سیستەم UI
پاچالاککردن
لە لیستەکە بیسڕەوە
زانیاری دەربارەی بەرنامە
پشتگوێ خستنی بەرنامەی تازە
تێبینی نیە
چونە
تێبینی
USB پاڵپشتی ناکات .\nتەنها بارگەکەر بەکاربهێنە.
ڕێکخستنه‌کان
باتری پارێز چالاک ئەکەیت?
کردنە کار
باتری پارێز چالاک ئەکەیت
ڕێکخستن
Wi-Fi
خۆکارانە-سوڕانەوەی شاشە
کپکردن
خۆکارانە
ئاگادارییه‌کان
بلوتوس تێزەر
دامەزراندن ڕێگەکان
تەختەکلیلی فیزیکی
ڕێگەدان بە بەرنامەکە %1$s بۆ بەکارهێنانیUSB?
ڕێگەدان بەبەرنامەکە %1$s بەکارهێنانیUSB ?
چالاککردن %1$sکاتێک ئامێرەکە پەیوەندە بە USB?
کراوە %1$s کاتێک ئەو USB yیە پەیوەندکراوە?
هیچ بەرنامەیەک دانەمەزراوە ئیش بکات لەسەر USB زیاتر فێربە دەربارەی %1$s
USB
پیشاندان
لە بنەڕەتەوە بەکاری بهێنە بۆ USB
بنەڕەتی بەکاربهێنە بۆ USB
ڕێگە دان بە هەڵدۆزی USB?
چاپکەری پەنجە کلیل لە RSA :\n%1$s
هەمیشە ڕێگە بدە لەسەر ئەم کۆمپیوتەرە
زوومکردن بۆ پڕ شاشە
درێژبونەوە بۆ پڕشاشە
پاشەکەوتکردنی وێنه‌ی شاشە\u2026
پاشەکەوتکردنی شاشەوێنە\u2026
وێنەی شاشەکە پاشەکەوتکرا.
وێنەی شاشە گیرا.
دەست لێدە بۆ پیشاندانی وێنەی شاشە.
ناتوانێت وێنەی شاشەبگرێت.
هەڵبژاردەی usb بۆ گواستنەوەی فایلەکان
جێگیركردن وەکو لێدەرە ڕاگه‌یێنه‌کان(MTP)
جێگیرکردن وەکو کامێرا(PTP)
دامەزراندنی فایلەکان ئەندرۆید لەسەر ماک
گەڕانەوە
ماڵەوە
پێڕست
پیشاندانی گشتی
گەڕان
کامێرا
تەلەفۆن
کردنەوە
كردنەوە
کردنەوەی تەلەفۆن
کردنەوەی کامێرا
دوگمەی زومی توانای.
زومکردن لە بچوکەوە بۆ شاشەی گەورە.
بلوتوس پەیوەندکراوە.
بلوتوس نەبەستراوە.
باتری نیە.
شریتی یەک باتری.
دوو شریتی باتری.
سێ شریتی باتری.
باتری پڕە.
تەلەفۆن نیە.
شریتی یەک تەلەفۆن.
شریتی دوو تەلەفۆن.
شریتی سێ تەلەفۆن.
تەلەفۆن پڕ نیشانه.
داتای نیە.
شریتی یەک داتا.
شریتی دوو داتا.
شریتی سێ دراوه.
پڕ نیشانە داتا.
پەیوەندکراوە بە %s.
پەیوەندکراوە بە %s.
نەخێر WiMAX.
WiMAX یەک شریت.
WiMAX یەک شریت.
WiMAX سێ شریت.
WiMAX پڕ نیشانە.
نیشانە نیە.
نەبەستراوەتەوە.
شریتی سفر.
یەک شریت.
دوو شریت.
سێ شریت.
پڕ نیشانە.
چالاککردن.
ناچالاککردن.
پەیوەندکرا.
په‌یوه‌ندیكردن.
GPRS
1 X
HSPA
3G
3.5G
4G
LTE
CDMA
سوڕانەوە
لێوار
Wi-Fi
سیمکارتی تیا نیە.
بلوتوس وایەر.
باری فڕۆکە.
باتری %d لەسەدا.
ڕێکخستنی سیستەم.
تێبینیه‌کان.
پاکردنەوەی تێبینیەکان.
GPS چالاکرا.
GPS وەرگرتنی.
TeleTypewriter چالاکرا.
لەرینەوەی زەنگ.
بێدەنگ زەنگ.
%s لەدەست چوو.
تێبینیەکە لەدەستچوو.
سێبەری تێبینی.
خێرا ڕێکخستن.
قوفڵکردنی ڕوونما.
ڕێکخستنه‌کان
پیشاندانی گشتی.
بەکارهێنەر %s.
کوژانەوەی وایفای.
کردنەوەی وایفای.
مۆبایل %1$s. %2$s. %3$s.
باتری %s.
کوژانەوەی باری فڕۆکە.
کردنەوەی باری فڕۆکە.
باری فڕۆکە ناچالاکرا.
باری فڕۆکە چالاکرا.
بلوتوس کوژایەوە.
چالاکردنی بلوتوس.
پەیوەندکردنی بلوتوس.
بلوتوس پەیوەندکراوە.
بلوتوس ناچالاکە.
بلوتوس ناچالاکە.
کوژانەوەی ڕاپۆرتی ناوەکی.
کردنەوەی ڕاپۆرتی ناوەکی.
ڕاپۆرتی ناوەکی کوژایەوە.
ڕاپۆرتی ناوەکی چالاکرا.
دانانی بیرخەرەوە بۆ %s.
داخستنی پەڕە.
کاتی زیاتر.
کاتی کەمتر.
کوژانەوەی لایت.
چالاکردنی لایت.
ئەنتەرنێت به‌ستنه‌وه نیە
Wi-Fi بەستراوە
گەڕان بۆ GPS
ناوچەکە دانراوە لە GPS
ناوچە داواکراوە بۆ چالاککردن
پاکردنەوەی تێبنیەکان.
شاشەکە خۆکارانە ئەخولێتەوە.
شاشەکە بە لایە قوفڵ ئەبێت.
شاشەکە بە ڕاستە قوفڵ ئەبێت.
شیرینی بابەت
ڕۆژی خەون
ئێسه‌رنێت
بلوتوس
بلوتوس (%d ئامێرەکان)
بلوتوس کوژاوه‌یه
ڕوناکی
دانانی ڕێگە
ناوچه
کوژاندنەوەی شوێندۆزەرەوە
ئامێری ڕاگه‌یێنه‌کان
RSSI
ته‌نها په‌یوه‌ندی كتوپڕ
ڕێکخستنه‌کان
کات
من
Wi-Fi
نەبەستراوە
تۆڕ نیە
Wi-Fi ناچالاکه
ڕۆشنایی
خۆکارانە
په‌یوه‌ندیكردن...
تێبینیه‌کان
لایتی فلاش
!
تۆڕه‌که مۆنیته‌ر کراوه
ئێسه‌رنێت
شێوازی فڕۆکە
کردنە کار