From c2651d82e89306bd67f1b04c289ab91cbf495f5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Wed, 12 Nov 2014 08:59:14 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iaba356a3700ef7b49150ea1331273c1b6e9ca5b9
Auto-generated-cl: translation import
---
 packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml     | 24 ++++++++----------------
 packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 24 ++++++++----------------
 packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 24 ++++++++----------------
 packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml | 24 ++++++++----------------
 packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml | 24 ++++++++----------------
 packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml     | 24 ++++++++----------------
 packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml     |  2 +-
 packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml     | 24 ++++++++----------------
 8 files changed, 57 insertions(+), 113 deletions(-)

(limited to 'packages')

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
index 903ab3e..f86ee4c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
@@ -354,20 +354,12 @@
     <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"إعداد"</string>
     <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"تم كتم الصوت بواسطة <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for screen_pinning_title (3273740381976175811) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description (1346522416878235405) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (8518446209564202557) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_positive (3783985798366751226) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_negative (3741602308343880268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_title (748792586749897883) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_message (2235970126803317374) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_button (2660339101868367515) -->
-    <skip />
+    <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"تم تثبيت الشاشة"</string>
+    <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"يساعد هذا على استمرار العرض حتى يتم إلغاء التثبيت. ويمكنك لمس \"رجوع\" و\"عرض عام\" مع الاستمرار في وقت واحد لإلغاء التثبيت."</string>
+    <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"يساعد هذا على استمرار العرض حتى يتم إلغاء التثبيت. ويمكنك لمس \"عرض عام\" مع الاستمرار في وقت واحد لإلغاء التثبيت."</string>
+    <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"حسنًا"</string>
+    <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"لا، شكرًا"</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"هل تريد إخفاء <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>؟"</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"سيظهر مرة أخرى عند تمكينه في الإعدادات المرة التالية."</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"إخفاء"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
index 8bac5f7..c51460c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -354,20 +354,12 @@
     <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Setup"</string>
     <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Muted by <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for screen_pinning_title (3273740381976175811) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description (1346522416878235405) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (8518446209564202557) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_positive (3783985798366751226) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_negative (3741602308343880268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_title (748792586749897883) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_message (2235970126803317374) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_button (2660339101868367515) -->
-    <skip />
+    <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Screen is pinned"</string>
+    <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Back and Overview at the same time to unpin."</string>
+    <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Overview to unpin."</string>
+    <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Got it"</string>
+    <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, thanks"</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Hide <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"It will reappear the next time you turn it on in settings."</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Hide"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
index 8bac5f7..c51460c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -354,20 +354,12 @@
     <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Setup"</string>
     <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Muted by <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for screen_pinning_title (3273740381976175811) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description (1346522416878235405) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (8518446209564202557) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_positive (3783985798366751226) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_negative (3741602308343880268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_title (748792586749897883) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_message (2235970126803317374) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_button (2660339101868367515) -->
-    <skip />
+    <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Screen is pinned"</string>
+    <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Back and Overview at the same time to unpin."</string>
+    <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Overview to unpin."</string>
+    <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Got it"</string>
+    <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, thanks"</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Hide <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"It will reappear the next time you turn it on in settings."</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Hide"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 5f955bc..d0099ee 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -354,20 +354,12 @@
     <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Կարգավորել"</string>
     <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Համրեցվել է <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>-ի կողմից"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for screen_pinning_title (3273740381976175811) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description (1346522416878235405) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (8518446209564202557) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_positive (3783985798366751226) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_negative (3741602308343880268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_title (748792586749897883) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_message (2235970126803317374) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_button (2660339101868367515) -->
-    <skip />
+    <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Էկրանն ամրացված է"</string>
+    <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Էկրանը կմնա տեսադաշտում մինչև այն ապամրացնելը: Միաժամանակ հպեք և պահեք Համատեսքի և Հետ կոճակները՝ ապամրացնելու համար:"</string>
