blob: b3283540c078538f3125571ef2cda3ca5142b43b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright 2012 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"UI sistema"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Cancella"</string>
<string name="notifications_off_title">Notifiche disabilitate</string>
<string name="notifications_off_text">Tocca per abilitare le notifiche.</string>
<string name="status_bar_do_not_disturb_button" msgid="5812628897510997853">"Non disturbare"</string>
<string name="status_bar_please_disturb_button" msgid="3345398298841572813">"Mostra notifiche"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Rimuovi dall\'elenco"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Informazioni applicazione"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Nessuna applicazione recente"</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Ignora applicazioni recenti"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
<item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 applicazione recente"</item>
<item quantity="other" msgid="1040784359794890744">"%d applicazioni recenti</item>
</plurals>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Nessuna notifica"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"In corso"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Notifiche"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="2783104807551211639">"Collega il caricabatterie"</string>
<string name="battery_low_subtitle" msgid="1752040062087829196">"Batteria quasi scarica."</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"<xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g> rimanente"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Ricarica tramite USB non supportata."\n"Utilizza solo il caricatore in dotazione."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"Utilizzo batteria"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Impostazioni"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_bluetooth_button">Bluetooth</string>
<string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Modalità aereo"</string>
<string name="status_bar_settings_location">GPS</string>
<string name="status_bar_settings_flashlight">Torcia LED</string>
<string name="status_bar_settings_mobile_data">Dati mobili</string>
<string name="status_bar_settings_network_mode">2G/3G</string>
<string name="status_bar_settings_sound_mode">Suoneria</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Rotazione automatica schermo"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"MUTE"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTO"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Notifiche"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth con tethering"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Configura metodi di immissione"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="3695516942412442936">"Utilizza tastiera fisica"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Consentire all\'applicazione <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> di accedere al dispositivo USB?"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"Consentire all\'applicazione <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> di accedere all\'accessorio USB?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Aprire <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> quando questo dispositivo USB è collegato?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Aprire <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> quando questo accessorio USB è collegato?"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Nessuna applicazione installata funziona con questo accessorio USB. Info su <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"Accessorio USB"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Visualizza"</string>
<string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Usa per impostazione predef. per dispositivo USB"</string>
<string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Usa per impostazione predef. per accessorio USB"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom per riempire schermo"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Estendi per riemp. schermo"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7969493989397529910">"Zoom compatibilità"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Se un\'applicazione è stata progettata per uno schermo più piccolo, accanto all\'orologio viene visualizzato un controllo dello zoom."</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Salvataggio screenshot..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Salvataggio screenshot..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Screenshot in corso di salvataggio."</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Screenshot acquisito."</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Tocca per visualizzare il tuo screenshot."</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Impossibile acquisire lo screenshot."</string>
<string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Impossibile salvare lo screenshot. L\'archivio esterno potrebbe essere in uso."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Opzioni trasferimento file USB"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Monta come lettore multimediale (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Monta come videocamera (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Installa applicazione Android File Transfer per Mac"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Indietro"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Home"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Applicazioni recenti"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Pulsante per cambiare metodo di immissione."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Pulsante zoom compatibilità."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zoom inferiore per schermo più grande."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth collegato."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth scollegato."</string>
<string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Nessuna batteria."</string>
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Batteria: una barra."</string>
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Batteria: due barre."</string>
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Batteria: tre barre."</string>
<string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Batteria carica."</string>
<string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Nessun telefono."</string>
<string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Telefono: una barra."</string>
<string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Telefono: due barre."</string>
<string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Telefono: tre barre."</string>
<string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Massimo segnale telefonico."</string>
<string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Nessun dato."</string>
<string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Dati: una barra."</string>
<string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Dati: due barre."</string>
<string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Dati: tre barre."</string>
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Massimo segnale dati."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="7455607460517331976">"Nessuna connessione Wi-Fi."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6854947280074467207">"Wi-Fi: una barra."</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3344340012058984348">"Wi-Fi: due barre."</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="928322805193265041">"Wi-Fi: tre barre."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="1275764416228473932">"Massimo segnale Wi-Fi."</string>
<string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"Nessun segnale WiMAX."</string>
<string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAX: una barra."</string>
<string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAX: due barre."</string>
<string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"WiMAX: tre barre."</string>
<string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"Massimo segnale WiMAX."</string>
<string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3.5G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Nessuna SIM presente."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Tethering Bluetooth."</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Modalità aereo."</string>
<string name="accessibility_battery_level">Batteria <xliff:g id="number">%d</xliff:g> percento.</string>
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Impostazioni di sistema."</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Notifiche."</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Cancella notifica."</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS abilitato."</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"Acquisizione GPS."</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"Telescrivente abilitata."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Suoneria vibrazione."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Suoneria silenziosa."</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> eliminata."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"Dati 2G-3G disattivati"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"Dati 4G disattivati"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Dati mobili disattivati"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="2086815304858964954">"Dati disabilati"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="3853117269051806280">"Hai raggiunto il limite di utilizzo dei dati specificato."\n\n"Se riattivi i dati, l\'operatore potrebbe addebitarti un costo."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="7729772039208664606">"Riattiva dati"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Nessuna connessione"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi connesso"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Ricerca del GPS"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Posizione stabilita dal GPS"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Cancella tutte le notifiche."</string>
<string name="navbar_dialog_title">Scegli l\'azione da assegnare</string>
<string name="navbar_home_button">Pulsante Home</string>
<string name="navbar_recent_button">Pulsante Recenti</string>
<string name="navbar_search_button">Pulsante Cerca</string>
<string name="navbar_back_button">Pulsante Indietro</string>
<string name="navbar_empty_button">Pulsante Vuoto</string>
<string name="navbar_menu_conditional_button">Pulsante Menù (nascondi automaticamente)</string>
<string name="navbar_menu_always_button">Pulsante Menù (mostra sempre)</string>
<string name="navbar_menu_big_button">Pulsante Menù</string>
<string name="powerwidget_screen_timeout_toast">Timeout schermo impostato a: %1$d %2$s</string>
</resources>
|
