From ebd532bc359467f86031aa9eb40d58c2e015c7eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 6 Oct 2014 15:17:06 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ia61d25e126fd677f5d3dcded34a56e782cd8fea8 Auto-generated-cl: translation import --- packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml | 16 ++- packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml | 160 ++++++++++++------------ packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml | 6 +- 46 files changed, 174 insertions(+), 264 deletions(-) (limited to 'packages') diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml index 414f663..0d3543d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Voortdurend" "Kennisgewings" "Battery is amper pap" - - - - + "%s oor" + "%s oor. Batterybespaarder is aan." "USB-laaiery nie ondersteun nie.\nGebruik net die laaier wat verskaf is." "Laai met USB word nie gesteun nie." "Gebruik slegs die laaier wat verskaf is." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index d13819f..e0d0517 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "በመካሄድ ላይ ያለ" "ማሳወቂያዎች" "የባትሪ ኃይል አነስተኛ ነው" - - - - + "%s ይቀራል" + "%s ይቀራል። የባትሪ መቆጠቢያ በርቷል።" "USB ኃይል መሙያ አይታገዝም።\n የቀረበውን ኃይል መሙያ ብቻ ተጠቀም።" "የUSB ኃይል መሙላት አይደገፍም።" "የቀረበውን ኃይል መሙያ ብቻ ይጠቀሙ።" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index 0590072..73337ab 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "В момента" "Известия" "Батерията е изтощена" - - - - + "Остава/т %s" + "Остава/т %s. Включен е режимът за запазване на батерията." "Не се поддържа зареждане през USB.\nИзползвайте само доставеното зарядно устройство." "Зареждането през USB не се поддържа." "Използвайте само предоставеното зарядно устройство." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml index 4205d94..f4587a2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "চলতে-থাকা" "বিজ্ঞপ্তিগুলি" "ব্যাটারি কম" - - - - + "%s অবশিষ্ট আছে" + "%s অবশিষ্ট আছে৷ ব্যাটারি সাশ্রয়কারী চালু আছে৷" "USB চার্জিং সমর্থিত নয়৷\nকেবলমাত্র সরবহারকৃত চার্জার ব্যবহার করুন৷" "USB চার্জিং সমর্থিত নয়।" "শুধুমাত্র সরবরাহকৃত চার্জার ব্যবহার করুন।" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index ef62fa6..5af7b15 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Continu" "Notificacions" "Queda poca bateria" - - - - + "Queda un %s." + "Queda un %s. L\'estalvi de bateria està activat." "Càrrega d\'USB no admesa.\nUtilitza només el carregador proporcionat." "La càrrega per USB no és compatible." "Fes servir només el carregador proporcionat amb el dispositiu." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index 1c36086..e7b14c7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Aktuell" "Benachrichtigungen" "Akku ist schwach" - - - - + "%s verbleibend" + "%s verbleibend. Der Energiesparmodus ist aktiviert." "USB-Aufladung wird nicht unterstützt.\nVerwenden Sie das mitgelieferte Aufladegerät." "Laden per USB wird nicht unterstützt." "Verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Ladegerät." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index 52293cc..4028a5d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Εν εξελίξει" "Ειδοποιήσεις" "Χαμηλή στάθμη μπαταρίας" - - - - + "Απομένουν %s" + "Απομένουν %s. Η λειτουργία εξοικονόμησης μπαταρίας είναι ενεργή." "Δεν υποστηρίζεται η φόρτιση USB.\nΧρησιμοποιείτε μόνο τον φορτιστή που παρέχεται." "Δεν υποστηρίζεται η φόρτιση μέσω USB." "Χρήση μόνο του παρεχόμενου φορτιστή." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index a27f48a..ccf477f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Ongoing" "Notifications" "Battery is low" - - - - + "%s remaining" + "%s remaining. Battery saver is on." "USB charging not supported.\nUse only the supplied charger." "USB charging not supported." "Use only the supplied charger." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index a27f48a..ccf477f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Ongoing" "Notifications" "Battery is low" - - - - + "%s remaining" + "%s remaining. Battery saver is on." "USB charging not supported.\nUse only the supplied charger." "USB charging not supported." "Use only the supplied charger." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index 761b928..2746aec 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Entrante" "Notificaciones" "Nivel de batería bajo" - - - - + "Queda un %s de batería" + "Queda un %s de batería. La función de ahorro de energía está activada." "No se admite la carga por USB.\nUtiliza solo el cargador proporcionado." "No se admite la carga por USB." "Utiliza solo el cargador proporcionado." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml index 3a8149b..555b652 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Jätkuv" "Teadistused" "Aku hakkab tühjaks saama" - - - - + "Jäänud on %s" + "Jäänud on %s. Akusäästja on sisse lülitatud." "USB laadimist ei toetata.