"Erreur au niveau de l\'appareil photo" "Impossible d\'établir une connexion avec l\'appareil photo." "Toutes les images" "Toutes les vidéos" "Appareil photo" "Caméra" "Galerie" "Photos de l\'appareil" "Vidéos de la caméra" "Vidéos" "Rogner l\'image" "Afficher l\'image" "Paramètres de l\'appareil photo" "Veuillez patienter..." "Veuillez insérer une carte SD avant d\'utiliser l\'appareil photo." "Votre carte SD est pleine." "Préparation de la carte SD..." "Configuration du fond d\'écran en cours. Veuillez patienter..." "Enregistrement de l\'image" "Veuillez patienter..." "Paramètres" "Afficher" "Détails" "Afficher sur une carte" "Faire pivoter" "Faire pivoter à gauche" "Faire pivoter à droite" "Diaporama" "Sélection multiple" "Prendre une photo" "Prendre une vidéo" "Enregistrer" "Annuler" "Supprimer" "L\'image sera supprimée." "La vidéo va être supprimée." "Ces fichiers vont être supprimés." "SUPPRIMER" "PARTAGER" "DÉFINIR COMME" "LIRE" "ANNULER" "FERMER" "OK" "AUTRE PHOTO" "Supprimer" "Partager" "Définir comme" "Lire" "Pièce jointe" "Annuler" "Rogner" "Aucune application disponible pour partager l\'image" "Aucune application disponible pour partager la vidéo" "Aucune application disponible pour partager les fichiers multimédia" "Lire" "Galerie" "Images" "Fond d\'écran" "Paramètres généraux" "Paramètres du diaporama" "Taille d\'affichage" "Sélectionner la taille d\'affichage des images et des vidéos" "Taille de l\'image" "Grande" "Petite" "Ordre de tri" "Sélectionner l\'ordre de tri des images et des vidéos" "Trier les images" "La plus récente en premier" "La plus récente en dernier" "Intervalle entre photos" "Sélectionner la durée d\'affichage de chaque diapositive dans le diaporama" "Intervalle du diaporama" "2 secondes" "3 secondes" "4 secondes" "Transition du diaporama" "Sélectionner l\'effet utilisé lors de la transition d\'une diapositive à une autre" "Transition du diaporama" "Ouverture et fermeture en fondu" "Glisser de gauche à droite" "Glisser de haut en bas" "Sélection aléatoire" "Rejouer le diaporama" "Rejouer le diaporama plusieurs fois" "Lecture aléatoire" "Afficher les images" "Qualité vidéo" "Basse (MMS)" "Haute (carte SD)" "Qualité vidéo" "Durée de la vidéo" "%1$d secondes (MMS)" "10 minutes" "30 minutes" "Durée de la vidéo" "Taille d\'image" "Taille d\'image" "Qualité d\'image" "Très haute qualité" "Haute qualité" "Normale" "Qualité d\'image" "Mode de mise au point" "Automatique" "Infini" "Mode de mise au point" "Paramètres" "Aucun fichier trouvé." "Confirmer suppressions" "Afficher une confirmation avant de supprimer une image ou une vidéo" "Cette image ne contient pas d\'informations de localisation." "Détails" "Taille du fichier :" "Résolution :" "Fabricant :" "Modèle :" "Balance des blancs :" "Latitude GPS :" "Longitude GPS :" "Lieu :" "Durée :" "Date de création :" "Fréquence d\'images :" "Débit :" "Codec :" "Format :" "%1$d x %2$d" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "%1$d fps" "%1$d Kbits/s" "%1$g Mbits/s" "OK" "Options de l\'image" "Options vidéo" "Appuyez sur un visage pour commencer." "Galerie" "Sélectionnez une image" "Galerie" "Sélectionnez une vidéo" "Partager l\'image via" "Définir l\'image comme" "Partager la vidéo via" "Partager les fichiers multimédia via" "Films" "Chargement de la vidéo..." "Votre carte SD est pleine. Modifiez le paramètre de qualité ou supprimez des éléments de la galerie." "Reprendre la vidéo" "Reprendre la lecture à partir de %s ?" "Reprendre la lecture" "Démarrer" "Cadre d\'image" "Informations sur le fichier :" "La vidéo que vous avez enregistrée est trop volumineuse et ne peut être envoyée par MMS. Enregistrez une vidéo plus courte." "Partager" "Supprimer" "Annuler" "Suppression des images en cours, veuillez patienter..." "Taille maximale atteinte."