"UI sistema" "Cancella" "Rimuovi dall\'elenco" "Informazioni applicazione" "Le tue schermate recenti vengono visualizzate in questa sezione" "Ignora app recenti" "1 app recente" "App recenti in %d" "Nessuna notifica" "In corso" "Notifiche" "Batteria quasi scarica" "%d%% rimanente" "%d%% rimanente. La funzione Risparmio batteria è attiva." "Ricarica tramite USB non supportata.\nUtilizza solo il caricatore in dotazione." "Ricarica tramite USB non supportata." "Utilizza solo il caricabatterie fornito in dotazione." "Impostazioni" "Attivare il risparmio energetico?" "Attiva" "Attiva risparmio energetico" "Impostazioni" "Wi-Fi" "Modalità aereo" "Rotazione automatica schermo" "MUTE" "AUTO" "Notifiche" "Bluetooth con tethering" "Configura metodi di immissione" "Tastiera fisica" "Consentire all\'applicazione %1$s di accedere al dispositivo USB?" "Consentire all\'applicazione %1$s di accedere all\'accessorio USB?" "Aprire %1$s quando questo dispositivo USB è collegato?" "Aprire %1$s quando questo accessorio USB è collegato?" "Nessuna applicazione installata funziona con questo accessorio USB. Info su %1$s." "Accessorio USB" "Visualizza" "Usa per impostazione predef. per dispositivo USB" "Usa per impostazione predef. per accessorio USB" "Consentire debug USB?" "Fingerprint della chiave RSA del computer: \n%1$s" "Consenti sempre da questo computer" "Zoom per riempire schermo" "Estendi per riemp. schermo" "Salvataggio screenshot..." "Salvataggio screenshot..." "Screenshot in corso di salvataggio." "Screenshot acquisito." "Tocca per visualizzare il tuo screenshot." "Impossibile acquisire lo screenshot." "Imposs. acquisire screenshot per spazio archiviazione limitato o perché vietato da organizzazione o app." "Opzioni trasferimento file USB" "Monta come lettore multimediale (MTP)" "Monta come videocamera (PTP)" "Installa applicazione Android File Transfer per Mac" "Indietro" "Home" "Menu" "Schermate recenti" "Cerca" "Fotocamera" "Telefono" "Sblocca" "sblocca" "apri telefono" "apri fotocamera" "Pulsante per cambiare metodo di immissione." "Pulsante zoom compatibilità." "Zoom inferiore per schermo più grande." "Bluetooth collegato." "Bluetooth scollegato." "Nessuna batteria." "Batteria: una barra." "Batteria: due barre." "Batteria: tre barre." "Batteria carica." "Nessun telefono." "Telefono: una barra." "Telefono: due barre." "Telefono: tre barre." "Massimo segnale telefonico." "Nessun dato." "Dati: una barra." "Dati: due barre." "Dati: tre barre." "Massimo segnale dati." "Wi-Fi non attivo." "Rete Wi-Fi scollegata." "Wi-Fi: una barra." "Wi-Fi: due barre." "Wi-Fi: tre barre." "Massimo segnale Wi-Fi." "Connesso a %s." "Connesso a %s." "Nessun segnale WiMAX." "WiMAX: una barra." "WiMAX: due barre." "WiMAX: tre barre." "Massimo segnale WiMAX." "Nessun segnale." "Non connesso." "Nessuna barra." "Una barra." "Due barre." "Tre barre." "Massimo segnale." "ON" "OFF" "Connesso." "Connessione in corso." "GPRS" "1 X" "HSPA" "3G" "3.5G" "4G" "LTE" "CDMA" "Roaming" "Edge" "Wi-Fi" "Nessuna SIM presente." "Tethering Bluetooth." "Modalità aereo." "Impostazioni di sistema." "Notifiche." "Cancella notifica." "GPS abilitato." "Acquisizione GPS." "Telescrivente abilitata." "Suoneria vibrazione." "Suoneria silenziosa." "Elimina %s." "%s eliminata." "Avvio di %s." "Notifica eliminata." "Area notifiche." "Impostazioni rapide." "Schermata di blocco." "Impostazioni" "Schermate recenti." "Utente %s." "%1$s." "Wi-Fi disattivato." "Wi-Fi attivato." "Cellulare: %1$s. %2$s. %3$s." "Batteria: %s." "Modalità aereo non attiva." "Modalità aereo attiva." "Modalità aereo disattivata." "Modalità aereo