diff options
Diffstat (limited to 'res/values-el/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-el/strings.xml | 30 |
1 files changed, 11 insertions, 19 deletions
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 4499caf..5584507 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -462,8 +462,7 @@ <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Διαχειριστές συσκευών"</string> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Προβολή ή απενεργοποίηση των διαχειριστών συσκευής"</string> <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Έμπιστοι αντιπρόσωποι"</string> - <!-- no translation found for disabled_because_no_backup_security (6877660253409580377) --> - <skip /> + <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"Για να τις χρησιμοποιήσετε, ορίστε πρώτα το κλείδωμα οθόνης"</string> <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Προβολή ή απενεργοποίηση trust agents"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Ενεργοποίηση Bluetooth"</string> @@ -1734,9 +1733,9 @@ <string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"Ρυθμίσεις φωνητικών εντολών"</string> <string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"Φωνητικές εντολές"</string> <string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"Υπηρεσίες φωνητικών εντολών"</string> - <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="5995613396290979463">"Πλήρης φωνητική αλληλεπίδραση"</string> - <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="878040238053901752">"Απλή αναγνώριση φωνής"</string> - <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="1272774555442633823">"Αυτή η υπηρεσία φωνητικών εντολών θα έχει τη δυνατότητα να ελέγχει όλες τις εφαρμογές με ενεργοποιημένες τις φωνητικές λειτουργίες στο λογαριασμό σας. Προέρχεται από την εφαρμογή <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Ενεργοποίηση της χρήσης αυτής της υπηρεσίας;"</string> + <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Πλήρης λέξη-κλειδί και αλληλεπίδραση"</string> + <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Μετατροπή απλής ομιλίας σε κείμενο"</string> + <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Αυτή η υπηρεσία φωνητικής εισαγωγής θα έχει τη δυνατότητα να εκτελεί διαρκώς ενεργή παρακολούθηση φωνητικών εντολών και να ελέγχει τις εφαρμογές με ενεργοποιημένες τις φωνητικές εντολές εκ μέρους σας. Προέρχεται από την εφαρμογή <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Ενεργοποίηση της χρήσης αυτής της υπηρεσίας;"</string> <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Ρυθμίσεις μετατροπής κειμένου σε ομιλία"</string> <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Έξοδος μετατροπής κειμένου σε ομιλία"</string> <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Χρήση των ρυθμίσεών μου πάντα"</string> @@ -1862,8 +1861,7 @@ <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Απενεργοποίηση"</string> <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Διαχειριστές συσκευών"</string> <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι διαχειριστές συσκευών"</string> - <!-- no translation found for managed_profile_device_admin_info (5048846624960067582) --> - <skip /> + <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Για διακοπή της πρόσβασης του <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> στο προφίλ εργασίας, καταργήστε το προφίλ στην περιοχή Ρυθμίσεις και λογαριασμοί."</string> <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Προσωπική"</string> <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Εργασία"</string> <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι trust agents"</string> @@ -1873,8 +1871,7 @@ <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Η ενεργοποίηση αυτού του διαχειριστή θα επιτρέψει στην εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> να εκτελέσει τις ακόλουθες λειτουργίες:"</string> <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Αυτός ο διαχειριστής είναι ενεργός και επιτρέπει στην εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> να εκτελέσει τις ακόλουθες λειτουργίες:"</string> <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Ενεργοποιήστε προφίλ διαχειριστή;"</string> - <!-- no translation found for adding_profile_owner_warning (6469780138110334180) --> - <skip /> + <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"Εάν συνεχίσετε, ο διαχειριστής σας θα διαχειρίζεται το χρήστη σας και θα μπορεί επίσης να αποθηκεύει τα συσχετισμένα δεδομένα, εκτός από τα προσωπικά σας στοιχεία.\n\nΟ διαχειριστής σας έχει τη δυνατότητα να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις ρυθμίσεις, την πρόσβαση, τις εφαρμογές και τα δεδομένα που έχουν συσχετιστεί με αυτόν το χρήστη, συμπεριλαμβανομένης της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας των συσκευών σας."</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Χωρίς τίτλο"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Γενικές"</string> <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Αρχείο καταγραφής ειδοποιήσεων"</string> @@ -1917,8 +1914,7 @@ <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Συγχρονισμός"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Ο συγχρονισμός αντιμετωπίζει προβλήματα αυτήν τη στιγμή. Θα είναι διαθέσιμο ξανά σύντομα."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Προσθήκη λογαριασμού"</string> - <!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (3489771164851107822) --> - <skip /> + <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="3489771164851107822">"Το προφίλ εργασίας δεν είναι διαθέσιμο ακόμη"</string> <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Κατάργηση προφίλ εργασίας"</string> <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Δεδομένα φόντου"</string> <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Οι εφαρμογές συγχρονίζονται και αποστέλλουν/λαμβάνουν δεδομένα οποτεδήποτε"</string> @@ -2211,13 +2207,11 @@ <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Διαγραφή του εαυτού σας;"</string> <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Κατάργηση του χρήστη;"</string> <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Κατάργηση του προφίλ;"</string> - <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_title (2017323555783522213) --> - <skip /> + <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Κατάργηση προφ.εργασίας;"</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Θα χάσετε τον χώρο και τα δεδομένα σας σε αυτό το tablet. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια."</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Θα χάσετε τον χώρο και τα δεδομένα σας σε αυτό το τηλέφωνο. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια."</string> <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Όλες οι εφαρμογές και τα δεδομένα θα διαγραφούν."</string> - <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_message (7593793549364168783) --> - <skip /> + <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="7593793549364168783">"Όλες οι εφαρμογές και τα δεδομένα αυτού του προφίλ θα διαγραφούν."</string> <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"Όλες οι εφαρμογές και τα δεδομένα θα διαγραφούν."</string> <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Προσθήκη νέου χρήστη…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Διαγραφή χρήστη"</string> @@ -2367,8 +2361,7 @@ <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"λογαριασμός"</string> <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"περιορισμός περιορίζω περιορίστηκε"</string> <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"κείμενο διόρθωση σωστό ήχος δόνηση αυτόματο γλώσσα κίνηση προτείνω πρόταση θέμα προσβλητική λέξη τύπος emoticon"</string> - <!-- no translation found for keywords_lockscreen (4806191868723291541) --> - <skip /> + <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"ολίσθηση κωδικός πρόσβασης μοτίβο pin"</string> <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Ρύθμιση ετικέτας ΕΚΠ Wi-Fi"</string> <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Εγγραφή"</string> <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Αγγίξτε μια ετικέτα για εγγραφή…"</string> @@ -2435,8 +2428,7 @@ <string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"Προτεραιότητα"</string> <string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"Να εμφανίζονται ειδοποιήσεις στο επάνω μέρος της λίστας και να συνεχίσουν να λαμβάνονται όταν έχει οριστεί η λήψη μόνο διακοπών προτεραιότητας στη συσκευή"</string> <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"Ευαίσθητο"</string> - <!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (2505314249332316395) --> - <skip /> + <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="2505314249332316395">"Όταν η συσκευή είναι κλειδωμένη, να γίνεται απόκρυψη του ευαίσθητου περιεχομένου από τις ειδοποιήσεις αυτής της εφαρμογής"</string> <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Έχει αποκλειστεί"</string> <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Προτεραιότητα"</string> <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Ευαίσθητο"</string> |