"B" "kB" "MB" "GB" "TB" "PB" "%1$s %2$s" "%1$d dagar" "%1$d dag %2$d tim" "%1$d dag %2$d tim" "%1$d timmar" "%1$d tim %2$d min" "%1$d tim %2$d min" "%1$d minuter" "%1$d min" "%1$d min %2$d sek" "%1$d min %2$d sek" "%1$d sekunder" "%1$d sekund" "<Okänd>" "(Inget telefonnummer)" "Okänt" "Röstbrevlåda" "MSISDN1" "Anslutningsproblem eller ogiltig MMI-kod." "Endast fasta nummer kan användas." "Tjänsten har aktiverats." "Tjänsten har aktiverats för:" "Tjänsten har inaktiverats." "Registreringen slutförd." "Radering lyckades." "Fel lösenord." "MMI slutförd." "Den gamla PIN-koden som du angav är fel." "PUK-koden som du angav är fel." "PIN-koderna som du angav matchar inte." "Ange en PIN-kod som är 4 till 8 siffror." "Ange en PUK-kod med minst 8 siffror." "Ditt SIM-kort är PUK-låst. Ange PUK-koden om du vill låsa upp det." "Ange PUK2-koden för att häva spärren av SIM-kortet." "Försöket misslyckades. Aktivera SIM-/RUIM-lås." Du har %d försök kvar innan SIM-kortet låses. Du har %d försök kvar innan SIM-kortet låses. "IMEI-kod" "MEID" "Nummerpresentatör för inkommande samtal" "Nummerpresentatör för utgående samtal" "Visning av uppkopplat nummer" "Blockera visning av uppkopplat nummer" "Vidarebefordra samtal" "Samtal väntar" "Samtalsspärr" "Byt lösenord" "Byt PIN-kod" "Nummer för inkommande samtal tillgängligt" "Begränsad åtkomst till nummer för inkommande samtal" "Trepartssamtal" "Avvisande av oönskade irriterande samtal" "Leverans av nummer för inkommande samtal" "Stör ej" "Nummerpresentatören är begränsad som standard. Nästa samtal: Begränsad" "Nummerpresentatörens standardinställning är begränsad. Nästa samtal: Inte begränsad" "Nummerpresentatörens standardinställning är inte begränsad. Nästa samtal: Begränsad" "Nummerpresentatörens standardinställning är inte begränsad. Nästa samtal: Inte begränsad" "Tjänsten är inte etablerad." "Det går inte att ändra inställningen för nummerpresentatör." "Begränsad åtkomst har ändrats" "Datatjänsten är blockerad." "Räddningstjänsten är blockerad." "Rösttjänsten är blockerad." "Alla rösttjänster är blockerade." "SMS-tjänsten är blockerad." "Röst- och datatjänster är blockerade." "Röst- och SMS-tjänster är blockerade." "Alla röst-, data- och SMS-tjänster är blockerade." "Peer-enheten begärde texttelefonläget FULL" "Peer-enheten begärde texttelefonläget HCO" "Peer-enheten begärde texttelefonläget VCO" "Peer-enheten begärde texttelefonläget OFF" "Röst" "Data" "FAX" "SMS" "Asynkront" "Synkronisera" "Paket" "PAD" "Indikator för roaming på" "Indikator för roaming av" "Blinkande roamingindikator" "Utanför kvarteret" "Utanför huset" "Roaming – föredraget system" "Roaming - tillgängligt system" "Roaming – alllianspartner" "Roaming – premiumpartner" "Roaming – full funktionalitet för tjänst" "Roaming – delvis funktionalitet för tjänst" "Roamingbanner på" "Roamingbanner av" "Söker efter tjänst" "Wi-Fi-samtal" "%s" "%s" "Av" "Wi-Fi i första hand" "Mobil i första hand" "Endast Wi-Fi" "{0}: Vidarebefordras inte" "{0}: {1}" "{0}{1} efter {2} sekunder" "{0}. Vidarebefordras inte" "{0}: Vidarebefordras inte" "Funktionskoden är fullständig." "Anslutningsproblem eller ogiltig funktionskod." "OK" "Ett nätverksfel uppstod." "Det gick inte att hitta webbadressen." "Webbplatsens autentiseringsmetod stöds inte." "Det gick inte att autentisera." "Det gick inte att autentisera via proxyservern." "Det gick inte att ansluta till servern." "Det gick inte att kommunicera med servern. Försök igen senare." "Anslutningen till servern har kopplats ifrån." "Sidan innehåller för många serveromdirigeringar." "Protokollet stöds inte." "Det gick inte att upprätta en säker anslutning." "Det gick inte att öppna sidan, webbadressen är ogiltig." "Det gick inte att öppna filen." "Det gick inte att hitta den begärda filen." "För många begäranden bearbetas. Försök igen senare." "Inloggningsfel för %1$s" "Synkronisera" "Synkronisera" "För många %s-borttagningar." "Pekdatorns lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme." "Klockans lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme." "Lagringsutrymmet på TV:n är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme." "Mobilens lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme." "Nätverket kan vara övervakat" "Av en okänd tredje part" "Av jobbprofilsadministratören" "Av %s" "Jobbprofilen har raderats" "Jobbprofilen har raderats eftersom det saknas en administratörsapp." "Administratörsappen för jobbprofilen saknas eller är skadad. Det innebär att jobbprofilen och all relaterad data har raderats. Kontakta administratören om du vill ha hjälp." "Din jobbprofil är inte längre tillgänglig på den här enheten." "Enheten kommer att rensas" "Administratörsappen saknar delar eller är skadad och kan inte användas. Enheten kommer nu att rensas. Kontakta administratören om du behöver hjälp." "Jag" "Alternativ för surfplattan" "TV-alternativ" "Telefonalternativ" "Tyst läge" "Aktivera trådlöst" "Inaktivera trådlöst" "Skärmlås" "Stäng av" "Ringsignal av" "Vibrerande ringsignal" "Ringsignal på" "Systemuppdatering för Android" "Förbereder uppdatering …" "Uppdateringspaketet behandlas ..." "Startar om …" "Återställ standardinställning" "Startar om …" "Avslutar…" "Din surfplatta stängs av." "TV:n stängs av." "Klockan stängs av." "Din telefon stängs av." "Vill du stänga av?" "Starta om i felsäkert läge" "Vill du starta om datorn i felsäkert läge? Då inaktiveras alla appar från tredje part som du har installerat. Apparna återställs när du startar om datorn igen." "Senaste" "Inga aktiva appar." "Alternativ för surfplattan" "Tv-alternativ" "Telefonalternativ" "Skärmlås" "Stäng av" "Felrapport" "Skapa felrapport" "Nu hämtas information om aktuell status för enheten, som sedan skickas i ett e-postmeddelade. Det tar en liten stund innan felrapporten är färdig och kan skickas, så vi ber dig ha tålamod." "Tyst läge" "Ljudet är AV" "Ljudet är PÅ" "Flygplansläge" "Flygplansläge är AKTIVERAT" "Flygplansläge är INAKTIVERAT" "Inställningar" "Hjälp" "Voice Assist" "Lås nu" "999+" "Säkert läge" "Android-system" "Personligt" "Arbetet" "Kontakter" "få tillgång till dina kontakter" "Plats" "komma åt enhetens platsuppgifter" "Kalender" "få tillgång till din kalender" "Sms" "skicka och visa sms" "Lagring" "få åtkomst till foton, media och filer på din enhet" "Mikrofon" "spela in ljud" "Kamera" "ta bilder och spela in video" "Telefon" "ringa och hantera telefonsamtal" "Kroppssensorer" "få åtkomst till sensordata om dina vitalparametrar" "Hämta fönsterinnehåll" "Granska innehållet i ett fönster som du interagerar med." "Aktivera Explore by Touch" "Objekt som användaren rör vid läses upp högt och skärmen kan utforskas med hjälp av rörelser." "Aktivera förbättrad webbtillgänglighet" "Skript kan installeras för att göra appens innehåll tillgängligare." "Observera text som du skriver" "Omfattar personuppgifter som kreditkortsnummer och lösenord." "inaktivera eller ändra statusfält" "Tillåter att appen inaktiverar statusfältet eller lägger till och tar bort systemikoner." "visas i statusfältet" "Tillåter att appen visas i statusfältet." "expandera/komprimera statusfält" "Tillåter