"システムUI" "通知を消去" "通知を非表示" "通知を表示" "リストから削除" "アプリ情報" "最近使ったアプリはありません" "最近使ったアプリをクリア" "最近使ったアプリ: 1" "最近使ったアプリ: %d" "通知なし" "実行中" "通知" "充電してください" "電池が残り少なくなっています。" "残り%d%%" "USB充電には対応していません。"\n"付属の充電器をお使いください。" "電池使用量" "設定" "Wi-Fi" "機内モード" "自動回転画面" "ミュート" "オート" "通知" "Bluetoothテザリング接続" "入力方法をセットアップ" "物理キーボード" "アプリ「%1$s」にUSBデバイスへのアクセスを許可しますか？" "アプリ「%1$s」にUSBアクセサリへのアクセスを許可しますか？" "このUSBデバイスが接続されたときに%1$sを開きますか？" "このUSBアクセサリが接続されたときに%1$sを開きますか？" "このUSBアクセサリを扱うアプリはインストールされていません。詳細: %1$s" "USBアクセサリ" "表示" "このUSBデバイスにデフォルトで使用する" "このUSBアクセサリにデフォルトで使用する" "画面サイズに合わせて拡大" "画面サイズに合わせて拡大" "互換ズーム" "より小型の画面向けのアプリの場合は、ズームコントロールが時計のそばに表示されます。" "スクリーンショットを保存中..." "スクリーンショットを保存しています..." "スクリーンショットを保存しています。" "スクリーンショットをキャプチャしました。" "タップしてスクリーンショットを表示します。" "スクリーンショットをキャプチャできませんでした。" "スクリーンショットを保存できませんでした。ストレージが使用中の可能性があります。" "USBファイル転送オプション" "メディアプレーヤー（MTP）としてマウント" "カメラ（PTP）としてマウント" "Mac版Android File Transferアプリをインストール" "戻る" "ホーム" "メニュー" "最近使ったアプリ" "入力方法の切り替えボタン。" "互換ズームボタン。" "小さい画面から大きい画面に拡大。" "Bluetoothに接続済み。" "Bluetoothが切断されました。" "電池残量:なし" "電池残量:レベル1" "電池残量:レベル2" "電池残量:レベル3" "電池残量:満" "電波状態:なし" "電波状態:レベル1" "電波状態:レベル2" "電波状態:レベル3" "電波状態:フル" "データ信号:なし" "データ信号:レベル1" "データ信号:レベル2" "データ信号:レベル3" "データ信号:フル" "Wi-Fi接続なし" "Wi-Fi電波: レベル1" "Wi-Fi電波: レベル2" "Wi-Fi電波: レベル3" "Wi-Fi電波:フル" "WiMAX電波状態:圏外" "WiMAX電波状態:レベル1" "WiMAX電波状態:レベル2" "WiMAX電波状態:レベル3" "WiMAX電波状態:フル" "GPRS" "3G" "3.5G" "4G" "CDMA" "EDGE" "Wi-Fi" "SIMがありません。" "Bluetoothテザリング。" "機内モード。" "システム設定。" "通知。" "通知を消去。" "GPSが有効です。" "GPS取得中です。" "テレタイプライターが有効です。" "バイブレーション着信。" "マナーモード着信。" "%sは削除されました。" "2G～3Gデータが無効になりました" "4Gデータが無効になりました" "モバイルデータが無効になりました" "データが無効になりました" "指定したデータ使用上限に達しました。"\n\n"データ接続を再度有効にした場合、携帯通信会社の料金が発生する可能性があります。" "データ接続を再度有効にする" "インターネット未接続" "Wi-Fi接続済み" "GPSで検索中" "GPSにより現在地が設定されました" "通知をすべて消去。" "スクリーンセーバーを有効にする" "アプリ情報" "通知OFF" "通知を再度ONにするにはここをタップします。" "画面は自動的に回転します。" "画面は横向きにロックされています。" "画面は縦向きにロックされています。"