diff options
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-es-rUS/strings.xml | 19 |
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 74fcd6f..4c896d0 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -291,11 +291,13 @@ <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Fecha"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Hora"</string> <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Mejorar el reconocimiento facial"</string> - <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="1218584997572155648">"Solicitar giro de cabeza"</string> - <string name="biometric_weak_liveliness_on_summary" msgid="5767141844508925360">"Activada"</string> + <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_title (2661613702124561096) --> + <skip /> + <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_on_summary (3894889144189386005) --> + <skip /> <string name="biometric_weak_liveliness_off_summary" msgid="6574236717160830358">"Desactivada"</string> - <string name="biometric_weak_liveliness_explained" product="tablet" msgid="2394796634681878989">"Cuando se activa esta función, otras personas no pueden usar una foto tuya para burlar el desbloqueo facial. Al desbloquear tu tableta, se te solicitará que gires la cabeza. Puedes girarla un poco hacia la izquierda o un poco hacia la derecha."</string> - <string name="biometric_weak_liveliness_explained" product="default" msgid="5110573888313019236">"Cuando se activa esta función, otras personas no pueden usar una foto tuya para burlar el desbloqueo facial. Al desbloquear tu dispositivo, se te solicitará que gires la cabeza. Puedes girarla un poco hacia la izquierda o un poco hacia la derecha."</string> + <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_explained (8855501413521583415) --> + <skip /> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automáticamente"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> después de la suspensión"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostrar datos de propietario en pantalla de bloqueo"</string> @@ -510,10 +512,8 @@ <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"No se pueden buscar las redes."</string> <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Notificación de red"</string> <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Notificarme cuando se encuentre disponible una red abierta"</string> - <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection (4925789238170207169) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection_summary (2466956369738047669) --> - <skip /> + <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Evitar malas conexiones"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2466956369738047669">"No usar una red Wi-Fi a menos que cuente con una buena conexión a Internet"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Mantener Wi-Fi durante la suspensión"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Hubo un problema mientras se cambiaba la configuración"</string> <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Agregar red"</string> @@ -978,8 +978,7 @@ <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Administrar aplicaciones, configurar accesos directos de inicio rápido"</string> <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Configuración de aplicación"</string> <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Fuentes desconocidas"</string> - <!-- no translation found for install_unknown_applications (176855644862942064) --> - <skip /> + <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Permitir la instalación de aplicaciones provenientes de fuentes desconocidas"</string> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tu tableta y datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de fuentes desconocidas. Aceptas que eres el único responsable de cualquier daño a tu tableta o pérdida de datos que puedan producirse por el uso de estas aplicaciones."</string> <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Tu dispositivo y datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de fuentes desconocidas. Aceptas que eres el único responsable de cualquier daño a tu dispositivo o pérdida de datos que pueda producirse por el uso de estas aplicaciones."</string> <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Configuración avanzada"</string> |