diff options
Diffstat (limited to 'res/values-de/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-de/cm_strings.xml | 189 |
1 files changed, 180 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-de/cm_strings.xml b/res/values-de/cm_strings.xml index ae152f2..d86ee23 100644 --- a/res/values-de/cm_strings.xml +++ b/res/values-de/cm_strings.xml @@ -83,12 +83,13 @@ <string name="duplicate_appgroup_name">Doppelter App-Gruppenname!</string> <string name="rename_dialog_hint">Profilnamen eingeben</string> <string name="profile_reset_title">Zurücksetzen</string> + <string name="profile_reset_message">Alle vom Benutzer erstellten Profile und App-Gruppen löschen und auf den Ausgangszustand zurücksetzen?</string> <string name="profile_app_delete_confirm">Diese App entfernen?</string> <string name="profile_networkmode_2g">2G</string> <string name="profile_networkmode_3g">3G</string> - <string name="profile_networkmode_4g">4G</string> + <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string> <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string> - <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/4G</string> + <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string> <string name="profile_volumeoverrides_title">Lautstärke festlegen</string> <string name="connection_state_enabled">Aktivieren</string> <string name="volume_override_summary">Gesetzt auf %1$s/%2$s</string> @@ -117,10 +118,9 @@ <string name="profile_choose_app">App auswählen</string> <string name="profile_system_settings_title">Systemeinstellungen</string> <string name="profile_lockmode_title">Bildschirmsperre</string> - <string name="profile_lockmode_default">Standard</string> - <string name="profile_lockmode_disabled">Ausgeschaltet</string> - <string name="profile_lockmode_default_summary">Nutze Systemstandard</string> <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Diese Option ist durch den Geräteadministrator gesperrt</string> + <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Nicht nach PIN oder Passwort fragen</string> + <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Bildschirmsperre deaktivieren</string> <string name="profile_airplanemode_title">Flugmodus</string> <string name="profile_brightness_title">Bildschirmhelligkeit</string> <string name="profile_brightness_override_summary">Auf %1$d%% festlegen</string> @@ -131,8 +131,7 @@ <string name="toggleGPS">GPS</string> <string name="toggleData">Datenverbindung</string> <string name="toggleSync">Daten automatisch synchronisieren</string> - <string name="toggle2g3g">2G/3G</string> - <string name="toggle2g3g4g">2G/3G/4G</string> + <string name="toggle2g3g4g">Bevorzugter Netzwerktyp</string> <string name="toggleNfc">NFC</string> <string name="wifi_setting_countrycode_title">WLAN-Ländercode</string> <string name="wifi_setting_countrycode_summary">WLAN-Ländercode festlegen</string> @@ -220,6 +219,8 @@ <string name="notification_light_screen_on">Bei aktivem Display</string> <string name="notification_light_use_multiple_leds">Mehrere LEDs</string> <string name="keywords_lights_brightness_level">LED-Helligkeit reduzieren</string> + <string name="led_notification_title">LED-Einstellungen</string> + <string name="led_notification_text">Benachrichtigungslicht durch Einstellungen aktiviert</string> <string name="enable_adb_cm">Android-Debugging</string> <string name="enable_adb_summary_cm">ADB-Protokoll für Debugging über USB oder Netzwerk aktivieren</string> <string name="adb_over_network">ADB über Netzwerk</string> @@ -234,9 +235,147 @@ <string name="app_ops_categories_device">Gerät</string> <string name="app_ops_categories_bootup">Systemstart</string> <string name="app_ops_categories_su">Root-Zugriff</string> + <string name="app_ops_summaries_coarse_location">Ungefährer Standort</string> + <string name="app_ops_summaries_fine_location">Genauer Standort</string> + <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string> + <string name="app_ops_summaries_vibrate">Vibration</string> + <string name="app_ops_summaries_read_contacts">Kontakte lesen</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">Kontakte ändern</string> + <string name="app_ops_summaries_read_call_log">Anrufliste lesen</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">Anrufliste ändern</string> + <string name="app_ops_summaries_read_calendar">Kalender lesen</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">Kalender ändern</string> + <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">WLAN-Scan</string> + <string name="app_ops_summaries_cell_scan">Mobilfunknetz-Scan</string> + <string name="app_ops_summaries_call_phone">Telefonieren</string> + <string name="app_ops_summaries_read_sms">SMS lesen</string> + <string name="app_ops_summaries_write_sms">SMS schreiben</string> + <string name="app_ops_summaries_receive_sms">SMS empfangen</string> + <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">Notfall-SMS empfangen</string> + <string name="app_ops_summaries_receive_mms">MMS empfangen</string> + <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">WAP-Push-Nachricht empfangen</string> + <string name="app_ops_summaries_send_sms">SMS senden</string> + <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">ICC-SMS