"Keyguard"
"ພິມລະຫັດ PIN"
"ປະເພດ PUK ຂອງ SIM ແລະລະຫັດ PIN ໃໝ່"
"ລະຫັດ PUK ຂອງ SIM"
"ລະຫັດ PIN ໃໝ່ຂອງ SIM"
"ແຕະເພື່ອພິມລະຫັດຜ່ານ"
"ພິມລະຫັດເພື່ອປົດລັອກ"
"ພິມລະຫັດ PIN ເພື່ອປົດລັອກ"
"ລະຫັດ PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."
"ສາກເຕັມແລ້ວ"
"ກຳລັງສາກໄຟ"
"ກຳລັງສາກດ່ວນ"
"ກຳລັງສາກຊ້າໆ"
"ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນສາກຂອງທ່ານ."
"ກົດເມນູເພື່ອປົດລັອກ."
"ເຄືອຂ່າຍຖືກລັອກ"
"ບໍ່ມີຊິມກາດ"
"ບໍ່ມີຊິມກາດໃນແທັບເລັດ."
"ບໍ່ມີຊິມກາດຢູ່ໃນໂທລະສັບ."
"ໃສ່ SIM card."
"ບໍ່ພົບເຫັນຊິມກາດ ຫຼືບໍ່ສາມາດອ່ານຊິມກາດໄດ້. ກະລຸນາໃສ່ຊິມກາດໃໝ່."
"SIM card ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້."
"SIM card ຂອງທ່ານຖືກປິດການນຳໃຊ້ຢ່າງຖາວອນແລ້ວ.\n ຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຫ້ບໍລິການລະບົບຂອງທ່ານເພື່ອຂໍ SIM card ໃໝ່."
"ຊິມກາດຖືກລັອກ."
"ຊິມກາດຖືກລັອກດ້ວຍລະຫັດ PUK."
"ກຳລັງປົດລັອກຊິມກາດ..."
"ປົດລັອກດ້ວຍຮູບແບບ."
"ປົດລັອກດ້ວຍ PIN."
"ການປົດລັອກດ້ວຍລະຫັດຜ່ານ."
"ພື້ນທີ່ຮູບແບບ."
"ເລື່ອນພື້ນທີ່."
"ພື້ນທີ່ PIN"
"ພື້ນທີ່ PIN ຂອງ SIM"
"ພື້ນທີ່ PUK ຂອງ SIM"
"ໂມງປຸກຕໍ່ໄປຖືກຕັ້ງໄວ້ເວລາ %1$s"
"ລຶບ"
"Enter"
"ລືມຮູບແບບປົດລັອກ?"
"ຮູບແບບຜິດ"
"ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
"ລະຫັດ PIN ຜິດ"
"ລອງໃໝ່ໃນອີກ %d ວິນາທີ."
"ແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານ"
"ໃສ່ລະຫັດ PIN ຂອງຊິມ"
"ປ້ອນ SIM PIN ສຳລັບ \"%1$s\" ເຂົ້າໄປ"
"ໃສ່ລະຫັດ PIN"
"ໃສ່ລະຫັດຜ່ານ"
"ຊິມຖືກປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ. ປ້ອນລະຫັດ PUK ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບລາຍລະອຽດ."
"ດຽວນີ້ \"%1$s\" SIM ປິດໃຊ້ງານ. ປ້ອນລະຫັດ PUK ເພື່ອສືບຕໍ່. ຕິດຕໍ່ບໍລິສັດໃຫ້ບໍລິການ ເພື່ອຂໍລາຍລະອຽດ."
"ໃສ່ລະຫັດ PIN ທີ່ຕ້ອງການ."
"ຢືນຢັນລະຫັດ PIN ທີ່ຕ້ອງການ"
"ປົດລັອກ SIM card..."
"ພິມລະຫັດ PIN ຄວາມຍາວ 4 ເຖິງ 8 ໂຕເລກ."
"ລະຫັດ PUK ຄວນມີຢ່າງໜ້ອຍ 8 ໂຕເລກ."