att appen expanderar eller komprimerar statusfältet." "installera genvägar" "Tillåter att en app lägger till genvägar på startskärmen utan åtgärd från användaren." "avinstallera genvägar" "Tillåter att appen tar bort genvägar på startskärmen utan åtgärd från användaren." "omdirigera utgående samtal" "Tillåter att appen ser numret du slår under ett utgående samtal och har möjlighet att koppla samtalet till ett annat nummer eller avbryta samtalet helt." "ta emot textmeddelanden (SMS)" "Tillåter att appen tar emot och hanterar SMS. Detta innebär att appen kan övervaka eller ta bort meddelanden som skickats till enheten utan att visa dem för dig." "ta emot textmeddelanden (MMS)" "Tillåter att appen tar emot och hanterar MMS-meddelanden. Detta innebär att appen kan övervaka eller ta bort meddelanden som skickats till enheten utan att visa dem för dig." "läsa SMS-meddelanden" "Appen tillåts läsa SMS som skickas till din enhet. På vissa platser skickas SMS för att varna för nödsituationer. Skadliga appar kan påverka enhetens prestanda eller funktionalitet när du får ett meddelande om en nödsituation via SMS." "läsa flöden som du prenumererar på" "Tillåter att appen får information om aktuella synkroniserade flöden." "skicka och visa sms" "Tillåter att appen skickar SMS. Detta kan leda till oväntade avgifter. Skadliga appar kan skicka meddelanden utan ditt godkännande vilket kan kosta pengar." "läsa dina textmeddelanden (SMS eller MMS)" "Tillåter att appen läser SMS som sparats på surfplattan eller på SIM-kortet. Med den här behörigheten tillåts appen att läsa alla SMS oavsett innehåll eller sekretess." "Tillåter att appen läser sms som har sparats på TV:n eller SIM-kortet. På så sätt kan appen läsa alla sms oavsett innehåll eller sekretess." "Tillåter att appen läser SMS som sparats på mobilen eller på SIM-kortet. Med den här behörigheten tillåts appen att läsa alla SMS oavsett innehåll eller sekretess." "ta emot textmeddelanden (WAP)" "Tillåter att appen tar emot och hanterar WAP-meddelanden. Med den här behörigheten kan appen övervaka eller ta bort meddelanden som skickats till dig utan att visa dem för dig." "hämta appar som körs" "Tillåter att appen hämtar information om nyligen körda och pågående aktiviteter. Detta kan innebära att appen tillåts ta reda på vilka appar som används på enheten." "hantera profil- och enhetsägare" "Tillåter att appar anger profilägare och enhetsägare." "byt ordning på appar som körs" "Tillåter att appen flyttar aktiviteter till förgrunden eller bakgrunden. Appen kan göra detta utan åtgärd från dig." "aktivera trafikläge" "Tillåter att appen aktiverar billäge." "stänga andra appar" "Tillåter att appen avslutar andra appars bakgrundsprocesser. Detta kan göra så att andra appar avslutas." "skriva över andra appar" "Tillåter att appen att dras ovanpå andra appar eller delar av användargränssnittet. De kan störa din användning av gränssnittet i olika appar eller ändra vad du tror visas i andra appar." "se till att appen alltid körs" "Tillåter att delar av appen läggs beständigt i minnet. Detta kan innebära att det tillgängliga minnet för andra appar begränsas, vilket gör surfplattan långsam." "Tillåter att en app gör vissa delar beständiga i minnet. Det kan begränsa mängden minne som är tillgänglig för andra appar och gör TV:n långsammare." "Tillåter att delar av appen läggs beständigt i minnet. Detta kan innebära att det tillgängliga minnet för andra appar begränsas, vilket gör mobilen långsam." "mäta appens lagringsplats" "Tillåter att appen hämtar kod, data och cachestorlekar" "ändra systeminställningar" "Tillåter att appen ändrar systemets inställningar. Skadliga appar kan skada systemets konfiguration." "köra vid start" "Tillåter att appen startar automatiskt när systemet har startats om. Detta kan innebära att det tar längre tid att starta surfplattan och att surfplattan blir långsammare i och med att appen hela tiden körs i bakgrunden." "Tillåter att appen startas så snart systemet har slutat starta om. Det kan göra att det tar längre tid att starta tv:n och dessutom kan appen göra hela surfplattan långsammare genom att alltid köra den." "Tillåter att appen startar automatiskt när systemet har startats om. Detta kan innebära att det tar längre tid att starta mobilen och att mobilen blir långsammare i och med att appen hela tiden körs i bakgrunden." "Skicka sticky broadcast" "Tillåter att appen skickar sticky broadcasts, som finns kvar när sändningen är slut. Vid intensiv användning kan mobilen bli långsam eller instabil eftersom minnet överbelastas." "Tillåter att appen skickar sticky broadcasts som finns kvar när sändningen är slut. Överdriven användning kan göra TV:n seg eller instabil eftersom den använder för mycket minne." "Tillåter att appen skickar sticky broadcast, som finns kvar när sändningen är slut. Vid intensiv användning kan mobilen bli långsam eller instabil eftersom minnet överbelastas." "läsa dina kontakter" "Tillåter att appen läser kontaktuppgifter som sparats på surfplattan, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med specifika personer. Med den här behörigheten tillåts appen att spara kontaktuppgifter. Skadliga appar kan dela uppgifterna med andra utan din vetskap." "Tillåter att appen läser data om dina kontakter som sparats på TV:n, bland annat hur ofta du har ringt, skickat e-post eller kommunicerat på andra sätt med enskilda individer. Med den här behörigheten kan appar spara dina kontaktuppgifter och skadliga appar kan dela kontaktuppgifter utan att du vet om det." "Tillåter att appen läser kontaktuppgifter som sparats på mobilen, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med specifika personer. Med den här behörigheten tillåts appen att spara kontaktuppgifter. Skadliga appar kan dela uppgifterna med andra utan din vetskap." "ändra kontakterna" "Tillåter att appen ändrar kontaktuppgifter som sparats på surfplattan, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med specifika personer. Med den här behörigheten tillåts appar att ta bort kontaktuppgifter." "Tillåter att appen ändrar uppgifterna om dina kontakter som har sparats på TV:n, bland annat hur ofta du har ringt, skickat e-post eller kommunicerat på andra sätt med särskilda kontakter. Med den här behörigheten kan appar ta bort kontaktuppgifter." "Tillåter att appen ändrar kontaktuppgifter som sparats på mobilen, inklusive information om hur ofta du har ringt, skickat e-post till eller på andra sätt kommunicerat med specifika personer. Med den här behörigheten tillåts appar att ta bort kontaktuppgifter." "läs samtalslogg" "Tillåter att appen läser pekdatorns samtalslista, inklusive uppgifter om inkommande och utgående samtal. Med den här behörigheten tillåts appen att spara samtalshistoriken. Skadliga appar kan dela uppgifterna med andra utan din vetskap." "Tillåter att appen läser TV:ns samtalslista, bland annat data om inkommande och utgående samtal. Med den här behörigheten kan appar spara data i dina samtalslistor och skadliga appar kan dela data i samtalslistor utan att du vet om det." "Tillåter att appen läser mobilens samtalslista, inklusive