From c926f8339488322b45edd0e417bc18b9f745b3d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Wed, 8 Oct 2014 11:57:47 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ib6860d633a07ab2c18b4352f7a783e2ad18e266a Auto-generated-cl: translation import --- packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 4 ++-- packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 6 ++---- packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ++---- 21 files changed, 41 insertions(+), 79 deletions(-) (limited to 'packages/SystemUI') diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index beee26e..3ff3fd3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "مستمر" "الإشعارات" "البطارية منخفضة" - - - - + "متبقي %s" + "متبقي %s. وضع توفير الطاقة قيد التشغيل." "‏شحن USB غير معتمد.\nاستخدم الشاحن الموفر فقط." "‏لا يمكن إجراء الشحن عبر USB." "لا تستخدم سوى الشاحن المزوّد." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index 82572b3..2741b1a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Probíhající" "Oznámení" "Baterie je slabá" - - - - + "Zbývá %s" + "Zbývá %s. Spořič baterie je zapnutý." "Nabíjení pomocí rozhraní USB není podporováno.\nPoužívejte pouze nabíječku, která byla dodána se zařízením." "Nabíjení přes USB není podporováno." "Používejte pouze nabíječku, která je součástí balení." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index 852bc23..3fd4604 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "I gang" "Underretninger" "Batteriniveauet er lavt" - - - - + "%s tilbage" + "%s tilbage. Batterisparefunktionen er slået til." "Opladning via USB understøttes ikke.\nBrug kun den medfølgende oplader." "USB-opladning understøttes ikke." "Brug kun den oplader, der føler med." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index 39986ad..38091c2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Continuo" "Notificaciones" "Batería baja" - - - - + "Queda un %s de batería." + "Queda un %s de batería. La función de ahorro de batería está activada." "No admite la carga USB.\nUsa sólo el cargador provisto." "No se admite la carga por USB." "Usa solo el cargador suministrado." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index b1e7244..4304bec 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "در حال انجام" "اعلان‌ها" "شارژ باتری کم است" - - - - + "%s باقی مانده است" + "%s باقی مانده است. ذخیره کننده باتری روشن است." "‏شارژ USB پشتیبانی نمی‌شود.\nفقط از شارژر ارائه شده استفاده کنید." "‏شارژ با USB پشتیبانی نمی‌شود." "فقط از شارژر ارائه شده استفاده کنید." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml index 60f514a..a918fdb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Käynnissä olevat" "Ilmoitukset" "Akku on vähissä" - - - - + "%s jäljellä" + "%s jäljellä. Virransäästö on käytössä." "USB-latausta ei tueta.\nKäytä laitteen mukana tullutta laturia." "USB-latausta ei tueta." "Käytä vain laitteen mukana toimitettua laturia." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index bd42232..8e65dd9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "En cours" "Notifications" "Pile faible" - - - - + "%s restants" + "%s restants. L\'économiseur d\'énergie est activé." "Chargement USB non compatible.\nVous devez utiliser le chargeur fourni." "Le chargement par USB n\'est pas pris en charge." "Utilisez uniquement le chargeur fourni." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 3795d6b..8beaaf5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "実行中" "通知" "電池残量が少なくなっています" - - - - + "残量が%sです" + "残量が%sです。バッテリーセーバーはONです。" "USB充電には対応していません。\n付属の充電器をお使いください。" "USB充電には対応していません。" "専用の充電器のみを使用してください。" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml index b1bfb87..811cb7d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "მიმდინარე" "შეტყობინებები" "ბატარეა იწურება" - - - - + "დარჩენილია %s" + "დარჩენილია %s. ბატარეის დაზოგვა ჩართულია." "USB-ით დატენვა არ არის მხარდაჭერილი.\nგამოიყენეთ მხოლოდ ელექტრო-დამტენი." "USB დატენვა მხარდაჭერილი არ არის." "გამოიყენეთ მხოლოდ მოყოლილი დამტენი." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml index e53cad9..5012d63 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "ດຳເນີນຢູ່" "ການແຈ້ງເຕືອນ" "ແບັດເຕີຣີ​ເຫຼືອ​ໜ້ອຍ" - - - - + "ຍັງ​ເຫຼືອ %s" + "ຍັງ​ເຫຼືອ %s. ການ​ປະ​ຢັດ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ໄດ້​ຖືກ​​ເປີດ​ໃຊ້​ແລ້ວ." "ບໍ່ຮອງຮັບການສາກໄຟດ້ວຍ USB.\nຕ້ອງໃຊ້ສະເພາະເຄື່ອງສາກທີ່ແຖມມານຳເທົ່ານັ້ນ." "ບໍ່​ຮອງຮັບ​ການ​ສາກ​ຜ່ານ USB." "ໃຊ້​ສະເພາະ​ສາຍ​ສາກ​ທີ່​ມາ​ກັບ​ເຄື່ອງ." