"აკრიფეთ PIN კოდი" "დაბეჭდეთ PUK კოდი და ახალი PIN კოდი." "PUK კოდი" "ახალი PIN კოდი" "შეეხეთ ""-ს პაროლის"" დასაბეჭდად." "განსაბლოკად აკრიფეთ პაროლი" "განსაბლოკად აკრიფეთ PIN კოდი" "არასწორი PIN კოდი." "განბლოკვისათვის დააჭირეთ მენიუს და შემდეგ 0-ს." "სახის ამოცნობით განბლოკვის მცდელობამ დაშვებულ რაოდენობას გადააჭარბა" "დამუხტულია" "მიმდინარეობს დამუხტვა (%d%%)" "შეაერთეთ დამტენი." "განბლოკვისთვის დააჭირეთ მენიუს." "ქსელი ჩაკეტილია" "SIM ბარათი არ არის" "ტაბლეტში არ დევს SIM ბარათი." "არ არის SIM ბარათი ტელეფონში." "ჩადეთ SIM ბარათი." "SIM ბარათი არ არის ან არ იკითხება. ჩადეთ SIM ბარათი." "არამოხმარებადი SIM ბარათი." "თქვენი SIM ბარათი გამუდმებით გამორთული იყო.\n დაუკავშირდით თქვენი უკაბელო სერვისის პროვაიდერს სხვა SIM ბარათისთვის." "SIM ბარათი დაბლოკილია." "SIM ბარათი დაბლოკილია PUK კოდით." "მიმდინარეობს SIM ბარათის განბლოკვა…" "%1$s. ვიჯეტი %2$d of %3$d." "ვიჯეტის დამატება" "ცარიელი" "განბლოკვის სივრცე გაშლილია." "განბლოკვის სივრცე ჩაკეცილია." "%1$s ვიჯეტი." "მომხმარებლის ამომრჩეველი" "სტატუსი" "კამერა" "მედიის მართვის ელემენტები" "დაიწყო ვიჯეტის ხელახლა განლაგება." "ვიჯეტების გადახარისხება დასრულებულია." "ვიჯეტი %1$s წაიშალა." "განბლოკვის სივრცის გაშლა." "გასრიალებით განბლოკვა" "განბლოკვა ნიმუშით." "განბლოკვა სახით" "განბლოკვა Pin-ით." "პაროლის განბლოკვა" "ნიმუშების სივრცე." "გადასრიალების სივრცე." "წინა ჩანაწერის ღილაკი" "შემდეგი ჩანაწერის ღილაკი" "პაუზის ღილაკი" "დაკვრის ღილაკი" "Stop ღილაკი" "განბლოკეთ გასაგრძელებლად" "გამოძახება გაუქმდა" "ჩააგდეთ %1$s წასაშლელად." "%1$s არ წაიშლება." "?123" "ABC" "ALT" "Alt" "გაუქმება" "წაშლა" "დასრულდა" "რეჟიმის შეცვლა" "Shift-" "შეყვანა" "განბლოკვა" "კამერა" "უხმო" "ხმის ჩართვა" "ძიება" "გაასრიალეთ ზემოთ %s-თვის." "გაასრიალეთ ქვემოთ %s-თვის." "გაასრიალეთ მარცხნივ %s-თვის." "გაასრიალეთ მარჯვნივ %s-თვის." "ამჟამინდელი მომხმარებელი %1$s." "გადაუდებელი დახმარების ზარი" "დაგავიწყდათ ნიმუში" "არასწორი ნიმუში" "არასწორი პაროლი" "არასწორი PIN" "კიდევ სცადეთ %d წამში." "დახატეთ თქვენი ნიმუში." "SIM PIN-ის შეყვანა" "შეიყვანეთ PIN" "პაროლის შეყვანა" "SIM ამჟამად დეაქტივირებულია. გასაგრძელებლად შეიყვანეთ PUK კოდი. დეტალებისთვის მიმართეთ მობილურ ოპერატორს." "სასურველი PIN კოდის შეყვანა" "სასურველი PIN კოდის დადასტურება" "SIM ბარათის განბლოკვა…" "არასწორი PIN კოდი." "აკრიფეთ PIN, რომელიც შედგება 4-დან 8 ციფრამდე." "PUK კოდი უნდა იყოს რვა ან მეტი ციფრისგან შემდგარი." "ხელახლა შეიყვანეთ სწორი PUK კოდი. რამდენიმე წარუმატებელი მცდელობა გამოიწვევს SIM ბარათის დაბლოკვას." "PIN კოდები არ ემთხვევა" "ნახატი ნიმუშის ძალიან ბევრი მცდელობა" "განბლოკვისთვის გაიარეთ ავტორიზაცია თქვენი Google ანგარიშით." "მომხმარებლის სახელი (ელფოსტა)" "პაროლი" "შესვლა" "არასწორი სახელი, ან პაროლი." "დაგავიწყდათ მომხმარებლის სახელი და პაროლი?\nეწვიეთ ""google.com/accounts/recovery""." "მიმდინარეობს ანგარიშის შემოწმება…" "თქვენ %d-ჯერ არასწორად შეიყვანეთ PIN კოდი. \n\nსცადეთ ხელახლა %d წამში." "თქვენ %d-ჯერ არასწორად დაბეჭდეთ თქვენი პაროლი. \n\nხელახლა სცადეთ %d წამში." "თქვენ %d-ჯერ დახატეთ განბლოკვის ნიმუში. \n\nსცადეთ ხელახლა %d წამში." "თქვენ არასწორად სცადეთ ტაბლეტის განბლოკვა %d-ჯერ. კიდევ %d წარუმატებელი ცდის შემდეგ ტაბლეტზე დაყენდება საწყისი, ქარხნული პარამეტრები და მომხმარებლის ყველა მონაცემი დაიკარგება." "თქვენ არასწორად სცადეთ ტელეფონის განბლოკვა %d-ჯერ. კიდევ %d წარუმატებელი ცდის შემდეგ ტელეფონზე დაყენდება საწყისი, ქარხნული პარამეტრები და მომხმარებლის ყველა მონაცემი დაიკარგება." "თქვენ არასწორად სცადეთ ტაბლეტის განბლოკვა %d-ჯერ. ტაბლეტზე დაყენდება საწყისი, ქარხნული პარამეტრები და მომხმარებლის ყველა მონაცემი დაიკარგება." "თქვენ %d-ჯერ არასწორად სცადეთ ტელეფონის განბლოკვა. ამიტომ ტელეფონზე დადგება საწყისი, ქარხნული პარამეტრები." "თქვენ არასწორად დახატეთ თქვენი განბლოკვის ნიმუში %d ჯერ. კიდევ %d წარუმატებელი ცდის შემდეგ მოგთხოვთ ტაბლეტის განბლოკვას ელფოსტის ანგარიშის გამოყენებით.\n\n ხელახლა სცადეთ %d წამში." "თქვენ არასწორად დახატეთ თქვენი განბლოკვის ნიმუში %d-ჯერ. კიდევ %d წარუმატებელი ცდის შემდეგ, დაგჭირდებათ თქვენი ტელეფონის განბლოკვა ელფოსტის ანგარიშის გამოყენებით.\n\n ხელახლა სცადეთ %d წამში." " — " "ამოშლა" "წინა ჩანაწერზე გადასვლის ღილაკი" "შემდეგი ჩანაწერის ღილაკი" "პაუზის ღილაკი" "დაკვრის ღილაკი" "შეჩერების ღილაკი" "არ არის სერვისი."