"Keyguard" "აკრიფეთ PIN კოდი" "დაბეჭდეთ SIM-ის PUK კოდი და ახალი PIN კოდი" "SIM PUK კოდი" "SIM-ის ახალი PIN-ის კოდი" "შეეხეთ ""-ს პაროლის"" დასაბეჭდად." "განსაბლოკად აკრიფეთ პაროლი" "განსაბლოკად აკრიფეთ PIN კოდი" "არასწორი PIN კოდი." "დამუხტულია" "მიმდინარეობს დატენვა" "იმუხტება სწრაფად" "იმუხტება ნელა" "შეაერთეთ დამტენი." "განბლოკვისთვის დააჭირეთ მენიუს." "ქსელი ჩაკეტილია" "SIM ბარათი არ არის" "ტაბლეტში არ დევს SIM ბარათი." "არ არის SIM ბარათი ტელეფონში." "ჩადეთ SIM ბარათი." "SIM ბარათი არ არის ან არ იკითხება. ჩადეთ SIM ბარათი." "არამოხმარებადი SIM ბარათი." "თქვენი SIM ბარათი გამუდმებით გამორთული იყო.\n დაუკავშირდით თქვენი უკაბელო სერვისის პროვაიდერს სხვა SIM ბარათისთვის." "SIM ბარათი დაბლოკილია." "SIM ბარათი დაბლოკილია PUK კოდით." "მიმდინარეობს SIM ბარათის განბლოკვა…" "განბლოკვა ნიმუშით." "განბლოკვა Pin-ით." "პაროლის განბლოკვა" "ნიმუშების სივრცე." "გადასრიალების სივრცე." "PIN-ის არე" "SIM-ის PIN-ის არე" "SIM-ის PUK-ის არე" "შემდეგი მაღვიძარა დაყენებულია %1$s-ზე" "წაშლა" "შეყვანა" "დაგავიწყდათ ნიმუში" "არასწორი ნიმუში" "არასწორი პაროლი" "არასწორი PIN" "კიდევ სცადეთ %d წამში." "დახატეთ თქვენი ნიმუში." "SIM PIN-ის შეყვანა" "შეიყვანეთ \"%1$s\" -სათვის SIM-ის PIN" "შეიყვანეთ PIN" "პაროლის შეყვანა" "SIM ამჟამად დეაქტივირებულია. გასაგრძელებლად შეიყვანეთ PUK კოდი. დეტალებისთვის მიმართეთ მობილურ ოპერატორს." "\"%1$s\" -ის SIM ახლა გამორთულია. გაგრძელებისათვის, შეიყვანეთ PUK კოდი. დეტალებისათვის მიმართეთ თქვენს პროვაიდერს." "სასურველი PIN კოდის შეყვანა" "სასურველი PIN კოდის დადასტურება" "SIM ბარათის განბლოკვა…" "აკრიფეთ PIN, რომელიც შედგება 4-დან 8 ციფრამდე." "PUK კოდი უნდა იყოს რვა ან მეტი ციფრისგან შემდგარი." "ხელახლა შეიყვანეთ სწორი PUK კოდი. რამდენიმე წარუმატებელი მცდელობა გამოიწვევს SIM ბარათის დაბლოკვას." "PIN კოდები არ ემთხვევა" "ნახატი ნიმუშის ძალიან ბევრი მცდელობა" "თქვენ %d-ჯერ არასწორად შეიყვანეთ PIN კოდი. \n\nსცადეთ ხელახლა %d წამში." "თქვენ %d-ჯერ არასწორად დაბეჭდეთ თქვენი პაროლი. \n\nხელახლა სცადეთ %d წამში." "თქვენ %d-ჯერ დახატეთ განბლოკვის ნიმუში. \n\nსცადეთ ხელახლა %d წამში." "თქვენ არასწორად სცადეთ ტაბლეტის განბლოკვა %d ჯერ. კიდევ %d წარუმატებელი ცდის შემდეგ, ეს ტაბლეტი გადაიტვირთება, რაც წაშლის მის მთლიან მონაცემს." "თქვენ არასწორად სცადეთ ტელეფონის განბლოკვა %d ჯერ. კიდევ %d წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, ეს ტელეფონი გადაიტვირთება, რაც წაშლის მის მთლიან მონაცემს." "თქვენ არასწორად სცადეთ ტაბლეტის განბლოკვა %d ჯერ. ეს ტაბლეტი გადაიტვირთება, რაც წაშლის მის მთლიან მონაცემს." "თქვენ არასწორად სცადეთ ტელეფონის განბლოკვა %d ჯერ. ეს ტელეფონი გადაიტვირთება, რაც წაშლის მის მთლიან მონაცემს." "თქვენ არასწორად სცადეთ ტაბლეტის განბლოკვა %d ჯერ. კიდევ %d წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, ამოიშლება ეს მომხმარებელი და წაიშლება მომხმარებლის მთლიანი მონაცემი." "თქვენ არასწორად სცადეთ ტელეფონის განბლოკვა %d ჯერ. კიდევ %d წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, ამოიშლება ეს მომხმარებელი და წაიშლება მომხმარებლის მთლიანი მონაცემი." "თქვენ არასწორად სცადეთ ტაბლეტის განბლოკვა %d ჯერ. ეს მომხმარებელი ამოიშლება, რაც წაშლის მომხმარებლის მთლიან მონაცემს." "თქვენ არასწორად სცადეთ ტელეფონის განბლოკვა %d ჯერ. ეს მომხმარებელი ამოიშლება, რაც წაშლის მომხმარებლის მთლიან მონაცემს." "თქვენ არასწორად სცადეთ ტაბლეტის განბლოკვა %d ჯერ. კიდევ %d წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, ამოიშლება სამუშაო პროფილი და წაიშლება პროფილის მთლიანი მონაცემი." "თქვენ არასწორად სცადეთ ტელეფონის განბლოკვა %d ჯერ. კიდევ %d წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, ამოიშლება სამუშაო პროფილი და წაიშლება მთლიანი პროფილის მონაცემი." "თქვენ არასწორად სცადეთ ტაბლეტის განბლოკვა %d ჯერ. სამუშაო პროფილი ამოიშლება, რაც წაშლის პროფილის მთლიან მონაცემს." "თქვენ არასწორად სცადეთ ტელეფონის განბლოკვა %d ჯერ. სამუშაო პროფილი ამოიშლება, რაც წაშლის პროფილის მთლიან მონაცემს." "თქვენ არასწორად დახატეთ თქვენი განბლოკვის ნიმუში %d ჯერ. კიდევ %d წარუმატებელი ცდის შემდეგ მოგთხოვთ ტაბლეტის განბლოკვას ელფოსტის ანგარიშის გამოყენებით.\n\n ხელახლა სცადეთ %d წამში." "თქვენ არასწორად დახატეთ თქვენი განბლოკვის ნიმუში %d-ჯერ. კიდევ %d წარუმატებელი ცდის შემდეგ, დაგჭირდებათ თქვენი ტელეფონის განბლოკვა ელფოსტის ანგარიშის გამოყენებით.\n\n ხელახლა სცადეთ %d წამში." "SIM-ის არასწორი PIN კოდი. თქვენ ახლა მოგიწევთ მოწყობილობის განსაბლოკად მიმართოთ ოპერატორს." SIM-ის PIN კოდი არასწორია. თქვენ დაგრჩათ %d მცდელობა. SIM-ის PIN კოდი არასწორია. თქვენ დაგრჩათ %d მცდელობა, სანამ მოგიწევთ თქვენი მოწყობილობის განსაბლოკად ოპერატორთან დაკავშირება. "SIM გამოუსადეგარია. დაუკავშირდით ოპერატორს." SIM-ის PUK კოდი არასწორია. თქვენ დაგრჩათ %d მცდელობა, სანამ SIM სამუდამოდ გამოუსადეგარი გახდება. SIM-ის PUK კოდი არასწორია. თქვენ დაგრჩათ %d მცდელობა, სანამ SIM სამუდამოდ გამოუსადეგარი გახდება. "SIM PIN ოპერაცია ჩაიშალა!" "SIM PUK ოპერაცია ჩაიშალა!" "კოდი მიღებულია!" "არ არის სერვისი." "შეყვანის მეთოდის გადართვის ღილაკი." "თვითმფრინავის რეჟიმი" "ნიმუში საჭიროა მოწყობილობის გადატვირთვისას." "PIN-კოდი საჭიროა მოწყობილობის გადატვირთვისას." "პაროლი საჭიროა მოწყობილობის გადატვირთვისას." "ნიმუშია საჭირო დამატებითი უსაფრთხოებისთვის." "PIN-კოდია საჭირო დამატებითი უსაფრთხოებისთვის." "პაროლია საჭირო დამატებითი უსაფრთხოებისთვის." "ნიმუში საჭიროა პროფილების გადართვისას." "PIN-კოდი საჭიროა პროფილების გადართვისას." "პაროლი საჭიროა პროფილების გადართვისას." მოწყობილობა არ განბლოკილა %d საათის განმავლობაში. დაადასტურეთ ნიმუში. მოწყობილობა არ განბლოკილა %d საათის განმავლობაში. დაადასტურეთ ნიმუში. მოწყობილობა არ განბლოკილა %d საათის განმავლობაში. დაადასტურეთ PIN-კოდი. მოწყობილობა არ განბლოკილა %d საათის განმავლობაში. დაადასტურეთ PIN-კოდი. მოწყობილობა არ განბლოკილა %d საათის განმავლობაში. დაადასტურეთ პაროლი. მოწყობილობა არ განბლოკილა %d საათის განმავლობაში. დაადასტურეთ პაროლი. "არ არის ამოცნობილი"