" + "網路可能會受到監控" + "裝置監控" + "設定檔監控" + "網路監控" + "停用 VPN" + "中斷 VPN 連線" + "這個裝置由下列機構管理：\n%1$s\n\n您的管理員可以監控您的裝置和網路活動，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽安全網站。\n\n如需詳細資訊，請與您的管理員聯絡。" + "您已授權「%1$s」設定 VPN 連線。\n\n這個應用程式可以監控您的裝置和網路活動，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽安全網站。" + "您已連線至 VPN (「%1$s」)。\n\n您的 VPN 服務供應商可以監控您的裝置和網路活動，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽安全網站。" + "這個裝置由下列網域管理：\n%1$s。\n\n您的管理員可以監控您的網路活動，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽安全網站。如需詳細資訊，請與您的管理員聯絡。\n\n同時，由於您已授權「%2$s」設定 VPN 連線，因此這個應用程式也能監控您的網路活動。" + "這個裝置由下列網域管理：\n%1$s。\n\n您的管理員可以監控您的網路活動，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽安全網站。如需詳細資訊，請與您的管理員聯絡。\n\n同時，由於您的裝置已連線至 VPN (「%2$s」)，因此您的 VPN 服務供應商也能監控您的網路活動。" + "這個設定檔由下列機構管理：\n%1$s\n\n您的管理員可以監控您的裝置和網路活動，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽安全網站。\n\n如需詳細資訊，請洽您的管理員。" + "這個裝置由下列機構管理：\n%1$s\n您的設定檔由下列機構管理：\n%2$s\n\n您的管理員可以監控您的網路活動，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽安全網站。\n\n如需詳細資訊，請洽您的管理員。" + "這個設定檔由下列機構管理：\n%1$s\n\n您的管理員可以監控您的網路活動，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽安全網站。如需詳細資訊，請洽您的管理員。\n\n同時，由於您已授權「%2$s」設定 VPN 連線，因此這個應用程式也能監控您的網路活動。" + "這個設定檔由下列機構管理：\n%1$s\n\n您的管理員可以監控您的網路活動，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽安全網站。如需詳細資訊，請洽您的管理員。\n\n同時，由於您的裝置已連線至 VPN (「%2$s」)，因此您的 VPN 服務供應商也能監控您的網路活動。" + "這個裝置由下列機構管理：\n%1$s\n您的設定檔由下列機構管理：\n%2$s\n\n您的管理員可以監控您的網路活動，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽安全網站。如需詳細資訊，請洽您的管理員。\n\n同時，由於您已授權「%3$s」設定 VPN 連線，因此這個應用程式也能監控您的網路活動。" + "這個裝置由下列機構管理：\n%1$s\n您的設定檔由以下機構管理：\n%2$s\n\n您的管理員可以監控您的網路活動，包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽安全網站。如需詳細資訊，請洽您的管理員。\n\n同時，由於您的裝置已連線至 VPN (「%3$s」)，因此您的 VPN 服務供應商也能監控您的網路活動。" + "在您手動解鎖前，裝置將保持鎖定狀態" + "更快取得通知" + "解鎖前顯示" + "不用了，謝謝" + "設定" + "%1$s。%2$s" + "螢幕已固定" + "這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態，直到取消固定為止。同時按住返回按鈕和總覽按鈕即可取消固定。" + "這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態，直到取消固定為止。按住總覽按鈕即可取消固定。" + "知道了" + "不用了，謝謝" + "隱藏%1$s？" + "只要在設定頁面中重新啟用，就能再次看到快捷設定選項。" + "隱藏" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml index 7e49f6e..b3572a2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml @@ -23,26 +23,25 @@ "Sula" "Susa ohlwini" "Ulwazi lwensiza" - "Azikho izinhlelo zokusebenza zakamuva" + "Izikrini zakho zakamuva zivela lapha" "Susa izinhlelo zokusebenza zakamumva" - "Insiza eyi-1 yakamumva" - "%d izinhlelo zokusebenza zakamumva" + "1 isikrini esiku-Buka konke" + "%d wezikrini eziku-Buka konke" "Azikho izaziso" "Okuqhubekayo" "Izaziso" "Ibhethri liphansi" - "%d%% okusele" - "%d%% esele. Isilondolozi Sebhethri sivuliwe." + "%s okusele" + "%s okusele. Isilondolozi sebhethri sivulekile." "Ukushaja i-USB akusekelwe.\nSebenzisa kuphela ishaja enikeziwe." "Ukushaja kwe-USB akusekelwe." "Sebenzisa kuphela ishaja enikeziwe." "Izilungiselelo" - "Qala isilondolozi sebhethri?" - "Qala" - "Qala isilondolozi sebhethri" - "Ukusiza ukuthuthukisa impilo yebhethri, Isilondolozi Sebhethri sizonciphisa ukusebenza kwedivayisi yakho.