"ካሜራ ስህተት" "ከካሜራ ጋር ማገናኘት አልተቻለም።" "ካምኮርድ" "የካሜራ ምስሎች" "የካሜራ ቫዲዮዎች" "እባክዎካሜራ ከመጠቀምዎ በፊት USB ይሰኩ።" "እባክዎካሜራ ከመጠቀምዎ በፊት USB ይሰኩ።" "የUSB ማከማቻዎ ሙሉ ነው።" "የUSB ማከማቻዎ ሙሉ ነው።" "የUSB ማከማቻ በማዘጋጀት ላይ..." "የ SD ካርድ በማዘጋጀት ላይ..." "የ USB ማከማቻ ለመድረስ ተስኗል።" "የSD ካርድ ለመድረስ አልተሳካም።" "ወደ ነባሪዎች መልስ" "የካሜራ ቅንብሮች ወደ ነባሪ እነበረበት ይመለሳል።" "ተጫወት" "ይቅር" "እሺ" "የተከለሰ" "የሥነ ጥበብ ማዕከል" "ካሜራ ቀይር" "በመቅዳት የሚፈጀውን ጊዜ" "ካሜራ ምረጥ" "ተመለስ" "የፊት" "ሥፍራ" "ውጪ" "በ" "ቪዲዮ ጥራት" "ከፍ ያለ" "ዝቅ ያለ" "MMS (ዝቅተኛ, 30s)" "YouTube (ከፍተኛ, 15 ሜትር)" "በየመሀሉ የሚፈጀው ጊዜ" "የካሜራ ቅንብሮች" "የካምኮርድ ቅንብሮች" "የምስል መጠን" "5M ፒክስል" "3M ፒክስል" "2M ፒክስል" "1M ፒክስል" "VGA" "QVGA" "የማተኮር ሁነታ" "ራስ" "ወሰን የሌለው" "ማክሮ" "የብልጭታ ሁነታ" "ራስ" "በ" "ውጪ" "ዝግጁ ምስል" "ራስ" "ያለፈበት" "የቀን ብርሃን" "ፍሎረሰንት" "ደመናማ" "የእይታ ሁነታ" "ራስ" "ተግባር" "ምስል ገላጭ" "በወርድ" "ማታ" "የምሽት ስዕል" "ትያትር" "የባሕር ዳር" "በረዶ" "ፀሀይ ስትጠልቅ" " ቀጥ ያለ ፎቶ" "ርችት" "ፓርቲ" "የሻማ ብርሃን" "ይህ በትዕይንት ሁነታ መመረጥ የሚችል አይደለም።" "የካሜራ ቅንብሮች" "ወደ ነባሪዎች እነበረበት መልስ" "የተጋለጠ" "እሺ" "የUSB ማከማቻዎቦታ እየሞላበት ነው።የጥራት ቅንብር ይለውጡ ወይም አንዳንድ ምስሎችን ወይም ሌላ ፋይሎች ይሰርዙ።" "የSD ካርድዎ ቦታ እያለቀበት ነው። የጥራት ቅንብሩን ይልወጡ ወይም አንዳንድ ምስሎችንወይም ሌሎች ፋይሎችን ይሰርዙ።" "መጠኑ ላይ ደርሷል፡፡" "ኣጕላ" "ኣጕላ፡ %s"