"നെ‌റ്റ്‌വർക്കുകൾക്കായി സ്കാൻ ചെയ്യാനായില്ല" "ഒന്നുമില്ല" "സംരക്ഷിച്ചു" "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" "IP കോൺഫിഗറേഷൻ പരാജയം" "WiFi കണക്ഷൻ പരാജയം" "ആധികാരികമാക്കുന്നതിലെ പ്രശ്‌നം" "പരിധിയിലില്ല" "ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ്സൊന്നും കണ്ടെത്താത്തതിനാൽ സ്വയം വീണ്ടും കണക്‌റ്റുചെയ്യില്ല." "Wi‑Fi അസിസ്റ്റന്റ് മുഖേന കണക്‌റ്റുചെയ്തു" "വിച്ഛേദിച്ചു" "വിച്‌ഛേദിക്കുന്നു..." "കണക്‌റ്റുചെയ്യുന്നു..." "കണക്റ്റുചെയ്‌തു" "ജോടിയാക്കുന്നു…" "കണ‌ക്റ്റുചെയ്‌തു (ഫോൺ ഇല്ല)" "കണക്‌റ്റുചെയ്‌തു (മീഡിയ ഇല്ല)" "കണക്റ്റുചെയ്‌തു (സന്ദേശ ആക്‌സസ്സില്ല)" "കണ‌ക്റ്റുചെ‌യ്തു (ഫോണോ മീഡിയയോ അല്ല)" "മീഡിയ ഓഡിയോ" "ഫോൺ ഓഡിയോ" "ഫയൽ കൈമാറൽ" "ഇൻപുട്ട് ഉപകരണം" "ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ്സ്" "കോൺടാക്‌റ്റ് പങ്കിടൽ" "കോൺടാക്‌റ്റ് പങ്കിടലിനായി ഉപയോഗിക്കുക" "ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടൽ" "ആക്‌സസ്സ് നിയന്ത്രിക്കുക" "മീഡിയ ഓഡിയോയിലേക്ക് കണ‌ക്റ്റുചെയ്‌തു" "ഫോൺ ഓഡിയോയിൽ കണ‌ക്റ്റുചെ‌യ്‌തു" "ഫയൽ കൈമാറ്റ സെർവറിലേക്ക് കണ‌ക്റ്റുചെ‌യ്‌തു" "മാപ്പിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്‌തു" "ഫയൽ കൈമാറ്റ സെർവറിൽ കണ‌ക്റ്റുചെയ്‌തിട്ടില്ല" "ഇൻപുട്ട് ഉപകരണത്തിൽ കണക്റ്റുചെയ്‌തു" "ഇന്റ‌ർനെറ്റ് ആക്‌‌സസ്സിനായി ഉപകരണത്തിൽ കണ‌ക്‌റ്റുചെയ്‌തു" "ഉപകരണവുമായി പ്രദേശിക ഇന്റ‌ർനെറ്റ്‌ കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നു" "ഇന്റ‌ർനെറ്റ് ആക്‌‌സസ്സിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു" "മാപ്പിനായി ഉപയോഗിക്കുക" "മീഡിയ ഓഡിയോയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കുക" "ഫോൺ ഓഡിയോയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കുക" "ഫയൽ കൈമാറ്റത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു" "ഇൻപുട്ടിനായി ഉപയോഗിക്കുക" "ജോടിയാക്കുക" "ജോടിയാക്കുക" "റദ്ദാക്കുക" "കണക്‌റ്റു‌ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ, ജോടിയാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്‌റ്റുകളിലേക്കും കോൾ ചരിത്രത്തിലേക്കും ആക്‌സസ്സ് അനുവദിക്കുന്നു." "%1$s എന്നതുമായി ജോടിയാക്കാനായില്ല." "ഒരു തെറ്റായ പിൻ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌കീ കാരണം %1$s എന്നതുമായി ജോടിയാക്കാനായില്ല." "%1$s എന്നതുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനായില്ല." "%1$s, ജോടിയാക്കൽ നിരസിച്ചു."