summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-de
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-de')
-rw-r--r--res/values-de/arrays.xml11
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml4
2 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml
index 620f59b..7e2fc69 100644
--- a/res/values-de/arrays.xml
+++ b/res/values-de/arrays.xml
@@ -342,11 +342,12 @@
<item msgid="1319652728542138112">"Standard"</item>
<item msgid="1016452621833735880">"Sans Serif"</item>
<item msgid="2496277987934654454">"Sans Serif, schmal"</item>
- <item msgid="4406003087391086325">"Serife"</item>
- <item msgid="1558362802170124073">"Festbreitenschrift"</item>
- <item msgid="6857338041963571301">"Gelegenheitsspiele"</item>
- <item msgid="961716102408512888">"Kursiv"</item>
- <item msgid="784581717183349567">"Kapitälchen"</item>
+ <item msgid="7247838127505318669">"Serifenlos mit Festbreite"</item>
+ <item msgid="4478414822462359763">"Serif"</item>
+ <item msgid="7502451783483660829">"Serif mit Festbreite"</item>
+ <item msgid="639503332147461010">"Casual"</item>
+ <item msgid="7967169925231332424">"Kursiv"</item>
+ <item msgid="561832997193039673">"Kapitälchen"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
<item msgid="4800919809575254054">"Sehr klein"</item>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 0ad604a..c370ea5 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -481,7 +481,7 @@
) -->
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Von:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Pairing mit diesem Gerät durchführen?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Geben Sie zum Pairing mit <xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g> <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> ein und drücken Sie anschließend die Eingabetaste."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Kopplung durchführen"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Pairing durchführen"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"Pairing durchführen"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Abbrechen"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Über das Pairing kann auf Ihre Kontakte und auf Ihren Anrufverlauf zugegriffen werden, wenn eine Verbindung besteht."</string>
@@ -509,7 +509,7 @@
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"Keine Geräte verfügbar"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Verbinden"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Verbindung trennen"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Kopplung durchführen und verbinden"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Pairing durchführen und verbinden"</string>
<string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Pairing aufheben"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Verbindung trennen und Pairing aufheben"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Optionen..."</string>