"Nu se poate scana pentru rețele" "Niciuna" "Salvată" "Dezactivată" "Eroare de configurație IP" "Eroare de conexiune Wi-Fi" "Problemă la autentificare" "În afara ariei de acoperire" "Nu s-a detectat acces la internet, nu se va efectua reconectarea automată." "Salvată de %1$s" "Conexiune realizată printr-un asistent Wi-Fi" "Conectată prin %1$s" "Disponibilă prin %1$s" "Conectată, fără internet" "Deconectat" "În curs de deconectare..." "Se conectează..." "Conectat" "Se conectează…" "Conectat (fără telefon)" "Conectat (fără conținut media)" "Conectat (fără acces la mesaje)" "Conectat (fără telefon sau conț. media)" "Conținut media audio" "Componenta audio a telefonului" "Transfer de fișiere" "Dispozitiv de intrare" "Acces internet" "Acces la Agendă" "Utilizați pentru a permite accesul la Agendă" "Distribuirea conexiunii la internet" "Acces la mesaje" "Acces la SIM" "Conectat la profilul pentru conținut media audio" "Conectat la componenta audio a telefonului" "Conectat la serverul de transfer de fișiere" "Conectat la hartă" "Conectat la SAP" "Neconectat la serverul de transfer de fișiere" "Conectat la dispozitivul de intrare" "Conectat la dispoz. pt. acces internet" "Se permite dispoz. acces la internet local" "Utilizați pentru acces internet" "Utilizați pentru hartă" "Folosiți pentru acces la SIM" "Utilizați pentru profilul pentru conținut media audio" "Utilizați pentru componenta audio a telefonului" "Utilizați pentru transferul de fișiere" "Utilizați pentru introducere date" "Asociați" "CONECTAȚI" "Anulați" "Asocierea dispozitivelor vă permite accesul la persoanele de contact și la istoricul apelurilor când dispozitivul este conectat." "Nu s-a putut împerechea cu %1$s." "Nu s-a putut împerechea cu %1$s din cauza unui cod PIN sau al unei chei de acces incorecte." "Nu se poate comunica cu %1$s." "Împerechere respinsă de %1$s." "Wi-Fi dezactivat." "Wi-Fi deconectat." "Semnal Wi-Fi: o bară." "Semnal Wi-Fi: două bare." "Semnal Wi-Fi: trei bare." "Semnal Wi-Fi: complet."