"Khóa bàn phím" "Nhập mã PIN" "Nhập mã PIN mới và mã PUK của SIM" "Mã PUK của SIM" "Mã PIN mới của SIM" "Chạm để nhập mật khẩu" "Nhập mật khẩu để mở khóa" "Nhập mã PIN để mở khóa" "Mã PIN không chính xác." "Đã sạc đầy" "Đang sạc" "Kết nối bộ sạc của bạn." "Nhấn vào Menu để mở khóa." "Mạng đã bị khóa" "Không có thẻ SIM nào" "Không có thẻ SIM nào trong máy tính bảng." "Không có thẻ SIM nào trong điện thoại." "Vui lòng lắp thẻ SIM." "Thẻ SIM bị thiếu hoặc không thể đọc được. Vui lòng lắp thẻ SIM." "Thẻ SIM không sử dụng được." "Thẻ SIM của bạn đã bị vô hiệu hóa vĩnh viễn.\n Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ không dây của bạn để lấy thẻ SIM khác." "Thẻ SIM đã bị khóa." "Thẻ SIM đã bị khóa PUK." "Đang mở khóa thẻ SIM…" "Mở khóa bằng hình." "Mở khóa bằng mã pin." "Mở khóa bằng mật khẩu." "Khu vực hình." "Khu vực trượt." "Khu vực mã PIN" "Khu vực mã PIN của SIM" "Khu vực PUK của SIM" "Báo thức tiếp theo được đặt cho %1$s" "Xóa" "Enter" "Đã quên hình" "Hình sai" "Mật khẩu sai" "PIN sai" "Hãy thử lại sau %d giây." "Vẽ hình của bạn" "Nhập PIN của SIM" "Nhập mã PIN của SIM dành cho \"%1$s\"" "Nhập PIN" "Nhập mật khẩu" "SIM hiện bị vô hiệu hóa. Nhập mã PUK để tiếp tục. Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để biết chi tiết." "Hiện tại, SIM \"%1$s\" đang tắt. Hãy nhập mã PUK để tiếp tục. Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để biết chi tiết." "Nhập mã PIN mong muốn" "Xác nhận mã PIN mong muốn" "Đang mở khóa thẻ SIM…" "Nhập mã PIN có từ 4 đến 8 số." "Mã PUK phải có từ 8 số trở lên." "Hãy nhập lại mã PUK chính xác. Nhiều lần lặp lại sẽ vô hiệu hóa vĩnh viễn thẻ SIM." "Mã PIN không khớp" "Quá nhiều lần nhập hình" "Bạn đã %d lần nhập sai mã PIN. \n\nHãy thử lại sau %d giây." "Bạn đã %d lần nhập sai mật khẩu. \n\nHãy thử lại sau %d giây." "Bạn đã %d lần vẽ không chính xác hình mở khóa. \n\nHãy thử lại sau %d giây." "Bạn đã mở khóa máy tính bảng sai %d lần. Sau %d lần mở khóa không thành công nữa, máy tính bảng này sẽ được đặt lại, tức là tất cả dữ liệu của máy tính bảng sẽ bị xóa." "Bạn đã mở khóa điện thoại sai %d lần. Sau %d lần mở khóa không thành công nữa, điện thoại này sẽ được đặt lại, tức là tất cả dữ liệu của điện thoại sẽ bị xóa." "Bạn đã mở khóa máy tính bảng sai %d lần. Máy tính bảng này sẽ được đặt lại, tức là tất cả dữ liệu của máy tính bảng sẽ bị xóa." "Bạn đã mở khóa điện thoại sai %d lần. Điện thoại này sẽ được đặt lại, tức là tất cả dữ liệu của điện thoại sẽ bị xóa." "Bạn đã mở khóa máy tính bảng sai %d lần. Sau %d lần mở khóa không thành công nữa, người dùng này sẽ bị xóa, tức là tất cả dữ liệu người dùng sẽ bị xóa." "Bạn đã mở khóa điện thoại sai %d lần. Sau %d lần mở khóa không thành công nữa, người dùng này sẽ bị xóa, tức là tất cả dữ liệu người dùng sẽ bị xóa." "Bạn đã mở khóa máy tính bảng sai %d lần. Người dùng này sẽ bị xóa, tức là tất cả dữ liệu người dùng sẽ bị xóa." "Bạn đã mở khóa điện thoại sai %d lần. Người dùng này sẽ bị xóa, tức là tất cả dữ liệu người dùng sẽ bị xóa." "Bạn đã mở khóa máy tính bảng sai %d lần. Sau %d lần mở khóa không thành công nữa, hồ sơ công việc sẽ bị xóa, tức là tất cả dữ liệu hồ sơ sẽ bị xóa." "Bạn đã mở khóa điện thoại sai %d lần. Sau %d lần mở khóa không thành công nữa, hồ sơ công việc sẽ bị xóa, tức là tất cả dữ liệu hồ sơ sẽ bị xóa." "Bạn đã mở khóa máy tính bảng sai %d lần. Hồ sơ công việc sẽ bị xóa, tức là tất cả dữ liệu hồ sơ sẽ bị xóa." "Bạn đã mở khóa điện thoại sai %d lần. Hồ sơ công việc sẽ bị xóa, tức là tất cả dữ liệu hồ sơ sẽ bị xóa." "Bạn đã %d lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau %d lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa máy tính bảng bằng tài khoản email.\n\n Vui lòng thử lại sau %d giây." "Bạn đã %d lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau %d lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa điện thoại bằng tài khoản email.\n\n Vui lòng thử lại sau %d giây." "Mã PIN của SIM không chính xác, bây giờ bạn phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để mở khóa thiết bị của bạn." Mã PIN của SIM không chính xác, bạn còn %d lần thử. Mã PIN của SIM không chính xác, bạn còn %d lần thử trước khi bạn phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để mở khóa thiết bị của mình. "SIM không thể sử dụng được. Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn." Mã PUK của SIM không chính xác, bạn còn %d lần thử trước khi SIM vĩnh viễn không sử dụng được. Mã PUK của SIM không chính xác, bạn còn %d lần thử trước khi SIM vĩnh viễn không thể sử dụng được. "Thao tác mã PIN của SIM không thành công!" "Thao tác mã PUK của SIM không thành công!" "Mã được chấp nhận!" "Không có dịch vụ." "Nút chuyển phương thức nhập." "Chế độ trên máy bay" "Yêu cầu hình khi bạn khởi động lại thiết bị." "Yêu cầu mã PIN khi bạn khởi động lại thiết bị." "Yêu cầu mật khẩu khi bạn khởi động lại thiết bị." "Yêu cầu hình khi bạn chuyển đổi hồ sơ." "Yêu cầu mã PIN khi bạn chuyển đổi hồ sơ." "Yêu cầu mật khẩu khi bạn chuyển đổi hồ sơ." Thiết bị đã không được mở khóa trong %d giờ. Xác nhận hình. Thiết bị đã không được mở khóa trong %d giờ. Xác nhận hình. Thiết bị đã không được mở khóa trong %d giờ. Xác nhận mã PIN. Thiết bị đã không được mở khóa trong %d giờ. Xác nhận mã PIN. Thiết bị đã không được mở khóa trong %d giờ. Xác nhận mật khẩu. Thiết bị đã không được mở khóa trong %d giờ. Xác nhận mật khẩu. "Không nhận dạng được"