summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ca/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ca/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml50
1 files changed, 19 insertions, 31 deletions
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 2c0644a..eda0b77 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -2007,14 +2007,10 @@
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Escala d\'animació transició"</string>
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Escala de durada d\'animació"</string>
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Simula pantalles secundàries"</string>
- <!-- no translation found for enable_multi_window (1091779249819137016) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_multi_window_summary (5837641304114783514) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_enable_multi_window_title (950964546995895971) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_enable_multi_window_text (565834092374755117) -->
- <skip />
+ <string name="enable_multi_window" msgid="1091779249819137016">"Mode de multifinestra"</string>
+ <string name="enable_multi_window_summary" msgid="5837641304114783514">"Diverses activitats a la pantalla a la vegada."</string>
+ <string name="confirm_enable_multi_window_title" msgid="950964546995895971">"Vols activar el mode de multifinestra?"</string>
+ <string name="confirm_enable_multi_window_text" msgid="565834092374755117">"ADVERTIMENT: això és una funció altament experimental amb què es permet dur a terme diverses activitats a la pantalla a la vegada mitjançant la interfície d\'usuari Aplicacions recents. Pot ser que algunes aplicacions es bloquegin o no funcionin correctament quan s\'utilitzin amb aquesta funció."</string>
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Aplicacions"</string>
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Destrueix activitats"</string>
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Destrueix activitats quan l\'usuari deixi d\'usar-les"</string>
@@ -2504,27 +2500,19 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informació sobre l\'IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Informació relativa a l\'IMEI"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Ranura <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <!-- no translation found for launch_by_default (2184141780491382435) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_summary_format (5419902362347539755) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_type_internal (410824961149037234) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_type_external (8928374515368986503) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_enabled (6983396130566021385) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_disabled (4326096527874762629) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sensitive (3139432048186620878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_priority (1812498477331421719) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_priority_sensitive (9011871917486793616) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permissions_summary (6402730318075959117) -->
- <!-- no translation found for launch_defaults_some (313159469856372621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for launch_defaults_none (4241129108140034876) -->
- <skip />
+ <string name="launch_by_default" msgid="2184141780491382435">"Obre de manera predeterminada"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> en ús a <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"memòria interna"</string>
+ <string name="storage_type_external" msgid="8928374515368986503">"memòria externa"</string>
+ <string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"Activades"</string>
+ <string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"Bloquejades"</string>
+ <string name="notifications_sensitive" msgid="3139432048186620878">"Confidencials"</string>
+ <string name="notifications_priority" msgid="1812498477331421719">"Prioritàries"</string>
+ <string name="notifications_priority_sensitive" msgid="9011871917486793616">"Prioritàries i confidencials"</string>
+ <plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> permisos concedits</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> permís concedit</item>
+ </plurals>
+ <string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"S\'han definit valors predeterminats"</string>
+ <string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"No s\'ha definit cap valor predeterminat"</string>
</resources>