lesen</string> + <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">ICC-SMS schreiben</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_settings">Einstellungen ändern</string> + <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">An oberste Position ziehen</string> + <string name="app_ops_summaries_access_notifications">Auf Benachrichtigungen zugreifen</string> + <string name="app_ops_summaries_camera">Kamera</string> + <string name="app_ops_summaries_record_audio">Audio aufnehmen</string> + <string name="app_ops_summaries_play_audio">Audio wiedergeben</string> + <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">Zwischenablage lesen</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">Zwischenablage ändern</string> + <string name="app_ops_summaries_media_buttons">Medienschaltflächen</string> + <string name="app_ops_summaries_audio_focus">Audiofokus</string> + <string name="app_ops_summaries_master_volume">Gesamtlautstärke</string> + <string name="app_ops_summaries_voice_volume">Sprachlautstärke</string> + <string name="app_ops_summaries_ring_volume">Klingeltonlautstärke</string> + <string name="app_ops_summaries_media_volume">Medienlautstärke</string> + <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">Weckerlautstärke</string> + <string name="app_ops_summaries_notification_volume">Benachrichtigungslautstärke</string> + <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">Bluetooth-Lautstärke</string> + <string name="app_ops_summaries_keep_awake">aktiv lassen</string> + <string name="app_ops_summaries_monitor_location">Standort beobachten</string> + <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">Standort mit hohem Stromverbrauch beobachten</string> + <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">Nutzungsstatistiken abrufen</string> + <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">Mikrofon ein-/ausschalten</string> + <string name="app_ops_summaries_toast_window">Benachrichtigungen anzeigen</string> + <string name="app_ops_summaries_project_media">Medien projizieren</string> + <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">VPN aktivieren</string> + <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">Hintergrund schreiben</string> + <string name="app_ops_summaries_assist_structure">Strukturassistent</string> + <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">Screenshotassistent</string> + <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">Telefonstatus lesen</string> + <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">Sprachnachricht hinzuzufügen</string> + <string name="app_ops_summaries_use_sip">SIP verwenden</string> + <string name="app_ops_summaries_make_call">Anrufe tätigen</string> + <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">Körpersensoren verwenden</string> + <string name="app_ops_summaries_mock_location">Standorte simulieren</string> + <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">Externen Speicher lesen</string> + <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">Bildschirm einschalten</string> + <string name="app_ops_summaries_get_accounts">Konten abrufen</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">WLAN ein-/ausschalten</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">Bluetooth ein-/ausschalten</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">NFC ein-/ausschalten</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">Mobile Daten ein-/ausschalten</string> + <string name="app_ops_summaries_superuser">Root-Zugriff</string> + <string name="app_ops_labels_coarse_location">Ungefährer Standort</string> + <string name="app_ops_labels_fine_location">Genauer Standort</string> + <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string> + <string name="app_ops_labels_vibrate">Vibration</string> + <string name="app_ops_labels_read_contacts">Kontakte lesen</string> + <string name="app_ops_labels_modify_contacts">Kontakte ändern</string> + <string name="app_ops_labels_read_call_log">Anrufliste lesen</string> + <string name="app_ops_labels_modify_call_log">Anrufliste ändern</string> + <string name="app_ops_labels_read_calendar">Kalender lesen</string> + <string name="app_ops_labels_modify_calendar">Kalender ändern</string> + <string name="app_ops_labels_wifi_scan">WLAN-Scan</string> + <string name="app_ops_labels_notification">Benachrichtigung posten</string> + <string name="app_ops_labels_call_phone">Telefonieren</string> + <string name="app_ops_labels_read_sms">SMS lesen</string> + <string name="app_ops_labels_write_sms">SMS schreiben</string> + <string name="app_ops_labels_receive_sms">SMS empfangen</string> + <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Notfall-SMS empfangen</string> + <string name="app_ops_labels_receive_mms">MMS empfangen</string> + <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">WAP-Push-Nachricht empfangen</string> + <string name="app_ops_labels_send_sms">SMS senden</string> + <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">ICC-SMS lesen</string> + <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">ICC-SMS schreiben</string> + <string name="app_ops_labels_modify_settings">Einstellungen ändern</string> + <string name="app_ops_labels_draw_on_top">An oberste