"Графический интерфейс системы" "Очистить" "Удалить из списка" "О приложении" "Здесь будут показаны недавние приложения." "Закрыть недавние приложения" "Недавних приложений: 1" "Недавних приложений: %d" "Нет уведомлений" "Текущие" "Уведомления" "Батарея почти разряжена" "Осталось %d%%" "Уровень заряда батареи: %d%%. Включен режим энергосбережения." "Зарядка через порт USB не поддерживается.\nИспользуйте только зарядное устройство из комплекта поставки." "Зарядка через USB не поддерживается." "Используйте только зарядное устройство, поставляемое в комплекте с устройством." "Настройки" "Включить режим энергосбережения?" "Включить" "Включить режим энергосбережения" "Настройки" "Wi-Fi" "Режим полета" "Автоповорот экрана" "ВЫКЛ." "АВТО" "Уведомления" "Общий модем доступен через Bluetooth" "Настройка способов ввода" "Физическая клавиатура" "Открыть приложению \"%1$s\" доступ к USB-устройству?" "Открыть приложению \"%1$s\" доступ к USB-устройству?" "Запускать %1$s при подключении этого USB-устройства?" "Запускать %1$s при подключении этого USB-аксессуара?" "Приложения не поддерживают это USB-устройство. Подробнее о нем читайте здесь: %1$s." "USB-устройство" "Просмотр" "Использовать по умолчанию для этого USB-устройства" "Использовать по умолчанию для этого USB-аксессуара" "Отладка по USB" "Цифровой отпечаток ключа RSA:\n%1$s" "Всегда разрешать отладку с этого компьютера" "Подогнать по размерам экрана" "Растянуть на весь экран" "Сохранение..." "Сохранение..." "Сохранение..." "Скриншот сохранен" "Нажмите, чтобы просмотреть" "Не удалось сохранить скриншот." "Не удается сделать скриншот: не хватает памяти или нет разрешения от приложения или организации." "Параметры передачи через USB" "Подключить как мультимедийный проигрыватель (MTP)" "Установить как камеру (PTP)" "Установить приложение" "Назад" "Домой" "Меню" "Недавние приложения." "Поиск" "Камера" "Телефон." "Разблокировать." "Разблокировать." "Открыть телефон." "Открыть камеру." "Кнопка переключения способа ввода." "Кнопка масштабирования (режим совместимости)" "Уменьшение изображения для увеличения свободного места на экране." "Bluetooth-соединение установлено." "Bluetooth-соединение разорвано." "Батарея разряжена." "Заряд батареи: одно деление." "Заряд батареи: два деления." "Заряд батареи: три деления." "Батарея полностью заряжена." "Сигнал телефонной сети отсутствует." "Сигнал телефонной сети: одно деление." "Сигнал телефонной сети: два деления." "Сигнал телефонной сети: три деления." "Надежный телефонный сигнал." "Сигнал передачи данных отсутствует." "Сигнал передачи данных: одно деление." "Сигнал передачи данных: два деления." "Сигнал передачи данных: три деления." "Надежный сигнал передачи данных." "Wi-Fi выключен" "Wi-Fi выключен" "Wi-Fi: одно деление" "Wi-Fi: два деления" "Wi-Fi: три деления" "Wi-Fi: надежный сигнал" "%s: подключено." "%s: подключено." "Нет сигнала WiMAX." "Сигнал WiMAX: одно деление." "Сигнал WiMAX: два деления." "Сигнал WiMAX: три деления." "Надежный сигнал WiMAX." "Нет сигнала" "Не подключено" "Нет сигнала" "одно деление" "два деления" "три деления" "надежный сигнал" "Вкл." "Выкл." "Подключено" "Соединение." "GPRS" "1 X" "HSPA" "3G" "3,5G" "4G" "LTE" "CDMA" "Роуминг" "Edge" "Wi-Fi" "SIM-карта отсутствует." "Bluetooth-модем" "Режим полета." "Настройки" "Уведомления" "Удалить уведомление" "Система GPS включена." "Установление связи с GPS." "Телетайп включен." "Вибровызов." "Беззвучный режим." "Удаление приложения %s из списка." "Приложение \"%s\" удалено из списка." "Запуск приложения %s." "Уведомление закрыто" "Панель уведомлений" "Быстрые настройки" "Заблокированный экран." "Настройки" "Недавние