Import revised translations

Change-Id: I0f81ee1b861fa5df40700baccc29e2e6c52a39d1

20 files changed, 100 insertions, 44 deletions

diff --git a/tests/res/values-cs/strings.xml b/tests/res/values-cs/strings.xml
index 835e589..6a6855f 100644
--- a/tests/res/values-cs/strings.xml
+++ b/tests/res/values-cs/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Viditelné"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Zahájit vyhledávání"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Zastavit vyhledávání"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-da/strings.xml b/tests/res/values-da/strings.xml
index 824db2c..f050a6d 100644
--- a/tests/res/values-da/strings.xml
+++ b/tests/res/values-da/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Søgbar"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Start scanning"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Stop scanning"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-de/strings.xml b/tests/res/values-de/strings.xml
index a6c4688..e6b624b 100644
--- a/tests/res/values-de/strings.xml
+++ b/tests/res/values-de/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Sichtbar"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Scan starten"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Scan stoppen"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-el/strings.xml b/tests/res/values-el/strings.xml
index f62e42d..58c9131 100644
--- a/tests/res/values-el/strings.xml
+++ b/tests/res/values-el/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Ανιχνεύσιμο"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Έναρξη σάρωσης"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Διακοπή σάρωσης"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-es-rUS/strings.xml b/tests/res/values-es-rUS/strings.xml
index 5d33eb0..9af4411 100644
--- a/tests/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/tests/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Visible"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Comenzar lectura"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Detener lectura"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-es/strings.xml b/tests/res/values-es/strings.xml
index 5d33eb0..59e26f7 100644
--- a/tests/res/values-es/strings.xml
+++ b/tests/res/values-es/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Visible"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Iniciar búsqueda"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Detener búsqueda"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-fr/strings.xml b/tests/res/values-fr/strings.xml
index cc76bbf..35dbfd8 100644
--- a/tests/res/values-fr/strings.xml
+++ b/tests/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Identifiable"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Démarrer la recherche"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Arrêter la recherche"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-it/strings.xml b/tests/res/values-it/strings.xml
index 86b6087..fb1516c 100644
--- a/tests/res/values-it/strings.xml
+++ b/tests/res/values-it/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Rilevabile"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Inizia scansione"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Interrompi scansione"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-ja/strings.xml b/tests/res/values-ja/strings.xml
index 692399e..8393110 100644
--- a/tests/res/values-ja/strings.xml
+++ b/tests/res/values-ja/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"検出可能"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"スキャンを開始"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"スキャンを停止"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-ko/strings.xml b/tests/res/values-ko/strings.xml
index 385b9b4..9e490f7 100644
--- a/tests/res/values-ko/strings.xml
+++ b/tests/res/values-ko/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"검색가능"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"검색 시작"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"검색 중지"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-nb/strings.xml b/tests/res/values-nb/strings.xml
index cec9aff..c33b4ca 100644
--- a/tests/res/values-nb/strings.xml
+++ b/tests/res/values-nb/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Synlig"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Start skanning"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Stopp skanning"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-nl/strings.xml b/tests/res/values-nl/strings.xml
index d2152af..970cf8a 100644
--- a/tests/res/values-nl/strings.xml
+++ b/tests/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Vindbaar"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Scan starten"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Scan stoppen"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-pl/strings.xml b/tests/res/values-pl/strings.xml
index 8cdfda4..151a1f3 100644
--- a/tests/res/values-pl/strings.xml
+++ b/tests/res/values-pl/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Wykrywalny"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Rozpocznij skanowanie"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Zatrzymaj skanowanie"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-pt-rPT/strings.xml b/tests/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 6dc9a96..5b31f6f 100644
--- a/tests/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/tests/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Detectável"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Iniciar análise"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Parar análise"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-pt/strings.xml b/tests/res/values-pt/strings.xml
index 6dc9a96..2db3708 100644
--- a/tests/res/values-pt/strings.xml
+++ b/tests/res/values-pt/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Detectável"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Iniciar verificação"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Parar verificação"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-ru/strings.xml b/tests/res/values-ru/strings.xml
index e0b5e9f..c0378b5 100644
--- a/tests/res/values-ru/strings.xml
+++ b/tests/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Видимый"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Начать поиск"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Остановить поиск"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-sv/strings.xml b/tests/res/values-sv/strings.xml
index 8ab9e5d..0dce252 100644
--- a/tests/res/values-sv/strings.xml
+++ b/tests/res/values-sv/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Synlighet"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Starta sökning"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Stoppa sökningen"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-tr/strings.xml b/tests/res/values-tr/strings.xml
index 957a7ad..cd415e2 100644
--- a/tests/res/values-tr/strings.xml
+++ b/tests/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Keşfedilebilir"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Taramayı başlat"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Taramayı durdur"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-zh-rCN/strings.xml b/tests/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 9b01b67..387e7e4 100644
--- a/tests/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/tests/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,8 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"可检测到"</string>
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"开始扫描"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"停止扫描"</string>
 </resources>
diff --git a/tests/res/values-zh-rTW/strings.xml b/tests/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1fdde75..d570132 100644
--- a/tests/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/tests/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,12 +12,11 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"可偵測性"</string>
-    <!-- no translation found for start_scan (7027205388152310309) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for stop_scan (1846228932067850169) -->
-    <skip />
+    <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"開始掃瞄"</string>
+    <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"停止掃瞄"</string>
 </resources>