1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"Sistemos NS"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Išvalyti"</string>
<string name="status_bar_do_not_disturb_button" msgid="5812628897510997853">"Netrukdyti"</string>
<string name="status_bar_please_disturb_button" msgid="3345398298841572813">"Rodyti pranešimus"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Pašalinti iš sąrašo"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Programos informacija"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Nėra naujausių programų"</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Atsisakyti naujausių programų"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
<item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 naujausia programa"</item>
<item quantity="other" msgid="1040784359794890744">"%d naujausios programos"</item>
</plurals>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Nėra įspėjimų"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Vykstantys"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Įspėjimai"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="2783104807551211639">"Prijunkite įkroviklį"</string>
<string name="battery_low_subtitle" msgid="1752040062087829196">"Akumuliatorius senka."</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"Liko <xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g>"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USB krovimas nepalaikomas."\n"Naudokite tik pateiktą įkroviklį."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"Akumuliatoriaus naudojimas"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Nustatymai"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Lėktuvo režimas"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Automatiškai sukti ekraną"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"NUTILD."</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTOM."</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Pranešimai"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"„Bluetooth“ susieta"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Nustatyti įvesties metodus"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"Fizinė klaviatūra"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Leisti programai „<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“ pasiekti USB įrenginį?"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"Leisti programai „<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“ pasiekti USB priedą?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Atidaryti <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>, kai prijungtas šis USB įrenginys?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Atidaryti <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>, kai prijungtas šis USB priedas?"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Su šiuo USB priedu neveiks jokios įdieg. pr. Suž. daugiau apie šį priedą adresu <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB reikmuo"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Žiūrėti"</string>
<string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Šiam USB įreng. naudoti pagal numat. nustatymus"</string>
<string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Šiam USB priedui naudoti pagal numat. nustatymus"</string>
<string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Leisti USB derinimą?"</string>
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Šio kompiuterio RSA rakto kontrolinis kodas yra:"\n"<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Visada leisti iš šio kompiuterio"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Keisti mast., kad atit. ekr."</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Ištempti, kad atit. ekr."</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7969493989397529910">"Suderinamumo mastelio keitimas"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Kai programa bus pritaikyta mažesniam ekranui, mastelio keitimo valdiklis bus parodytas šalia laikrodžio."</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Išsaugoma ekrano kopija..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Išsaugoma ekrano kopija..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Išsaugoma ekrano kopija."</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Ekrano kopija užfiksuota."</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Palieskite, kad peržiūrėtumėte ekrano kopiją."</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Nepavyko užfiksuoti ekrano kopijos."</string>
<string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Nepavyko išsaugoti ekrano kopijos. Gali būti naudojama atmintis."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB failo perdavimo parinktys"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Įmontuoti kaip medijos grotuvą (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Įmontuoti kaip fotoaparatą (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Įdiegti „Mac“ skirtą „Android“ perkėl. priem. pr."</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Atgal"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Pagrindinis"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Meniu"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Naujausios programos"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Perjungti įvesties metodo mygtuką."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Suderinamumo priartinimo mygtukas."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Padidinti ekraną."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"„Bluetooth“ prijungtas."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"„Bluetooth“ išjungtas."</string>
<string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Nėra akumuliatoriaus."</string>
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Viena akumuliatoriaus juosta."</string>
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Dvi akumuliatoriaus juostos."</string>
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Trys akumuliatoriaus juostos."</string>
<string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Akumuliatorius įkrautas."</string>
<string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Nėra telefono."</string>
<string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Viena telefono juosta."</string>
<string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Dvi telefono juostos."</string>
<string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Trys telefono juostos."</string>
<string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Telefono signalas stiprus."</string>
<string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Duomenų nėra."</string>
<string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Viena duomenų juosta."</string>