+    <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Էկրանը կմնա տեսադաշտում մինչև այն ապամրացնելը: Հպեք և պահեք Համատեսքի կոճակին՝ ապամրացնելու համար:"</string>
+    <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Հասկանալի է"</string>
+    <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ոչ, շնորհակալություն"</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Թաքցնե՞լ <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>-ը:"</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Այն դարձյալ կհայտնվի, հենց որ նորից միացնեք կարգավորումներից:"</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Թաքցնել"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 0bdf44f..e7cce7a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -354,20 +354,12 @@
     <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"ຕັ້ງຄ່າ"</string>
     <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"ຖືກ​ປິດ​ສຽງ​ໂດຍ <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for screen_pinning_title (3273740381976175811) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description (1346522416878235405) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (8518446209564202557) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_positive (3783985798366751226) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_negative (3741602308343880268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_title (748792586749897883) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_message (2235970126803317374) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_button (2660339101868367515) -->
-    <skip />
+    <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ປັກ​ໝຸດໜ້າ​ຈໍ​ແລ້ວ"</string>
+    <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"ມັນ​ຈະ​ຮັກ​ສາ​ໜ້າ​ຈໍ​ໄວ້​ໃນ​ມຸມມອງ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈົນ​ກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ຖອດ​ໝຸດ. ​ສຳ​ຜັດ​ປຸ່ມ ກັບ​ຄືນ ແລະ ພາບ​ຮວມ​ ຄ້າງ​ໄວ້​ພ້ອມ​ກັນ​ເພື່ອ​ຖອດ​ໝຸດ."</string>
+    <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"ມັນ​ຈະ​ຮັກ​ສາ​ໜ້າ​ຈໍ​ໄວ້​ໃນ​ມຸມມອງ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈົນ​ກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ຖອດ​ໝຸດ. ​ສຳ​ຜັດ​ປຸ່ມ ພາບ​ຮວມ​ ຄ້າງ​ໄວ້​ເພື່ອ​ຖອດ​ໝຸດ."</string>
+    <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"ເຂົ້າໃຈແລ້ວ"</string>
+    <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"ບໍ່, ຂອບໃຈ"</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"ເຊື່ອງ <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ຫຼື​ບໍ່?"</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"​ມັນ​ຈະ​ສະ​ແດງ​ຄືນ​ໃໝ່​ເມື່ອ​ທ່ານ​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້​ມັນ​ໃນ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຄັ້ງ​ຕໍ່​ໄປ."</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"ເຊື່ອງ"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
index 877b654..877f5b1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
@@ -354,20 +354,12 @@
     <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Nustatyti"</string>
     <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Nutildė <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for screen_pinning_title (3273740381976175811) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description (1346522416878235405) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (8518446209564202557) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_positive (3783985798366751226) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_negative (3741602308343880268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_title (748792586749897883) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_message (2235970126803317374) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_button (2660339101868367515) -->
-    <skip />
+    <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekranas prisegtas"</string>
+    <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Tai bus rodoma, kol atsegsite. Kad atsegtumėte, tuo pačiu metu palieskite ir laikykite „Atgal“ ir „Apžvalga“."</string>
+    <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Tai bus rodoma, kol atsegsite. Kad atsegtumėte, palieskite ir laikykite „Apžvalga“."</string>
+    <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Supratau"</string>
+    <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ne, ačiū"</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Slėpti „<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>“?"</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Tai bus vėl parodyta, kai kitą kartą įjungsite tai nustatymuose."</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Slėpti"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index 698be77..4115633 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -298,7 +298,7 @@
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Notificações menos urgentes abaixo"</string>
     <string name="notification_tap_again" msgid="8524949573675922138">"Toque novamente para abrir"</string>
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Deslize para cima para desbloquear"</string>
-    <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Deslize para a esquerda para usar o telefone"</string>
+    <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Deslize para a direita para usar o telefone"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Deslize para a esquerda para usar a câmera"</string>
     <string name="interruption_level_none" msgid="3831278883136066646">"Nenhum"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioridade"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
index 5d70f06..8abba04 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
@@ -354,20 +354,12 @@
     <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Konfig."</string>
     <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> har stängt av ljudet"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for screen_pinning_title (3273740381976175811) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description (1346522416878235405) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (8518446209564202557) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_positive (3783985798366751226) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_negative (3741602308343880268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_title (748792586749897883) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_message (2235970126803317374) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_button (2660339101868367515) -->
-    <skip />
+    <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Skärmen har fästs"</string>
+    <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Detta visar skärmen tills du lossar den. Tryck länge på bakåtknappen och Översikt samtidigt om du vill lossa skärmen."</string>
+    <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Detta visar skärmen tills du lossar den. Tryck länge på Översikt om du vill lossa skärmen."</string>
+    <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string>
+    <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nej tack"</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Vill du dölja <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Den visas på nytt nästa gång du aktiverar den i inställningarna."</string>
+    <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Dölj"</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.1