"Erreur au niveau de l\'appareil photo" "Impossible d\'établir une connexion avec l\'appareil photo." "Appareil photo" "Caméra" "Photos de l\'appareil" "Vidéos de la caméra" "Afficher l\'image" "Veuillez patienter..." "Veuillez insérer une carte SD avant d\'utiliser l\'appareil photo." "Votre carte SD est pleine." "Préparation de la carte SD..." "Configuration du fond d\'écran en cours. Veuillez patienter..." "Enregistrement de l\'image" "Veuillez patienter..." "Paramètres" "Détails" "Afficher sur une carte" "Faire pivoter" "Faire pivoter à gauche" "Faire pivoter à droite" "Enregistrer" "Annuler" "Supprimer" "L\'image sera supprimée." "La vidéo va être supprimée." "SUPPRIMER" "PARTAGER" "DÉFINIR COMME" "LIRE" "ANNULER" "FERMER" "OK" "AUTRE PHOTO" "Supprimer" "Partager" "Définir comme" "Rogner" "Aucune application disponible pour partager l\'image" "Aucune application disponible pour partager la vidéo" "Lire" "Galerie" "Qualité vidéo" "Basse (MMS)" "Haute (carte SD)" "Qualité vidéo" "Durée de la vidéo" "%1$d secondes (MMS)" "10 minutes" "30 minutes" "Durée de la vidéo" "Taille d\'image" "Taille d\'image" "Qualité d\'image" "Très haute qualité" "Haute qualité" "Normale" "Qualité d\'image" "Mode de mise au point" "Automatique" "Infini" "Mode de mise au point" "Cette image ne contient pas d\'informations de localisation." "Détails" "Taille du fichier :" "Résolution :" "Fabricant :" "Modèle :" "Balance des blancs :" "Latitude GPS :" "Longitude GPS :" "Lieu :" "Durée :" "Date de création :" "Fréquence d\'images :" "Débit :" "Codec :" "Format :" "%1$d x %2$d" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "%1$d fps" "%1$d Kbits/s" "%1$g Mbits/s" "OK" "Appuyez sur un visage pour commencer." "Partager l\'image via" "Définir l\'image comme" "Partager la vidéo via" "Votre carte SD est pleine. Modifiez le paramètre de qualité ou supprimez des éléments de la galerie." "Taille maximale atteinte."