uppgifter om inkommande och utgående samtal. Med den här behörigheten tillåts appen att spara samtalshistoriken. Skadliga appar kan dela uppgifterna med andra utan din vetskap." "skriv samtalslogg" "Tillåter att appen gör ändringar i pekdatorns samtalslista, inklusive i uppgifter om inkommande och utgående samtal. Skadliga program kan använda detta för att radera eller ändra din samtalslista." "Tillåter att appen gör ändringar i TV:ns samtalslista, inklusive i uppgifter om inkommande och utgående samtal. Skadliga appar kan använda detta för att rensa eller ändra din samtalslista." "Tillåter att appen gör ändringar i mobilens samtalslista, inklusive i uppgifter om inkommande och utgående samtal. Skadliga program kan använda detta för att radera eller ändra din samtalslista." "få åtkomst till kroppssensorer (till exempel pulsmätare)" "Ger appen åtkomst till information från sensorer om ditt fysiska tillstånd, till exempel din puls." "läsa kalenderuppgifter plus konfidentiell information" "Tillåter att appen läser alla kalenderuppgifter som sparats på surfplattan, inklusive dina vänners eller kollegors uppgifter. Med den här behörigheten kan appen tillåtas att dela eller spara kalenderuppgifter även om de är sekretessbelagda eller känsliga." "Tillåter att appen läser alla kalenderhändelser som sparats på TV:n, bland annat de som tillhör vänner eller kollegor. På så sätt kan appen dela eller spara dina kalenderhändelser oavsett sekretess eller känslighet." "Tillåter att appen läser alla kalenderuppgifter som sparats på mobilen, inklusive dina vänners eller kollegors uppgifter. Med den här behörigheten kan appen tillåtas att dela eller spara kalenderuppgifter även om de är sekretessbelagda eller känsliga." "lägga till eller ändra kalenderuppgifter och skicka e-post till gäster utan ägarens vetskap" "Tillåter att appen lägger till, tar bort och ändrar sådana händelser som du kan ändra på surfplattan, inklusive dina vänners eller kollegors uppgifter. Detta kan innebära att appen tillåts skicka meddelanden som ser ut att komma från kalenderns ägare eller ändra händelser utan ägarens vetskap." "Tillåter att appen lägger till, tar bort och ändrar händelser som du kan ändra på TV:n, inklusive dina vänners eller kollegors uppgifter. Appen kan på så sätt skicka meddelanden som ser ut att komma från kalenderns ägare eller ändra uppgifter utan ägarens vetskap." "Tillåter att appen lägger till, tar bort och ändrar sådana händelser som du kan ändra på mobilen, inklusive dina vänners eller kollegors uppgifter. Detta kan innebära att appen tillåts skicka meddelanden som ser ut att komma från kalenderns ägare eller ändra händelser utan ägarens vetskap." "få åtkomst till extra kommandon för platsleverantör" "Tillåter att appen får åtkomst till extra kommandon för platsleverantör. Detta kan innebära att appen tillåts störa funktionen för GPS eller andra platskällor." "få åtkomst till din exakta position (GPS- och nätverksbaserad)" "Tillåter att appen känner av din ungefärliga position med hjälp av GPS eller platstjänster som mobilmaster och Wi-Fi. Platstjänsterna måste vara aktiverade och tillgängliga på enheten för att appen ska kunna använda dem. Appar kan använda detta för att avgöra ungefär var du befinner dig." "få åtkomst till din ungefärliga position (nätverksbaserad)" "Tillåter att appen känner av din ungefärliga position. Platsen avgörs genom platstjänster med hjälp av nätverksplatskällor som mobilmaster och Wi-Fi. Platstjänsterna måste vara aktiverade och tillgängliga på enheten för att appen ska kunna använda dem. Appar kan använda detta för att avgöra ungefär var du befinner dig." "ändra dina ljudinställningar" "Tillåter att appen ändrar globala ljudinställningar som volym och vilken högtalarutgång som används." "spela in ljud" "Tillåter att appen spelar in ljud med mikrofonen. Med den här behörigheten tillåts appen att spela in ljud när som helst utan ditt godkännande." "skicka kommandon till SIM-kortet" "Tillåter att appen skickar kommandon till SIM-kortet. Detta är mycket farligt." "ta bilder och spela in videoklipp" "Tillåter att appen tar bilder och spelar in videor med kameran. Med den här behörigheten tillåts appen att använda kameran när som helst utan ditt godkännande." "styra vibration" "Tillåter att appen styr vibrationen." "styra lampa" "Tillåter att appen styr lampan." "ringa telefonnummer direkt" "Tillåter att appen ringer telefonnummer utan någon aktiv åtgärd från dig. Detta kan leda till oväntade avgifter och samtal. Observera att appen inte tillåts ringa nödsamtal. Skadliga appar kan ringa utan ditt godkännande och detta kan kosta pengar." "tillgång till tjänsten för snabbmeddelanden vid samtal" "Tillåter att appen använder tjänsten för snabbmeddelanden för att ringa samtal utan åtgärd från dig." "läsa telefonens status och identitet" "Tillåter att appen kommer åt enhetens telefonfunktioner. Med den här behörigheten tillåts appen att identifiera mobilens telefonnummer och enhets-ID, om ett samtal pågår och vilket nummer samtalet är kopplat till." "förhindra att surfplattan går in i viloläge" "förhindra att TV:n försätts i viloläge" "förhindra att telefonen sätts i viloläge" "Tillåter att appen förhindrar att surfplattan går in i viloläge." "Tillåter att appen förhindrar att TV:n försätts i viloläge." "Tillåter att appen förhindrar att mobilen går in i viloläge." "tillåt IR-sändning" "Tillåter att appen använder surfplattans IR-sändare." "Tillåter att appen använder den infraröda sändaren på TV:n." "Tillåter att appen använder mobilens IR-sändare." "ange bakgrund" "Tillåter att appen anger systemets bakgrund." "anpassa bakgrundsstorleken" "Tillåter att appen ger tips om systemets bakgrundsstorlek." "ange tidszon" "Tillåter att appen ändrar pekdatorns tidszon." "Tillåter att appen ändrar tidszonen på TV:n." "Tillåter att appen ändrar mobilens tidszon." "hitta konton på enheten" "Tillåter att appen hämtar en lista över alla kända konton på surfplattan. Detta kan inkludera konton som har skapats av appar som du har installerat." "Tillåter att appen hämtar listan med konton som TV:n kan identifiera. Den kan innehålla konton som skapats av appar som du har installerat." "Tillåter att appen hämtar en lista över alla kända konton på mobilen. Detta kan inkludera konton som har skapats av appar som du har installerat." "visa nätverksanslutningar" "Tillåter att appen kommer åt information om nätverksanslutningarna, till exempel vilka nätverk som finns och är anslutna." "få fullständig nätverksåtkomst" "Tillåter att appen skapar nätverksuttag och använder anpassade nätverksprotokoll. Webbläsaren och andra appar gör det möjligt att skicka data till Internet, så den här behörigheten krävs inte för att skicka data till Internet." "ändra nätverksanslutning" "Tillåter att appen ändrar statusen för en nätverksanslutning." "ändra sammanlänkad anslutning" "Tillåter att appen ändrar statusen för en delad nätverksanslutning." "visa Wi-Fi-anslutningar" "Tillåter att appen kommer åt information om Wi-Fi-nätverk, till exempel om Wi-Fi är aktiverat och namn på anslutna Wi-Fi-enheter." "anslut och koppla