Position ziehen</string> + <string name="app_ops_labels_access_notifications">Auf Benachrichtigungen zugreifen</string> + <string name="app_ops_labels_camera">Kamera</string> + <string name="app_ops_labels_record_audio">Audio aufnehmen</string> + <string name="app_ops_labels_play_audio">Audio wiedergeben</string> + <string name="app_ops_labels_read_clipboard">Zwischenablage lesen</string> + <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Zwischenablage ändern</string> + <string name="app_ops_labels_media_buttons">Medienschaltflächen</string> + <string name="app_ops_labels_audio_focus">Audiofokus</string> + <string name="app_ops_labels_master_volume">Gesamtlautstärke</string> + <string name="app_ops_labels_voice_volume">Sprachlautstärke</string> + <string name="app_ops_labels_ring_volume">Klingeltonlautstärke</string> + <string name="app_ops_labels_media_volume">Medienlautstärke</string> + <string name="app_ops_labels_alarm_volume">Weckerlautstärke</string> + <string name="app_ops_labels_notification_volume">Gesamtlautstärke</string> + <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Bluetooth-Lautstärke</string> + <string name="app_ops_labels_keep_awake">Aktiv lassen</string> + <string name="app_ops_labels_monitor_location">Standort beobachten</string> + <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Nutzungsstatistiken abrufen</string> + <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Mikrofon ein-/ausschalten</string> + <string name="app_ops_labels_toast_window">Benachrichtigungen anzeigen</string> + <string name="app_ops_labels_project_media">Medien projizieren</string> + <string name="app_ops_labels_activate_vpn">VPN aktivieren</string> + <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Hintergrund schreiben</string> + <string name="app_ops_labels_assist_structure">Strukturassistent</string> + <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Screenshotassistent</string> + <string name="app_ops_labels_read_phone_state">Telefonstatus lesen</string> + <string name="app_ops_labels_add_voicemail">Sprachnachricht hinzufügen</string> + <string name="app_ops_labels_use_sip">SIP verwenden</string> + <string name="app_ops_labels_make_call">Anrufe tätigen</string> + <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Fingerabdruck nutzen</string> + <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Körpersensoren verwenden</string> + <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Notfall-Broadcasts lesen</string> + <string name="app_ops_labels_mock_location">Simulierte Standorte</string> + <string name="app_ops_labels_read_external_storage">Externen Speicher lesen</string> + <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Bildschirm einschalten</string> + <string name="app_ops_labels_get_accounts">Konten abrufen</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">WLAN ein-/ausschalten</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Bluetooth ein-/ausschalten</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">NFC ein-/ausschalten</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Mobile Daten ein-/ausschalten</string> + <string name="app_ops_labels_superuser">Root-Zugriff</string> <string name="app_ops_permissions_allowed">Erlaubt</string> <string name="app_ops_permissions_ignored">Verboten</string> <string name="app_ops_permissions_always_ask">Immer nachfragen</string> + <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> verwendet)</string> + <string name="app_ops_allowed_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> erlaubt</string> + <string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> verweigert</string> + <string name="app_ops_both_count"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> erlaubt, <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> verweigert</string> + <string name="app_ops_show_user_apps">Installierte Apps anzeigen</string> + <string name="app_ops_show_system_apps">Integrierte Apps anzeigen</string> + <string name="app_ops_reset_counters">Erlaubt/Verweigert-Zähler zurücksetzen</string> + <string name="app_ops_reset_confirm_title">Zurücksetzen bestätigen</string> + <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Wollen Sie den Zähler wirklich zurücksetzen?</string> <string name="ok">OK</string> <string name="device_hostname">Hostname des Geräts</string> <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Zufällige Anordnung</string> @@ -311,7 +450,7 @@ <string name="disable_navkeys_title">Navigationsleiste aktivieren</string> <string name="disable_navkeys_summary">Navigationstasten deaktivieren und stattdessen eine Navigationsleiste auf dem Bildschirm anzeigen</string> <string name="double_tap_to_sleep_title">Standby durch doppeltes Tippen</string> - <string name="double_tap_to_sleep_summary">Doppelt auf die Statusleiste tippen, um das Display auzuschalten</string> + <string name="double_tap_to_sleep_summary">Doppelt auf die Statusleiste tippen, um das Display auszuschalten</string> <string name="proximity_wake_title">Unbeabsichtigtes Aufwecken verhindern</string> <string name="proximity_wake_summary">Vor dem Aufwecken des Gerätes Näherungssensor überprüfen</string> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Beim