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index f9b3ae3..87300cf 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -31,7 +31,7 @@ "Nėra įspėjimų" "Vykstantys" - "Įspėjimai" + "Pranešimai" "Akumuliatorius senka" "Liko %s" "Liko %s. Akumuliatoriaus tausojimo programa įjungta." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml index 5747fb7..aa2f928 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Sedang berlangsung" "Pemberitahuan" "Bateri lemah" - - - - + "%s yang tinggal" + "%s yang tinggal. Penjimat bateri dihidupkan." "Pengecasan USB tidak disokong.\nGunakan hanya pengecas yang dibekalkan." "Pengecasan USB tidak disokong." "Gunakan pengecas yang dibekalkan sahaja." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index ac49f52a..5e72d9f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Em andamento" "Notificações" "Bateria fraca" - - - - + "%s restantes" + "%s restantes. A Economia de bateria está ativada." "O carregamento via USB não é suportado.\nUse apenas o carregador fornecido." "O carregamento via USB não é suportado." "Use apenas o carregador fornecido." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml index f4a80dc..c8255b6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "În desfăşurare" "Notificări" "Bateria este aproape descărcată" - - - - + "Procent rămas din baterie: %s" + "Procent rămas din baterie: %s. Economisirea bateriei este activată." "Încărcarea USB nu este acceptată. \nUtilizaţi numai încărcătorul furnizat." "Încărcarea prin USB nu este acceptată." "Utilizați numai încărcătorul furnizat." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index eecc107..c345eee 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Текущие" "Уведомления" "Батарея почти разряжена" - - - - + "Осталось: %s" + "Осталось: %s. Включен режим энергосбережения." "Зарядка через порт USB не поддерживается.\nИспользуйте только зарядное устройство из комплекта поставки." "Зарядка через USB не поддерживается." "Используйте только зарядное устройство, поставляемое в комплекте с устройством." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index 1eed6e6..c1bc8c8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Prebiehajúce" "Upozornenia" "Batéria je takmer vybitá" - - - - + "Zostáva %s" + "Zostáva %s. Úspora batérie je zapnutá." "Nabíjanie pomocou rozhrania USB nie je podporované.\nPoužívajte iba nabíjačku, ktorá bola dodaná spolu so zariadením." "Nabíjanie prostredníctvom USB nie je podporované." "Používajte iba originálnu nabíjačku." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml index 5d66aea..c244932 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Trenutno" "Obvestila" "Akumulator je skoraj izpraznjen" - - - - + "Še %s" + "Še %s. Vklopljeno je varčevanje z energijo akumulatorja." "Polnjenje po povezavi USB ni podprto.\nUporabite priloženi polnilnik." "Polnjenje prek USB-ja ni podprto." "Uporabljajte samo priloženi polnilnik." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index 515a5e9..9e0a743 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -181,7 +181,7 @@ "Bluetooth imezimwa." "Bluetooth imewashwa." "Programu ya Kuonyesha mahali ulipo imezimwa." - "Programu ya Kuonyesha mahali ulipo inawaka." + "Programu ya kuonyesha mahali ulipo imewashwa." "Programu ya Kuonyesha mahali ulipo imezimwa." "Programu ya Kuonyesha mahali ulipo imewashwa." "Kengele imewekwa %s." @@ -249,7 +249,7 @@ "Hakuna mitandao iliyohifadhiwa inayopatikana" "Tuma skrini" "Inatuma" - "Kifaa kisichokuwa na jina" + "Kifaa hakina jina" "Tayari kutuma" "Hakuna vifaa vilivyopatikana" "Ung\'avu" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index a5462c6..e54a340 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Sürüyor" "Bildirimler" "Pil gücü düşük" - - - - + "%s kaldı" + "%s kaldı. Pil tasarrufu açık." "USB üzerinden şarj desteklenmiyor.\nYalnızca ürünle birlikte verilen şarj cihazını kullanın." "USB şarjı desteklenmiyor." "Yalnızca ürünle birlikte verilen şarj cihazını kullanın." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index 252e2e2..e654ad7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Đang diễn ra" "Thông báo" "Pin yếu" - - - - + "Còn lại %s" + "Còn lại %s. Trình tiết kiệm pin đang bật." "Không hỗ trợ sạc qua USB.\nChỉ sử dụng bộ sạc được cung cấp." "Sạc qua USB không được hỗ trợ." "Chỉ sử dụng bộ sạc được cung cấp." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index 7e3bacd..5bf0be8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "正在进行的" "通知" "电池电量偏低" - - - - + "剩余%s" + "剩余%s。节电助手已开启。" "不支持USB充电功能。\n只能使用随附的充电器充电。" "不支持USB充电。" "仅限使用设备随附的充电器。" -- cgit v1.1