diff options
Diffstat (limited to 'res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-de/strings.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index d3ec2ba..a80f093 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -154,7 +154,7 @@ <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"Allgemein"</string> <string name="pref_general_sync_title" msgid="3138637035975860324">"Synchronisierung"</string> <string name="pref_general_autofill_title" msgid="547881256865816858">"AutoFill"</string> - <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1015751713312396713">"Formular automatisch ausfüllen"</string> + <string name="pref_autofill_enabled" msgid="1015751713312396713">"Formular autom. ausf."</string> <string name="pref_autofill_enabled_summary" msgid="7659954073892471496">"Webformulare mit einer einzigen Berührung ausfüllen"</string> <string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="8934844472922113166">"AutoFill-Text"</string> <string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="4864447251676856190">"AutoFill-Text für Webformulare einrichten"</string> @@ -276,14 +276,14 @@ <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Vollbild"</string> <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="7694738112219376740">"Vollbildmodus zum Ausblenden der Statusleiste verwenden"</string> <string name="pref_data_title" msgid="7255058703417796578">"Bandbreitenverwaltung"</string> - <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Vorabladen von Suchergebnissen"</string> + <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Suchergebnisse vorabladen"</string> <string-array name="pref_data_preload_choices"> <item msgid="5180466923190095508">"Nie"</item> <item msgid="3514802063791531888">"Nur bei WLAN"</item> <item msgid="3944061253437827617">"Immer"</item> </string-array> <string name="pref_data_preload_summary" msgid="3809168910751382727">"Browser kann vertrauenswürdige Suchergebnisse vorab im Hintergrund laden"</string> - <string name="pref_data_preload_dialogtitle" msgid="8421297746110796536">"Vorabladen von Suchergebnissen"</string> + <string name="pref_data_preload_dialogtitle" msgid="8421297746110796536">"Suchergebnisse vorabladen"</string> <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="8102515020625680714">"Verbindungsproblem"</string> <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="4703792279852977350">"Dateifehler"</string> <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2385512101948178841"></string> @@ -394,7 +394,7 @@ <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google mit dynamischer Suche (Labs)"</string> <string name="preview" msgid="6450823514561689038">"Vorschau"</string> <string name="local_bookmarks" msgid="533816851415228520">"Lokal"</string> - <string name="ua_switcher_desktop" msgid="220097077327558435">"Desktop-Version anfordern"</string> + <string name="ua_switcher_desktop" msgid="220097077327558435">"Desktop-Version"</string> <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"Ergebnisse vorab laden"</string> <string name="empty_snapshots_folder" msgid="7675378008107026013">"Keine gespeicherten Seiten"</string> <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"Gespeicherte Seite löschen"</string> |