diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fr/strings.xml | 17 |
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index fc3c987..f92f72f 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1592,12 +1592,12 @@ <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Temps restant : <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> avant chargement complet"</string> - <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %% – Temps restant : <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> environ"</string> - <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %% (chargée à 100 %% dans <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>)"</string> - <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %% (chargée à 100 %% sur secteur dans <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>)"</string> - <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %% (chargée à 100 %% via USB dans <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>)"</string> - <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g> %% (chargée à 100 %% sans fil dans <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="power_discharging_duration" msgid="1605929174734600590">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Temps restant : <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> environ"</string> + <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="power_charging_duration" msgid="2853265177761520490">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> (chargée à 100 %% dans <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3969186192576594254">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> (chargée à 100 %% sur secteur dans <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="power_charging_duration_usb" msgid="182405645340976546">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> (chargée à 100 %% via USB dans <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="1829295708243159464">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> (chargée à 100 %% sans fil dans <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>)"</string> <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"Utilis. depuis dernière charge complète"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Utilisation de la batterie depuis le débranchement"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Utilisation de la batterie depuis la dernière réinitialisation"</string> @@ -1614,7 +1614,6 @@ <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Durée de fonctionnement de l\'appareil"</string> <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi-Fi/temps"</string> <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi-Fi/temps"</string> - <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Informations sur l\'historique"</string> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Informations sur l\'utilisation"</string> <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Détails d\'utilisation"</string> @@ -1686,9 +1685,7 @@ <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Économiseur de batterie"</string> <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Activer automatiquement"</string> <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Jamais"</string> - <!-- String.format failed for translation --> - <!-- no translation found for battery_saver_turn_on_automatically_pct (3033681629861428940) --> - <skip /> + <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="7536784431655058267">"lorsque la batterie atteint %1$s"</string> <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Statistiques relatives aux processus"</string> <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Statistiques détaillées relatives aux processus en cours d\'exécution"</string> <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Utilisation de la mémoire"</string> |