"מגן מקלדת" "‏הקלד קוד PIN" "‏הקלד קוד PUK של כרטיס SIM וקוד PIN חדש" "‏קוד PUK של כרטיס SIM" "‏מספר PIN חדש של כרטיס SIM" "גע כדי להקליד את הסיסמה" "הקלד סיסמה לביטול הנעילה" "‏הקלד קוד PIN לביטול הנעילה" "‏קוד PIN שגוי" "טעון" "טוען" "חבר את המטען." "לחץ על \'תפריט\' כדי לבטל את הנעילה." "רשת נעולה" "‏אין כרטיס SIM" "‏אין כרטיס SIM בטאבלט." "‏אין כרטיס SIM בטלפון." "‏הכנס כרטיס SIM." "‏כרטיס ה-SIM חסר או שלא ניתן לקרוא אותו. הכנס כרטיס SIM." "‏לא ניתן להשתמש בכרטיס SIM זה." "‏כרטיס ה-SIM שלך הושבת לצמיתות.\nפנה לספק השירות האלחוטי שלך לקבלת כרטיס SIM אחר." "‏כרטיס ה-SIM נעול." "‏כרטיס SIM נעול באמצעות PUK." "‏מבטל נעילה של כרטיס SIM…" "ביטול נעילה באמצעות ציור קו." "‏ביטול נעילה באמצעות מספר PIN." "ביטול נעילה באמצעות סיסמה." "אזור ציור קו." "אזור הסטה." "‏אזור עבור קוד PIN" "‏אזור עבור קוד PIN של SIM" "‏אזור עבור קוד PUK של SIM" "ההתראה הבאה נקבעה לשעה %1$s" "מחק" "Enter" "שכחת את הקו" "קו ביטול נעילה שגוי" "סיסמה שגויה" "‏מספר PIN שגוי" "נסה שוב בעוד %d שניות." "שרטט את קו ביטול הנעילה" "‏הזן מספר PIN ל-SIM" "‏הזן קוד אימות של SIM עבור \"%1$s\"" "‏הזן מספר PIN" "הזן את הסיסמה" "‏כרטיס ה-SIM מושבת כעת. הזן קוד PUK כדי להמשיך. פנה אל הספק לפרטים." "‏ה-SIM של \"%1$s\" מושבת כעת. הזן קוד PUK כדי להמשיך. לפרטים, פנה לספק." "‏הזן את קוד ה-PIN הרצוי" "‏אשר את קוד ה-PIN הרצוי" "‏מבטל נעילה של כרטיס SIM…" "‏הקלד מספר PIN שאורכו 4 עד 8 ספרות." "‏קוד PUK צריך להיות בן 8 ספרות או יותר." "‏הזן מחדש את קוד PUK הנכון. ניסיונות חוזרים ישביתו לצמיתות את כרטיס ה-SIM." "‏קודי ה-PIN אינם תואמים" "ניסיונות רבים מדי לשרטוט קו ביטול נעילה." "‏הקלדת מספר PIN שגוי %d פעמים. \n\nנסה שוב בעוד %d שניות." "הקלדת סיסמה שגויה %d פעמים.\n\nנסה שוב בעוד %d שניות." "שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי %d פעמים. \n\nנסה שוב בעוד %d שניות." "ניסית לבטל את נעילת הטאבלט %d פעמים באופן שגוי. לאחר %d ניסיונות כושלים נוספים, טאבלט זה יאופס וכתוצאה מכך כל הנתונים שלו יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטלפון %d פעמים באופן שגוי. לאחר %d ניסיונות כושלים נוספים, טלפון זה יאופס וכתוצאה מכך כל הנתונים שלו יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטאבלט %d פעמים באופן שגוי. הטאבלט יאופס וכתוצאה מכך כל הנתונים שלו יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטלפון %d פעמים באופן שגוי. הטלפון יאופס וכתוצאה מכך כל הנתונים שלו יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטאבלט %d פעמים באופן שגוי. לאחר %d ניסיונות כושלים נוספים, משתמש זה יוסר וכתוצאה מכך כל נתוני המשתמש יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטלפון %d פעמים באופן שגוי. לאחר %d ניסיונות כושלים נוספים, משתמש זה יוסר וכתוצאה מכך כל נתוני המשתמש יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטאבלט %d פעמים באופן שגוי. משתמש זה יוסר וכתוצאה מכך כל נתוני המשתמש יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטלפון %d פעמים באופן שגוי. משתמש זה יוסר וכתוצאה מכך כל נתוני המשתמש יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטאבלט %d פעמים באופן שגוי. לאחר %d ניסיונות כושלים נוספים, פרופיל העבודה יוסר וכתוצאה מכך כל נתוני הפרופיל יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטלפון %d פעמים באופן שגוי. לאחר %d ניסיונות כושלים נוספים, פרופיל העבודה יוסר וכתוצאה מכך כל נתוני הפרופיל יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטאבלט %d פעמים באופן שגוי. פרופיל העבודה יוסר וכתוצאה מכך כל נתוני הפרופיל יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטלפון %d פעמים באופן שגוי. פרופיל העבודה יוסר וכתוצאה מכך כל נתוני הפרופיל יימחקו." "שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי %d פעמים. לאחר %d ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטאבלט באמצעות חשבון אימייל‏.\n\nנסה שוב בעוד %d שניות." "שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי %d פעמים. לאחר %d ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטלפון באמצעות חשבון אימייל‏.\n\nנסה שוב בעוד %d שניות." "‏מספר PIN שגוי של כרטיס ה-SIM. עליך ליצור כעת קשר עם הספק על מנת לבטל את נעילת המכשיר." ‏קוד PIN שגוי של כרטיס SIM. נותרו לך %d ניסיונות. ‏קוד PIN שגוי של כרטיס SIM. נותרו לך %d ניסיונות. ‏קוד PIN שגוי של כרטיס SIM. נותרו לך %d ניסיונות. ‏קוד PIN שגוי של כרטיס SIM. נותר לך ניסיון %d לפני שיהיה עליך ליצור קשר עם הספק כדי לבטל את נעילת המכשיר. "‏לא ניתן להשתמש בכרטיס ה-SIM. צור קשר עם הספק." ‏קוד PUK שגוי של כרטיס SIM. נותרו לך %d ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לצמיתות. ‏קוד PUK שגוי של כרטיס SIM. נותרו לך %d ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לצמיתות. ‏קוד PUK שגוי של כרטיס SIM. נותרו לך %d ניסיונות לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לצמיתות. ‏קוד PUK שגוי של כרטיס SIM. נותר לך ניסיון %d לפני שכרטיס ה-SIM יינעל לצמיתות. "‏פעולת מספר ה-PIN של כרטיס ה-SIM נכשלה!" "‏פעולת קוד ה-PUK של כרטיס ה-SIM נכשלה!" "הקוד התקבל!" "אין קליטה." "לחצן החלפת שיטת קלט." "מצב טיסה" "לא זוהתה"