diff options
Diffstat (limited to 'res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-de/strings.xml | 10 |
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index af2e972..e9e0ba4 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -415,7 +415,8 @@ <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"In der Regel 0000 oder 1234"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Möglicherweise müssen Sie diese PIN auch auf dem anderen Gerät eingeben."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Möglicherweise müssen Sie diesen Schlüssel auch auf dem anderen Gerät eingeben."</string> - <!-- syntax error in translation for bluetooth_confirm_passkey_msg (3708312912841950052) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: name expected (position:START_TAG <null>@1:241 in java.io.StringReader@63415de6) --> + <!-- syntax error in translation for bluetooth_confirm_passkey_msg (3708312912841950052) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: name expected (position:START_TAG <null>@1:241 in <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Zum Pairing mit:><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Vergewissern Sie sich, dass folgender Schlüssel angezeigt wird:<<br><b>P<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>."</string> +) --> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Von:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Pairing mit diesem Gerät durchführen?"</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Geben Sie zum Pairing mit <xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g> <xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g> ein und drücken Sie anschließend die Eingabetaste."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Kopplung durchführen"</string> @@ -1148,6 +1149,10 @@ <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Falsche Standorte zulassen"</string> <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB-Debugging zulassen?"</string> <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB-Debugging ist nur für Entwicklungszwecke vorgesehen. Damit können Sie Daten zwischen Ihrem Computer und Ihrem Gerät kopieren, Apps auf Ihrem Gerät ohne Benachrichtigung installieren und Protokolldaten lesen."</string> + <!-- no translation found for dev_settings_warning_title (7244607768088540165) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dev_settings_warning_message (2298337781139097964) --> + <skip /> <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Gadget auswählen"</string> <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Widget auswählen"</string> <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> d <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> s"</string> @@ -1464,8 +1469,7 @@ <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"2D-Hardwarebeschleunigung in Apps verwenden"</string> <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Maßstab Fensteranimation"</string> <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Maßstab Übergangsanimation"</string> - <!-- no translation found for animator_duration_scale_title (3406722410819934083) --> - <skip /> + <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Maßstab für Animatorzeit"</string> <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Apps"</string> <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Aktionen nicht speichern"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Aktivität löschen, sobald der Nutzer diese beendet"</string> |