från Wi-Fi" "Tillåter att appen ansluter till och kopplar från Wi-Fi-åtkomstpunkter samt gör ändringar i enhetens konfiguration för Wi-Fi-nätverk." "tillåt Wi-Fi multicast-mottagning" "Tillåter att appen tar emot paket som skickats med multicast-adress till alla enheter i ett Wi-Fi-nätverk och inte bara till den här surfplattan. Detta drar mer batteri än när multicastläget inte används." "Tillåter att appen tar emot paket som skickats till alla enheter i ett Wi-Fi-nätverk med multicastadress, inte bara till TV:n. Detta drar mer batteri än när multicastläget inte används." "Tillåter att appen tar emot paket som skickats med multicast-adress till alla enheter i ett Wi-Fi-nätverk och inte bara till den här mobilen. Detta drar mer batteri än när multicastläget inte används." "få åtkomst till Bluetooth-inställningar" "Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-surfplattan samt upptäcker och parkopplar den med fjärranslutna enheter." "Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-TV:n och identifierar och kopplar den till fjärrenheter." "Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-mobilen samt upptäcker och parkopplar den med fjärranslutna enheter." "ansluta till och koppla från WiMAX" "Tillåter att appen avgör om WiMAX är aktiverat och kommer åt information om eventuella anslutna WiMAX-nätverk." "ändra WiMAX-status" "Tillåter att appen ansluter surfplattan till eller kopplar från WiMAX-nätverk." "Tillåter att appen ansluter TV:n till och kopplar från TV:n från WiMAX-nätverk." "Tillåter att appen ansluter mobilen till eller kopplar från WiMAX-nätverk." "koppla till Bluetooth-enheter" "Tillåter att appen kommer åt pekdatorns Bluetooth-konfiguration och upprättar och godkänner anslutningar till parkopplade enheter." "Tillåter att appen visar konfigurationen av Bluetooth på TV:n och godkänner alla anslutningar till kopplade enheter." "Tillåter att appen kommer åt mobilens Bluetooth-konfiguration och upprättar och godkänner anslutningar till parkopplade enheter." "kontrollera närfältskommunikationen" "Tillåter att appen kommunicerar med etiketter, kort och läsare för närfältskommunikation (NFC)." "inaktivera skärmlåset" "Tillåter att appen inaktiverar tangentlåset och tillhörande lösenordsskydd. Ett exempel kan vara att tangentlåset inaktiveras vid inkommande samtal och aktiveras igen när samtalet är avslutat." "hantera maskinvara för fingeravtryck" "Tillåter att appen anropar metoder för att lägga till och radera fingeravtrycksmallar." "använda maskinvara för fingeravtryck" "Tillåter att appen använder maskinvara för fingeravtryck vid autentisering" "Ofullständigt fingeravtryck. Försök igen." "Det gick inte att bearbeta fingeravtrycket. Försök igen." "Fingeravtryckssensorn är smutsig. Rengör den och försök igen." "Du rörde fingret för snabbt. Försök igen" "Du rörde fingret för långsamt. Försök igen." "Det finns ingen maskinvara för fingeravtryck." "Fingeravtrycket kan inte lagras. Ta bort ett befintligt fingeravtryck." "Tidsgränsen för fingeravtrycket har uppnåtts. Försök igen." "Fingeravtrycksåtgärden avbröts." "Du har gjort för många försök. Försök igen senare." "Försök igen." "Finger %d" "Ikon för fingeravtryck" "läsa synkroniseringsinställningar" "Tillåter att appen läser synkroniseringsinställningarna för ett konto. Detta kan användas till exempel för att avgöra om appen Personer är synkroniserad med ett konto." "aktivera/inaktivera synkronisering" "Tillåter att appen ändrar synkroniseringsinställningarna för ett konto. Detta kan användas till exempel för att synkronisera appen Personer med ett konto." "läsa synkroniseringsstatistik" "Tillåter att appen läser synkroniseringsstatistik för ett konto, inklusive historiken för synkroniseringshändelser och mängden data som synkroniseras." "läsa innehåll på USB-enheten" "läsa innehållet på SD-kortet" "Låter appen läsa USB-innehåll." "Tillåter att appen läser innehållet på SD-kortet." "ändra eller ta bort innehåll på USB-enheten" "ändra eller ta bort innehåll på SD-kortet" "Gör att app skriver till USB." "Tillåter att appen skriver till SD-kortet." "gör/ta emot SIP-anrop" "Tillåter att appen gör och tar emot SIP-anrop." "registrera nya telekommunikationsanslutningar för SIM-kortet" "Tillåter att appen registrerar nya telekommunikationsanslutningar för SIM-kortet." "registrera nya telekommunikationsanslutningar" "Tillåter att appen registrerar nya telekommunikationsanslutningar." "hantera telekommunikationsanslutningar" "Tillåter att appen hanterar telekommunikationsanslutningar." "interagera med skärmen för inkommande samtal" "Tillåter att appen kontrollerar hur och när användaren ser skärmen för inkommande samtal." "samverka med telefonitjänster" "Tillåter appen att använda telefonitjänster för att ringa/ta emot samtal." "förbättra användarupplevelsen för inkommande samtal." "Tillåter att appen förbättrar användarupplevelsen för inkommande samtal." "läsa historisk nätverksanvändning" "Tillåter att appen läser den historiska nätverksanvändningen för specifika nätverk och appar." "hantera nätverkspolicy" "Tillåter att appen hanterar nätverkspolicyer och definierar appspecifika regler." "ändra nätverksredovisningen" "Tillåter att appen ändrar hur nätverksanvändning redovisas för appar. Används inte av vanliga appar." "få åtkomst till meddelanden" "Tillåter att appen hämtar, granskar och raderar meddelanden, även sådana som skickats av andra appar." "binda till en meddelandelyssnare" "Innehavaren tillåts att binda till den översta nivåns gränssnitt för en meddelandelyssnare. Ska inte behövas för vanliga appar." "bind till en leverantörstjänst" "Innehavaren tillåts att binda till den översta nivåns gränssnitt för en leverantörstjänst. Ska inte behövas för vanliga appar." "binda till en drömtjänst" "Innehavaren tillåts att binda till den översta nivåns gränssnitt för en drömtjänst. Ska inte behövas för vanliga appar." "anropa konfigurationsappen från operatören" "Innehavaren tillåts att anropa konfigurationsappen från operatören. Ska inte behövas för vanliga appar." "lyssna efter information om nätverksförhållanden" "Tillåter att appen lyssnar efter information om nätverksförhållanden. Vanliga appar bör aldrig behöva den här behörigheten." "ändra kalibreringen för inmatningsenheten" "Tillåter att appen ändrar kalibreringsparametrarna för pekskärmen. Detta behövs aldrig för vanliga appar." "tillgång till DRM-certifikat" "Tillåter att en app tillhandahåller och använder DRM-certifikat. Behövs inte för vanliga appar." "ta emot status för Android Beam-överföring" "Tillåter att appen tar emot information om aktuella Android Beam-överföringar" "ta bort DRM-certifikat" "Tillåter ett program att ta bort DRM-certifikat. Behövs inte för vanliga appar." "binda till en operatörs meddelandetjänst" "Innehavaren tillåts att binda till den översta nivåns gränssnitt för en operatörs meddelandetjänst. Ska inte behövas för vanliga appar." "binder till leverantörstjänster" "Tillåter att innehavaren binder till leverantörstjänster. Det här ska inte behövas för vanliga appar." "åtkomst till Stör ej" "Ger appen läs- och skrivbehörighet till