\nKasutage ainult tootja laadija." "USB-ga laadimist ei toetata." "Kasutage ainult kaasasolevat laadijat." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml index 2f1f3c8..175b2ed 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Abian" "Jakinarazpenak" "Bateria agortzen ari da" - - - - + "%s gelditzen da" + "%s gelditzen da. Bateria-aurrezteko aukera aktibatuta dago." "Ez da USB bidez kargatzea onartzen.\nErabili hornitu zaizun kargagailua soilik." "Ez da USB bidez kargatzea onartzen." "Erabili jatorrizko kargagailua soilik." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index 0e26d97..068ca0c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "En cours" "Notifications" "Batterie faible" - - - - + "%s restants" + "%s restants. L\'économiseur de batterie est activé." "Chargement USB non disponible.\nVous devez utiliser le chargeur fourni." "Chargeur USB non compatible." "Veuillez n\'utiliser que le chargeur fourni." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml index 4e47976..e6a8b466 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "En curso" "Notificacións" "Queda pouca batería" - - - - + "%s restante" + "%s restante. A función aforro de batería está activada." "Non compatible coa carga por USB.\nUtiliza só o cargador proporcionado." "Non se admite a carga mediante USB." "Utiliza soamente o cargador fornecido." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index 31d36a6..bf00f84 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "ऑनगोइंग" "सूचनाएं" "बैटरी कम है" - - - - + "%s शेष" + "%s शेष. बैटरी सेवर चालू है." "USB चार्जिंग समर्थित नहीं है.\nकेवल आपूर्ति किए गए चार्जर का उपयोग करें." "USB चार्जिंग समर्थित नहीं है." "केवल आपूर्ति किए गए चार्जर का उपयोग करें." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index 3f833e4..8b209d0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "U tijeku" "Obavijesti" "Niska razina baterije" - - - - + "Preostalo %s" + "Preostalo %s. Uključena je štednja baterije." "USB punjenje nije podržano.\nUpotrijebite samo priloženi punjač." "Punjenje putem USB-a nije podržano." "Upotrebljavajte samo priloženi punjač." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index e28b619..8786d5f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Folyamatban van" "Értesítések" "Alacsony az energiaszint" - - - - + "%s maradt" + "%s maradt. A takarékos akkumulátorhasználat engedélyezve van." "Az USB-n keresztüli töltés nincs támogatva.\nHasználja a kapott töltőt." "Az USB-n keresztüli töltés nem támogatott." "Kizárólag a tartozékként kapott töltőt használja." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml index 4619b9b..cf5b7e2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Ընթացիկ" "Ծանուցումներ" "Մարտկոցը լիցքաթափվում է" - - - - + "Մնաց %s" + "Մնաց %s: Մարտկոցի տնտեսումը միացված է:" "USB լիցքավորումը չի աջակցվում:\nՕգտվեք միայն գործող լիցքավորիչից:" "USB լիցքավորումը չի աջակցվում:" "Օգտագործեք միայն մատակարարի տրամադրած լիցքավորիչը:" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml index 15fd7a7..1ae89c3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Áframhaldandi" "Tilkynningar" "Rafhlaðan er að tæmast" - - - - + "%s eftir" + "%s eftir. Kveikt er á rafhlöðusparnaði." "USB-hleðsla er ekki studd.\nNotaðu eingöngu hleðslutækið sem fylgdi." "Ekki er stuðningur við USB-hleðslu." "Notaðu eingöngu hleðslutækið sem fylgir með." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index 2017af7..d9af69c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "In corso" "Notifiche" "Batteria quasi scarica" - - - - + "%s rimanente" + "%s rimanente. Risparmio energetico attivo." "Ricarica tramite USB non supportata.\nUtilizza solo il caricatore in dotazione." "Ricarica tramite USB non supportata." "Utilizza solo il caricabatterie fornito in dotazione." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml index 4b539b2..a38d2c3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "מתמשך" "התראות" "עוצמת הסוללה נמוכה" - - - - + "נותרו %s" + "נותרו %s. שירות החיסכון בסוללה הופעל." "‏טעינה באמצעות USB אינה נתמכת.\nהשתמש אך ורק במטען שסופק." "‏טעינה בחיבור USB אינה נתמכת." "השתמש רק במטען שסופק." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml index 8eb02d4..2e52fb0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "បន្ត" "ការ​ជូន​ដំណឹង" "ជិត​អស់​ថ្ម​ហើយ" - - - - + "នៅ​សល់ %s" + "នៅ​សល់ %s ។ កម្មវិធី​សន្សំថ្ម​គឺ​បើក។" "មិន​គាំទ្រ​ការ​បញ្ចូល​តាម​យូអេសប៊ី។\nប្រើ​តែ​ឧបករណ៍​បញ្ចូល​ថ្ម​ដែល​បាន​ផ្ដល់។" "មិន​គាំទ្រ​ការ​បញ្ចូល​ថ្ម​តាម​យូអេសប៊ី​ទេ។" "ប្រើ​តែ​ឧបករណ៍​បញ្ចូល​ថ្ម​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ឲ្យ។" @@ -71,7 +69,7 @@ "កំពុង​រក្សាទុក​រូបថត​អេក្រង់…" "កំពុង​រក្សាទុក​រូបថត​អេក្រង់..." "រូបថត​អេក្រង់​កំពុង​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក។" - "បាន​ចាប់​យក​រូបថត​អេក្រង់។​" + "បាន​ចាប់​យក​រូបថត​អេក្រង់។" "ប៉ះ ​ដើម្បី​មើល​រូបថត​អេក្រង់​របស់​អ្នក​។" "មិន​អាច​ចាប់​យក​រូប​ថត​អេក្រង់​។" "មិនអាចថតអេក្រង់ដោយសារតែទំហំផ្ទុកមានដែនកំណត់ ឬវាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត​ដោយកម្មវិធី ឬ​ស្ថាប័ន​របស់​អ្នក។" @@ -154,7 +152,7 @@ "សម្អាត​ការ​ជូន​ដំណឹង។" "បាន​បើក GPS ។" "ទទួល​​ GPS ។" - "បាន​បើក​ម៉ាស៊ីន​អង្គុលីលេខ​" + "បាន​បើក​ម៉ាស៊ីន​អង្គុលីលេខ" "កម្មវិធី​រោទ៍​ញ័រ។" "កម្មវិធី​រោទ៍​ស្ងាត់។" @@ -236,7 +234,7 @@ "បញ្ឈរ" "ទេសភាព" "វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល" - "ទី​តាំង​" + "ទី​តាំង" "ទីតាំង​បាន​បិទ" "ឧបករណ៍​មេឌៀ" "RSSI" @@ -280,11 +278,11 @@ "ចាក់​សោ​ទៅ​កម្មវិធី" "ស្វែងរក" "មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម %s ទេ។" - "បាន​បញ្ចូល​ថ្ម​​" + "បាន​បញ្ចូល​ថ្ម" "កំពុង​បញ្ចូល​ថ្ម" "%s រហូត​ដល់ពេញ" "មិន​កំពុង​បញ្ចូល​ថ្ម" - "បណ្ដាញ​អាច​\nត្រូវ​បាន​ត្រួតពិនិត្យ​" + "បណ្ដាញ​អាច​\nត្រូវ​បាន​ត្រួតពិនិត្យ" "ស្វែងរក" "រុញ​ឡើង​លើ​ដើម្បី %s ។" "រុញ​ទៅ​ឆ្វេង​ដើម្បី %s ។" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml index 68c3d5b..9e04d1d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ" - - - - + "%s ಉಳಿದಿದೆ" + "%s ಉಳಿದಿದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯ ಆನ್‌ ಆಗಿದೆ." "USB ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ.\nಒದಗಿಸಿರುವ ಚಾರ್ಜರ್ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ." "USB ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ." "ಒದಗಿಸಿರುವ ಚಾರ್ಜರ್ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index 1fb64f4..0e16472 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "진행 중" "알림" "배터리 부족" - - - - + "%s 남았습니다." + "%s 남았습니다. 배터리 절약 기능을 사용 중입니다." "USB 충전이 지원되지 않습니다.\n제공된 충전기만 사용하세요." "USB 충전은 지원되지 않습니다." "제공된 충전기만 사용하세요." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml index 6060e85..e53cad9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ "​ລຶບ​ແຂກ" "ລຶບ​ແຂກ​ບໍ?" "ແອັບຯ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ໃນ​ເຊດ​ຊັນ​ນີ້​ຈະ​ຖືກ​ລຶບ​ອອກ." - "ລຶບ​" + "ລຶບ" "ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ກັບ​ມາ, ຜູ່​ຢ້ຽມ​ຢາມ!" "ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ສືບ​ຕໍ່​ເຊດ​ຊັນ​ຂອງ​ທ່ານບໍ່?" "ເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index 7c1ea31..f9b3ae3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Vykstantys" "Įspėjimai" "Akumuliatorius senka" - - - - + "Liko %s" + "Liko %s. Akumuliatoriaus tausojimo programa įjungta." "USB krovimas nepalaikomas.\nNaudokite tik pateiktą įkroviklį." "USB įkrovimas nepalaikomas." "Naudokite tik pateiktą kroviklį." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml index d2b39d8..357a529 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Notiekošs" "Paziņojumi" "Zems akumulatora enerģijas līmenis" - - - - + "Atlikuši %s" + "Atlikuši %s. Ir ieslēgts akumulatora jaudas taupīšanas režīms." "USB lādēšana netiek atbalstīta.\nIzmantojiet tikai komplektā iekļauto lādētāju." "USB uzlāde netiek atbalstīta." "Izmantojiet tikai komplektā iekļauto lādētāju." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml index 6f3451b..56be8a6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Во тек" "Известувања" "Батеријата е слаба" - - - - + "Преостануваат %s" + "Преостануваат %s. Вклучен е штедачот на батерија." "Полначот на УСБ меморијата не е поддржан.\nКористете го само полначот доставен со уредот." "Полнењето преку УСБ не е поддржано." "Користете го само доставениот полнач." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml index 8c783ad..1f0c4f7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവ" "അറിയിപ്പുകൾ" "ബാറ്ററി നില കുറവാണ്" - - - - + "%s ശേഷിക്കുന്നു" + "%s ശേഷിക്കുന്നു. ബാറ്ററി സേവർ ഓണാണ്." "USB ചാർജ്ജുചെയ്യൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.\nഅതിന്റെ അനുബന്ധ ചാർജ്ജർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക." "USB ചാർജ്ജുചെയ്യൽ പിന്തുണച്ചില്ല." "വിതരണം ചെയ്‌ത ചാർജ്ജർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml index e80352b..8b78198 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "सुरु असलेले" "सूचना" "बॅटरी कमी आहे" - - - - + "%s शिल्लक" + "%s शिल्लक. बॅटरी बचतकर्ता चालू आहे." "USB चार्जिंग समर्थित नाही.\nफक्त पुरवठा केलेले चार्जर वापरा." "USB चार्जिंग समर्थित नाही." "केवळ पुरविलेले चार्जर वापरा." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml index 241c3b2..fb4bda3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -31,32 +31,30 @@ "လက်ရှိအသုံးပြုမှု" "အကြောင်းကြားချက်များ။" "ဘက်ထရီ အားနည်းနေ" - - - - + "%s ကျန်ရှိနေ" + "%s ကျန်ရှိနေ။ ဘက်ထရီ ချွေတာမှု ဖွင့်ထား။" "လက်ရှိUSBအားသွင်းခြင်း အသုံးမပြုနိုင်ပါ \n ပေးထားသောအားသွင်းကိရိယာကိုသာ အသုံးပြုပါ" "USB အားသွင်းမှု မပံ့ပိုးပါ။" - "ပေးခဲ့သည့် အားသွင်းစက်ကိုသာ အသုံးပြုပါ" + "ပေးခဲ့သည့် အားသွင်းစက်ကိုသာ အသုံးပြုပါ" "ဆက်တင်များ" - "ဘက်ထရီ ချွေတာမှုကို ဖွင့်ရမလား?" - "ဖွင့်ရန်" - "ဘက်ထရီ ချွေတာမှုကို ဖွင့်ရန်" + "ဘက်ထရီ ချွေတာမှုကို ဖွင့်ရမလား?" + "ဖွင့်ရန်" + "ဘက်ထရီ ချွေတာမှုကို ဖွင့်ရန်" "အပြင်အဆင်များ" "ဝိုင်ဖိုင်" "လေယာဥ်ပျံပေါ်အသုံးပြုသောစနစ်" - "မျက်နှာပြင်အလိုအလျောက်လှည့်ရန်" + "မျက်နှာပြင်အလိုအလျောက်လှည့်ရန်" "MUTE" "AUTO" "သတိပေးချက်များ" - "ဘလူးတုသ်မှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" - "ထည့်သွင်းနည်းများ သတ်မှတ်ခြင်း" + "ဘလူးတုသ်မှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" + "ထည့်သွင်းနည်းများ သတ်မှတ်ခြင်း" "ခလုတ်ပါဝင်သော ကီးဘုတ်" - "%1$sအပ်ပလီကေးရှင်းအား USBပစ္စည်းကို ချိတ်ဆက်ရန်ခွင့်ပြုမည်လား" - "%1$s အပ်ပလီကေးရှင်းကို USB တွဲဖက်ပစ္စည်းများအား ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန်ခွင့်ပြုသည်" - "%1$s အားUSBပစ္စည်း ချိတ်ဆက်နေစဥ် ဖွင့်မည်လား" - "%1$s အား USBတွဲဖက်ပစ္စည်း ချိတ်ဆက်ထားစဥ် ဖွင့်မည်" - "ဒီUSBပစ္စည်းနှင့်ဘယ်အပ်ပလီကေးရှင်းမှ အလုပ်မလုပ်ပါ။ ပိုမိုသိရန် %1$sတွင် လေ့လာပါ" + "%1$sအပ်ပလီကေးရှင်းအား USBပစ္စည်းကို ချိတ်ဆက်ရန်ခွင့်ပြုမည်လား" + "%1$s အပ်ပလီကေးရှင်းကို USB တွဲဖက်ပစ္စည်းများအား ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန်ခွင့်ပြုသည်" + "%1$s အားUSBပစ္စည်း ချိတ်ဆက်နေစဥ် ဖွင့်မည်လား" + "%1$s အား USBတွဲဖက်ပစ္စည်း ချိတ်ဆက်ထားစဥ် ဖွင့်မည်" + "ဒီUSBပစ္စည်းနှင့်ဘယ်အပ်ပလီကေးရှင်းမှ အလုပ်မလုပ်ပါ။ ပိုမိုသိရန် %1$sတွင် လေ့လာပါ" "USBတွဲဖက်ပစ္စည်းများ" "မြင်ကွင်း" "ဤUSBပစ္စည်းများအတွက် မူရင်းအတိုင်း အသုံးပြုပါ။" @@ -64,18 +62,18 @@ "USB အမှားရှာဖွေပြင်ဆင်ခြင်း ခွင့်ပြုပါမည်လား?" "ဒီကွန်ပျူတာရဲ့ RSA key fingerprint ကတော့:\n%1$s ဖြစ်ပါသည်" "ဒီကွန်ပျူတာမှ အမြဲခွင့်ပြုရန်" - "ဖန်သားပြင်ပြည့် ချဲ့ခြင်း" - "ဖန်သားပြင်အပြည့်ဆန့်ခြင်း" + "ဖန်သားပြင်ပြည့် ချဲ့ခြင်း" + "ဖန်သားပြင်အပြည့်ဆန့်ခြင်း" "ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံသိမ်းစဉ်.." "ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းအား သိမ်းဆည်းပါမည်" "ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းအား သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ" "ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းအား ဖမ်းယူပြီး" - "သင့်ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းအား ကြည့်ရှုရန် ထိပါ" + "သင့်ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းအား ကြည့်ရှုရန် ထိပါ" "ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းအား မဖမ်းစီးနိုင်ပါ" - "မျက်နှာပြင်လျှပ်တပြက်ပုံကို မရုက်နိုင်ခဲ့ပါ၊ သိုလှောင်မှု နေရာ အကန့်အသတ် ရှိနေ၍ သို့မဟုတ် app သို့မဟုတ် သင်၏ အဖွဲ့အစည်းက ခွင့်မပြု၍ ဖြစ်နိုင်သည်။" + "မျက်နှာပြင်လျှပ်တပြက်ပုံကို မရုက်နိုင်ခဲ့ပါ၊ သိုလှောင်မှု နေရာ အကန့်အသတ် ရှိနေ၍ သို့မဟုတ် app သို့မဟုတ် သင်၏ အဖွဲ့အစည်းက ခွင့်မပြု၍ ဖြစ်နိုင်သည်။" "USB ဖိုင်ပြောင်း ရွေးမှုများ" - "မီဒီယာပလေရာအနေဖြင့် တပ်ဆင်ရန် (MTP)" - "ကင်မရာအနေဖြင့် တပ်ဆင်ရန် (PTP)" + "မီဒီယာပလေရာအနေဖြင့် တပ်ဆင်ရန် (MTP)" + "ကင်မရာအနေဖြင့် တပ်ဆင်ရန် (PTP)" "Macအတွက်Andriodဖိုင်ပြောင်းအပ်ပလီကေးရှင်းထည့်ခြင်း" "နောက်သို့" "ပင်မစာမျက်နှာ" @@ -85,10 +83,10 @@ "ကင်မရာ" "ဖုန်း" "သော့ဖွင့်ရန်" - "သော့ဖွင့်ရန်" - "ဖုန်းကို ဖွင့်ရန်" - "ကင်မရာ ဖွင့်ရန်" - "ထည့်သွင်းခြင်းခလုတ်အား ပြောင်းခြင်း" + "သော့ဖွင့်ရန်" + "ဖုန်းကို ဖွင့်ရန်" + "ကင်မရာ ဖွင့်ရန်" + "ထည့်သွင်းခြင်းခလုတ်အား ပြောင်းခြင်း" "အံ့ဝင်သောချုံ့ချဲ့ခလုတ်" "ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် အသေးမှအကြီးသို့ချဲ့ခြင်း" "ဘလူးတုသ်ချိတ်ဆက်ထားမှု" @@ -97,17 +95,17 @@ "ဘတ္တရီတစ်ဘား။" "ဘတ္တရီနှစ်ဘား။" "ဘတ္တရီသုံးဘား။" - "ဘတ္တရီအပြည့်။" + "ဘတ္တရီအပြည့်။" "ဖုန်းလိုင်းမရှိပါ။" "ဖုန်းလိုင်းတစ်ဘား။" "ဖုန်းလိုင်းနှစ်ဘား။" "ဖုန်းလိုင်းသုံးဘား။" - "ဖုန်းလိုင်းအပြည့်။" + "ဖုန်းလိုင်းအပြည့်။" "ဒေတာမရှိပါ။" "ဒေတာတစ်ဘား။" - "ဒေတာထုတ်လွှင့်မှု ၂ဘားဖမ်းမိခြင်း။" + "ဒေတာထုတ်လွှင့်မှု ၂ဘားဖမ်းမိခြင်း။" "ဒေတာသုံးဘား။" - "ဒေတာထုတ်လွှင့်မှုအပြည့်ဖမ်းမိခြင်း" + "ဒေတာထုတ်လွှင့်မှုအပြည့်ဖမ်းမိခြင်း" "ဝိုင်ဖိုင် မရှိ" "ဝိုင်ဖိုင် ချိတ်ဆက်ထားမှု မရှိပါ" "ဝိုင်ဖိုင် ၁ ဘားရှိ" @@ -127,7 +125,7 @@ "တစ်တုံး" "၂ ဘား" "၃ ဘား" - "ဒေတာထုတ်လွှင့်မှုအပြည့်ဖမ်းမိခြင်း" + "ဒေတာထုတ်လွှင့်မှုအပြည့်ဖမ်းမိခြင်း" "ဖွင့်ထားသည်" "ပိတ်ထားသည်" "ဆက်သွယ်ထားပြီး" @@ -144,7 +142,7 @@ "EDGE" "ဝိုင်ဖိုင်" "ဆင်းကဒ်မရှိပါ။" - "ဘလူးတုသ်မှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" + "ဘလူးတုသ်မှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" "လေယာဥ်ပျံပေါ်အသုံးပြုသောစနစ်။" "ဘတ္တရီ %d ရာခိုင်နှုန်း။" "စနစ်အပြင်အဆင်များ" @@ -169,43 +167,43 @@ "သုံးစွဲသူ %s." "%1$s။" "ကြိုးမဲ့ ပိတ်ထား။" - "ကြိုးမဲ့ ဖွင့်ထား။" + "ကြိုးမဲ့ ဖွင့်ထား။" "မိုဘိုင်းလ် %1$s. %2$s. %3$s." "ဘက်ထရီ %s." "လေယာဉ် မုဒ် ပိတ်ထား။" - "လေယာဉ် မုဒ်ကို ဖွင့်ထား။" + "လေယာဉ် မုဒ်ကို ဖွင့်ထား။" "လေယာဉ် မုဒ်ကို ပိတ်ထားလိုက်ပြီ။" - "လေယာဉ် မုဒ်ကို ဖွင့်ထားလိုက်ပြီ။" + "လေယာဉ် မုဒ်ကို ဖွင့်ထားလိုက်ပြီ။" "ဘလူးတုသ် ပိတ်ထား." - "ဘလူးတုသ် ဖွင့်ထား။" + "ဘလူးတုသ် ဖွင့်ထား။" "ဘလူးတုသ် ချိတ်ဆက်နေ။" "ဘလူးတုသ် ချိတ်ဆက်ထား။" "ဘလူးတုသ် ပိတ်ထား။" - "ဘလူးတုသ် ဖွင့်ထား။" + "ဘလူးတုသ် ဖွင့်ထား။" "တည်နေရာ သတင်းပို့မှု ပိတ်ရန်။" - "တည်နေရာ သတင်းပို့မှု ဖွင့်ရန်။" + "တည်နေရာ သတင်းပို့မှု ဖွင့်ရန်။" "တည်နေရာ သတင်းပို့မှု ပိတ်ထား။" - "တည်နေရာ သတင်းပို့မှု ဖွင့်ထား။" + "တည်နေရာ သတင်းပို့မှု ဖွင့်ထား။" "နိုးစက်ပေးထားသော အချိန် %s." "ဘောင်ကွက် ပိတ်ရန်။" "အချိန် တိုး" "အချိန် လျှော့" "ဖလက်ရှမီး