\n\nIsilondolozi Sebhethri sizokhutshazwa uma idivayisi yakho ixhunywa." + "Vula isilondolozi sebhethri?" + "Vula" + "Vula isilondolozi sebhethri" "Izilungiselelo" "I-Wi-Fi" "Imodi yendiza" @@ -73,8 +72,7 @@ "Umfanekiso weskrini uqoshiwe" "Thinta ukubona imifanekiso yakho yeskrini" "Yehlulekile ukulondoloza umfanekiso weskrini." - - + "Ayikwazi ukuthatha izithombe zesikrini ngenxa yesikhala sesitoreji esikhawulelwe ngohlelo lokusebenza noma inhlangano yakho." "Okukhethwa kokudluliswa kwefayela ye-USB" "Lengisa njengesidlali semediya (MTP)" "Lengisa ikhamera (PTP)" @@ -82,10 +80,14 @@ "Emuva" "Ekhaya" "Imenyu" - "Izinhlelo zokusebenza zakamuva" + "Buka konke" "Sesha" "Ikhamela" "Ifoni" + "Vula" + "vula" + "vula ifoni" + "vula ikhamera" "Vula indlela yokungena yenkinobho" "Inkinobho evumelekile yokusondeza" "Sondeza kancane esikrinini esikhudlwana" @@ -112,6 +114,8 @@ "Amabha amabili we-Wi-Fi." "Amabha amathathu we-Wi-Fi." "Isiginali ye-Wi-Fi igcwele." + "Xhuma ku-%s." + "Xhuma ku-%s." "Ayikho i-WiMAX." "Ibha eyodwa ye-WiMAX." "Amabha amabili we-WiMAX." @@ -151,22 +155,51 @@ "i-TeleTypewriter inikwe amandla" "Ukudlidliza kweringa." "Isikhali sithulile." + + + "Cashisa i-%s." "%s ivaliwe." + "Iqala i-%s." "Isaziso sichithiwe." "Umthunzi wesaziso." "Izilingiselelo ezisheshayo." - "Izinhlelo zokusebenza zakamuva" + "Khiya isikrini." + "Izilungiselelo" + "Buka konke." "Umsebenzisi %s." - "%1$s. %2$s" + "%1$s." + "I-Wifi ivaliwe." + "I-Wifi ivuliwe." "Iselula %1$s. %2$s. %3$s." "Ibhethri %s." - "Imodi yendiza %s." - "I-Bluetooth %s." - "Indawo i-%s." + "Imodi yendiza ivaliwe." + "Imodi yendiza ivuliwe." + "Imodi yendiza ivaliwe." + "Imodi yendiza ivuliwe." + "I-Bluetooth ivaliwe." + "I-Bluetooth ivuliwe." + "I-Bluetooth iyaxhuma." + "I-Bluetooth ixhunyiwe." + "I-Bluetooth ivaliwe." + "I-Bluetooth ivuliwe." + "Ukubikwa kwendawo kuvaliwe." + "Ukubikwa kwendawo kuvuliwe." + "Ukubikwa kwendawo kuvaliwe." + "Ukubikwa kwendawo kuvuliwe." "I-alamu isethiwe ngo-%s." - "Vala iphaneli" - "Isikhathi esiningi" - "Isikhathi esingaphansi" + "Vala iphaneli." + "Isikhathi esiningi." + "Isikhathi esincane." + "I-Flashlight ivaliwe." + "I-Flashlight ivuliwe." + "I-Flashlight ivaliwe." + "I-Flashlight ivuliwe." + "Ukufakwa kombhala kuvaliwe." + "Ukufakwa kombhala kuvuliwe." + "I-hotspot ivaliwe." + "I-hotspot ivuliwe." + "Ukusakaza kwesikrini kumisiwe." + "Bonisa ukukhanya" "Idatha ye-2G-3G ivaliwe" "Idatha ye-4G ivaliwe" "Idatha yeselula ivaliwe" @@ -179,16 +212,18 @@ "Indawo ihlelwe i-GPS" "Izicelo zendawo ziyasebenza" "Susa zonke izaziso." - "Ulwazi lohlelo lokusebenza" + "Izilungiselelo zesaziso" + "%s izilungiselelo" "Isikrini sizophenduka ngokuzenzakalela." "Isikrini sikhiyelwe ngomumo we-landscape." "Isikrini sikhiyelwe ngomumo we-portrait." + "Isikrini manje sizophenduka ngokuzenzakalelayo." + "Isikrini okwamanje sivaliwe ekujikelezeni okumile." + "Isikrini manje sikhiyelwe kumumo wokuma ngobude." "Isikhwama soswidi" "Ukuphupha emini" "I-Ethernet" "Isimo sendiza" - "Iyashaja %d%%" - "Kushajiwe" "I-Bluetooth" "I-Bluetooth (%d amadivayisi)" "I-Bluetooth ivaliwe" @@ -226,6 +261,7 @@ "Izilungiselelo eziningi" "Kwenziwe" "Ixhunyiwe" + "Ixhunywe ngomsizi we-Wi-FI" "Iyaxhuma..." "Ukusebenzisa njengemodemu" "I-Hotspot" @@ -238,10 +274,11 @@ "%s isetshenzisiwe" "%s umkhawulo" "%s