"ბეჭდვის Spooler" "მეტი ვარიანტები" "დანიშნულება" "ასლები" "ასლები:" "ფურცლის ზომა" "ფურცლის ზომა:" "ფერი" "დუპლექსი" "ორიენტაცია" "გვერდები" "ყველა %1$s" "%1$s-ის არეალი" "მაგ. 1–5, 8, 11–13" "ნახვა ამობეჭდვამდე" "გადახედვისთვის დააყენეთ PDF მნახველი" "ბეჭდვის აპი ავარიულად გაითიშა" "მიმდინარეობის ბეჭდვის დავალების შექმნა" "PDF-ად შენახვა" "ყველა პრინტერი…" "ბეჭდვის სარკმელი" "%1$d /%2$d" "გვერდი %1$d / %2$d-დან" "შეჯამება, ასლები %1$s, გვერდის ზომა %2$s" "გაშლის სახელური" "ჩაკეცვის სახელური" "ბეჭდვა" "PDF-ში შენახვა" "ბეჭდვის პარამეტრები გაშლილია" "ბეჭდვის პარამეტრები ჩაკეცილია" "ძიება" "ყველა პრინტერი" "სერვისის დამატება" "საძიებო ველი ნაჩვენებია" "საძიებო ველი დამალულია" "პრინტერის დამატება" "პრინტერის არჩევა" "პრინტერის დავიწყება" %1$s პრინტერი ნაპოვნია %1$s პრინტერი ნაპოვნია "აირჩიეთ ბეჭდვის სერვისი" "მიმდინარეობს პრინტერების ძიება" "პრინტერები ვერ მოიძებნა" "იბეჭდება %1$s" "მიმდინარეობს %1$s-ის გაუქმება" "ბეჭდვის შეცდომა %1$s" "პრინტერმა დაბლოკა %1$s" %1$d ბეჭდვის დავალება %1$d ბეჭდვის დავალება "გაუქმება" "გადატვირთვა" "პრინტერთან კავშირი არ არის" "უცნობი" "%1$s – მიუწვდომელია" "შავ-თეთრი" "ფერი" "არც ერთი" "გრძელი კიდე" "მოკლე კიდე" "პორტრეტი" "პეიზაჟის რეჟიმი" "ფაილში ჩაწერა ვერ მოხერხდა" "უკაცრავად, ვერ მოხერხდა. სცადეთ ისევ." "გამეორება" "პრინტერი ამჟამად მიუწვდომელია." "მზადდება გადახედვა…"