konfigurationen för Stör ej." "Ange lösenordsregler" "Styr tillåten längd och tillåtna tecken i lösenord och pinkoder för skärmlåset." "Övervaka försök att låsa upp skärmen" "Övervaka antalet felaktiga lösenord som angetts för skärmlåset och lås surfplattan eller ta bort alla data från surfplattan om för många felaktiga försök görs." "Övervakar antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och låser TV:n eller rensar alla uppgifter på TV:n om för många felaktiga lösenord har skrivits in." "Övervaka antalet felaktiga lösenord som angivits för skärmlåset och lås mobilen eller ta bort alla data från mobilen om för många felaktiga försök görs." "Övervaka antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och lås surfplattan eller rensa alla uppgifter för den här användaren om för många felaktiga lösenord har skrivits in." "Övervaka antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och lås TV:n eller rensa alla uppgifter för den här användaren om för många felaktiga lösenord har skrivits in." "Övervaka antalet felaktiga lösenord som skrivits in vid upplåsning av skärmen och lås mobilen eller rensa alla uppgifter för den här användaren om för många felaktiga lösenord har skrivits in." "Ändra skärmlåset" "Ändra skärmlåset." "Lås skärmen" "Kontrollera hur och när skärmlåset aktiveras." "Radera all data" "Ta bort data från surfplattan utan förvarning genom att återställa standardinställningarna." "Rensar uppgifterna på TV:n utan föregående varning genom att återställa standardinställningarna." "Ta bort data från mobilen utan förvarning genom att återställa standardinställningarna." "Radera användaruppgifter" "Rensa användarens uppgifter på den här surfplattan utan förvarning." "Rensa användarens uppgifter på den här TV:n utan förvarning." "Rensa användarens data på den här mobilen utan förvarning." "Ange global proxyserver" "Ange enhetens globala proxy som ska användas när policyn aktiveras. Det är bara enhetens ägare som kan ange global proxy." "Ange lösenordets slutdatum" "Ändra hur ofta lösenordet, pinkoden eller mönstret för skärmlåset måste bytas." "Ange krypterad lagring" "Kräv att sparade appdata krypteras." "Inaktivera kameror" "Förhindra att enhetens kameror används." "Inaktivera vissa skärmlåsfunk." "Förhindra användning av vissa skärmlåsfunktioner." "Hem" "Mobil" "Arbete" "Fax, arbete" "Hemfax" "Personsökare" "Övrigt" "Anpassad" "Hem" "Arbete" "Övrigt" "Anpassad" "Hem" "Arbete" "Övrigt" "Anpassad" "Hem" "Arbete" "Övrigt" "Anpassad" "Arbete" "Övrigt" "Anpassad" "AIM" "Windows Live" "Yahoo" "Skype" "QQ" "Google Talk" "ICQ" "Jabber" "Anpassad" "Hem" "Mobil" "Arbete" "Arbetsfax" "Hemfax" "Personsökare" "Övrigt" "Återuppringning" "Bil" "Nummer till företag" "ISDN" "Telefonnummer" "Annat faxnummer" "Radio" "Telex" "TTY TDD" "Mobiltelefon, arbetet" "Personsökare, arbetet" "Assistent" "MMS" "Anpassad" "Födelsedag" "Högtidsdag" "Övrigt" "Anpassad" "Hem" "Arbete" "Övrigt" "Mobil" "Anpassad" "Hem" "Arbete" "Övrigt" "Anpassad" "Hem" "Arbete" "Övrigt" "Anpassad" "AIM" "Windows Live" "Yahoo" "Skype" "QQ" "Hangouts" "ICQ" "Jabber" "NetMeeting" "Arbete" "Övrigt" "Anpassad" "Anpassad" "Assistent" "Bror" "Barn" "Sambo" "Pappa" "Vän" "Chef" "Mamma" "Förälder" "Partner" "Genom" "Släkting" "Syster" "Make/maka" "Anpassad" "Hem" "Arbete" "Övrigt" "Ingen app för att visa den här kontakten hittades." "Ange PIN-kod" "Ange PUK-koden och en ny PIN-kod" "PUK-kod" "Ny PIN-kod" "Tryck om du vill ange lösenord" "Ange lösenord för att låsa upp" "Ange PIN-kod för att låsa upp" "Fel PIN-kod." "Tryck på Menu och sedan på 0 om du vill låsa upp." "Nödsamtalsnummer" "Ingen tjänst." "Skärmen har låsts." "Tryck på Menu om du vill låsa upp eller ringa nödsamtal." "Tryck på Menu om du vill låsa upp." "Rita grafiskt lösenord för att låsa upp" "Nödsamtal" "Tillbaka till samtal" "Korrekt!" "Försök igen" "Försök igen" "Du har försökt låsa upp med Ansiktslås för många gånger" "Inget SIM-kort" "Inget SIM-kort i surfplattan." "Det finns inget SIM-kort i TV:n." "Inget SIM-kort i telefonen." "Sätt i ett SIM-kort." "SIM-kort saknas eller kan inte läsas. Sätt i ett SIM-kort." "Oanvändbart SIM-kort." "SIM-kortet har inaktiverats permanent.\n Beställ ett nytt SIM-kort från din operatör." "Föregående spår" "Nästa spår" "Pausa" "Spela upp" "Avbryt" "Spola tillbaka" "Snabbspola framåt" "Endast nödsamtal" "Nätverk låst" "SIM-kortet är PUK-låst." "Se användarhandboken eller kontakta kundtjänst." "SIM-kortet är låst." "Låser upp SIM-kort…" "Du har ritat ditt grafiska lösenord fel %d gånger. \n\nFörsök igen om %d sekunder." "Du har angett fel lösenord %d gånger. \n\nFörsök igen om %d sekunder." "Du har angett fel lösenord %d gånger. \n\nFörsök igen om %d sekunder." "Du har ritat ditt grafiska lösenord fel %d gånger. Efter %d försök till ombeds du att låsa upp surfplattan med din Google-inloggning.\n\n Försök igen om %d sekunder." "Du har ritat fel mönster för upplåsning %d gånger. Efter ytterligare %d misslyckade försök blir du ombedd att låsa upp TV:n genom att logga in på Google.\n\n Försök igen om %d sekunder." "Du har ritat ditt grafiska lösenord fel %d gånger. Efter %d försök till ombeds du att låsa upp mobilen med uppgifterna som du använder när du loggar in på Google.\n\n Försök igen om %d sekunder." "Du har försökt låsa upp surfplattan på fel sätt %d gånger. Efter %d misslyckade försök till kommer surfplattan att återställas till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata." "Du har misslyckats med att låsa upp TV:n %d gånger. Efter ytterligare %d misslyckade försök kommer TV:n att återställas till standardinställningarna och alla användaruppgifter kommer att gå förlorade." "Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt %d gånger. Efter %d misslyckade försök till kommer mobilen att återställas till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata." "Du har försökt låsa upp surfplattan på fel sätt %d gånger. Surfplattan återställs nu till fabriksinställningarna." "Du har misslyckats med att låsa upp TV:n %d gånger. TV:n kommer nu att återställas till standardinställningarna." "Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt %d gånger. Mobilen återställs nu till fabriksinställningarna." "Försök igen om %d sekunder." "Glömt ditt grafiska lösenord?" "Lås upp konto" "För många försök med grafiskt lösenord" "Logga in med ditt Google-konto om du vill låsa upp." "Användarnamn (e-post)" "Lösenord" "Logga in" "Ogiltigt användarnamn eller lösenord." "Har du glömt ditt användarnamn eller lösenord?