isexwayiso" - "Azikho izinhlelo zokusebenza zakamuva" + "Izikrini zakho zakamuva zivela lapha" "Ulwazi lohlelo lokusebenza" - "ukukhiya kuhlelo lokusebenza" + "ukuphina isikrini" "sesha" + "Ayikwazanga ukuqala i-%s." "Kushajiwe" "Iyashaja" "%s ize igcwale" @@ -250,7 +287,7 @@ "Sesha" "Shelelisela ngenhla ku-%s." "Shelelisela ngakwesokunxele ku-%s." - "Akukho ukuphazamisa, kufaka phakathi ama-alamu" + "Akukho ukuphazamiseka. Nama-alamu imbala." "Azikho iziphazamiso" "Iziphazamiso ezibalulekile kuphela" "I-alamu yakho elandelayo ingo%s" @@ -258,44 +295,71 @@ "Ngeke uzwe i-alamu yakho ngo-%s" "+%d" "Izaziso ezingasheshi kakhulu ezingezansi" - "Thepha futhi ukuze uvule" + "Thinta futhi ukuze uvule" "Swayiphela phezulu ukuze uvule" "Swayiphela ngakwesokudla ukuze uthole ifoni" "Swayiphela ngakwesokunxele ukuze uthole ikhamela" - "Unaphakade" "Lutho" "Okubalulekile" "Konke" "Iyashaja (%s ize igcwale)" - "Isihambeli" - "+ Isihambeli" - "Phuma kusivakashi" - - - - - - - - - - - - - - "Iminithi elilodwa" - "Amaminithi angu-%d" - - - "Ihora elilodwa" - "Amahora angu-%d" - + "Shintsha umsebenzisi" + "Shintsha umsebenzisi, umsebenzisi wamanje ngu-%s" + "Bonisa iphrofayela" + "Engeza umsebenzisi" + "Umsebenzisi omusha" + "Isivakashi" + "Engeza isivakashi" + "Susa isivakashi" + "Susa isivakashi?" + "Zonke izinhlelo zokusebenza nedatha kulesi sikhathi zizosuswa." + "Susa" + "Siyakwamukela futhi, sivakashi!" + "Ingabe ufuna ukuqhubeka ngesikhathi sakho?" + "Qala phansi" + "Yebo, qhubeka" + "Engeza umsebenzisi omusha?" + "Uma ungeza umsebenzisi omusha, loyo muntu udinga ukusetha isikhala sakhe.\n\nNoma yimuphi umsebenzisi angabuyekeza izinhlelo zokusebenza kubo bonke abasebenzisi." "Isilondolozi sebhethri sivuliwe" - "Ukusebenza kwedivayisi kwehlisiwe." - "Vula izilungiselelo zesilondolozi sebhethri" - "%d%%" + "Sehlisa ukusebenza nedatha yasemuva" + "Vala isilondolozi sebhethri" "Okuqukethwe kufihliwe" "%s izoqala ukuthwebula yonke into eboniswa kusikrini sakho." "Ungabonisi futhi" + "Sula konke" "Qala manje" + "Azikho izaziso" + "Idivayisi inganganyelwa" + "Iphrofayela ingaqashwa" + "Inethiwekhi kungenzeka iqashiwe" + "Ukwengamela idivayisi" + "Ukuqapha iphrofayela" + "Ukuqashwa kwenethiwekhi" + "Khubaza i-VPN" + "Nqamula i-VPN" + "Le divayisi iphethwe i-:\n%1$s\n\nUmqondisi wakho angangamela idivayisi yakho nomsebenzi wenethiwekhi, kufaka phakathi ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza, nnamawebhusayithi aphephile.\n\nNgolwazi olubanzi, xhumana nomqondisi wakho." + "Unike i-\"%1$s\" imvume yokusetha uxhumo le-VPN.\n\nLolu hlelo lokusebenza lungangamela idivayisi yakho nomsebenzi wenethiwekhi, kufaka phakathi ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza, namawebhusayithi aphephile." + "Uxhumekile ku-VPN (\"%1$s\").\n\nUmhlinzeki wakho wesevisi ye-VPN angangamela idivayisi yakho nomsebenzi wenethiwekhi kufaka phakathi ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza, namawebhusayithi aphephile." + "Le divayisi iphethwe i-:\n%1$s\n\nUmqondisi wakho uyakwazi ukwengamela umsebenzi wakho wenethiwekhi kufaka phakathi ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza, namawebhusayithi aphephile. Ngolwazi olubanzi, xhumana nomqondisi wakho.