attivata." "Bluetooth non attivo." "Bluetooth attivo." "Collegamento Bluetooth." "Bluetooth collegato." "Bluetooth disattivato." "Bluetooth attivato." "Segnalazione della posizione non attiva." "Segnalazione della posizione attiva." "Segnalazione della posizione disattivata." "Segnalazione della posizione attivata." "Sveglia impostata per le %s." "Chiudi il riquadro." "Più tempo." "Meno tempo." "Torcia spenta." "Torcia accesa." "Torcia disattivata." "Torcia attivata." "Inversione colori disattivata." "Inversione colori attivata." "Hotspot mobile disattivato." "Hotspot mobile attivato." "Trasmissione dello schermo interrotta." "Luminosità dello schermo" "Dati 2G-3G disattivati" "Dati 4G disattivati" "Rete dati disattivata" "Dati disattivati" "Il tuo dispositivo ha disattivato il traffico dati perché hai raggiunto il limite prestabilito.\n\nLa riattivazione potrebbe comportare l\'applicazione di costi aggiuntivi da parte del tuo operatore." "Attiva i dati" "Nessuna connessione" "Wi-Fi connesso" "Ricerca del GPS" "Posizione stabilita dal GPS" "Richieste di accesso alla posizione attive" "Cancella tutte le notifiche." "Impostazioni" "Lo schermo ruoterà automaticamente." "Lo schermo è bloccato in orientamento orizzontale." "Lo schermo è bloccato in orientamento verticale." "Ora lo schermo ruoterà automaticamente." "Ora lo schermo è bloccato nell\'orientamento orizzontale." "Ora lo schermo è bloccato nell\'orientamento verticale." "Vetrina di dolci" "Daydream" "Ethernet" "Modalità aereo" "In carica (%d%%)" "Carica" "Bluetooth" "Bluetooth (%d dispositivi)" "Bluetooth spento" "Nessun dispositivo accoppiato disponibile" "Luminosità" "Rotazione automatica" "Rotazione bloccata" "Verticale" "Orizzontale" "Metodo di immissione" "Geolocalizz." "Geolocalizz. non attiva" "Dispositivo multimediale" "RSSI" "Solo chiamate di emergenza" "Impostazioni" "Ora" "Io" "Utente" "Nuovo utente" "Wi-Fi" "Non connesso" "Nessuna rete" "Wi-Fi disattivato" "Nessuna rete salvata disponibile" "Trasmetti schermo" "In trasmissione" "Dispositivo senza nome" "Pronto a trasmettere" "Nessun dispositivo disponibile" "Luminosità" "AUTO" "Inverti colori" "Modalità di correzione del colore" "Altre impostazioni" "Fine" "Connesso" "Connessione..." "Tethering" "Hotspot" "Notifiche" "Flashlight" "Rete dati" "Utilizzo dati" "Dati rimanenti" "Limite raggiunto: utilizzo dei dati sospeso" "%s utilizzati" "Limite di %s" "Avviso %s" "Le tue schermate recenti vengono visualizzate in questa sezione" "Informazioni sull\'applicazione" "blocca su app" "cerca" "Carica" "In carica" "%s al termine della carica" "Non in carica" "La rete potrebbe\nessere monitorata" "Ricerca" "Su per %s." "A sinistra per %s." "Senza interruzioni. Neanche sveglie." "Nessuna interruzione" "Solo interruzioni con priorità" "Il tuo prossimo allarme è alle ore %s" "Il tuo prossimo allarme è il giorno %s" "Il tuo allarme non suonerà alle %s" "+%d" "Notifiche meno urgenti in basso" "Tocca di nuovo per aprire" "Scorri verso l\'alto per sbloccare" "Scorri verso destra per accedere al telefono" "Scorri verso sinistra per accedere alla fotocamera" "In modo indefinito" "Nessuno" "Priorità" "Tutti" "In carica (%s al termine)" "Cambio utente" "Mostra profilo" "Aggiungi utente" "Nuovo utente" "Ospite" "Aggiungi ospite" "Rimuovi invitato" "Rimuovere l\'ospite?" "Tutte le app e i dati di questa sessione verranno eliminati." "Rimuovi" "Bentornato, ospite." "Vuoi continuare la sessione?" "Ricomincia" "Sì, continua" "Per un minuto" "Per %d minuti" "Per un\'ora" "Per %d ore" "Risparmio batteria attivo" "Riduce le prestazioni e i dati in background" "Disattiva