"UI sustava" "Očisti" "Ne uznemiravaj" "Prikaži obavijesti" "Ukloni s popisa" "Informacije o aplikaciji" "Nema nedavnih aplikacija" "Odbaci nedavne aplikacije" "1 nedavna aplikacija" "Nedavnih aplikacija: %d" "Bez obavijesti" "U tijeku" "Obavijesti" "Priključite punjač" "Baterija će uskoro biti potrošena." "%d%% preostalo" "USB punjenje nije podržano."\n"Upotrijebite samo priloženi punjač." "Iskorištenost baterije" "Postavke" "Wi-Fi" "Način rada u zrakoplovu" "Automatski zakreni zaslon" "Bez zv." "AUTOM." "Obavijesti" "Bluetooth posredno povezan" "Postavljanje načina unosa" "Fizička tipkovnica" "Dopustiti aplikaciji %1$s da pristupi ovom USB uređaju?" "Dopustiti aplikaciji %1$s da pristupi ovom USB dodatku?" "Otvoriti %1$s kad se spoji ovaj USB uređaj?" "Otvoriti %1$s kad se spoji ovaj USB dodatak?" "Nijedna instalirana aplikacija ne radi s ovim USB dodatkom. Saznajte više na %1$s" "USB pribor" "Prikaži" "Koristi se prema zadanim postavkama za ovaj USB uređaj" "Koristi se prema zadanim postavkama za ovaj USB pribor" "Zumiraj i ispuni zaslon" "Rastegni i ispuni zaslon" "Kompatibilno zumiranje" "Kada je aplikacija dizajnirana za manji zaslon, kontrole zumiranja prikazuju se pored sata." "Spremanje snimke zaslona..." "Spremanje snimke zaslona..." "Spremanje snimke zaslona." "Zaslon je snimljen." "Dodirnite za prikaz snimke zaslona." "Nije bilo moguće snimiti zaslon." "Nije bilo moguće spremiti snimku zaslona. Možda se upotrebljava pohrana." "Opcije USB prijenosa datoteka" "Učitaj kao media player (MTP)" "Učitaj kao fotoaparat (PTP)" "Instaliraj Android – Prijenos datoteka za Mac" "Natrag" "Početna" "Izbornik" "Nedavne aplikacije" "Gumb za promjenu načina unosa." "Gumb za kompatibilnost zumiranja." "Zumiranje manjeg zaslona na veći." "Bluetooth povezan." "Bluetooth isključen." "Nema baterije." "Baterija jedan stupac." "Baterija dva stupca." "Baterija tri stupca." "Baterija je puna." "Nema telefona." "Telefonski signal jedan stupac." "Telefonski signal dva stupca." "Telefonski signal tri stupca." "Telefonski signal pun." "Nema podataka." "Podatkovni signal jedan stupac." "Podatkovni signal dva stupca." "Podatkovni signal tri stupca." "Podatkovni signal pun." "Nema Wi-Fi signala." "Wi-Fi jedna crtica." "Wi-Fi dvije crtice." "Wi-Fi tri crtice." "WiFi signal pun." "Nema signala WiMAX." "WiMAX s jednim stupcem." "WiMAX s dva stupca." "WiMAX s tri stupca." "Signal WiMAX potpun je." "GPRS" "3G" "3.5G" "4G" "CDMA" "Edge" "Wi-Fi" "Nema SIM kartice." "Posredno povezivanje Bluetootha." "Način rada u zrakoplovu" "Baterija %d posto." "Postavke sustava." "Obavijesti." "Brisanje obavijesti" "GPS je omogućen." "Dohvaćanje GPS-a." "TeleTypewriter je omogućen." "Vibracija softvera zvona." "Softver zvona utišan." "Aplikacija %s odbačena je." "Onemogućeni su 2G-3G podaci" "Onemogućeni su 4G podaci" "Onemogućeni su mobilni podaci" "Podaci su onemogućeni" "Dosegnuli ste navedeno ograničenje upotrebe podataka."\n\n"Ako ponovo omogućite podatke, operator će vam to možda dodatno naplatiti." "Ponovo omogući podatke" "Nema internetske veze" "Wi-Fi povezan" "Traženje GPS-a" "Lokaciju utvrdio GPS" "Brisanje svih obavijesti." "Aktivirajte čuvar zaslona" "Informacije o aplikaciji" "Zatvori" "Obavijesti isključene" "Dotaknite ovdje da biste ponovo uključili obavijesti." "Zaslon će se automatski zakrenuti." "Zaslon je zaključan u pejzažnoj orijentaciji." "Zaslon je zaključan u portretnoj orijentaciji."