"키가드" "PIN 코드 입력" "SIM PUK 및 새 PIN 코드 입력" "SIM PUK 코드" "새 SIM PIN 코드" "비밀번호를 입력하려면 터치" "잠금 해제하려면 비밀번호 입력" "잠금을 해제하려면 PIN 입력" "PIN 코드가 잘못되었습니다." "충전됨" "충전 중" "충전기를 연결하세요." "잠금해제하려면 메뉴를 누르세요." "네트워크 잠김" "SIM 카드가 없습니다." "태블릿에 SIM 카드가 없습니다." "휴대전화에 SIM 카드가 없습니다." "SIM 카드를 삽입하세요." "SIM 카드가 없거나 읽을 수 없습니다. SIM 카드를 삽입하세요." "사용할 수 없는 SIM 카드입니다." "SIM 카드를 완전히 사용할 수 없게 되었습니다.\n다른 SIM 카드를 사용하려면 무선 서비스 제공업체에 문의하시기 바랍니다." "SIM 카드가 잠겨 있습니다." "SIM 카드가 PUK 잠김 상태입니다." "SIM 카드 잠금해제 중..." "패턴을 사용하여 잠금해제합니다." "핀을 사용하여 잠금해제합니다." "비밀번호를 사용하여 잠금해제합니다." "패턴을 그리는 부분입니다." "슬라이드하는 부분입니다." "PIN 영역" "SIM PIN 영역" "SIM PUK 영역" "다음 알람이 %1$s(으)로 설정되었습니다." "Delete 키" "Enter 키" "패턴을 잊음" "잘못된 패턴" "잘못된 비밀번호" "잘못된 PIN" "%d초 후에 다시 시도해 주세요." "패턴 그리기" "SIM PIN 입력" "\'%1$s\'의 SIM PIN을 입력합니다." "PIN 입력" "비밀번호 입력" "이제 SIM을 사용할 수 없습니다. 계속하려면 PUK 코드를 입력합니다. 자세한 내용은 이동통신사에 문의하세요." "이제 SIM \'%1$s\'을(를) 사용할 수 없습니다. 계속하려면 PUK 코드를 입력합니다. 자세한 내용은 이동통신사에 문의하세요." "원하는 PIN 코드 입력" "원하는 PIN 코드 확인" "SIM 카드 잠금해제 중..." "4~8자리 숫자로 된 PIN을 입력하세요." "PUK 코드는 8자리 이상의 숫자여야 합니다." "올바른 PUK 코드를 다시 입력하세요. 입력을 반복해서 시도하면 SIM을 영구적으로 사용할 수 없게 됩니다." "PIN 코드가 일치하지 않음" "패턴 시도 횟수가 너무 많음" "PIN을 %d회 잘못 입력했습니다. \n\n%d초 후에 다시 시도해 주세요." "비밀번호를 %d회 잘못 입력했습니다. \n\n%d초 후에 다시 시도해 주세요." "잠금해제 패턴을 %d회 잘못 그렸습니다. \n\n%d초 후에 다시 시도해 주세요." "태블릿 잠금 해제에 %d번 실패했습니다. %d번 더 실패하면 이 태블릿은 재설정되며 모든 데이터가 삭제됩니다." "휴대전화 잠금 해제에 %d번 실패했습니다. %d번 더 실패하면 이 휴대전화는 재설정되며 모든 데이터가 삭제됩니다." "태블릿 잠금 해제에 %d번 실패했습니다. 이 태블릿은 재설정되며 모든 데이터가 삭제됩니다." "휴대전화 잠금 해제에 %d번 실패했습니다. 이 휴대전화는 재설정되며 모든 데이터가 삭제됩니다." "태블릿 잠금 해제에 %d번 실패했습니다. %d번 더 실패하면 이 사용자는 삭제되며 모든 사용자 데이터가 삭제됩니다." "휴대전화 잠금 해제에 %d번 실패했습니다. %d번 더 실패하면 이 사용자는 삭제되며 모든 사용자 데이터가 삭제됩니다." "태블릿 잠금 해제에 %d번 실패했습니다. 이 사용자는 삭제되며 모든 사용자 데이터가 삭제됩니다." "휴대전화 잠금 해제에 %d번 실패했습니다. 이 사용자는 삭제되며 모든 사용자 데이터가 삭제됩니다." "태블릿 잠금 해제에 %d번 실패했습니다. %d번 더 실패하면 직장 프로필이 삭제되고 모든 프로필 데이터가 삭제됩니다." "휴대전화 잠금 해제에 %d번 실패했습니다. %d번 더 실패하면 직장 프로필이 삭제되고 모든 프로필 데이터가 삭제됩니다." "태블릿 잠금 해제에 %d번 실패했습니다. 직장 프로필이 삭제되며 모든 프로필 데이터가 삭제됩니다." "휴대전화 잠금 해제에 %d번 실패했습니다. 직장 프로필이 삭제되며 모든 프로필 데이터가 삭제됩니다." "잠금해제 패턴을 %d회 잘못 그렸습니다. %d회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 태블릿을 잠금해제해야 합니다.\n\n %d초 후에 다시 시도해 주세요." "잠금해제 패턴을 %d회 잘못 그렸습니다. %d회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 휴대전화를 잠금해제해야 합니다.\n\n %d초 후에 다시 시도해 주세요." "SIM PIN 코드가 잘못되었습니다. 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다." SIM PIN 코드가 잘못되었습니다. %d번 더 시도할 수 있습니다. SIM PIN 코드가 잘못되었습니다. %d번 더 실패하면 이동통신사에 문의하여 기기를 잠금 해제해야 합니다. "SIM을 사용할 수 없습니다. 이동통신사에 문의하세요." SIM PUK 코드가 잘못되었습니다. %d번 더 실패하면 SIM을 완전히 사용할 수 없게 됩니다. SIM PUK 코드가 잘못되었습니다. %d번 더 실패하면 SIM을 완전히 사용할 수 없게 됩니다. "SIM PIN 작업이 실패했습니다." "SIM PUK 작업이 실패했습니다." "코드 승인 완료" "서비스 불가" "입력 방법 버튼을 전환합니다." "비행기 모드" "인식할 수 없습니다."