ပိတ်ထား" - "ဖလက်ရှမီး ဖွင့်ထား။" + "ဖလက်ရှမီး ဖွင့်ထား။" "ဖလက်ရှမီး ပိတ်ထားသည်။" - "ဖလက်ရှမီး ဖွင့်ထားသည်။" + "ဖလက်ရှမီး ဖွင့်ထားသည်။" "အရောင် ပြောင်းပြန်လှန်မှု ပိတ်ထား။" - "အရောင် ပြောင်းပြန်လှန်မှု ဖွင့်ထား။" + "အရောင် ပြောင်းပြန်လှန်မှု ဖွင့်ထား။" "မိုဘိုင်း ဟော့စပေါ့ ပိတ်ထား။" - "မိုဘိုင်း ဟော့စပေါ့ ဖွင့်ထား။" + "မိုဘိုင်း ဟော့စပေါ့ ဖွင့်ထား။" "မျက်နှာပြင် ကာစ်တင် လုပ်မှု ရပ်လိုက်ပြီ။" "တောက်ပမှုကို ပြရန်" "2G-3G ဒေတာ ပိတ်ထား" "4G ဒေတာ ပိတ်ထား" "ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ပိတ်ထား" "ဒေတာ ပိတ်ထား" - "သင်၏ ကိရိယာသည် သင်က သတ်မှတ်ခဲ့သည့် ကန့်သတ်ချက်ကို ပြည့်မီသွား၍ ပိတ်သွားသည်။ \n\n၎င်းကို ပြန်ပြီး ဖွင့်မှုအတွက် သင်၏ စီမံပေးသူ ထံမှ ငွေတောင်းခံ လာနိုင်ပါသည်။" - "ဒေတာ ဖွင့်ပေးရန်" + "သင်၏ ကိရိယာသည် သင်က သတ်မှတ်ခဲ့သည့် ကန့်သတ်ချက်ကို ပြည့်မီသွား၍ ပိတ်သွားသည်။ \n\n၎င်းကို ပြန်ပြီး ဖွင့်မှုအတွက် သင်၏ စီမံပေးသူ ထံမှ ငွေတောင်းခံ လာနိုင်ပါသည်။" + "ဒေတာ ဖွင့်ပေးရန်" "အင်တာနက်မရှိ" "ကြိုးမဲ့ဆက်သွယ်မှု" "GPSအားရှာဖွေသည်" @@ -227,13 +225,13 @@ "ဘလူးတု" "ဘလူးတု (%d စက်များ)" "ဘလူးတု ပိတ်ထားရန်" - "ချိတ်တွဲထားသည့် ကိရိယာများ မရှိ" + "ချိတ်တွဲထားသည့် ကိရိယာများ မရှိ" "အလင်းတောက်ပမှု" "အော်တို-လည်" "လည်မှု သော့ပိတ်ထား" "ဒေါင်လိုက်" "ဘေးတိုက်" - "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း" + "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း" "တည်နေရာ" "တည်နေရာပြမှု မရှိ" "မီဒီယာ စက်ပစ္စည်း" @@ -252,7 +250,7 @@ "ကာစ်တ် မျက်နှာပြင်" "ကာစ်တင်" "အမည်မတပ် ကိရိယာ" - "ကာစ်တ် လုပ်ရန် အသင့် ရှိနေပြီ" + "ကာစ်တ် လုပ်ရန် အသင့် ရှိနေပြီ" "ကိရိယာများ မရှိ" "အလင်းတောက်ပမှု" "အလိုအလျောက်" @@ -269,9 +267,9 @@ "ဆယ်လူလာ ဒေတာ" "ဒေတာ သုံးစွဲမှု" "ကျန်ရှိ ဒေတာ" - "ကန့်သတ်ချက် ပြည့်မီသွားပြီ - ဒေတာ သုံးစွဲမှု ဆိုင်းငံ့ထားပြီ" + "ကန့်သတ်ချက် ပြည့်မီသွားပြီ - ဒေတာ သုံးစွဲမှု ဆိုင်းငံ့ထားပြီ" "%s သုံးထား" - "%s ကန့်သတ်ချက်" + "%s ကန့်သတ်ချက်" "%s သတိပေးချက်" "သင်၏ မကြာမီက မျက်နှာပြင်များ ဒီမှာ ပေါ်လာကြမည်" "အပလီကေးရှင်း အင်ဖို" @@ -280,76 +278,76 @@ "%s ကို မစနိုင်ပါ။" "အားသွင်းပြီး" "အားသွင်းနေ" - "%s ပြည်သည့် အထိ" + "%s ပြည်သည့် အထိ" "အား မသွင်းပါ" "ကွန်ယက်ကို\n စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခံရနိုင်သည်" "ရှာဖွေရန်" "%s အတွက် အပေါ်ကို ပွတ်ဆွဲပါ" "%s အတွက် ဖယ်ဘက်ကို ပွတ်ဆွဲပါ" "ကြားဖြတ်ဝင်မှုများ မရှိခဲ့။ နှိုးစက်ပင် မရှိခဲ့။" - "ကြားဖြတ်ဝင်မှု ခွင့်မပြုရန်" + "ကြားဖြတ်ဝင်မှု ခွင့်မပြုရန်" "ဦးစားပေး ကြားဖြတ်ဝင်မှုများ သာလျှင်" "သင်၏ နောက် နှိုးစက်၏ အချိန်မှာ%s" "သင်၏ နောက် နှိုးစက်မှာ %s" "သင်သည် သင်၏ %s နှိုးစက်ကို ကြားရမည် မဟုတ်" "+%d" - "အရေးပါမှု နည်းသည့် အကြောင်းကြားချက်များ အောက်မှာ" - "ဖွင့်ရန် ထပ်ပြီး ထိပါ" - "သော့ဖွင့်ရန် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ" + "အရေးပါမှု နည်းသည့် အကြောင်းကြားချက်များ အောက်မှာ" + "ဖွင့်ရန် ထပ်ပြီး ထိပါ" + "သော့ဖွင့်ရန် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ" "ဖုန်း အတွက် ညာသို့ ပွတ်ဆွဲပါ" "ကင်မရာ အတွက် ဘယ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ" "မရှိ" "ဦးစားပေးမှု" "အားလုံး" - "(%s အပြည့် အထိ) အားသွင်းနေ" + "(%s အပြည့် အထိ) အားသွင်းနေ" "အသုံးပြုသူကို ပြောင်းလဲရန်" "အသုံးပြုသူကို ပြောင်းရန်၊ လက်ရှိ အသုံးပြုသူ %s" "ပရိုဖိုင်ကို ပြရန်" "သုံးသူ ထပ်ထည့်ရန်" "အသုံးပြုသူ အသစ်" - "ဧည့်သည်" - "ဧည့်သည့်ကို ထည့်ပေးရန်" - "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်ရန်" - "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ရမလား?" - "ဒီချိတ်ဆက်မှု ထဲက appများ အားလုံး နှင့် ဒေတာကို ဖျက်ပစ်မည်။" + "ဧည့်သည်" + "ဧည့်သည့်ကို ထည့်ပေးရန်" + "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်ရန်" + "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ရမလား?" + "ဒီချိတ်ဆက်မှု ထဲက appများ အားလုံး နှင့် ဒေတာကို ဖျက်ပစ်မည်။" "ဖယ်ထုတ်ပါ" - "ပြန်လာတာ ကြိုဆိုပါသည်၊ ဧည့်သည်!" + "ပြန်လာတာ ကြိုဆိုပါသည်၊ ဧည့်သည်!" "သင်သည် သင်၏ ချိတ်ဆက်မှုကို ဆက်ပြုလုပ် လိုပါသလား?" "အစမှ ပြန်စပါ" "ဟုတ်ကဲ့၊ ဆက်လုပ်ပါ" - "အသုံးပြုသူ အသစ်ကို ထည့်ရမလား?" - "သင်က အသုံးပြုသူ အသစ် တစ်ဦးကို ထည့်ပေးလိုက်လျှင်၊ ထိုသူသည် ၎င်း၏ နေရာကို သတ်မှတ်စီစဉ်ရန် လိုအပ်မည်။\n\n အသုံးပြုသူ မည်သူမဆို ကျန်အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့အတွက် appများကို မွမ်းမံပေးနိုင်သည်။" - "ဘက်ထရီ ချွေတာသူ ဖွင့်ထား" - "လုပ်ကိုင်မှုကို လျှော့ချလျက် နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်သည်" + "အသုံးပြုသူ အသစ်ကို ထည့်ရမလား?" + "သင်က အသုံးပြုသူ အသစ် တစ်ဦးကို ထည့်ပေးလိုက်လျှင်၊ ထိုသူသည် ၎င်း၏ နေရာကို သတ်မှတ်စီစဉ်ရန် လိုအပ်မည်။\n\n အသုံးပြုသူ မည်သူမဆို ကျန်အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့အတွက် appများကို မွမ်းမံပေးနိုင်သည်။" + "ဘက်ထရီ ချွေတာသူ ဖွင့်ထား" + "လုပ်ကိုင်မှုကို လျှော့ချလျက် နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်သည်" "ဘက်ထရီ ချွေတာမှုကို ပိတ်ထားရန်" "အကြောင်းအရာများ ဝှက်ထား" - "%s က သင်၏ မျက်နှာပြင် ပေါ်မှာ ပြသထားသည့် အရာတိုင်းကို စတင် ဖမ်းယူမည်။" + "%s က သင်၏ မျက်နှာပြင် ပေါ်မှာ ပြသထားသည့် အရာတိုင်းကို စတင် ဖမ်းယူမည်။" "နောက်ထပ် မပြပါနှင့်" "အားလုံး ရှင်းလင်းရန်" "ယခု စတင်ပါ" "အကြောင်းကြားချက်များ မရှိ" - "ကိရိယာကို စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်" - "ပရိုဖိုင်ကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်" - "ကွန်ရက်ကို ကို စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်" + "ကိရိယာကို စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်" + "ပရိုဖိုင်ကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်" + "ကွန်ရက်ကို ကို စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်" "ကိရိယာကို စောင့်ကြပ်ခြင်း" - "ပရိုဖိုင် စောင့်ကြပ်မှု" + "ပရိုဖိုင် စောင့်ကြပ်မှု" "ကွန်ရက်ကို စောင့်ကြပ်ခြင်း" "VPN ကို ပိတ်ထားရန်" "VPN ကို အဆက်ဖြတ်ရန်" "ဤစက်ပစ္စည်းကို စီမံခန့်ခွဲသူ:\n%1$s\n\nသင့်အက်ဒ်မင်သည် သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် အီးမေးများ၊ app များ နှင့် လုံခြုံသည့်ဝက်ဘ်ဆိုက် အပါအဝင် ကွန်ရက် လှုပ်ှရားမှုများကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။\n\nနောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက်၊ သင့်အက်ဒ်မင်ကို ဆက်သွယ်ပါ။" "သင် \"%1$s\" ကို VPN စတင်သုံးခွင့်ပေးလိုက်သည်။ \n\n ဤ app သည် သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် အီးမေးများ၊ app များ နှင့် လုံခြုံသည့်ဝက်ဘ်ဆိုက် အပါအဝင် ကွန်ရက် လှုပ်ှရားမှုများကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။" "VPN (\"%1$s\") ကို သင်ချိတ်ဆက်မိ၏။\n\nသင့် VPN ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် အီးမေးများ၊ app များ နှင့် လုံခြုံသည့်ဝက်ဘ်ဆိုက် အပါအဝင် ကွန်ရက် လှုပ်ှရားမှုများကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။" - "ဒီကိရိယာကို စီမံကွပ်ကဲသူမှာ:\n%1$s\n\nသင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင်၏ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို၊ စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်။ အချက်အလက်များ ပိုပြီး ရယူရန်၊ သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။\n\n ထို့အပြင် သင်သည် \"%2$s\" အား VPN ချိတ်ဆက်မှု စဖွင့်လုပ်ကိုင်ရန် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ ဒီ appကပါ သင်၏ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်။" - "ဒီကိရိယာကို စီမံကွပ်ကဲသူမှာ:\n%1$s\n\nသင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင်၏ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို၊ စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်။ အချက်အလက်များ ပိုပြီး ရယူရန်၊ သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။\n\nထို့အပြင်၊ သင်သည် VPN (\"%2$s\") သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်။ သင်၏ VPN ဝန်ဆောင်မှုကို စီမံပေးသူကပါ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုများကို စောင့်ကြပ်နိုင်သေးသည်။" - "ဒီပရိုဖိုင်ကို စီမံကွပ်ကဲပေးသူ:\n%1$s\n\nသင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူသည် သင်၏ ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုများကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို၊ စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။ \n\n နောက်ထပ် သိလိုလျှင်၊ သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။" - "ဒီကိရိယာကို စီမံကွပ်ကဲပေးသူ:\n%1$s\nသင့် ပရိုဖိုင်ကို စီမံကွပ်ကဲပေးသူ:\n%2$s\n\nသင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူသည် သင်၏ ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုများကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို၊ စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။\n\nနောက်ထပ် သိလိုလျှင်၊ သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။" - "ပရိုဖိုင်ကို စီမံပေးသူ:\n%1$s\n\nသင့် စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင့် ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်၊ စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။ ထပ် သိလိုလျှင်၊ သင့် စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။\n\n သင်သည် \"%2$s\" အား VPN ချိတ်ဆက်မှု ထူထောင်ခွင့် ပေးခဲ့သည်။ ဒီappကပါ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။" - "ပရိုဖိုင်ကို စီမံပေးသူ:\n%1$s\n\nသင့်စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင့် ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှု၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။ ထပ် သိလိုလျှင်၊ သင့်စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။\n\nသင်သည် VPN (\"%2$s\") သို့ပါ ချိတ်ထားသည်။ သင်၏ VPN စီမံပေးသူကပါ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။" - "ကိရိယာကို စီမံပေးသူ:\n%1$s\nသင့်ပရိုဖိုင်ကို စီမံပေးသူ:\n%2$s\n\nသင့်စီမံအုပ်ချုပ်သူသည် သင့် ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှု၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။\n\nသင်သည် \"%3$s\"အား VPN ချိတ်ဆက်မှု ထူထောင်ခွင့် ပေးခဲ့သည်။ ဒီappကပါ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။" - "ဒီကိရိယာ စီမံပေးသူ:\n%1$s\nသင့် ပရိုဖိုင် စီမံပေးသူ:\n%2$s\n\n စီမံအုပ်ချုပ်သူသည် သင့် ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှု၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။\n\nထပ် သိလိုလျှင်၊ သင့်စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။ သင်သည် VPN (\"%3$s\") သို့ပါ ချိတ်ထားသည်။ သင်၏ VPN စီမံပေးသူကပါ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။" - "သင်က လက်ဖြင့် သော့မဖွင့်မချင်း ကိရိယာမှာ သော့ပိတ်လျက် ရှိနေမည်" + "ဒီကိရိယာကို