<string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Dvi duomenų juostos."</string>
<string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Trys duomenų juostos."</string>
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Stiprus duomenų signalas."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="7455607460517331976">"Nėra „Wi-Fi“ ryšio."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6854947280074467207">"Viena „Wi-Fi“ juosta."</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3344340012058984348">"Dvi „Wi-Fi“ signalo juostos."</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="928322805193265041">"Trys „Wi-Fi“ signalo juostos."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="1275764416228473932">"„Wi-Fi“ signalas stiprus."</string>
<string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"Nėra „WiMAX“ signalo."</string>
<string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"Viena „WiMAX“ signalo juosta."</string>
<string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"Dvi „WiMAX“ signalo juostos."</string>
<string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"Trys „WiMAX“ signalo juostos."</string>
<string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"„WiMAX“ signalas stiprus."</string>
<string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3.5G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Kraštas"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Nėra SIM kortelės."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"„Bluetooth“ įrenginio kaip modemo naudojimas."</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Lėktuvo režimas."</string>
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Akumuliatorius: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> proc."</string>
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Sistemos nustatymai"</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Pranešimai."</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Išvalyti pranešimą."</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS įgalintas."</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"Gaunama GPS."</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"„TeleTypewriter“ įgalinta."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Vibracija skambinant."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Skambutis tylus."</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"Atsisakyta programos „<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>“."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"2G–3G duomenys neleidžiami"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"4G duomenys neleidžiami"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Mobilieji duomenys neleidžiami"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="2086815304858964954">"Duomenys neleidžiami"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="3853117269051806280">"Pasiekėte nurodytą duomenų naudojimo apribojimą."\n\n"Jei iš naujo įgalinsite duomenis, jus gali apmokestinti operatorius."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="7729772039208664606">"Iš naujo įgalinti duomenis"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Nėra interneto ryš."</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Prisij. prie „Wi-Fi“"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Ieškoma GPS"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"GPS nustatyta vieta"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Išvalyti visus pranešimus."</string>
<string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="1163547729015390250">"Programos informacija"</string>
<string name="close_universe" msgid="3736513750241754348">"Uždaryti"</string>
<string name="notifications_off_title" msgid="8936620513608443224">"Pranešimai išjungti"</string>
<string name="notifications_off_text" msgid="2529001315769385273">"Jei norite vėl įjungti pranešimus, palieskite čia."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Ekranas bus sukamas automatiškai."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Užrakintas ekranas yra horizontalios orientacijos."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Užrakintas ekranas yra vertikalios orientacijos."</string>
<string name="jelly_bean_dream_name" msgid="5992026543636816792">"BeanFlinger"</string>
<string name="start_dreams" msgid="870400522982252717">"Paleisti vizijas"</string>
<string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"Lėktuvo režimas"</string>
<!-- no translation found for quick_settings_battery_charging_label (490074774465309209) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_settings_battery_charged_label (8865413079414246081) -->
<skip />
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
<!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label (3912245565613684735) -->
<skip />
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Skaistis"</string>
<!-- no translation found for quick_settings_rotation_unlocked_label (336054930362580584) -->
<skip />
<!-- no translation found for quick_settings_rotation_locked_label (8058646447242565486) -->
<skip />
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Įvesties metodas"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="3292451598267467545">"Naudojama vieta"</string>
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Medijos įrenginys"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Tik skambučiai pagalbos numeriu"</string>
<string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Nustatymai"</string>
<string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Laikas"</string>
<string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Aš"</string>
<string name="quick_settings_wifi_label" msgid="4393429107095001520">"Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Tinklo nėra"</string>
<string name="quick_settings_wifi_display_label" msgid="6653501376641018614">"„Wi-Fi“ pateiktis"</string>
<string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="6255615315258869136">"Nėra „Wi-Fi“ pateikties ryšio"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Skaistis"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMATINIS"</string>
<string name="wifi_display_scan" msgid="8453135922233546097">"Nuskaityti"</string>
<string name="wifi_display_disconnect" msgid="5450214362789378584">"Atjungti"</string>
<string name="wifi_display_dialog_title" msgid="2817993038700218900">"„Wi-Fi“ pateiktis"</string>
<string name="wifi_display_state_available" msgid="980373281442607096">"Pasiekiama"</string>
<string name="wifi_display_state_connecting" msgid="1677010908036241940">"Jungiama"</string>
<string name="wifi_display_state_connected" msgid="9154375061719151149">"Prijungta"</string>
</resources>
|
