"Indtast pinkode" "Indtast PUK-koden til SIM-kortet og den nye pinkode" "PUK-kode til SIM-kort" "Ny pinkode til SIM-kortet" "Tryk for at angive adgangskode" "Indtast adgangskoden for at låse op" "Indtast pinkode for at låse op" "Forkert pinkode." "Tryk på Menu og dernæst på 0 for at låse op." "Det maksimale antal forsøg på at bruge Ansigtslås er overskredet" "Opladet" "Oplader, %d%%" "Tilslut din oplader." "Tryk på Menu for at låse op." "Netværket er låst" "Intet SIM-kort" "Der er ikke noget SIM-kort i tabletten." "Der er ikke noget SIM-kort i telefonen." "Indsæt et SIM-kort." "SIM-kortet mangler eller kan ikke læses. Indsæt et SIM-kort." "Ubrugeligt SIM-kort." "Dit SIM-kort er blevet permanent deaktiveret.\nKontakt din tjenesteudbyder for at få et nyt SIM-kort." "SIM-kortet er låst." "SIM-kort er låst med PUK-koden." "SIM-kortet låses op…" "%1$s. Widget %2$d af %3$d." "Tilføj widget." "Tom" "Oplåsningsområdet er udvidet." "Oplåsningsområdet er skjult." "Widget til %1$s." "Brugervælger" "Status" "Kamera" "Mediekontrolelementer" "Omrokering af widgets er påbegyndt." "Omrokering af widgets er afsluttet." "Widgetten %1$s er slettet." "Udvid oplåsningsområdet." "Lås op ved at stryge." "Lås op med mønster." "Lås op med ansigt." "Lås op med pinkode." "Lås op med adgangskode." "Mønsterområde." "Strygeområde." "Knap til forrige nummer" "Knap til næste nummer" "Pause-knap" "Afspil-knap" "Stop-knap" "Synes om" "Synes ikke om" "Hjerte" "Lås op for at gå videre" "Starten blev annulleret" "Slip %1$s for at slette." "%1$s slettes ikke." "?123" "ABC" "ALT" "Alt" "Annuller" "Slet" "Udført" "Ændring af tilstand" "Shift" "Angiv" "Lås op" "Kamera" "Lydløs" "Lyd slået til" "Søgning" "Glid op for at %s." "Glid ned for at %s." "Glid til venstre for at %s." "Glid til højre for at %s." "Nuværende bruger %1$s." "Nødopkald" "Glemt mønster" "Forkert mønster" "Forkert adgangskode" "Forkert pinkode" "Prøv igen om %d sekunder." "Tegn dit mønster" "Indtast pinkode til SIM" "Indtast pinkode" "Angiv adgangskode" "SIM-kortet er nu deaktiveret. Indtast PUK-koden for at fortsætte. Kontakt mobiloperatøren for at få flere oplysninger." "Indtast den ønskede pinkode" "Bekræft den ønskede pinkode" "SIM-kortet låses op…" "Indtast en pinkode på mellem 4 og 8 tal." "PUK-koden skal være på 8 tal eller mere." "Indtast den korrekte PUK-kode. Gentagne forsøg vil permanent deaktivere SIM-kortet." "Pinkoderne stemmer ikke overens" "For mange forsøg på at tegne mønstret korrekt" "Lås op ved at logge ind med din Google-konto." "Brugernavn (e-mail)" "Adgangskode" "Log ind" "Ugyldigt brugernavn eller ugyldig adgangskode." "Har du glemt dit brugernavn eller din adgangskode?\nGå til ""google.com/accounts/recovery""." "Kontoen kontrolleres…" "Du har indtastet en forkert pinkode %d gange. \n\nPrøv igen om %d sekunder." "Du har indtastet din adgangskode forkert %d gange. \n\nPrøv igen om %d sekunder." "Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert %d gange. \n\nPrøv igen om %d sekunder." "Du har forsøgt at låse tabletten op forkert %d gange. Efter %d yderligere mislykkede forsøg nulstilles tabletten til fabriksindstillingerne, og alle brugerdata mistes." "Du har forsøgt at låse telefonen op forkert %d gange. Efter %d yderligere mislykkede forsøg, nulstilles telefonen til fabriksindstillingerne, og alle brugerdata mistes." "Du har forsøgt at låse tabletten op forkert %d gange. Tabletten nulstilles til fabriksindstillingerne." "Du har forsøgt at låse telefonen op forkert %d gange. Telefonen nulstilles til fabriksindstillingerne." "Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert %d gange. Efter %d yderligere mislykkede forsøg vil du blive bedt om at låse din tablet op ved hjælp af en e-mailkonto\n\n Prøv igen om %d sekunder." "Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert %d gange. Efter %d yderligere mislykkede forsøg til vil du blive bedt om at låse din telefon op ved hjælp af en e-mailkonto.\n\n Prøv igen om %d sekunder." " – " "Fjern" "Forkert pinkode til SIM-kort. Du skal nu kontakte dit mobilselskab for at låse din enhed op." "Forkert pinkode til SIM-kort. Du har %d forsøg tilbage, før du skal kontakte dit mobilselskab for at låse din enhed op." "Forkert pinkode til SIM-kort. Du har %d forsøg tilbage." "SIM-kortet er ubrugeligt. Kontakt dit mobilselskab." "Forkert PUK-kode til SIM-kort. Du har %d forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver permanent ubrugeligt." "Forkert PUK-kode til SIM-kort. Du har %d forsøg tilbage, før dit SIM-kort bliver permanent ubrugeligt." "Pinkoden til SIM-kortet blev afvist." "PUK-koden til SIM-kortet blev afvist." "Koden blev accepteret." "Knap til forrige nummer" "Knap til næste nummer" "Pause-knap" "Afspil-knap" "Stop-knap" "Ingen dækning."