\n\nFuthi, unike i-\"%2$s\" imvume yokusetha uxhumo le-VPN. Lolu hlelo lokusebenza lungangamela futhi umsebenzi wenethiwekhi." + "Le divayisi iphathwe i-:\n%1$s\n\nUmqondisi wakho uyakwazi ukwengamela umsebenzi wenethiwekhi yakho kufaka phakathi ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza, namawebhusayithi aphephile. Ngolwazi olubanzi, xhumana nomqondisi wakho.\n\nFuthi, uxhumekile ku-VPN (\"%2$s\"). Umhlinzeki wakho wesevisi ye-VPN angangamela futhi umsebenzi wenethiwekhi." + "Le phrofayela iphethwe yi-:\n%1$s\n\nUmlawuli wakho angaqapha idivayisi yakho nomsebenzi wenethiwekhi, ofaka ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza namawebhusayithi avikelekile.\n\nUkuze uthole olunye ulwazi, xhumana nomlawuli wakho." + "Le divayisi iphethwe yi-:\n%1$s\nIphrofayela yakho iphethwe yi-:\n%2$s\n\nUmlawuli wakho angaqapha idivayisi yakho kanye nomsebenzi wenethiwekhi, okufaka ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza namawebhusayithi avikelekile.\n\nUkuze uthole olunye ulwazi, xhumana nomlawuli wakho." + "Le phrofayela iphethwe yi-:\n%1$s\n\nUmlawuli wakho uyakwazi ukuqapha umsebenzi wakho wenethiwekhi ofaka ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza, namawebhusayithi avikelekile. Ukuze uthole olunye ulwazi, xhumana nomlawuli wakho.\n\nFuthi, unikeze i-\"%2$s\" imvume yokusetha ukuxhumeka kwe-VPN. Lolu hlelo lokusebenza lungaphinda luqaphe umsebenzi wakho." + "Le phrofayela iphethwe yi-:\n%1$s\n\nUmlawuli wakho uyakwazi ukuqapha umsebenzi wenethiwekhi yakho ofaka ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza, namawebhusayithi avikelekile. Ukuze uthole ulwazi olungeziwe, xhumana nomlawuli wakho.\n\nFuthi, uxhumeke ku-VPN (\"%2$s\"). Umhlinzeki wakho wesevisi ye-VPN angaphinda aqaphele nomsebenzi wenethiwekhi." + "Le divayisi iphethwe yi-:\n%1$s\nIphrofayela yakho iphethwe yi-:\n%2$s\n\nUmlawuli wakho uyakwazi ukuqapha umsebenzi wakho wenethiwekhi ofaka ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza namawebhusayithi avikelekile. Ukuze uthole olunye ulwazi, xhumana nomlawuli wakho.\n\nFuthi unikeze i-\"%3$s\" imvume yokusetha ukuxhumeka kwe-VPN. Lolu hlelo lokusebenza lungaqapha nomsebenzi wenethiwekhi." + "Le divayisi iphethwe yi-:\n%1$s\nIphrofayela yakho iphethwe yi-:\n%2$s\n\nUmlawuli wakho uyakwazi ukuqapha umsebenzi wakho wenethiwekhi ofaka ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza, namawebhusayithi avikelekile. Ukuze uthole olunye ulwazi, xhumana nomlawuli wakho.\n\nFuthi, uxhumeke ku-VPN (\"%3$s\"). Umhlinzeki wakho wesevisi ye-VPN angaqapha nomsebenzi wenethiwekhi." + "Idivayisi izohlala ikhiyekile uze uyivule ngokwenza" + "Thola izaziso ngokushesha" + "Ibone ngaphambi kokuthi uyivule" + "Cha ngiyabonga" + "Lungisa" + "%1$s. %2$s" + "Isikrini siphiniwe" + "Lokhu kukugcina kubukeka uze ususe ukuphina. Thinta futhi ubambe u-Emuva no-Ukubuka konke ngesikhathi esisodwa ukuze ususe ukuphina." + "Lokhu kukugcina kubukeka uze ususe ukuphina. Thinta futhi ubambe u-Ukubuka konke ukuze ususe ukuphina." + "Ngiyitholile" + "Cha ngiyabonga" + "Fihla i-%1$s?" + "Izovela ngesikhathi esilandelayo uma uvule lesi silungiselelo." + "Fihla" -- cgit v1.1