"Kerfisviðmót" "Hreinsa" "Fjarlægja af lista" "Upplýsingar um forrit" "Nýlegar skjámyndir birtast hér" "Hunsa nýleg forrit" "Ein skjámynd í yfirliti" "%d skjámyndir í yfirliti" "Engar tilkynningar" "Áframhaldandi" "Tilkynningar" "Rafhlaðan er að tæmast" "%s eftir" "%s eftir. Kveikt er á rafhlöðusparnaði." "USB-hleðsla er ekki studd.\nNotaðu eingöngu hleðslutækið sem fylgdi." "Ekki er stuðningur við USB-hleðslu." "Notaðu eingöngu hleðslutækið sem fylgir með." "Stillingar" "Kveikja á rafhlöðusparnaði?" "Kveikja" "Kveikja á rafhlöðusparnaði" "Stillingar" "Wi-Fi" "Flugstilling" "Snúa skjá sjálfkrafa" "ÞAGGA" "SJÁLFV" "Tilkynningar" "Tjóðrað um Bluetooth" "Setja upp innsláttaraðferðir" "Vélbúnaðarlyklaborð" "Veita forritinu %1$s aðgang að USB-tækinu?" "Veita forritinu %1$s aðgang að USB-aukabúnaðinum?" "Opna %1$s þegar þetta USB-tæki er tengt?" "Opna %1$s þegar þessi USB-aukabúnaður er tengdur?" "Engin uppsett forrit virka með þessum USB-aukabúnaði. Frekari upplýsingar eru á %1$s" "USB-aukabúnaður" "Skoða" "Nota sjálfgefið fyrir þetta USB-tæki" "Nota sjálfgefið fyrir þennan USB-aukabúnað" "Leyfa USB-villuleit?" "Fingrafar RSA-lykils tölvunnar er:\n%1$s" "Leyfa alltaf úr þessari tölvu" "Fylla skjá með aðdrætti" "Teygja yfir allan skjáinn" "Vistar skjámynd…" "Vistar skjámynd…" "Verið er að vista skjámynd." "Skjámynd var tekin." "Snertu til að skoða skjámyndina." "Ekki tókst að taka skjámynd." "Ekki hægt að taka skjámynd vegna takmarkaðs pláss eða forritið eða notendaskipanin leyfir það ekki." "Valkostir USB-skráaflutnings" "Tengja sem efnisspilara (MTP)" "Tengja sem myndavél (PTP)" "Settu upp forritið Android File Transfer fyrir Mac" "Til baka" "Heim" "Valmynd" "Yfirlit" "Leita" "Myndavél" "Sími" "Taka úr lás" "taka úr lás" "opna síma" "opna myndavél" "Hnappur til að skipta um innsláttaraðferð." "Hnappur fyrir samhæfisaðdrátt." "Aðlaga forrit fyrir lítinn skjá að stærri skjá." "Bluetooth tengt." "Bluetooth aftengt." "Engin rafhlaða." "Eitt strik á rafhlöðu." "Tvö strik á rafhlöðu." "Þrjú strik á rafhlöðu." "Rafhlaða fullhlaðin." "Ekkert símasamband." "Styrkur símasambands er eitt strik." "Styrkur símasambands er tvö strik." "Styrkur símasambands er þrjú strik." "Fullur styrkur símasambands." "Engin gögn." "Sendistyrkur gagnatengingar er eitt strik." "Sendistyrkur gagnatengingar tvö strik." "Sendistyrkur gagnatengingar er þrjú strik." "Fullur sendistyrkur gagnatengingar." "Slökkt á Wi-Fi." "Wi-Fi ótengt." "Wi-Fi: Eitt strik." "Wi-Fi: Tvö strik." "Wi-Fi: Þrjú strik." "Fullur Wi-Fi sendistyrkur." "Tengt við %s." "Tengt við %s." "Engin WiMAX-tenging." "WiMAX: Eitt strik." "WiMAX: Tvö strik." "WiMAX: Þrjú strik." "Fullur WiMAX-sendistyrkur." "Ekkert merki." "Engin tenging." "Engin strik." "Eitt strik." "Tvö strik." "Þrjú strik." "Fullur sendistyrkur." "Kveikt." "Slökkt." "Tenging virk." "Tengist." "GPRS" "1 X" "HSPA" "3G" "3.5G" "4G" "LTE" "CDMA" "Reiki" "Edge" "Wi-Fi" "Ekkert SIM-kort." "Tjóðrun með Bluetooth." "Flugstilling" "%d prósent á rafhlöðu." "Kerfisstillingar." "Tilkynningar." "Hreinsa tilkynningu." "GPS virkt." "Tenging við GPS." "Fjarriti virkur." "Titrar við hringingu." "Engin hringing." "Hunsa %s." "%s vísað frá." "Öll nýleg forrit fjarlægð." "Ræsir %s." "Tilkynningu lokað." "Tilkynningasvæði." "Flýtistillingar." "Lásskjár." "Stillingar" "Yfirlit." "Notandi: %s." "%1$s." "Slökkt á Wi-Fi." "Kveikt á Wi-Fi." "Farsímagögn: %1$s. %2$s. %3$s." "Rafhlaða: %s." "Slökkt á flugstillingu." "Kveikt á flugstillingu." "Slökkt á flugstillingu." "Kveikt á flugstillingu." "Slökkt á Bluetooth." "Kveikt á Bluetooth." "Bluetooth tengist." "Bluetooth tengt." "Slökkt á