"പ്രമാണങ്ങൾ" "ഇതിൽ നിന്നും തുറക്കുക" "ഇതില്‍‌ സംരക്ഷിക്കുക" "ഫോൾഡർ സൃഷ്‌ടിക്കുക" "ഗ്രിഡ് കാഴ്‌ച" "ലിസ്റ്റ് കാഴ്‌ച" "ഇപ്രകാരം അടുക്കുക" "തിരയൽ" "ക്രമീകരണങ്ങൾ" "തുറക്കുക" "സംരക്ഷിക്കുക" "പങ്കിടുക" "ഇല്ലാതാക്കുക" "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "ഇതിൽ പകർത്തുക…" "ആന്തരിക സ്റ്റോറേജ് കാണിക്കുക" "SD കാർഡ് കാണിക്കുക" "ആന്തരിക സ്റ്റോറേജ് മറയ്‌ക്കുക" "SD കാർഡ് മറയ്‌ക്കുക" "ഫയൽ വലുപ്പം കാണിക്കുക" "ഫയൽ വലുപ്പം മറയ്‌ക്കുക" "തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "പകര്‍ത്തുക" "പേര് പ്രകാരം" "പരിഷ്‌ക്കരിച്ച തീയതി പ്രകാരം" "വലുപ്പം പ്രകാരം" "റൂട്ടുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക" "റൂട്ടുകൾ മറയ്‌ക്കുക" "പ്രമാണം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു" "ഫോൾഡർ സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു" "പ്രമാണങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു" "അടുത്തിടെയുള്ളവ" "%1$s ലഭ്യമാണ്" "സംഭരണ സേവനങ്ങൾ" "കുറുക്കുവഴികൾ" "ഉപകരണങ്ങൾ" "കൂടുതൽ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ" "ഇനങ്ങളൊന്നുമില്ല" "ഫയൽ തുറക്കാനായില്ല" "ചില പ്രമാണങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാനായില്ല" "ഇതുവഴി പങ്കിടുക" "ഫയലുകൾ പകർത്തുന്നു" "%s ശേഷിക്കുന്നു" %1$d ഫയലുകൾ പകർത്തുന്നു. %1$d ഫയൽ പകർത്തുന്നു. "പകർപ്പിനായി തയ്യാറെടുക്കുന്നു…" %1$d ഫയലുകൾ പകർത്താനായില്ല %1$d ഫയൽ പകർത്താനായില്ല "വിശദാംശങ്ങൾ കാണാൻ സ്‌പർശിക്കുക" "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" "ഈ ഫയലുകൾ പകർത്താനായില്ല: %1$s"