Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I80c9e03e345f2a8ec20a4237922d0eb7e08b5502
Auto-generated-cl: translation import

2 files changed, 21 insertions, 24 deletions

diff --git a/res/values-zh-rHK/arrays.xml b/res/values-zh-rHK/arrays.xml
index e80ec8b..c97d89d 100644
--- a/res/values-zh-rHK/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/arrays.xml
@@ -164,10 +164,6 @@
     <item msgid="5013973108901348144">"最近 30 天"</item>
     <item msgid="6600989128423965319">"設定用量週期…"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="sim_card_data_range">
-    <item msgid="676666889014650266">"後 4 位數"</item>
-    <item msgid="7841762954785375718">"頭 4 位數"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="wifi_frequency_band_entries">
     <item msgid="1013988753804838790">"自動"</item>
     <item msgid="6670588712989942178">"僅限 5 GHz"</item>
@@ -346,11 +342,12 @@
     <item msgid="1319652728542138112">"預設"</item>
     <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item>
     <item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif condensed"</item>
-    <item msgid="4406003087391086325">"Serif"</item>
-    <item msgid="1558362802170124073">"等寬"</item>
-    <item msgid="6857338041963571301">"休閒"</item>
-    <item msgid="961716102408512888">"草書"</item>
-    <item msgid="784581717183349567">"小楷"</item>
+    <item msgid="7247838127505318669">"Sans-serif 等寬字型"</item>
+    <item msgid="4478414822462359763">"Serif"</item>
+    <item msgid="7502451783483660829">"Serif 等寬字型"</item>
+    <item msgid="639503332147461010">"行書"</item>
+    <item msgid="7967169925231332424">"草書"</item>
+    <item msgid="561832997193039673">"小楷"</item>
   </string-array>
   <string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
     <item msgid="4800919809575254054">"非常小"</item>
@@ -530,4 +527,10 @@
     <item msgid="4338089220026248848">"快取 (活動使用者端)"</item>
     <item msgid="6652164677254579050">"快取 (清空)"</item>
   </string-array>
+  <string-array name="usb_configuration_titles">
+    <item msgid="5350926807680564950">"MTP (媒體傳輸通訊協定)"</item>
+    <item msgid="8856820259201251036">"PTP (圖片傳輸通訊協定)"</item>
+    <item msgid="216135047298423770">"RNDIS (USB 乙太網絡)"</item>
+    <item msgid="2686051673589572111">"音效檔案來源"</item>
+  </string-array>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 9efb581..5aade23 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1448,6 +1448,8 @@
     <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"根據介面中目前的數據流量允許/禁止 WiFi 漫遊掃瞄"</string>
     <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"記錄器緩衝區空間"</string>
     <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"選取每個記錄緩衝區的記錄器空間"</string>
+    <string name="select_usb_configuration_title" msgid="2649938511506971843">"選取 USB 設定"</string>
+    <string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"選取 USB 設定"</string>
     <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"允許模擬位置"</string>
     <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"允許模擬位置"</string>
     <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"啟用檢視屬性檢查"</string>
@@ -1594,18 +1596,12 @@
     <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"剩餘 <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>後完成充電"</string>
-    <!-- no translation found for power_discharging_duration (1605929174734600590) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for power_charging (1779532561355864267) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for power_charging_duration (2853265177761520490) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for power_charging_duration_ac (3969186192576594254) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for power_charging_duration_usb (182405645340976546) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for power_charging_duration_wireless (1829295708243159464) -->
-    <skip />
+    <string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 尚餘大約 <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> 後完成充電"</string>
+    <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3969186192576594254">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> 後完成充電 (透過插頭充電)"</string>
+    <string name="power_charging_duration_usb" msgid="182405645340976546">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> 後完成充電 (透過 USB 充電)"</string>
+    <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="1829295708243159464">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> 後完成充電 (無線充電)"</string>
     <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"上次完成充電後的使用情況"</string>
     <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"拔除插頭後的電池使用狀況"</string>
     <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"重設後的電池使用狀況"</string>
@@ -1693,8 +1689,7 @@
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"省電模式"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"自動開啟"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"永不"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_turn_on_automatically_pct (7536784431655058267) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="7536784431655058267">"電量為 %1$s"</string>
     <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"程序統計資料"</string>
     <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"執行中程序的技術統計資料"</string>
     <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"記憶體用量"</string>
@@ -2314,7 +2309,6 @@
     <string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"流動網絡供應商"</string>
     <string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"電話號碼"</string>
     <string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"SIM 卡顏色"</string>
-    <string name="sim_editor_num_format" msgid="4681231191387098783">"顯示號碼"</string>
     <string name="sim_card_select_title" msgid="6668492557519243456">"選取 SIM 卡"</string>
     <string name="color_orange" msgid="4417567658855022517">"橙色"</string>
     <string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"紫色"</string>