Bluetooth." "Kveikt á Bluetooth." "Slökkt á staðsetningartilkynningum." "Kveikt á staðsetningartilkynningum." "Slökkt á staðsetningartilkynningum." "Kveikt á staðsetningartilkynningum." "Vekjari stilltur á %s." "Loka glugga." "Meiri tími." "Minni tími." "Slökkt á vasaljósi." "Kveikt á vasaljósi." "Slökkt á vasaljósi." "Kveikt á vasaljósi." "Slökkt á umsnúningi lita." "Kveikt á umsnúningi lita." "Slökkt á farsímaaðgangsstað." "Kveikt á farsímaaðgangsstað." "Skjáútsendingu hætt." "Birtustig skjás" "Slökkt er á 2G- og 3G-gögnum" "Slökkt er á 4G-gögnum" "Slökkt er á farsímagögnum" "Slökkt er á gagnaflutningi" "Slökkt var á gagnaflutningi í tækinu vegna þess að hámarkinu sem þú valdir var náð.\n\nSímafyrirtækið þitt kann að taka gjald ef þú kveikir á honum aftur." "Kveikja á gagnaflutningi" "Engin nettenging" "Wi-Fi tengt" "Leitar að GPS" "Staðsetning valin með GPS" "Staðsetningarbeiðnir virkar" "Hreinsa allar tilkynningar." "Tilkynningastillingar" "Stillingar fyrir %s" "Skjárinn snýst sjálfkrafa." "Skjárinn er læstur í langsniði." "Skjárinn er læstur í skammsniði." "Skjárinn snýst nú sjálfkrafa." "Skjárinn er nú læstur á langsniði." "Skjárinn er nú læstur á skammsniði." "Eftirréttaborð" "Skjávari" "Ethernet" "Flugstilling" "Bluetooth" "Bluetooth (%d tæki)" "Slökkt á Bluetooth" "Engin pöruð tæki til staðar" "Birtustig" "Sjálfvirkur snúningur" "Snúningur læstur" "Skammsnið" "Langsnið" "Innsláttaraðferð" "Staðsetning" "Staðsetning óvirk" "Margmiðlunartæki" "RSSI" "Aðeins neyðarsímtöl" "Stillingar" "Tími" "Ég" "Notandi" "Nýr notandi" "Wi-Fi" "Engin tenging" "Ekkert net" "Slökkt á Wi-Fi" "Engin vistuð net til staðar" "Skjáútsending" "Sendir út" "Ónefnt tæki" "Tilbúið í útsendingu" "Engin tæki til staðar" "Birtustig" "SJÁLFVIRKT" "Umsnúa litum" "Litaleiðrétting" "Fleiri stillingar" "Lokið" "Tengt" "Tengt í gegnum Wi-Fi aðstoð" "Vistað" "Tengist..." "Tjóðrun" "Heitur reitur" "Tilkynningar" "Vasaljós" "Farsímagögn" "Gagnanotkun" "Gögn eftir" "Yfir mörkum" "%s notuð" "%s hámark" "%s viðvörun" "Nýlegar skjámyndir birtast hér" "Forritsupplýsingar" "skjáfesting" "leita" "Ekki var hægt að ræsa %s." "Fjarlægja öll forrit" "Fullhlaðin" "Í hleðslu" "%s þar til fullri hleðslu er náð" "Ekki í hleðslu" "Hugsanlega er\nfylgst með netinu" "Leita" "Strjúktu upp til að %s." "Strjúktu til vinstri til að %s." "Engar truflanir. Ekki einu sinni vekjarar." "Engin truflun" "Aðeins forgangstruflanir" "Næsti vekjari er kl. %s" "Næsti vekjari er %s" "Ekki mun heyrast í vekjaranum kl. %s" "+%d" "Minna áríðandi tilkynningar fyrir neðan" "Snertu aftur til að opna" "Strjúktu upp til að opna" "Strjúktu til hægri fyrir síma" "Strjúktu til vinstri fyrir myndavél" "Engar" "Forgangur" "Allar" "Í hleðslu (%s fram að fullri hleðslu)" "Skipta um notanda" "Skipta um notanda; núverandi notandi er %s" "Sýna snið" "Bæta notanda við" "Nýr notandi" "Gestur" "Bæta gesti við" "Fjarlægja gest" "Fjarlægja gest?" "Öllum forritum og gögnum í þessari lotu verður eytt." "Fjarlægja" "Velkominn aftur, gestur!" "Viltu halda áfram með lotuna?" "Byrja upp á nýtt" "Já, halda áfram" "Bæta nýjum notanda við?" "Þegar þú bætir nýjum notanda við þarf sá notandi að setja upp svæðið sitt.\n\nHvaða notandi sem er getur uppfært forrit fyrir alla aðra notendur." "Kveikt er á rafhlöðusparnaði" "Dregur úr afköstum og bakgrunnsgögnum" "Slökkva á rafhlöðusparnaði" "Innihald falið" "%s mun fanga allt sem birtist á skjánum." "Ekki sýna þetta aftur" "Hreinsa allt" "Byrja núna" "Engar tilkynningar" "Hugsanlega er fylgst með tækjum" "Hugsanlega er fylgst með þessu sniði" "Hugsanlega er fylgst með netinu" "Tækjaeftirlit" "Fylgst með sniði" "Neteftirlit" "Slökkva á VPN" "Aftengja VPN-net" "Þessu tæki er stjórnað af:\n%1$s\n\nStjórnandinn getur fylgst með virkni þinni í tækinu og á netinu, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum.\n\nHafðu samband við stjórnandann til að fá frekari upplýsingar." "Þú veittir „%1$s“ heimild til að koma á VPN-tengingu.\n\nÞetta forrit getur fylgst með virkni þinni í tækinu og á netinu, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum." "Þú ert með tengingu við VPN-net („%1$s“).\n\nVPN-þjónustuaðilinn þinn getur fylgst með virkni þinni í tækinu og á netinu, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum." "Stjórnandi þessa tækis er:\n%1$s\n\nStjórnandinn getur fylgst með netvirkni þinni, þ. á m. tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum. Hafðu samband við stjórnandann til að fá frekari upplýsingar.\n\nÞú veittir „%2$s“ einnig heimild til að setja upp VPN-tengingu. Þetta forrit getur líka fylgst með netvirkni þinni." "Stjórnandi þessa tækis er:\n%1$s\n\nStjórnandinn getur fylgst með netvirkni þinni, þ. á m. tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum. Hafðu samband við stjórnandann til að fá frekari upplýsingar.\n\nÞú ert einnig tengd(ur) VPN-neti („%2$s“). VPN-þjónustuaðilinn þinn getur líka fylgst með netvirkni þinni." "Þessu sniði er stjórnað af:\n%1$s\n\nKerfisstjórinn þinn getur fylgst með tækinu og netnotkun þinni, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum.\n\nHafðu samband við kerfisstjórann til að fá frekari upplýsingar." "Þessu tæki er stjórnað af:\n%1$s\nSniðinu þínu er stjórnað af:\n%2$s\n\nKerfisstjórinn þinn getur fylgst með tækinu og netnotkun þinni, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum.\n\nHafðu samband við kerfisstjórann til að fá frekari upplýsingar." "Þessu sniði er stjórnað af:\n%1$s\n\nKerfisstjórinn þinn getur fylgst með netnotkun þinni, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum. Hafðu samband við kerfisstjórann til að fá frekari upplýsingar.\n\nÞú hefur einnig gefið „%2$s“ heimild til að setja upp VPN-tengingu. Þetta forrit getur einnig fylgst með netnotkun." "Þessu sniði er stjórnað af:\n%1$s\n\nKerfisstjórinn þinn getur fylgst með netnotkun þinni, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum. Hafðu samband við kerfisstjórann til að fá frekari upplýsingar.\n\nÞú ert einnig með tengingu við VPN-net („%2$s“). VPN-þjónustuaðilinn getur einnig fylgst með netnotkun." "Þessu tæki er stjórnað af:\n%1$s\nSniðinu þínu er stjórnað af:\n%2$s\n\nKerfisstjórinn þinn getur fylgst með netnotkun þinni, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum. Hafðu samband við kerfisstjórann til að fá frekari upplýsingar.\n\nÞú hefur einnig gefið „%3$s“ heimild til að setja upp VPN-tengingu. Þetta forrit getur einnig fylgst með netnotkun." "Þessu tæki er stjórnað af:\n%1$s\nSniðinu þínu er stjórnað af:\n%2$s\n\nKerfisstjórinn þinn getur fylgst með netnotkun þinni, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum. Hafðu samband við kerfisstjórann til að fá frekari upplýsingar.\n\nÞú ert einnig með tengingu við VPN-net („%3$s“). VPN-þjónustuaðilinn getur einnig fylgst með netnotkun." "Tækið verður læst þar til þú opnar það handvirkt" "Fáðu tilkynningar hraðar" "Sjáðu þær áður en þú opnar" "Nei, takk" "Setja upp" "%1$s. %2$s" "Skjárinn er festur" "Þetta heldur þessu opnu þangað til þú losar. Haltu bakk- og yfirlitshnöppunum inni á sama tíma til að losa." "Þetta heldur þessu opnu þangað til þú losar. Haltu yfirlitshnappinum inni til að losa." "Ég skil" "Nei, takk" "Fela %1$s?" "Þetta birtist aftur næst þegar þú kveikir á því í stillingunum." "Fela"