\nBesök ""google.com/accounts/recovery""." "Kontrollerar …" "Lås upp" "Ljud på" "Ljud av" "Skriver grafiskt lösenord" "Grafiskt lösenord har tagits bort" "En cell har lagts till" "Cell %1$s har lagts till" "Grafiskt lösenord har slutförts" "Fält för grafiskt lösenord." "%1$s. Widget %2$d av %3$d." "Lägg till en widget." "Tom" "Expanderad upplåsningsyta." "Komprimerad upplåsningsyta." "Widget för %1$s." "Användarväljare" "Status" "Kamera" "Mediereglage" "Ändring av widgetarnas ordning har påbörjats." "Ändring av widgetarnas ordning har avslutats." "Widgeten %1$s har tagits bort." "Expandera upplåsningsytan." "Lås upp genom att dra." "Lås upp med grafiskt lösenord." "Lås upp med Ansiktslås." "Lås upp med PIN-kod." "Lås upp med lösenord." "Fält för grafiskt lösenord." "Fält med dragreglage." "?123" "ABC" "ALT" "tecken" "ord" "länk" "rad" "%-l%P" "%-l%p" "Det gick fel vid fabrikstestet" "Åtgärden FACTORY_TEST stöds endast för paket som har installerats i /system/app." "Vi hittade inget paket som erbjuder åtgärden FACTORY_TEST." "Starta om" "På sidan på %s står det:" "JavaScript" "Bekräfta navigering" "Lämna den här sidan" "Stanna på den här sidan" "%s\n\nVill du verkligen navigera bort från den här sidan?" "Bekräfta" "Tips! Dubbelknacka om du vill zooma in eller ut." "Autofyll" "Ange Autofyll" " " "$1$2$3" ", " "$1$2$3" "Provins" "Postnummer" "Delstat" "Postnummer" "Kommun" "Ö" "Distrikt" "Avdelning" "Prefektur" "Församling" "Område" "Emirat" "läsa dina bokmärken och din historik på webben" "Tillåter att appen läser historiken för besökta sidor och alla bokmärken i webbläsaren. Observera att den här behörigheten kanske inte är tillämplig för webbläsare från tredje part eller andra appar med surffunktion." "skriva bokmärken och historik på webben" "Tillåter att appen ändrar historiken för besökta sidor i webbläsaren eller bokmärken som sparats på surfplattan. Det kan innebära att appen kan ta bort eller ändra webbläsarinformation. Observera att den här behörigheten kanske inte är tillämplig för webbläsare från tredje part eller andra appar med surffunktion." "Tillåter att appen ändrar webbläsarens historik eller bokmärken som har sparats på TV:n. Appen kan därmed rensa eller ändra uppgifter i webbläsaren. Obs! Den här behörigheten kanske inte gäller för webbläsare från tredje part eller andra appar med webbfunktioner." "Tillåter att appen ändrar historiken för besökta sidor i webbläsaren eller bokmärken som sparats på telefonen. Det kan innebära att appen kan ta bort eller ändra webbläsarinformation. Observera att den här behörigheten kanske inte är tillämplig för webbläsare från tredje part eller andra appar med surffunktion." "ställa in ett alarm" "Tillåter att appen ställer in ett alarm i en befintlig alarmapp. Vissa alarmappar har inte den här funktionen." "lägg till röstbrevlåda" "Gör att appen lägger till meddelanden i röstbrevlådans inkorg." "Ändra geografisk plats för webbläsaren" "Tillåter att appen ändrar webbläsarens behörigheter för geografisk plats. Skadliga appar kan använda detta för att tillåta att platsinformation skickas till godtyckliga webbplatser." "Vill du att webbläsaren ska komma ihåg lösenordet?" "Inte nu" "Kom ihåg" "Aldrig" "Du har inte behörighet att öppna den här sidan." "Text har kopierats till urklipp." "Mer" "Menu+" "utrymme" "retur" "ta bort" "Sök" "Sök …" "Sök" "Sökfråga" "Ta bort frågan" "Skicka fråga" "Röstsökning" "Aktivera Explore by Touch?" "%1$s vill aktivera Explore by Touch. När funktionen är aktiv kan du höra eller se beskrivningar av vad du har under fingret eller utföra gester för att göra saker med surfplattan." "%1$s vill aktivera Explore by Touch. När funktionen är aktiv kan du höra eller se beskrivningar av vad du har under fingret eller utföra gester för att göra saker med telefonen." "för 1 månad sedan" "För mer än en månad sedan" De senaste %d dagarna Den senaste dagen (%d) "Föregående månad" "Äldre" "den %s" "kl. %s" "%s" "dag" "dagar" "timme" "timmar" "minut" "minuter" "sekunder" "sekunder" "vecka" "veckor" "år" "år" %d sekunder 1 sekund %d minuter 1 minut %d timmar 1 timme "Videoproblem" "Videon kan tyvärr inte spelas upp i den här enheten." "Det går inte att spela upp videon." "OK" "%1$s, %2$s" "eftermiddag" "Mitt på dagen" "midnatt" "Midnatt" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Markera allt" "Klipp ut" "Kopiera" "Klistra in" "Ersätt..." "Ta bort" "Kopiera webbadress" "Markera text" "Textmarkering" "Lägg till i ordlista" "Ta bort" "Indatametod" "Textåtgärder" "Lagringsutrymmet börjar ta slut" "Det kan hända att vissa systemfunktioner inte fungerar" "Det finns inte tillräckligt med utrymme för systemet. Kontrollera att du har ett lagringsutrymme på minst 250 MB och starta om." "%1$s körs" "Tryck om du vill veta mer eller stoppa appen." "OK" "Avbryt" "OK" "Avbryt" "Obs!" "Läser in …" "PÅ" "AV" "Slutför åtgärd genom att använda" "Slutför åtgärden med %1$s" "Öppna med" "Öppna med %1$s" "Redigera med" "Redigera med %1$s" "Dela med" "Dela med %1$s" "Välj en startsidesapp" "Använd %1$s som startsida" "Använd som standard för denna åtgärd." "Använd en annan app" "Rensa standardinställningar i Systeminställningar > Appar > Hämtat." "Välj en åtgärd" "Välja en app för USB-enheten" "Inga appar kan utföra den här åtgärden." "%1$s har tyvärr stoppats." "Processen %1$s har tyvärr stoppats." "%2$s svarar inte.\n\nVill du stänga den?" "Aktiviteten %1$s svarar inte.\n \nVill du stänga den?" "%1$s svarar inte. Vill du stänga den?" "Processen %1$s svarar inte.\n\nVill du stänga den?" "OK" "Rapportera" "Vänta" "Sidan har slutat svara.\n\nVill du stänga sidan?" "Appen omdirigeras" "%1$s körs." "%1$s startades först." "Anpassning" "Visa alltid" "Aktivera detta igen i Systeminställningar > Appar > Hämtat." "Appen %1$s (processen %2$s) har brutit mot sin egen StrictMode-policy." "Processen %1$s har brutit mot sin egen StrictMode-policy." "Android uppgraderas ..." "Android startar …" "Lagringsutrymmet optimeras." "Optimerar app %1$d av %2$d." "%1$s förbereds." "Appar startas." "Uppgraderingen är klar." "%1$s körs" "Tryck om du vill byta till appen" "Vill du byta app?" "En annan app som körs måste avslutas innan du kan starta en ny." "Gå tillbaka till %1$s" "Starta inte den nya appen." "Starta %1$s" "Avbryt den gamla appen utan att spara." "Minnesgränsen har överskridits för %1$s" "En minnesdump har skapats – tryck här om du vill dela den" "Vill du dela minnesdumpen?" "Minnesgränsen på %2$s har överskridits för processen %1$s. En dump av minnesheapen har skapats så att du kan dela den med utvecklaren. Var försiktig: minnesdumpen kan innehålla personliga uppgifter som appen har åtkomst till." "Välj en åtgärd för text" "Ringvolym" "Mediavolym" "Spelar upp genom Bluetooth" "Tyst ringsignal har valts" "Samtalsvolym" "Samtalsvolym för Bluetooth" "Larmvolym" "Aviseringsvolym" "Volym" "Bluetooth-volym" "Volym på ringsignal" "Samtalsvolym" "Mediavolym" "Meddelandevolym" "Standardringsignal" "Standardringsignal (%1$s)" "Ingen" "Ringsignaler" "Okänd ringsignal" Wi-Fi-nätverk är tillgängliga Wi-Fi-nätverk är tillgängligt Öppna Wi-Fi-nätverk är tillgängliga Öppet Wi-Fi-nätverk är tillgängligt "Logga in på ett Wi-Fi-nätverk" "Logga in på nätverket" "Wi-Fi-nätverket är inte anslutet till internet" "Visa alternativ genom att trycka" "Det gick inte att ansluta till Wi-Fi" " har en dålig Internetanslutning." "Tillåt anslutning?" "Appen %1$s vill ansluta till Wi-Fi-nätverket %2$s" "En app" "Wi-Fi direkt" "Starta direkt Wi-Fi-användning. Detta inaktiverar Wi-Fi-användning med klient/trådlös surfzon." "Det gick inte att starta Wi-Fi direkt." "Wi-Fi Direct är aktiverat" "Tryck om du vill visa inställningar" "Godkänn" "Avvisa" "Inbjudan har skickats" "Inbjudan om