"Uhlelo lwe-UI" "Sula" "Ungaphazamisi" "Bonisa izaziso" "Susa ohlwini" "Ulwazi lwensiza" "Azikho izinhlelo zokusebenza zakamuva" "Susa izinsiza zakamumva" "Insiza eyi-1 yakamumva" "%d izinsiza zakamumva" "Azikho izaziso" "Okuqhubekayo" "Izaziso" "Xhuma ishaja." "Ibhetri iya ngokuphela." "%d%% okusele" "Ukushaja i-USB akusekelwe."\n"Sebenzisa kuphela ishaja enikeziwe." "Ukusebenzisa ibhetri" "Izilungiselelo" "I-Wi-Fi" "Imodi yendiza" "Ukuzulazula kweskrini okuzenzakalelayo" "THULISA" "OKUZENZAKALELAYO" "Izaziso" "Ukusebenzisa i-Bluetooth njengemodemu" "Izilungiselelo zezindlela zokufakwayo" "Ukwakheka kwekhibhodi" "Vumela insiza %1$s ukuthi ufinyelele ezintweni eziphuma ne-USB?" "Vumela insiza %1$s ukuthi ufinyelele ezintweni eziphuma ne-USB?" "Vula %1$s uma ledivayisi ye-USB ixhunyiwe?" "Vula %1$s uma le-accessory ye-USB ixhunyiwe" "Azikho izinsiza ezisebenze ngezinto ze-USB. Funda okwengeziwe ngalento kwi %1$s" "ama-accessory e-USB" "Buka" "Sebenzisa ngokuzenzakalelayo yale divayisi ye-USB" "Sebenzisa ngokuzenzakalelayo kule-accessory ye-USB" "Sondeza ukugcwalisa isikrini" "Nweba ukugcwalisa isikrini" "Ukuhambelana Kokusondeza" "Uma uhlelo lokusebenza lwenzelwe isikrini ezincane, isilawuli sokusondeza sizovela ngakuyiwashi." "Ilondoloz umfanekiso weskrini..." "Ilondoloz umfanekiso weskrini..." "Umfanekiso weskrini uyalondolozwa." "Umfanekiso weskrini uqoshiwe" "Thinta ukubona imifanekiso yakho yeskrini" "Yehlulekile ukulondoloza umfanekiso weskrini." "Ayikwazanga ukulondoloza isithombe-skrini. Isitoreji sangaphandle kungenzeka kuyasetshenziswa." "Okukhethwa kokudluliswa kwefayela ye-USB" "Lengisa njengesidlali semediya (MTP)" "Lengisa ikhamera (PTP)" "Faka insiza yokudluliswa Kwefayela ye-Android kwi-Mac" "Emuva" "Ekhaya" "Imenyu" "Izinhlelo zokusebenza zakamuva" "Vula indlela yokungena yenkinobho" "Inkinobho evumelekile yokusondeza" "Sondeza kancane esikrinini esikhudlwana" "Bluetooth ixhunyiwe" "i-Bluetooth ayixhunywanga." "Ayikho ibhetri." "Ibha eyodwa yebhetri" "Amabha amabili ebhetri" "Amabha amathathu ebhetri" "Ibhetri igcwele." "Ayikho ifoni." "Ibha eyodwa yefoni" "Amabha amabilil efoni." "Amabha amathathu efoni" "Isiginali yefoni igcwele" "Ayikho idatha." "Idatha enye yebha" "Amabha amabili edatha" "Amabha amathathu edatha" "Igcwele i-signal yedatha" "Alukho uxhumano lwe-Wi-Fi" "I-Wi-Fi umugqaa owodwa." "I-Wi-Fi imigqaa emibili." "I-Wi-Fi imigqaa emithathu." "i-signal ye-WiFi igcwele" "Ayikho i-WiMAX." "Ibha eyodwa ye-WiMAX." "Amabha amabili we-WiMAX." "Amabha amathathu we-WiMAX." "Isiginali ye-WiMAX egcwele." "GPRS" "3G" "3.5G" "4G" "CDMA" "Ekucupheleni" "I-Wi-Fi" "Ayikho i-SIM" "Imodemu nge-Bluetooth." "Imodi yendiza." "Iphesenti %d lebhetri" "Izilungiselelo zesistimu" "Izaziso" "Sula isaziso" "i-GPS inikwe amandla" "i-GPS iyafuna" "i-TeleTypewriter inikwe amandla" "Ukudlidliza kweringa." "Isikhali sithulile." "%s ivaliwe." "idatha ye-2G-3G ivimbelwe" "Idatha ye-4G ivimbelwe" "Idatha yefoni ivimbelwe" "Idatha ivimbelwe" "Usufike emkhawulweni wokusebenzisa i-ata. "\n\n"Uma uqla kabusha ukusebenza kwe-ata, kungenzek umhlinzeki akukhokhise." "Vumela futhi idatha" "Alukho uxhumano lwe-Inthanethi" "I-Wi-Fi ixhunyiwe" "Isesha i-GPS" "Indawo ihlelwe i-GPS" "Susa zonke izaziso." "Yenza ukuthi iskrini seyiva sisebenze" "Ulwazi lohlelo lokusebenza" "Izaziso zivaliwe" "Thepha lapha ukuvula futhi izaziso." "Isikrini sizophenduka ngokuzenzakalela." "Isikrini sikhiyelwe ngomumo we-landscape." "Isikrini sikhiyelwe ngomumo we-portrait."