"Kies lêer vir oplaai" "Nuwe incognito-oortjie" "Gaan terug" "Hierdie sertifikaat het \'n ongeldige datum." "Hierdie sertifikaat is ongeldig." "Onbekende sertifikaatfout." "Adres" "Voeg by" "Nuwe vouer" "Redigeer vouer" "Vee vouer uit" "Geen subvouers nie" "Boekmerke" "Tuisskerm" "Ander vouer…" "Etiket" "Voeg by boekmerke" "Boekmerk hierdie bladsy" "Voeg kortpad by tuis" "Kan nie hierdie URL boekmerk nie." "Kleinkiekies" "Lys" "Open almal in nuwe oortjies" "Kies \'n boekmerk" "Kon nie stoor om vanlyn te lees nie." "%d boekmerke" "Leë vouer" "Open in nuwe oortjie" "Open in nuwe agtergrondoortjie" "Stel as muurpapier" "Altyd aan" "Op aanvraag" "Af" "Maak nuwe oortjies oop agter die huidige een" "Stel soekenjin" "Kies \'n soekenjin" "Stel na…" "Algemeen" "Sinkroniseer" "Outo-invul" "Outovul vorm" "Vul webvorms met \'n enkele klik in" "Outovul-instellings" "Stel op en bestuur data vir outogevulde vorms" "Outomatiese Google-aanmelding" "Meld aan by Google-werwe met %s" "Meld aan" "Kon nie aanmeld nie." "Outo-invul sal jou profiel gebruik om jou te help om webvorms met \'n enkele klik te voltooi." "Volle naam:" "E-pos:" "Maatskappynaam:" "Adresreël 1:" "Straatadres, posbus, per adres" "Adresreël 2:" "Woonstel, suite, eenheid, gebou, vloer ens." "Dorp / stad:" "Deelstaat / provinsie / streek:" "Poskode:" "Land:" "Foon:" "Stoor profiel" "Profiel gestoor" "Profiel uitgevee" "Vee profiel uit" "Blaaier kan webvorms soos hierdie outomaties voltooi. Wil jy jou profiel opstel?" "Privaatheid en sekuriteit" "Koekies" "Vorminligting" "Ligging" "Wagwoorde" "Omgekeerde skermaanbieding" "Omgekeerde aanbieding" "Omgekeerde aanbieding geaktiveer. Swart sal wit word en omgekeerd." "Kontras" "Gevorderd" "Gevorderde instellings vir individuele webwerwe" "Laai verstek instellings terug" "Stel verstek instellings terug" "Instellings sal na verstek waardes teruggestel word." "Labs" "Vinnige kontroles" "Sleep duim van linker- of regterkant om vinnige kontroles te gebruik" "Oortjielimiet bereik" "Kon nie \'n nuwe oortjie oopmaak nie, want jy het reeds die maksimum aantal oop." "Vee uit" "Lêer sal uitgevee word" "USB-berging nie beskikbaar nie" "USB-berging nie beskikbaar nie" "USB-berging word vereis om %s af te laai." "USB-berging nie beskikbaar nie" "USB-berging nie beskikbaar nie" "Die USB-berging is besig. Om aflaai toe te laat, kies \"Skakel USB-berging af\" in die kennisgewing." "Die USB-berging is besig. Om aflaai toe te laat, kies \"Skakel USB-berging af\" in die kennisgewing." "Kan nie lêer open nie" "Hierdie werf kan toegang tot jou ligging kry. Verander dit in Instellings -> Gevorderde webwerf-instellings" "Hierdie werf kan nie toegang tot jou ligging kry nie. Verander dit in Instellings -> Gevorderde webwerf-instellings" "Stel tans muurpapier in..." "Boekmerke" "Daar is geen boekmerke nie" "Y1" "Sinkroniseer met Google-rekening" "Jou Android-boekmerke is nie met \'n Google-rekening geassosieer nie" "Verwyder jou Android-boekmerke" "Voeg jou Android-boekmerke by boekmerke vir %s" "Deel" "Geen oortjies meer beskikbaar nie" "Versoek tafelrekenaar-werf" "Word aktief" "Gaan terug" "Gaan vorentoe" "Herlaai bladsy" "Hou op bladsy laai" "Boekmerk bladsy" "Soek" "Begin stemsoektog" "Boekmerke" "Sluit oortjie" "Open nuwe oortjie" "Open nuwe incognito-oortjie" "Vee invoer uit" "Wissel gebruikeragent" "Doen dit" "Bladsybestuurder" "Meer opsies" "Incognito-bladsy" "Gestoorde bladsy" "Oortjiebestuur"