risparmio energetico" "%d%%" "Contenuti nascosti" "%s inizierà ad acquisire tutto ciò che è visualizzato sul tuo schermo." "Non·mostrare·più" "Cancella tutto" "Avvia adesso" "Nessuna notifica" "Il dispositivo potrebbe essere monitorato" "Il profilo potrebbe essere monitorato" "La rete potrebbe essere monitorata" "Monitoraggio del dispositivo" "Monitoraggio del profilo" "Monitoraggio rete" "Disattiva VPN" "Scollega VPN" "Questo dispositivo è gestito da:\n%1$s\n\nIl tuo amministratore può monitorare la tua attività di rete e sul dispositivo, inclusi email, app e siti web protetti.\n\nPer ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore." "Hai autorizzato \"%1$s\" a configurare una connessione VPN.\n\nQuesta app può monitorare la tua attività di rete e sul dispositivo, inclusi email, app e siti web protetti." "Sei collegato a una rete VPN (\"%1$s\").\n\nIl tuo provider di servizi VPN può monitorare la tua attività di rete e sul dispositivo, inclusi email, app e siti web protetti." "Il dispositivo è gestito da:\n%1$s\n\nIl tuo amministratore può monitorare la tua attività di rete, inclusi email, app e siti web protetti. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore.\n\nInoltre, hai autorizzato \"%2$s\" a configurare una connessione VPN. Questa app può monitorare anche l\'attività di rete." "Il dispositivo è gestito da:\n%1$s\n\nIl tuo amministratore può monitorare la tua attività di rete, inclusi email, app e siti web protetti. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore.\n\nInoltre, sei collegato a una rete VPN (\"%2$s\"). Il tuo provider di servizi VPN può monitorare anche l\'attività di rete." "Questo profilo è gestito da:\n%1$s\n\nL\'amministratore può monitorare il tuo dispositivo e l\'attività di rete, incluse email, app e siti web protetti.\n\nPer ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore." "Questo dispositivo è gestito da:\n%1$s\nIl tuo profilo è gestito da:\n%2$s\n\nL\'amministratore può monitorare il tuo dispositivo e l\'attività di rete, incluse email, app e siti web protetti.\n\nPer ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore." "Questo profilo è gestito da:\n%1$s\n\nL\'amministratore può monitorare la tua attività di rete, incluse email, app e siti web protetti. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore.\n\nHai autorizzato \"%2$s\" a configurare una connessione VPN. Questa app può monitorare l\'attività di rete." "Questo profilo è gestito da:\n%1$s\n\nL\'amministratore può monitorare la tua attività di rete, incluse email, app e siti web protetti. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore.\n\nSei collegato a una rete VPN (\"%2$s\"). Anche il fornitore del servizio VPN può monitorare l\'attività di rete." "Il dispositivo è gestito da:\n%1$s\nIl tuo profilo è gestito da:\n%2$s\n\nL\'amministratore può monitorare la tua attività di rete, incluse email, app e siti web protetti. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore.\n\nHai autorizzato \"%3$s\" a configurare una connessione VPN. Questa app può monitorare l\'attività di rete." "Il dispositivo è gestito da:\n%1$s\nIl tuo profilo è gestito da:\n%2$s\n\nL\'amministratore può monitorare l\'attività di rete, incluse email, app e siti web protetti. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore.\n\nSei collegato a una rete VPN (\"%3$s\"). Anche il fornitore del servizio VPN può monitorare l\'attività di rete." "Il dispositivo resterà bloccato fino allo sblocco manuale" "Ricevi notifiche più velocemente" "Visualizza prima di sbloccare" "No, grazie" "Configura" "Audio disattivato da %1$s"