приложения." "Пользователь %s" "%1$s." "Модуль Wi-Fi отключен." "Модуль Wi-Fi включен." "Мобильная сеть: %3$s (%2$s, %1$s)" "Батарея: %s" "Режим полета отключен." "Режим полета включен." "Режим полета отключен." "Режим полета включен." "Модуль Bluetooth отключен." "Модуль Bluetooth включен." "Bluetooth-соединение устанавливается." "Bluetooth-соединение установлено." "Модуль Bluetooth отключен." "Модуль Bluetooth включен." "Отправка геоданных отключена." "Отправка геоданных включена." "Отправка геоданных отключена." "Отправка геоданных включена." "Будильник установлен на %s" "Закрыть панель." "Увеличить время." "Уменьшить время." "Фонарик отключен." "Фонарик включен." "Фонарик отключен." "Фонарик включен." "Инверсия цвета отключена." "Инверсия цвета включена." "Точка доступа отключена." "Точка доступа включена." "Трансляция прекращена." "Яркость экрана" "Передача данных 2G/3G отключена" "Передача данных 4G отключена" "Передача мобильных данных отключена" "Передача данных отключена" "Передача данных отключена, поскольку достигнут установленный вами лимит.\n\nВы можете снова включить ее, однако за переданные данные оператор может взимать дополнительную плату." "Включить передачу данных" "Нет интернет-подключения" "Wi-Fi подключено" "Поиск GPS" "Координаты по GPS" "Есть активные запросы на определение местоположения" "Удалить все уведомления" "Настройки" "Экран будет поворачиваться автоматически." "Выбрана только альбомная ориентация экрана." "Выбрана только книжная ориентация экрана." "Автоповорот экрана включен." "Экран зафиксирован в горизонтальном положении." "Экран зафиксирован в вертикальном положении." "Коробка со сладостями" "Заставка" "Ethernet" "Режим полета" "%d%%" "100%%" "Bluetooth" "Bluetooth (%d)" "Bluetooth выкл." "Нет доступных подключенных устройств" "Яркость" "Автоповорот" "Автоповорот отключен" "Вертикальная ориентация" "Горизонтальная ориентация" "Способ ввода" "Передача геоданных" "Местоположение выкл." "Режим медиа" "RSSI" "Экстр. вызов" "Настройки" "Время" "Вы" "Пользователь" "Новый пользователь" "Wi-Fi" "Нет соединения" "Нет сети" "Wi-Fi выкл." "Нет доступных сохраненных сетей" "Передать изображение экрана" "Передача изображения" "Безымянное устройство" "Готово к передаче" "Нет доступных устройств" "Яркость" "АВТОНАСТРОЙКА" "Инвертировать" "Коррекция цвета" "Дополнительные настройки" "Готово" "Подключено" "Соединение..." "Режим модема" "Точка доступа" "Уведомления" "Фонарик" "Передача данных" "Передача данных" "Остается данных" "Достигнут лимит, передача данных приостановлена" "Использовано: %s" "Ограничение: %s" "Предупреждение: %s" "Здесь будут показаны недавние приложения" "Сведения о приложении" "Блокировать в приложении" "поиск" "Батарея заряжена" "Зарядка батареи" "%s до полной зарядки" "Не заряжается" "Действия в сети\nмогут отслеживаться" "Поиск" "Проведите вверх, чтобы %s." "Проведите влево, чтобы %s." "Режим \"Не беспокоить\": будильник отключен" "Не беспокоить" "Только приоритетные оповещения" "Следующий будильник: %s" "Следующий будильник: %s" "Следующий будильник: %s. Звук отключен." "+%d" "Показать менее важные оповещения" "Нажмите ещё раз, чтобы открыть" "Для разблокировки проведите пальцем по экрану" "Чтобы открыть приложение \"Телефон\", пролистните вправо" "Чтобы включить камеру, пролистните влево" "Бессрочно" "Без звука" "Приоритетные" "Все" "Зарядка батареи (осталось %s)" "Сменить пользователя." "Показать профиль." "Добавить пользователя" "Новый пользователь" "Гость" "Добавить гостя" "Удалить аккаунт гостя" "Удалить аккаунт гостя?" "Все приложения и данные этого профиля будут удалены." "Удалить" "Рады видеть вас снова!" "Продолжить сеанс?" "Начать