"ປ້ອນລະຫັດ PUK ທີ່ຖືກຕ້ອງຄືນໃໝ່. ການພະຍາຍາມໃສ່ຫຼາຍເທື່ອຈະເຮັດໃຫ້ຊິມກາດໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຖາວອນ."
"ລະຫັດ PIN ບໍ່ກົງກັນ"
"ແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຫຼາຍເກີນໄປ"
"ທ່ານພິມລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. \n\nກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກ %d ວິນາທີ."
"ທ່ານພິມລະຫັດຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. \n\nລອງໃໝ່ໃນອີກ %d ວິນາທີ."
"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. \n\nກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກ %d ວິນາທີ."
"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ %d ຄັ້ງ. ຫຼັງຈາກລອງບໍ່ສຳເລັດອີກ %d ຄັ້ງ, ແທັບເລັດນີ້ຈະຖືກຕັ້ງຄ່າໃໝ່, ເຊິ່ງຈະລຶບທຸກຂໍ້ມູນຂອງມັນ."
"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບບໍ່ຖືກຕ້ອງ %d ຄັ້ງ. ຫຼັງຈາກລອງບໍ່ສຳເລັດອີກ %d ຄັ້ງ, ໂທລະສັບນີ້ຈະຖືກຕັ້ງຄ່າໃໝ່, ເຊິ່ງຈະລຶບທຸກຂໍ້ມູນຂອງມັນ."
"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ %d ຄັ້ງ. ແທັບເລັດນີ້ຈະຖືກຕັ້ງຄ່າໃໝ່, ເຊິ່ງຈະລຶບທຸກຂໍ້ມູນຂອງມັນ."
"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບບໍ່ຖືກຕ້ອງ %d ຄັ້ງ. ໂທລະສັບນີ້ຈະຖືກຕັ້ງຄ່າໃໝ່, ເຊິ່ງຈະລຶບທຸກຂໍ້ມູນຂອງມັນ."
"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ %d ຄັ້ງ. ຫຼັງຈາກລອງບໍ່ສຳເລັດອີກ %d ຄັ້ງ, ຜູ້ໃຊ້ນີ້ຈະຖືກເອົາອອກໄປ, ເຊິ່ງຈະລຶບທຸກຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້."
"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບບໍ່ຖືກຕ້ອງ %d ຄັ້ງ. ຫຼັງຈາກລອງບໍ່ສຳເລັດອີກ %d ຄັ້ງ, ຜູ້ໃຊ້ນີ້ຈະຖືກເອົາອອກໄປ, ເຊິ່ງຈະລຶບທຸກຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້."
"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ %d ຄັ້ງ. ຜູ້ໃຊ້ນີ້ຈະຖືກເອົາອອກໄປ, ເຊິ່ງຈະລຶບທຸກຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້."
"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບບໍ່ຖືກຕ້ອງ %d ຄັ້ງ. ຜູ້ໃຊ້ນີ້ຈະຖືກເອົາອອກໄປ, ເຊິ່ງຈະລຶບທຸກຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້."
"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ %d ຄັ້ງ. ຫຼັງຈາກລອງບໍ່ສຳເລັດອີກ %d ຄັ້ງ, ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຈະຖືກເອົາອອກໄປ, ເຊິ່ງຈະລຶບທຸກຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌."
"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບບໍ່ຖືກຕ້ອງ %d ຄັ້ງ. ຫຼັງຈາກລອງບໍ່ສຳເລັດອີກ %d ຄັ້ງ, ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຈະຖືກເອົາອອກໄປ, ເຊິ່ງຈະລຶບທຸກຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌."
"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ %d ຄັ້ງ. ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຈະຖືກເອົາອອກໄປ, ເຊິ່ງຈະລຶບທຸກຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌."
"ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບບໍ່ຖືກຕ້ອງ %d ຄັ້ງ. ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຈະຖືກເອົາອອກໄປ, ເຊິ່ງຈະລຶບທຸກຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌."