att ansluta" "Från:" "Till:" "Ange den obligatoriska PIN-koden:" "PIN-kod:" "Surfplattans Wi-Fi-anslutning kommer tillfälligt att avbrytas när den är ansluten till %1$s" "TV:n kopplas tillfälligt från Wi-Fi-nätverket när den är ansluten till %1$s" "Mobilen kommer tillfälligt att kopplas från Wi-Fi när den är ansluten till %1$s" "Infoga tecken" "Skickar SMS" "<b>%1$s</b> skickar ett stort antal SMS. Vill du tillåta att appen fortsätter att skicka meddelanden?" "Tillåt" "Neka" "<b>%1$s</b> vill skicka ett meddelande till <b>%2$s</b>." "Detta ""kan medföra debiteringar"" på ditt mobilkonto." "Ditt mobilkonto kommer att debiteras." "Skickat" "Avbryt" "Kom ihåg mitt val" "Du kan ändra detta senare i Inställningar > Appar" "Tillåt alltid" "Tillåt aldrig" "SIM-kortet togs bort" "Mobilnätet kommer att vara otillgängligt tills du startar om med ett giltigt SIM-kort." "Klar" "SIM-kort lades till" "Starta om enheten om du vill få tillgång till mobilnätet." "Starta om" "Ange tid" "Ange datum" "Ställ in" "Klar" "NY: " "Tillhandahålls av %1$s." "Inga behörigheter krävs" "detta kan kosta pengar" "USB-masslagring" "USB-ansluten" "Du har anslutit enheten till datorn via USB. Tryck på knappen nedan om du vill kopiera filer mellan datorn och Android-enhetens USB-lagringsenhet." "Du har anslutit enheten till datorn via USB. Tryck på knappen nedan om du vill kopiera filer mellan datorn och SD-kortet i din Android-enhet." "Aktivera USB-lagring" "Det gick inte att använda din USB-lagringsenhet för USB-masslagring." "Det gick inte att använda ditt SD-kort för USB-masslagring." "USB-ansluten" "Tryck om du vill kopiera filer till/från datorn." "Inaktivera USB-lagring" "Tryck här om USB-lagring ska inaktiveras." "USB-lagret används" "Montera bort (mata ut) Android-enhetens USB-lagringsenhet från datorn innan du inaktiverar USB-lagring." "Montera bort (mata ut) Android-enhetens SD-kort från datorn innan du inaktiverar USB-lagring." "Inaktivera USB-lagring" "Det gick inte att inaktivera USB-lagring. Kontrollera att USB-värden har monterats bort och försök igen." "Aktivera USB-lagring" "Om du aktiverar USB-lagring avbryts några av apparna som körs och de kanske inte blir tillgängliga igen förrän du inaktiverar USB-lagring." "USB-åtgärd misslyckades" "OK" "USB för laddning" "USB för överföring av filer" "USB för överföring av foton" "USB för MIDI" "Ansluten till ett USB-tillbehör" "Visa fler alternativ genom att trycka." "USB-felsökning ansluten" "Tryck om du vill inaktivera USB-felsökning." "Byt tangentbord" "Välj tangentbord" "Visa inmatningsmetod" "Maskinvara" "Välj en tangentbordslayout" "Välj en tangentbordslayout genom att trycka." " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "kandidater" "Förbereder ditt %s" "Söker efter fel" "Nytt %s har hittats" "För överföring av foton och media" "%s har skadats" "%s har skadats. Åtgärda genom att trycka." "%s stöds inte" "Enheten har inte stöd för %s. Tryck om du vill konfigurera i ett format som stöds." "%s togs bort oväntat" "Montera bort %s före borttagningen för att undvika dataförlust" "Ditt %s har tagits bort" "%s togs bort. Mata in ett nytt" "Ditt %s matas fortfarande ut …" "Ta inte bort" "Konfigurera" "Mata ut" "Utforska" "%s saknas" "Sätt i enheten igen" "Flyttar %s" "Flyttar data" "Flytten är klar" "Data har flyttats till %s" "Det gick inte att flytta data" "Data kvar på ursprunglig plats" "Borttaget" "Utmatat" "Kontrollerar …" "Klart" "Skrivskyddat" "Togs bort på ett osäkert sätt" "Skadat" "Stöds inte" "Matar ut …" "Formaterar ..." "Inte isatt" "Det gick inte att hitta några matchande aktiviteter." "dirigera medieuppspelning" "Tillåter att appen omdirigerar medieuppspelningar till andra externa enheter." "läsa installationssessioner" "Tillåt appen att läsa installationssessioner. Det ger den tillgång till uppgifter om aktiva paketinstallationer." "begära installationspaket" "Tillåter att en app begär paketinstallation." "Tryck två gånger för zoomkontroll" "Det gick inte att lägga till widgeten." "Kör" "Sök" "Skicka" "Nästa" "Färdig" "Föreg." "Utför" "Slå nummer \nmed %s" "Skapa kontakt\nmed %s" "Följande appar begär åtkomstbehörighet till ditt konto, både nu och i framtiden." "Vill du tillåta den här begäran?" "Begäran om åtkomst" "Tillåt" "Neka" "Begärd behörighet" "Begärd behörighet\nför kontot %s." "Du använder den här appen i din arbetsprofil" "Du använder den här appen i din profil" "Indatametod" "Synkronisera" "Tillgänglighet" "Bakgrund" "Ändra bakgrund" "Meddelandelyssnare" "Leverantör" "VPN är aktiverat" "VPN aktiveras av %s" "Tryck om du vill hantera nätverket." "Ansluten till %s. Knacka lätt om du vill hantera nätverket." "Ansluter till Always-on VPN ..." "Ansluten till Always-on VPN" "Fel på Always-on VPN" "Tryck om du vill konfigurera" "Välj fil" "Ingen fil har valts" "Återställ" "Skicka" "Billäge aktiverat" "Tryck här om du vill avsluta billäget." "Internetdelning eller surfpunkt aktiverad" "Tryck om du vill konfigurera." "Tillbaka" "Nästa" "Hoppa över" "Inga träffar" "Sök på sidan" %d av %d 1 träff "Klar" "Raderar USB-lagring ..." "Raderar SD-kort ..." "Dela" "Sök efter" "Webbsökning" "Sök nästa" "Sök föregående" "Positionsförfrågan från %s" "Positionsförfrågan" "Begärt av %1$s (%2$s)" "Ja" "Nej" "Gränsen för borttagning har överskridits" "Det finns %1$d borttagna objekt för %2$s, konto %3$s. Vad vill du göra?" "Ta bort objekten" "Ångra borttagningarna" "Gör ingenting just nu" "Välj ett konto" "Lägg till ett konto" "Lägg till konto" "Öka" "Minska" "%s tryck länge." "Dra uppåt för att öka och nedåt för att minska." "Öka minuter" "Minska minuter" "Öka timmar" "Minska timmar" "Ange em" "Ange fm" "Öka månader" "Minska månader" "Öka dagar" "Minska dagar" "Öka år" "Minska år" "Föregående månad" "Nästa månad" "Alt" "Avbryt" "Delete" "Klar" "Funktionsändring" "Skift" "Retur" "Välj en app" "Det gick inte att starta %s" "Dela med" "Dela med %s" "Skärmlåsfunktion. Tryck och dra." "Lås upp genom att svepa." "Anslut mikrofonlurar om du vill att lösenordet ska läsas upp." "Punkt." "Visa startsidan" "Navigera uppåt" "Fler alternativ" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "lagring" "SD-kort" "SD-kort (%s)" "USB-enhet" "USB-enhet (%s)" "USB-lagring" "Varning angående dataanvändning" "Visa användning och inställning" "Datagränsen för 2G-3G har uppnåtts" "Datagränsen för 4G har uppnåtts" "Datagränsen för mobilen har uppnåtts" "Datagränsen för Wi-Fi har uppnåtts" "Data är pausade under resten av cykeln" "Gränsen för data via 2G-3G har överskridits" "Gränsen för data via 4G har överskridits" "Mobildatagränsen är överskriden" "Gränsen för data via Wi-Fi har överskridits" "%s över angiven gräns." "Bakgrundsdata är begränsade" "Tryck för att ta bort begränsning" "Säkerhetscertifikat" "Certifikatet är giltigt." "Utfärdad till:" "Nätverksnamn:" "Organisation:" "Organisationsenhet:" "Utfärdat av:" "Giltighet:" "Utfärdat den:" "Upphör att gälla:" "Serienummer:" "Fingeravtryck:" "SHA-256-fingeravtryck" "SHA-1-fingeravtryck:" "Visa alla" "Välj aktivitet" "Dela med" ", " "Skickar ..." "Vill du öppna webbläsaren?" "Vill du ta emot samtal?" "Alltid" "Bara en