"Systeem-UI" "Wissen" "Verwijderen uit lijst" "App-info" "Uw recente schermen worden hier weergegeven" "Recente apps negeren" %d schermen in Overzicht 1 scherm in Overzicht "Geen meldingen" "Actief" "Meldingen" "Accu is bijna leeg" "%s resterend" "%s resterend. Accubesparing is ingeschakeld." "Opladen via USB niet ondersteund.\nGebruik alleen de bijgeleverde oplader." "Opladen via USB wordt niet ondersteund." "Gebruik alleen de bijgeleverde oplader." "Instellingen" "Accubesparing inschakelen?" "Inschakelen" "Accubesparing inschakelen" "Instellingen" "Wifi" "Scherm automatisch draaien" "DEMPEN" "AUTO" "Meldingen" "Bluetooth getetherd" "Invoermethoden instellen" "Fysiek toetsenbord" "De app %1$s toegang geven tot het USB-apparaat?" "De app %1$s toegang geven tot het USB-accessoire?" "%1$s openen wanneer dit USB-apparaat wordt aangesloten?" "%1$s openen wanneer dit USB-accessoire wordt aangesloten?" "Er werken geen geïnstalleerde apps met dit USB-accessoire. Meer informatie op: %1$s" "USB-accessoire" "Weergeven" "Standaard gebruiken voor dit USB-apparaat" "Standaard gebruiken voor dit USB-accessoire" "USB-foutopsporing toestaan?" "De vingerafdruk voor de RSA-sleutel van de computer is:\n%1$s" "Altijd toestaan vanaf deze computer" "Zoom om scherm te vullen" "Rek uit v. schermvulling" "Screenshot opslaan..." "Screenshot opslaan..." "Screenshot wordt opgeslagen." "Screenshot gemaakt." "Raak aan om uw screenshot te bekijken." "Screenshot is niet gemaakt." "Kan geen screenshot maken wegens beperkte opslagruimte of omdat de app of uw organisatie dit niet toestaat." "Opties voor USB-bestandsoverdracht" "Koppelen als mediaspeler (MTP)" "Koppelen als camera (PTP)" "AFT-app voor Mac installeren" "Terug" "Startpagina" "Menu" "Overzicht" "Zoeken" "Camera" "Telefoon" "Ontgrendelen" "ontgrendelen" "telefoon openen" "camera openen" "Nieuwe taakindeling selecteren" "Annuleren" "Knop voor compatibiliteitszoom." "Kleiner scherm uitzoomen naar groter scherm." "Bluetooth-verbinding ingesteld." "Bluetooth-verbinding verbroken." "Geen accu." "Accu: één streepje." "Accu: twee streepjes." "Accu: drie streepjes." "Accu is vol." "Geen telefoonsignaal." "Telefoon: één streepje." "Telefoon: twee streepjes." "Telefoon: drie streepjes." "Telefoonsignaal is op volle sterkte." "Geen gegevens." "Gegevens: één streepje." "Gegevens: twee streepjes." "Gegevens: drie streepjes." "Gegevenssignaal is op volle sterkte." "Wifi: uitgeschakeld." "Wifi-verbinding verbroken." "Wifi: één streepje." "Wifi: twee streepjes." "Wifi: drie streepjes." "Wifi-signaal is op volledige sterkte." "Verbonden met %s." "Verbonden met %s." "Geen WiMAX." "WiMAX: één streepje." "WiMAX: twee streepjes." "WiMAX: drie streepjes." "WiMAX-signaal is op volle sterkte." "Geen signaal." "Niet verbonden." "Geen streepjes." "Eén streepje." "Twee streepjes." "Drie streepjes." "Signaal is op volledige sterkte." "Ingeschakeld." "Uitgeschakeld." "Verbonden." "Verbinden." "GPRS" "1 X" "HSPA" "3G" "3.5G" "4G" "LTE" "CDMA" "Roaming" "Edge" "Wifi" "Geen simkaart." "Bluetooth-tethering." "Vliegtuigmodus." "Accu: %d procent." "Systeeminstellingen." "Meldingen." "Melding wissen" "GPS ingeschakeld." "Verbinding maken met GPS." "TeleTypewriter ingeschakeld." "Belsoftware trilt." "Belsoftware stil." "%s sluiten." "%s verwijderd." "Alle recente apps gesloten." "%s starten." "Melding verwijderd." "Meldingenpaneel." "Snelle instellingen." "Vergrendelingsscherm." "Instellingen" "Overzicht." "Gebruiker: %s." "%1$s." "Wifi uitgeschakeld." "Wifi ingeschakeld." "Mobiel %1$s. %2$s. %3$s." "Accu: %s." "Vliegtuigmodus uit." "Vliegtuigmodus aan." "Vliegtuigmodus uitgeschakeld." "Vliegtuigmodus ingeschakeld." "Niet storen aan, alleen prioriteit." "Niet storen aan, geen onderbrekingen." "Niet storen aan, alleen alarmen." "Niet storen uit." "Niet storen uitgeschakeld." "Niet storen ingeschakeld." "Bluetooth uit." "Bluetooth aan." "Bluetooth-verbinding wordt gemaakt." "Bluetooth-verbinding gemaakt." "Bluetooth