Einstecken aufwecken</string> @@ -378,9 +517,12 @@ <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dynamisch</string> <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Verbesserte Farben und helleres Weiß</string> <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Kino</string> + <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Perfekte Farbwiedergabe für Videos</string> <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomie</string> <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Tiefes Rot um die Nachtsicht zu erhalten</string> <string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografie</string> + <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Perfekte Farbwiedergabe für Fotos</string> + <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Display unkalibriert verwenden</string> <string name="ime_switcher_notify">Auswahlsymbol</string> <string name="ime_switcher_notify_summary">Zeige Symbol für Eingabemethodenauswahl</string> <string name="heads_up_notifications">Pop-up-Benachrichtigungen</string> @@ -439,6 +581,7 @@ <string name="status_bar_notif_count_title">Benachrichtigungszähler</string> <string name="status_bar_notif_count_summary">Anzahl der ungelesenen Benachrichtigungen in der Statusleiste anzeigen</string> <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Schnelles Öffnen</string> + <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Herunterziehen der Statusleiste am rechten Rand öffnet die Schnelleinstellungen</string> <string name="status_bar_clock_style_title">Darstellung der Uhr</string> <string name="status_bar_clock_style_right">Rechts</string> <string name="status_bar_clock_style_left">Links</string> @@ -547,7 +690,6 @@ <string name="block_notifications_title">Benachrichtigungen filtern</string> <string name="block_notifications_summary">Ignorierte Benachrichtigungen und Filter verwalten</string> <string name="no_filters_title">Keine Filter aktiv</string> - <string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> verweigert</string> <string name="anonymous_statistics_title">CyanogenMod-Statistiken</string> <string name="anonymous_statistics_summary">Helfen Sie CyanogenMod zu verbessern, indem Sie dem Sammeln anonymer Gerätestatistiken zustimmen</string> <string name="anonymous_statistics_warning_title">Über</string> @@ -578,6 +720,10 @@ <string name="contributors_cloud_loading_message">Lade Mitwirkende\u2026</string> <string name="contributors_cloud_failed_message">Laden der Mitwirkenden nicht möglich</string> <string name="contributor_info_menu">Info Mitwirkender</string> + <string name="contributor_info_msg"> + <![CDATA[<b>Name:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/> + <b>Nickname:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/> + <b>Commits:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string> <string name="contributions_info_menu">Info Beiträge</string> <string name="contributions_info_msg"> <![CDATA[<b>Gesamt Mitwirkende:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/> @@ -593,4 +739,29 @@ <string name="title_general">Allgemein</string> <string name="advanced">Erweitert</string> <string name="link_volume_option_title">Gleiche Lautstärke für Klingelton & Benachrichtigungen</string> + <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> ist <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string> + <string name="sim_disabled">deaktiviert</string> + <string name="sim_missing">fehlt oder ist defekt</string> + <string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM-Karte wird deaktiviert. Möchten Sie fortfahren?</string> + <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Achtung</string> + <string name="sim_enabler_airplane_on">Vorgang kann nicht im Flugmodus ausgeführt werden.</string> + <string name="sim_enabler_in_call">Vorgang kann nicht während eines Anrufs durchgeführt werden.</string> + <string name="sim_enabler_both_inactive">Es können nicht alle SIM-Karten deaktiviert werden</string> + <string name="sim_enabler_enabling">Aktiviere\u2026</string> + <string name="sim_enabler_disabling">Deaktiviere\u2026</string> + <string name="sub_activate_success">SIM-Karte aktiviert.</string> + <string name="sub_activate_failed">Aktivierung fehlgeschlagen.</string> + <string name="sub_deactivate_success">SIM-Karte deaktiviert.</string> + <string name="sub_deactivate_failed">Deaktivierung fehlgeschlagen.</string> + <string name="primary_sub_select_title">Standard 3G/LTE-Abonnement</string> + <string name="select_sim_card">SIM-Karte auswählen</string> + <string name="sim_card_status_title">SIM %d-Status</string> + <string name="sim_card_lock_settings_title">SIM %d-Sperreinstellungen</string> + <string name="sim_card_summary_empty">SIM-Karte nicht eingelegt</string> + <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Mobilfunknetz-Einstellungen</string> + <string name="sim_mobile_network_settings_title">SIM %d-Einstellungen</string> + <string name="zen_mode_summary_reminders">Erinnerungen</string> + <string name="zen_mode_summary_events">Termine</string> + <string name="zen_mode_summary_selected_callers">ausgewählte Anrufer</string> + <string name="zen_mode_summary_selected_messages">ausgewählte Nachrichten</string> </resources> |