gång" "%1$s har inte stöd för arbetsprofil" "Surfplatta" "TV" "Mobil" "Hörlurar" "Dockningsstationens högtalare" "HDMI" "System" "Bluetooth-ljud" "Trådlös skärm" "Casta" "Anslut till enhet" "Casta skärmen till enheten" "Söker efter enheter ..." "Inställningar" "Koppla från" "Skannar…" "Ansluter ..." "Tillgängliga" "Ej tillgängligt" "Används" "Inbyggd skärm" "HDMI-skärm" "Överlagring #%1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", säker" "Har du glömt ditt grafiska lösenord?" "Fel grafiskt lösenord" "Fel lösenord" "Fel PIN-kod" "Försök igen om %1$d sekunder." "Rita ditt grafiska lösenord" "Ange PIN-kod för SIM-kortet" "Ange PIN-kod" "Ange lösenord" "SIM-kortet är nu inaktiverat. Ange PUK-koden om du vill fortsätta. Kontakta operatören om du vill få mer information." "Ange önskad PIN-kod" "Bekräfta önskad PIN-kod" "Låser upp SIM-kort …" "Fel PIN-kod." "Ange en PIN-kod med 4 till 8 siffror." "PUK-koden ska vara åtta siffror." "Ange rätt PUK-kod igen. Om försöken upprepas inaktiveras SIM-kortet permanent." "PIN-koderna stämmer inte överens" "För många försök med grafiskt lösenord" "Logga in med ditt Google-konto om du vill låsa upp." "Användarnamn (e-post)" "Lösenord" "Logga in" "Ogiltigt användarnamn eller lösenord." "Har du glömt ditt användarnamn eller lösenord?\nBesök ""google.com/accounts/recovery""." "Kontot kontrolleras …" "Du har angett fel lösenord %d gånger. \n\nFörsök igen om %d sekunder." "Du har angett fel lösenord %d gånger. \n\nFörsök igen om %d sekunder." "Du har ritat ditt grafiska lösenord fel %d gånger. \n\nFörsök igen om %d sekunder." "Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt %d gånger. Efter ytterligare %d misslyckade försök återställs surfplattan till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata." "Du har misslyckats med att låsa upp TV:n %d gånger. Efter ytterligare %d misslyckade försök kommer TV:n att återställas till standardinställningarna och alla användaruppgifter kommer att gå förlorade." "Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt %d gånger. Efter ytterligare %d misslyckade försök återställs mobilen till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata." "Du har försökt låsa upp surfplattan på fel sätt %d gånger. Surfplattan återställs nu till fabriksinställningarna." "Du har misslyckats med att låsa upp TV:n %d gånger. TV:n kommer nu att återställas till standardinställningarna." "Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt %d gånger. Mobilen återställs nu till fabriksinställningarna." "Du har ritat ditt grafiska lösenord fel %d gånger. Efter ytterligare %d försök ombeds du låsa upp surfplattan med ett e-postkonto.\n\n Försök igen om %d sekunder." "Du har ritat fel mönster för upplåsning %d gånger. Efter ytterligare %d misslyckade försök blir du ombedd att låsa upp TV:n via ett e-postkonto.\n\n Försök igen om %d sekunder." "Du har ritat ditt grafiska lösenord fel %d gånger. Efter ytterligare %d försök ombeds du låsa upp mobilen med hjälp av ett e-postkonto.\n\n Försök igen om %d sekunder." " – " "Ta bort" "Vill du höja volymen över den rekommenderade nivån?\n\nAtt lyssna med stark volym långa stunder åt gången kan skada hörseln." "Fortsätt trycka med två fingrar om du vill aktivera tillgänglighetsläget." "Tillgänglighetsläget har aktiverats." "Byte till tillgänglighetsläge avbrutet." "Nuvarande användare: %1$s." "Byter till %1$s …" "Ägare" "Fel" "Administratören tillåter inte den här ändringen" "Ingen app som kan hantera åtgärden hittades" "Återkalla" "ISO A0" "ISO A1" "ISO A2" "ISO A3" "ISO A4" "ISO A5" "ISO A6" "ISO A7" "ISO A8" "ISO A9" "ISO A10" "ISO B0" "ISO B1" "ISO B2" "ISO B3" "ISO B4" "ISO B5" "ISO B6" "ISO B7" "ISO B8" "ISO B9" "ISO B10" "ISO C0" "ISO C1" "ISO C2" "ISO C3" "ISO C4" "ISO C5" "ISO C6" "ISO C7" "ISO C8" "ISO C9" "ISO C10" "Letter" "Government Letter" "Legal" "Junior Legal" "Ledger" "Tabloid" "Index Card 3x5" "Index Card 4x6" "Index Card 5x8" "Monarch" "Quarto" "Foolscap" "ROC 8K" "ROC 16K" "PRC 1" "PRC 2" "PRC 3" "PRC 4" "PRC 5" "PRC 6" "PRC 7" "PRC 8" "PRC 9" "PRC 10" "PRC 16K" "Pa Kai" "Dai Pa Kai" "Jurro Ku Kai" "JIS B10" "JIS B9" "JIS B8" "JIS B7" "JIS B6" "JIS B5" "JIS B4" "JIS B3" "JIS B2" "JIS B1" "JIS B0" "JIS Exec" "Chou4" "Chou3" "Chou2" "Hagaki" "Oufuku" "Kahu" "Kaku2" "You4" "Porträtt – okänd storlek" "Landskap – okänd storlek" "Inställd" "Det gick inte att skriva innehållet" "okänt" "Utskriftstjänsten har inte aktiverats" "Tjänsten %s har installerats" "Tryck om du vill aktivera" "Ange administratörspinkod" "Ange pinkod" "Felaktig" "Aktuell pinkod" "Ny pinkod" "Bekräfta din nya pinkod" "Skapa en pinkod om du vill ändra begränsningar" "Pinkoderna stämmer inte överens. Försök igen." "Pinkoden är för kort. Måste vara minst fyra siffror." Försök igen om %d sekunder Försök igen om en sekund "Försök igen senare" "Visar på fullskärm" "Svep nedåt från skärmens överkant för att avsluta." "OK" "Klart" "Cirkelreglage för timmar" "Cirkelreglage för minuter" "Välj timmar" "Välj minuter" "Välj månad och dag" "Välj år" "%1$s har tagits bort" "%1$s för arbetet" "Om du vill lossa skärmen trycker du länge på Tillbaka och Översikt samtidigt." "Om du vill lossa skämen trycker du länge på Översikt." "Appen är fäst. Att lossa den är inte tillåtet på den här enheten." "Skärmen är fäst" "Skärmen är inte längre fäst" "Be om pinkod innan skärmen slutar fästas" "Be om upplåsningsmönster innan skärmen slutar fästas" "Be om lösenord innan skärmen slutar fästas" "Paketet har installerats av administratören" "Uppdaterat av administratören" "Paketet har raderats av administratören" "I batterisparläget reduceras enhetens prestanda så att batteriet ska räcka längre och vibration, platstjänster samt den mesta användningen av bakgrundsdata begränsas. Det kan hända att appar för e-post, sms och annat som kräver synkronisering inte uppdateras förrän du öppnar dem.\n\nBatterisparläget inaktiveras automatiskt när enheten laddas." I %1$d minuter (till kl. %2$s) I en minut (till kl. %2$s) I %1$d min (t.o.m. %2$s) I 1 min (t.o.m. %2$s) I %1$d timmar (till kl. %2$s) I en timme (till kl. %2$s) I %1$d tim (t.o.m. %2$s) I 1 tim (t.o.m. %2$s) I %d minuter I en minut I %d min I 1 min I %d timmar I en timme I %d tim I en 1 tim "Till kl. %1$s" "Till %1$s (nästa alarm)" "Tills du inaktiverar detta" "Tills du inaktiverar Stör ej" "%1$s/%2$s" "Komprimera" "Stör ej" "Avbrottstid" "Vardagskväll" "I helgen" "Händelse" "%1$s har stängt av ljudet" "Ett internt problem har uppstått i enheten, och det kan hända att problemet kvarstår tills du återställer standardinställningarna." "Ett internt problem har uppstått i enheten. Kontakta tillverkaren om du vill veta mer." "USSD-begäran har ändrats till en DIAL-begäran." "USSD-begäran har ändrats till en SS-begäran." "USSD-begäran har ändrats till en ny USSD-begäran." "SS-begäran har ändrats till en DIAL-begäran." "SS-begäran har ändrats till en USSD-begäran." "SS-begäran har ändrats till en ny SS-begäran." "Jobbprofil" "USB-port för Android-kringutrustning" "Android" "USB-port för kringutrustning" "Fler alternativ" "Dölj utökat verktygsfält" %1$d har valts %1$d har valts