From 1a6bacc752a059eca1d6751f64e725c6e121a2b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 24 Sep 2012 13:34:19 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ica0f705e5b5d7c85a239edd9a3c3e55786d92b48
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-am/strings.xml     | 3 +--
 res/values-ar/strings.xml     | 3 +--
 res/values-bg/strings.xml     | 3 +--
 res/values-ca/strings.xml     | 5 ++---
 res/values-cs/strings.xml     | 3 +--
 res/values-da/strings.xml     | 3 +--
 res/values-de/strings.xml     | 3 +--
 res/values-el/strings.xml     | 3 +--
 res/values-en-rGB/strings.xml | 3 +--
 res/values-es-rUS/strings.xml | 3 +--
 res/values-es/strings.xml     | 3 +--
 res/values-fa/strings.xml     | 3 +--
 res/values-fi/strings.xml     | 3 +--
 res/values-hu/strings.xml     | 3 +--
 res/values-iw/strings.xml     | 3 +--
 res/values-lt/strings.xml     | 3 +--
 res/values-ms/strings.xml     | 3 +--
 res/values-nb/strings.xml     | 3 +--
 res/values-nl/strings.xml     | 3 +--
 res/values-pl/strings.xml     | 3 +--
 res/values-pt-rPT/strings.xml | 3 +--
 res/values-pt/strings.xml     | 3 +--
 res/values-sl/strings.xml     | 3 +--
 res/values-sw/strings.xml     | 3 +--
 res/values-uk/strings.xml     | 3 +--
 res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 +--
 res/values-zh-rTW/strings.xml | 3 +--
 27 files changed, 28 insertions(+), 55 deletions(-)

diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index f86c63b..9bed03d 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"የIncognito ገፅ"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"የተቀመጠ ገፅ"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"የትር አስተዳደር"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"ቀዳሚ አቃፊ"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 9ba1cd0..94a1337 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"صفحة التصفح المتخفي"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"صفحة محفوظة"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"التبويب إدارة"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"المجلد السابق"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index ad15dae..3c541e9 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Страница в режим „инкогнито“"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Запазена страница"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Управление на разделите"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Предишна папка"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index c28222d..09297a3 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -282,7 +282,7 @@
     <item msgid="1791664748778640002">"Només en Wi-Fi"</item>
     <item msgid="3944061253437827617">"Sempre"</item>
   </string-array>
-    <string name="pref_data_preload_summary" msgid="3809168910751382727">"Permet al naveg. carregar prèv. resultats cerca fiabilitat alta en process. fons"</string>
+    <string name="pref_data_preload_summary" msgid="3809168910751382727">"Permet que el naveg. carregui resultats de cerca fiables en segon pla"</string>
     <string name="pref_data_preload_dialogtitle" msgid="8421297746110796536">"Càrrega prèvia de resultats de la cerca"</string>
     <string name="pref_link_prefetch_title" msgid="4123685219009241072">"Càrrega prèvia de pàgines web"</string>
   <string-array name="pref_link_prefetch_choices">
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Pàgina d\'incògnit"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Pàgina desada"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Gestió de pestanyes"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Carpeta anterior"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 32f8a34..dfb15c9 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Anonymní stránka"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Uložená stránka"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Správa karet"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Předchozí složka"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index dd399b7..555fb47 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Inkognitoside"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Gemt side"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Administrering af faner"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Forrige mappe"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 2af4e03..a798703 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Inkognito-Seite"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Gespeicherte Seite"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Tab-Verwaltung"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Vorheriger Ordner"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 5b293b1..3775693 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Σελίδα για ανώνυμη περιήγηση"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Αποθηκευμένη σελίδα"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Διαχείριση καρτέλας"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Προηγούμενος φάκελος"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 74749ea..c3a3175 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Incognito page"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Save page"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Tab management"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Previous folder"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 91e2f6d..5deb2a9 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Página de incógnito"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Página guardada"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Administración de pestañas"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Carpeta anterior"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index ad4310d..0350a91 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Página de incógnito"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Página guardada"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Administración de pestañas"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Carpeta anterior"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 69ed1e7..851c977 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"صفحه حالت ناشناس"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"صفحه ذخیره شده"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"مدیریت برگه"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"پوشه قبلی"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 9632b4a..324244e 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Incognito-sivu"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Tallennettu sivu"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Välilehtien hallinta"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Edellinen kansio"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index bd42146..dac8dbd 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Inkognitóoldal"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Mentett oldal"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Lapkezelés"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Előző mappa"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 5204b93..2e2de26 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"דף גלישה בסתר"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"דף שמור"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"ניהול כרטיסיות"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"התיקייה הקודמת"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index f919a83..54a7461 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Inkognito puslapis"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Išsaugotas puslapis"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Skirtuko valdymas"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Ankstesnis aplankas"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index ad33858..7f69d29 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Halaman incognito"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Halaman disimpan"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Pengurusan tab"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Folder sebelumnya"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index de67e0e..7f6cd13 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Inkognitoside"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Lagret side"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Faneadministrering"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Forrige mappe"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 29b833c..097936c 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Incognitopagina"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Opgeslagen pagina"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Tabbladbeheer"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Vorige map"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 5a05b1b..962f7a2 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Strona incognito"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Zapisana strona"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Zarządzanie kartami"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Poprzedni folder"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 070b2f5..3b9b7b4 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Página de navegação anónima"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Guardar página"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Gestão de separadores"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Pasta anterior"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index d5a5b69..cf3f1d9 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Página anônima"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Página salva"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Gerenciamento de guias"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Pasta anterior"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 6367d04..9625145 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Stran brez beleženja zgodovine"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Shranjena stran"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Upravljanje zavihkov"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Prejšnja mapa"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 5306543..5be2a24 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Ukurasa fiche"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Ukurasa uliohifadhiwa"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Usimamiaji kichupo"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Folda ya awali"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 3d39543..039e60b 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Анонімна сторінка"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Збережена сторінка"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Керування вкладками"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"Попередня папка"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index f844683..903d85b 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"隐身网页"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"已保存的网页"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"标签页管理"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"上一个文件夹"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index adf720d..a2c3e24 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -397,6 +397,5 @@
     <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"無痕式頁面"</string>
     <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"儲存的頁面"</string>
     <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"分頁管理"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_bookmarks_folder_up" msgid="9179389954714270505">"上一個資料夾"</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.1