uitgeschakeld." "Bluetooth ingeschakeld." "Locatiemelding uit." "Locatiemelding aan." "Locatiemelding uitgeschakeld." "Locatiemelding ingeschakeld." "Alarm is ingesteld op %s." "Paneel sluiten." "Meer tijd." "Minder tijd." "Zaklamp uit." "Zaklamp aan." "Zaklamp uitgeschakeld." "Zaklamp ingeschakeld." "Kleurinversie uitgeschakeld." "Kleurinversie ingeschakeld." "Mobiele hotspot uitgeschakeld." "Mobiele hotspot ingeschakeld." "Casten van scherm gestopt." "Helderheid van het scherm" "2G/3G-data zijn onderbroken" "4G-data zijn onderbroken" "Mobiele gegevens zijn onderbroken" "Gegevens zijn onderbroken" "Omdat de ingestelde gegevenslimiet is bereikt, heeft het apparaat het gegevensverbruik onderbroken voor de rest van deze cyclus.\n\nAls u het gegevensverbruik hervat, kan uw provider kosten in rekening brengen." "Hervatten" "Geen internetverbinding" "Verbonden via wifi" "Zoeken naar GPS" "Locatie bepaald met GPS" "Locatieverzoeken actief" "Alle meldingen wissen." "Instellingen voor meldingen" "%s-instellingen" "Scherm wordt automatisch geroteerd." "Het scherm is nu vergrendeld in liggende stand." "Het scherm is nu vergrendeld in staande stand." "Het scherm wordt nu automatisch gedraaid." "Het scherm is nu vergrendeld in liggende stand." "Het scherm is nu vergrendeld in staande stand." "Dessertshowcase" "Dagdroom" "Ethernet" "Niet storen" "Alleen prioriteit" "Alleen alarmen" "Geen onderbrekingen" "Bluetooth" "Bluetooth (%d apparaten)" "Bluetooth uit" "Geen gekoppelde apparaten beschikbaar" "Helderheid" "Automatische rotatie" "Rotatie vergrendeld" "Portret" "Landschap" "Invoermethode" "Locatie" "Locatie uit" "Media-apparaat" "RSSI" "Alleen noodoproepen" "Instellingen" "Tijd" "Ik" "Gebruiker" "Nieuwe gebruiker" "Wifi" "Niet verbonden" "Geen netwerk" "Wifi uit" "Geen opgeslagen netwerken beschikbaar" "Casten" "Casten" "Naamloos apparaat" "Klaar om te casten" "Geen apparaten beschikbaar" "Helderheid" "AUTOMATISCH" "Kleuren omkeren" "Modus voor kleurcorrectie" "Meer instellingen" "Gereed" "Verbonden" "Verbinding maken…" "Tethering" "Hotspot" "Meldingen" "Zaklamp" "Mobiele gegevens" "Gegevensgebruik" "Resterende gegevens" "Limiet overschreden" "%s gebruikt" "Limiet van %s" "Waarschuwing voor %s" "Uw recente schermen worden hier weergegeven" "App-informatie" "scherm vastzetten" "zoeken" "Kan %s niet starten." "Alle apps sluiten" "Horizontaal splitsen" "Verticaal splitsen" "Aangepast splitsen" "Opgeladen" "Opladen" "%s tot volledig opgeladen" "Wordt niet opgeladen" "Netwerk kan\nworden gecontroleerd" "Zoeken" "Veeg omhoog voor %s." "Veeg naar links voor %s." "Geen onderbrekingen. Zelfs geen alarm." "Geen onderbrekingen" "Alleen prioriteitsonderbrekingen" "Alleen alarmen" "Uw volgende alarm is om %s" "Uw volgende alarm is %s" "U hoort uw alarm niet om %s" "+%d" "Minder urgente meldingen onderaan" "Raak opnieuw aan om te openen" "Veeg omhoog om te ontgrendelen" "Veeg naar rechts voor telefoon" "Veeg naar links voor camera" "Geen onderbrekingen" "Alleen prioriteit" "Alleen alarmen" "Alle" "Geen\nonderbrekingen" "Alleen\nprioriteit" "Alleen\nalarmen" "Opladen (vol over %s)" "Gebruiker wijzigen" "Schakelen tussen gebruikers, huidige gebruiker %s" "Profiel weergeven" "Gebruiker toevoegen" "Nieuwe gebruiker" "Gast" "Gast toevoegen" "Gast verwijderen" "Gast verwijderen?" "Alle apps en gegevens in deze sessie worden verwijderd." "Verwijderen" "Welkom terug, gast!" "Wilt u doorgaan met uw sessie?" "Opnieuw starten" "Ja, doorgaan" "Nieuwe gebruiker toevoegen?" "Wanneer u een nieuwe gebruiker toevoegt, moet die persoon zijn eigen profiel instellen.\n\n1Elke gebruiker kan apps updaten voor alle andere gebruikers." "Accubesparing is ingeschakeld" "Vermindert de prestaties en achtergrondgegevens" "Accubesparing uitschakelen" "Inhoud verborgen" "%s gaat alles vastleggen dat wordt weergegeven op uw scherm." "Niet opnieuw weergeven" "Alles wissen" "Nu starten" "Geen meldingen" "Apparaat wordt mogelijk gecontroleerd" "Profiel kan worden gecontroleerd" "Netwerk kan worden gecontroleerd" "Apparaatcontrole" "Profielcontrole" "Netwerkcontrole" "VPN uitschakelen" "Verbinding met VPN verbreken" "Dit apparaat wordt beheerd door:\n%1$s\n\nUw beheerder kan uw apparaat- en netwerkactiviteit bijhouden, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites.\n\nNeem voor meer informatie contact op met uw beheerder." "U heeft \'%1$s\' toestemming gegeven een VPN-verbinding in te stellen.\n\nDeze app kan uw apparaat- en netwerkactiviteit bijhouden, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites." "U heeft verbinding met een VPN (\'%1$s\').\n\nUw VPN-provider kan uw apparaat- en netwerkactiviteit bijhouden, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites." "Dit apparaat wordt beheerd door:\n%1$s\n\nUw beheerder kan uw netwerkactiviteit beheren, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites. Neem voor meer informatie contact op met uw beheerder.\n\nDaarnaast heeft u \'%2$s\' toestemming gegeven een VPN-verbinding in te stellen. Deze app kan uw netwerkactiviteit ook controleren." "Dit apparaat wordt beheerd door:\n%1$s\n\nUw beheerder kan uw netwerkactiviteit beheren, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites. Neem voor meer informatie contact op met uw beheerder.\n\nDaarnaast bent u verbonden met een VPN (\'%2$s\'). Uw VPN-serviceprovider kan uw netwerkactiviteit ook controleren." "Dit profiel wordt beheer door:\n%1$s\n\nUw beheerder kan uw apparaat en netwerkactiviteit controleren, inclusief e-mails, apps en veilige websites.\n\nNeem contact op met uw beheerder voor meer informatie." "Dit apparaat wordt beheerd door:\n%1$s\nUw profiel wordt beheerd door:\n%2$s\n\nUw beheerder kan uw apparaat en netwerkactiviteit controleren, inclusief e-mails, apps en veilige websites.\n\nNeem contact op met uw beheerder voor meer informatie." "Dit profiel wordt beheerd door:\n%1$s\n\nUw beheerder kan uw apparaat en netwerkactiviteit controleren, inclusief e-mails, apps en veilige websites. Neem contact op met uw beheerder voor meer informatie.\n\nU heeft \"%2$s\" ook toestemming gegeven een VPN-verbinding in te stellen. Deze app kan ook netwerkactiviteit controleren." "Dit profiel wordt beheerd door:\n%1$s\n\nUw beheerder kan uw apparaat en netwerkactiviteit controleren, inclusief e-mails, apps en veilige websites. Neem contact op met uw beheerder voor meer informatie.\n\nDaarnaast bent u verbonden met een VPN (\"%2$s\"). Uw VPN-serviceprovider kan ook netwerkactiviteit controleren." "Dit apparaat wordt beheerd door:\n%1$s\nUw profiel wordt beheerd door:\n%2$s\n\nUw beheerder kan uw apparaat en netwerkactiviteit controleren, inclusief e-mails, apps en veilige websites. Neem contact op met uw beheerder voor meer informatie.\n\nU heeft \"%3$s\" ook toestemming gegeven een VPN-verbinding in te stellen. Deze app kan ook netwerkactiviteit controleren." "Dit apparaat wordt beheerd door:\n%1$s\nUw profiel wordt beheerd door:\n%2$s\n\nUw beheerder kan uw apparaat en netwerkactiviteit controleren, inclusief e-mails, apps en veilige websites. Neem contact op met uw beheerder voor meer informatie.\n\nDaarnaast bent u verbonden met een VPN (\"%3$s\"). Uw VPN-serviceprovider kan ook netwerkactiviteit controleren." "Het apparaat blijft vergrendeld totdat u het handmatig ontgrendelt" "Sneller meldingen ontvangen" "Weergeven voordat u ontgrendelt" "Nee, bedankt" "Configureren" "Alles weergeven" "Alles verbergen" "%1$s. %2$s" "Scherm is vastgezet" "Het scherm blijft zichtbaar totdat u het u losmaakt. Houd \'Terug\' en \'Overzicht\' tegelijkertijd aangeraakt om het los te maken." "Het scherm blijft zichtbaar totdat u het u losmaakt. Houd \'Overzicht\' aangeraakt om het los te maken." "Ik snap het" "Nee, bedankt" "%1$s verbergen?" "Deze wordt opnieuw weergegeven zodra u de instelling weer inschakelt." "Verbergen" "%1$s wil het volumedialoogvenster zijn." "Toestaan" "Afwijzen" "%1$s is het volumedialoogvenster" "Tik hierop om het origineel te herstellen."