"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກແຕ້ມຜິດອີກ %d ເທື່ອ, ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບໂດຍໃຊ້ອີເມວຂອງທ່ານ.\n\n ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນອີກ %d ວິນາທີ."
"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານຜິດ %d ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມອີກ %d ເທື່ອ ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານດ້ວຍບັນຊີອີເມວ.\n\n ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນ %d ວິນາທີ."
"ລະຫັດ PIN ຂອງ SIM ບໍ່ຖືກຕ້ອງທ່ານຕ້ອງຕິດຕໍ່ຫາຜູ່ໃຫ້ບໍລິການ ເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ."
- ລະຫັດ SIM PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານຍັງພະຍາຍາມໄດ້ອີກ %d ຄັ້ງ.
- ລະຫັດ PIN ຂອງ SIM ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ %d ເທື່ອກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງຕິດຕໍ່ຫາຜູ່ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ ເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
"SIM ໃຊ້ບໍ່ໄດ້ແລ້ວ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຜູ່ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ."
- ລະຫັດ PUK ຂອງ SIM ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ %d ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຂອງທ່ານຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຢ່າງຖາວອນ.
- ລະຫັດ PUK ຂອງ SIM ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ %d ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຂອງທ່ານຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຢ່າງຖາວອນ.
"PIN ຂອງ SIM ເຮັດວຽກລົ້ມເຫຼວ!"
"PUK ຂອງ SIM ເຮັດວຽກລົ້ມເຫຼວ!"
"ລະຫັດຖືກຕອບຮັບແລ້ວ!"
"ບໍ່ມີບໍລິການ"
"ປຸ່ມສະລັບຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ."
"ໂໝດໃນຍົນ"
"ຈຳເປັນຕ້ອງມີແບບຮູບ ເມື່ອທ່ານເລີ່ມລະບົບອຸປະກອນໃໝ່."
"ຈຳເປັນຕ້ອງມີ PIN ເມື່ອທ່ານເລີ່ມລະບົບອຸປະກອນໃໝ່."
"ຈຳເປັນຕ້ອງມີລະຫັດຜ່ານ ເມື່ອທ່ານເລີ່ມລະບົບອຸປະກອນໃໝ່."
"ຈຳເປັນຕ້ອງມີຮູບແບບສຳລັບຄວາມປອດໄພເພີ່ມເຕີມ."
"ຈຳເປັນຕ້ອງມີ PIN ສຳລັບຄວາມປອດໄພເພີ່ມເຕີມ."
"ຈຳເປັນຕ້ອງມີລະຫັດຜ່ານສຳລັບຄວາມປອດໄພເພີ່ມເຕີມ."
"ຈຳເປັນຕ້ອງມີແບບຮູບ ເມື່ອທ່ານປ່ຽນໂປຣໄຟລ໌."
"ຈຳເປັນຕ້ອງມີ PIN ເມື່ອທ່ານປ່ຽນໂປຣໄຟລ໌."
"ຈຳເປັນຕ້ອງມີລະຫັດຜ່ານ ເມື່ອທ່ານປ່ຽນໂປຣໄຟລ໌."
- ອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ຖືກປົດລັອກເປັນເວລາ %d ຊົ່ວໂມງ. ຢືນຢັນແບບຮູບ.
- ອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ຖືກປົດລັອກເປັນເວລາ %d ຊົ່ວໂມງ. ຢືນຢັນແບບຮູບ.
- ອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ຖືກປົດລັອກເປັນເວລາ %d ຊົ່ວໂມງ. ຢືນຢັນ PIN
- ອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ຖືກປົດລັອກເປັນເວລາ %d ຊົ່ວໂມງ. ຢືນຢັນ PIN
- ອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ຖືກປົດລັອກເປັນເວລາ %d ຊົ່ວໂມງ. ຢືນຢັນລະຫັດຜ່ານ.
- ອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ຖືກປົດລັອກເປັນເວລາ %d ຊົ່ວໂມງ. ຢືນຢັນລະຫັດຜ່ານ.
"ບໍ່ຈົດຈຳໄດ້"