HSPA+ 4G+ %1$s - %2$s 向右滑動即可%1$s 向左滑動即可%1$s 輕觸左側或右側的圖示即可設定鎖定螢幕捷徑 預設 選取應用程式 選取操作 無 選擇要指定的操作 主螢幕鍵 多工鍵 搜尋鍵 返回鍵 空鍵 選單鍵 (自動隱藏) 選單鍵 (一律顯示) 選單鍵 游標左移 游標右移 清除應用程式資料 強制停止 解除安裝 亮度 設定檔關閉 設定檔：%s 設定檔已關閉 設定檔已更改為%s。 正在初始化\u2026 指示燈設定 已透過設定啟用 LED 指示燈 按住瓷磚即可重新排列 編輯瓷磚 無法刪除編輯瓷磚 是否將快速設定瓷磚還原至預設配置？ 還原至預設布局 標題 瓷磚 顯示天氣資訊 顯示亮度滑桿 擴大首行 此功能會固定螢幕顯示直到您取消固定。觸控並長按返回鍵即可解除固定。 自訂瓷磚 移除瓷磚 網路 ADB 指南針 NFC 系統設定檔 已停用設定檔 浮動通知 省電模式 省電模式 (充電中) 暫停休眠 同步關閉 同步開啟 同步已關閉 同步已開啟 同步 音量面板 USB 網路共享 螢幕逾時 鎖定螢幕 環境顯示 強制執行鎖定螢幕 已由設定檔停用 螢幕逾時：%s 螢幕逾時即可更改為 %s 電池模式 電池模式：省電模式。 電池模式：平衡模式。 電池模式：高效能模式。 電池模式：效率模式。 電池模式：快速模式。 電池模式已更改為省電模式。 電池模式已更改為平衡模式。 電池模式已更改為高效能模式。 電池模式已更改為效率模式。 電池模式已更改為快速模式。 電池模式 鎖定螢幕關閉 鎖定螢幕開啟 鎖定螢幕已關閉 鎖定螢幕已開啟 環境顯示關閉 環境顯示開啟 環境顯示已關閉 環境顯示已開啟 浮動通知關閉 浮動通知開啟 浮動通知已關閉 浮動通知已開啟 暫停休眠關閉 暫停休眠開啟 省電模式關閉 省電模式開啟 省電模式已關閉 省電模式已開啟 動態磚 下一個鬧鐘 輸入法選擇器 Root 權限 主題 三角定位 位置回報：節約耗電量 位置回報：僅限裝置 位置回報：高精確度 定位模式 節約耗電量 僅限裝置 高精確度 位置回報已更改為省電模式。 位置回報已更改為僅感應器模式。 位置回報已更改為高精確度模式。 系統瓷磚 新增瓷磚 飛航模式啟用時無法連線行動網路，請停用飛航模式後再試一次。 手電筒已經開啟 點擊關閉 %1$d 客戶端 沒有數據資料傳輸的 SIM 卡 座架電池百分之 %d。 顯示播放佇列 %1$s - %2$s 向下滑動即可以展開 向左滑動即可 %1$s 向右滑動即可查看通知