заново" "Да, продолжить" "1 мин." "%d мин." "1 ч." "%d ч." "Включен режим энергосбережения" "Прекращение передачи данных в фоновом режиме" "Отключить режим энергосбережения" "%d%%" "Содержимое скрыто" "Приложение %s получит доступ к изображению на экране устройства." "Больше не показывать" "Очистить все" "Начать" "Нет уведомлений" "Устройство может контролироваться" "Действия в профиле могут отслеживаться" "Сеть может отслеживаться" "Отслеживание устройств" "Мониторинг профиля" "Отслеживание сетей" "Отключить VPN" "Отключить VPN" "Этим устройством управляет организация:\n%1$s\n\nАдминистратор может отслеживать ваши действия в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами.\n\nЗа дополнительной информацией обратитесь к администратору." "Вы разрешили приложению \"%1$s\" подключаться к сети VPN.\n\nЭто приложение может отслеживать использование устройства и ваши действия в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами." "Устройство подключено к сети VPN (%1$s).\n\nПоставщик услуг VPN может отслеживать ваши действия в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами." "Этим устройством управляет организация:\n%1$s\n\nАдминистратор может отслеживать вашу работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами. Обратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nВаши действия в сети также доступны приложению \"%2$s\", которому вы разрешили подключаться к сети VPN." "Этим устройством управляет организация:\n%1$s\n\nАдминистратор может отслеживать вашу работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами. Обратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nУстройство подключено к сети VPN (%2$s). Ваши действия также доступны поставщику услуг VPN." "Этим профилем управляет организация:\n%1$s\n\nАдминистратор может отслеживать ваши действия в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору." "Устройством управляет организация:\n%1$s\nВашим профилем управляет организация:\n%2$s\n\nАдминистратор может отслеживать ваши действия в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к администратору." "Этим профилем управляет организация:\n%1$s\n\nАдминистратор может отслеживать ваши действия в Интернете, включая работу с эл. почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами. Обратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nВы разрешили приложению \"%2$s\" подключаться к VPN, и ему также доступны эти сведения." "Этим профилем управляет организация:\n%1$s\n\nАдминистратор может отслеживать ваши действия в Сети, включая работу с эл. почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами Обратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nУстройство подключено к сети VPN (%2$s). Поставщику услуг VPN также видны ваши действия в Сети." "Устройством управляет организация:\n%1$s\nВашим профилем управляет организация:\n%2$s\n\nАдминистратор может отслеживать вашу работу с эл. почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами. Обратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nВы разрешили приложению \"%3$s\" подключаться к VPN, и ему также доступны эти сведения." "Устройством управляет организация:\n%1$s\nВашим профилем управляет организация:\n%2$s\n\nАдминистратор может отслеживать вашу работу с почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами. Обратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nУстройство подключено к сети VPN (%3$s). Поставщику услуг VPN видны ваши действия в Сети." "Устройство необходимо будет разблокировать вручную" "Быстрый доступ к уведомлениям" "Просматривайте уведомления на заблокированном экране." "Закрыть" "Настроить" "Звук отключен приложением \"%1$s\""