စီမံကွပ်ကဲသူမှာ:\n%1$s\n\nသင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင်၏ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို၊ စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်။ အချက်အလက်များ ပိုပြီး ရယူရန်၊ သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။\n\n ထို့အပြင် သင်သည် \"%2$s\" အား VPN ချိတ်ဆက်မှု စဖွင့်လုပ်ကိုင်ရန် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ ဒီ appကပါ သင်၏ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်။" + "ဒီကိရိယာကို စီမံကွပ်ကဲသူမှာ:\n%1$s\n\nသင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင်၏ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို၊ စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်။ အချက်အလက်များ ပိုပြီး ရယူရန်၊ သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။\n\nထို့အပြင်၊ သင်သည် VPN (\"%2$s\") သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်။ သင်၏ VPN ဝန်ဆောင်မှုကို စီမံပေးသူကပါ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုများကို စောင့်ကြပ်နိုင်သေးသည်။" + "ဒီပရိုဖိုင်ကို စီမံကွပ်ကဲပေးသူ:\n%1$s\n\nသင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူသည် သင်၏ ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုများကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို၊ စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။ \n\n နောက်ထပ် သိလိုလျှင်၊ သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။" + "ဒီကိရိယာကို စီမံကွပ်ကဲပေးသူ:\n%1$s\nသင့် ပရိုဖိုင်ကို စီမံကွပ်ကဲပေးသူ:\n%2$s\n\nသင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူသည် သင်၏ ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုများကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို၊ စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။\n\nနောက်ထပ် သိလိုလျှင်၊ သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။" + "ပရိုဖိုင်ကို စီမံပေးသူ:\n%1$s\n\nသင့် စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင့် ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်၊ စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။ ထပ် သိလိုလျှင်၊ သင့် စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။\n\n သင်သည် \"%2$s\" အား VPN ချိတ်ဆက်မှု ထူထောင်ခွင့် ပေးခဲ့သည်။ ဒီappကပါ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။" + "ပရိုဖိုင်ကို စီမံပေးသူ:\n%1$s\n\nသင့်စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင့် ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှု၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။ ထပ် သိလိုလျှင်၊ သင့်စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။\n\nသင်သည် VPN (\"%2$s\") သို့ပါ ချိတ်ထားသည်။ သင်၏ VPN စီမံပေးသူကပါ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။" + "ကိရိယာကို စီမံပေးသူ:\n%1$s\nသင့်ပရိုဖိုင်ကို စီမံပေးသူ:\n%2$s\n\nသင့်စီမံအုပ်ချုပ်သူသည် သင့် ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှု၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။\n\nသင်သည် \"%3$s\"အား VPN ချိတ်ဆက်မှု ထူထောင်ခွင့် ပေးခဲ့သည်။ ဒီappကပါ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။" + "ဒီကိရိယာ စီမံပေးသူ:\n%1$s\nသင့် ပရိုဖိုင် စီမံပေးသူ:\n%2$s\n\n စီမံအုပ်ချုပ်သူသည် သင့် ကိရိယာ နှင့် ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှု၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။\n\nထပ် သိလိုလျှင်၊ သင့်စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။ သင်သည် VPN (\"%3$s\") သို့ပါ ချိတ်ထားသည်။ သင်၏ VPN စီမံပေးသူကပါ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြပ်နိုင်သည်။" + "သင်က လက်ဖြင့် သော့မဖွင့်မချင်း ကိရိယာမှာ သော့ပိတ်လျက် ရှိနေမည်" "အကြောင်းကြားချက်များ မြန်မြန်ရရန်" - "မဖွင့်ခင် ၎င်းတို့ကို ကြည့်ပါ" + "မဖွင့်ခင် ၎င်းတို့ကို ကြည့်ပါ" "မလိုအပ်ပါ" "သတ်မှတ်ရန်" "%1$s အသံပိတ်သည်" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml index 810126c..ff2fca6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Aktiviteter" "Varslinger" "Batterikapasiteten er lav" - - - - + "%s gjenstår" + "%s gjenstår. Batterisparing er på." "USB-lading støttes ikke.\nBruk kun den medfølgende laderen." "Lading via USB støttes ikke." "Bruk bare den tilhørende laderen." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index f5533a4..598932e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Actief" "Meldingen" "Accu is bijna leeg" - - - - + "%s resterend" + "%s resterend. Accubesparing is ingeschakeld." "Opladen via USB niet ondersteund.\nGebruik alleen de bijgeleverde oplader." "Opladen via USB wordt niet ondersteund." "Gebruik alleen de bijgeleverde oplader." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index 52730d2..d99f6da 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Bieżące" "Powiadomienia" "Bateria jest słaba" - - - - + "Pozostało %s" + "Pozostało %s. Oszczędzanie baterii jest włączone." "Ładowanie przy użyciu złącza USB nie jest obsługiwane.\nNależy używać tylko dołączonej ładowarki." "Ładowanie przez USB nie jest obsługiwane." "Używaj tylko ładowarki dostarczonej z urządzeniem." