"Інтэрфейс карыстальніка сістэмы" "Ачысціць" "Выдаліць са спісу" "Звесткі аб прыкладанні" "Апошніх прыкладанняў няма" "Закрыць нядаўнія прыкладаннi" "1 нядаўняе прыкладанне" "Нядаўнія прыкладаннi: %d" "Без апавяшчэнняў" "Пастаянныя" "Апавяшчэнні" "Падлучыце зарадную прыладу." "Зарад батарэі становіцца нізкім." "Спроб засталося: %d%%" "USB-зарадка не падтрымліваецца.\nКарыстайцеся толькі зарадкай для прылады." "Выкарыстанне батарэі" "Налады" "Wi-Fi" "Рэжым палёту" "Аўтаматычны паварот экрана" "БЯЗГУЧНА" "АЎТА" "Паведамленні" "Прывязаныя праз Bluetooth" "Налада метадаў уводу" "Фізічная клавіятура" "Дазволіць праыкладанню %1$s атрымлiваць доступ да прылады USB?" "Дазволіць прыкладанню %1$s доступ да прылады USB?" "Адкрыць %1$s, калі гэтая USB-прылада падлучаная?" "Адкрыць %1$s, калі гэтая USB-прылада падлучаная?" "Няма ўсталяв. прыкл. для працы з гэтай прыл. USB. Больш падраб. пра гэтую прыл.: %1$s" "USB-прылада" "Прагляд" "Выкарыстоўваць налады па змаўчанні для дадзенай USB-прылады" "Выкарыстоўваць налады па змаўчанні для дадзенай USB-прылады" "Дазволіць адладку USB?" "Адбiтак ключа RSA на гэтым камп\'ютары:\n%1$s" "Заўсёды дазваляць з гэтага камп\'ютара" "Павял. на ўвесь экран" "Расцягн. на ўвесь экран" "Захаванне скрыншота..." "Захаванне скрыншота..." "Скрыншот захаваны." "Скрыншот зроблены" "Націсніце, каб прагледзець скрыншот" "Не атрымалася зрабiць скрыншот." "Немагчыма захаваць скрыншот. Магчыма, назапашвальнiк выкарыстоўваецца." "Парам. перадачы файлаў па USB" "Падлучыць як медыяпрайгравальнік (ССП)" "Падлучыць як камеру (PTP)" "Усталяваць прыклад. Android File Transfer для Mac" "Назад" "На Галоўную старонку" "Меню" "Нядаўнія прыкладанні" "Кнопка пераключэння метаду ўводу." "Кнопка сумяшчальнасці маштаба." "Маштабаванне малых элементаў для большага экрана." "Bluetooth-сувязь." "Bluetooth адключаны." "Без акумулятара." "Адна планка акумулятара." "2 планкі акумулятара." "Тры планкі акумулятара." "Акумулятар поўны." "Няма тэлефона." "Адна планка на тэлефоне." "2 планкі тэлефона." "3 планкі тэлефона." "Поўны сігнал тэлефона." "Няма дадзеных." "Адна планка дадзеных." "2 планкі дадзеных." "3 планкі дадзеных." "Поўны сігнал перадачы дадзеных." "Wi-Fi выключаны." "Wi-Fi адключаны." "Адзiн слупок Wi-Fi." "Два слупкi Wi-Fi." "Тры слупкi Wi-Fi." "Поўны сігнал Wi-Fi." "Няма сiгналу WiMAX." "Адзiн слупок сiгналу WiMAX." "Два слупкi сiгналу WiMAX." "Тры слупкi сiгналу WiMAX." "Моцны сiгнал WiMAX." "Няма сігналу." "Няма падключэння." "Няма." "Адзiн слупок." "Два слупкi." "Тры слупкi." "Сігнал поўны." "Уключана." "Адключана." "Падключана." "GPRS" "1 X" "HSPA" "3G" "3.5G" "4G" "LTE" "CDMA" "Роўмінг" "Edge" "Wi-Fi" "Няма SIM-карты." "Сувязь па Bluetooth." "Рэжым палёту." "Сістэмныя налады." "Апавяшчэнні." "Выдаліць апавяшчэнне." "GPS уключаны." "Атрыманне GPS." "TeleTypewriter уключаны." "Выклік з вібрацыяй." "Маўклівы выклік." "%s выдалены." "Апавяшчэнне прапушчана." "Цень апавяшчэння.." "Хуткія налады." "Апошнія прыкладанні." "Карыстальнік: %s." "%1$s. %2$s" "Мабiльны сiгнал: %1$s. %2$s. %3$s." "Акумулятар: %s." "Рэжым палёту: %s." "Bluetooth: %s." "Наладжаны будзiльнiк: %s." "Дадзеныя 2G-3G адключаныя" "Дадзеныя 4G адключаныя" "Мабільная перадача дадзеных адключаная" "Дадзеныя адключаныя" "Вы перавысiлi ўсталяваны лiмiт на выкарыстанне. \n\nКалі вы паўторна ўключыце перадачу дадзеных, можа спаганяцца плата." "Паўторна ўключыць дадзеныя" "Няма падключэння да Iнтэрнэту" "Wi-Fi падключаны" "Пошук GPS" "Месца задана праз GPS" "Выдалiць усе апавяшчэннi." "Інфармацыя пра прыкладанне" "Экран паварочваецца аўтаматычна." "Экран заблакiраваны ў альбомнай арыентацыі." "Экран заблакiраваны ў партрэтнай арыентацыі." "Мроi" "Ethernet" "Рэжым палёту" "Зарадка, %d%%" "Зараджана" "Bluetooth" "Bluetooth (прылады: %d)" "Bluetooth выключаны" "Яркасць" "Аўтапаварот" "Паварот забаронены" "Метад уводу" "Мультымедыйная прылада" "RSSI" "Толькі экстраныя выклікі" "Налады" "Час" "Я" "Wi-Fi" "Няма падключэння" "Няма сеткi" "Wi-Fi адключаны" "Дысплей Wi-Fi" "Бесправадны дысплей" "Яркасць" "АЎТА"