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index 87bc8f3..1b7279a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Em curso" "Notificações" "Bateria fraca" - - - - + "%s restante" + "%s restante. A poupança da bateria está ativada." "Carregamento USB não suportado. \nUtilize apenas o carregador fornecido." "O carregamento por USB não é suportado." "Utilize apenas o carregador fornecido." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index 1cef52d..b4d27a0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Текуће" "Обавештења" "Ниво напуњености батерије је низак" - - - - + "Још %s" + "Још %s. Укључена је штедња батерије." "Пуњење преко USB-а није подржано.\nКористите само приложени пуњач." "Пуњење преко USB-а није подржано." "Користите само пуњач који сте добили." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index ba708f0..b6b7468 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Pågående" "Meddelanden" "Lågt batteri" - - - - + "%s kvar" + "%s kvar. Batterisparläget är aktiverat." "Det går inte att ladda via USB.\nAnvänd endast den laddare som levererades med telefonen." "Det finns inget stöd för laddning via USB." "Använd endast den medföljande laddaren." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index f237e3b..515a5e9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -31,10 +31,8 @@ "Inaendelea" "Arifa" "Betri imeisha" - - - - + "%s iliyosalia" + "%s iliyosalia. Kiokoa betri kimewashwa." "Chaji ya USB haihamiliwi.\n Tumia chaka iliyopeanwa." "Kuchaji kwa kutumia USB hakutumiki." "Tumia chaja iliyonunuliwa pamoja na kifaa pekee." @@ -265,7 +263,7 @@ "Kusambaza mtandao" "Mtandao-hewa" "Arifa" - "Kurunzi" + "Tochi" "Data ya simu ya mkononi" "Matumizi ya data" "Data iliyosalia" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml index b2ec5f7..3563ad6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "செயலில் இருக்கும்" "அறிவிப்புகள்" "பேட்டரி குறைவு" - - - - + "%s உள்ளது" + "%s உள்ளது. பேட்டரி சேமிப்பான் இயக்கத்தில் உள்ளது." "USB மூலம் சார்ஜ் செய்வது ஆதரிக்கப்படவில்லை.\nவழங்கப்பட்ட சார்ஜரை மட்டும் பயன்படுத்தவும்." "USB சார்ஜிங் ஆதரிக்கப்படவில்லை." "வழங்கப்பட்ட சார்ஜரை மட்டும் பயன்படுத்துக." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml index 0172066..b2a7178 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "కొనసాగుతున్నవి" "నోటిఫికేషన్‌లు" "బ్యాటరీ తక్కువగా ఉంది" - - - - + "%s మిగిలి ఉంది" + "%s మిగిలి ఉంది. బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్‌లో ఉంది." "USB ఛార్జింగ్‌కు మద్దతు లేదు.\nఅందించిన ఛార్జర్‌ను మాత్రమే ఉపయోగించండి." "USB ఛార్జింగ్‌కి మద్దతు లేదు." "అందించిన ఛార్జర్‌ను మాత్రమే ఉపయోగించండి." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index 6df57ba..36b725b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "ดำเนินอยู่" "การแจ้งเตือน" "แบตเตอรี่เหลือน้อย" - - - - + "เหลืออีก %s" + "เหลืออีก %s เปิดประหยัดแบตเตอรี่" "ไม่สนับสนุนการชาร์จแบบ USB\nใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ให้มาเท่านั้น" "ไม่รองรับการชาร์จผ่าน USB" "ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ให้มา" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml index 73ce81b..26a3862 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Nagpapatuloy" "Mga Notification" "Mahina na ang baterya" - - - - + "%s na lang ang natitira" + "%s na lang ang natitira. Naka-on ang battery saver." "Hindi sinusuportahan ang pag-charge sa USB.\nGamitin lang ang ibinigay na charger." "Hindi sinusuportahan ang pagtsa-charge gamit ang USB." "Gamitin lang ang ibinigay na charger." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index 2eced6e..7c7495b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Поточні" "Сповіщення" "Низький рівень заряду акумулятора" - - - - + "Залишилося %s" + "Залишилося %s. Режим заощадження заряду акумулятора ввімкнено." "Заряджання USB не підтримується.\nВикористовуйте лише наданий у комплекті зарядний пристрій." "Заряджання через USB не підтримується." "Використовуйте лише зарядний пристрій, який постачається в комплекті." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index e70f330..37cd074 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "持續進行" "通知" "電量低" - - - - + "剩餘 %s" + "剩餘 %s。開啟省電模式。" "不支援 USB 充電。\n僅能使用隨附的充電器。" "不支援 USB 充電功能。" "僅限使用裝置隨附的充電器。" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 968bf87..23eb619 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "進行中" "通知" "電池電力不足" - - - - + "剩餘 %s" + "剩餘 %s。節約耗電量模式已開啟。" "不支援 USB 充電。\n僅能使用隨附的充電器。" "不支援 USB 充電功能。" "僅限使用裝置隨附的充電器。" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml index e0d6bf6..bf9b396 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml @@ -33,10 +33,8 @@ "Okuqhubekayo" "Izaziso" "Ibhethri liphansi" - - - - + "%s okusele" + "%s okusele. Isilondolozi sebhethri sivulekile." "Ukushaja i-USB akusekelwe.\nSebenzisa kuphela ishaja enikeziwe." "Ukushaja kwe-USB akusekelwe." "Sebenzisa kuphela ishaja enikeziwe." -- cgit v1.1