diff options
Diffstat (limited to 'res/values-hr/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-hr/strings.xml | 92 |
1 files changed, 10 insertions, 82 deletions
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index abb34c2..336d73c 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -165,10 +165,7 @@ <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Želite li se povezati s uređajem \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string> <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="457033227379858269">"Zahtjev telefonskog imenika"</string> <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"Korisnik %1$s želio bi pristupiti vašim kontaktima i povijesti poziva. Dati pristup korisniku %2$s?"</string> - <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"Više me ne pitaj"</string> <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Više me ne pitaj"</string> - <string name="bluetooth_map_request" msgid="1541931183213124878">"Zahtjev za poruku"</string> - <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s želi pristupiti vašim porukama. Želite li dati pristup korisniku %2$s?"</string> <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Postavke datuma i vremena"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Odabir vremenske zone"</string> <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regionalno (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> @@ -308,15 +305,13 @@ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> nakon mirovanja"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Prikaži vlasniku informacije o zaključanom zaslonu"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info o vlasniku"</string> - <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Omogući widgete"</string> - <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Onemogućio administrator"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Unesite tekst za prikaz na zaključanom zaslonu"</string> <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Prikaži podatke o korisniku na zaključanom zaslonu"</string> <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Podaci o korisniku"</string> <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Prikaži informacije profila na zaključanom zaslonu"</string> <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Informacije profila"</string> - <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Lokacija"</string> + <string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Pristup lokaciji"</string> <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sigurnost"</string> <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Postavi Moju lokaciju, otključavanje zaslona, zaključavanje SIM kartice, zaključavanje spremnika za vjerodajnice"</string> <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Postavi Moju lokaciju, otključavanje zaslona, zaključavanje pohranjivanja vjerodajnica"</string> @@ -530,14 +525,6 @@ <string name="wifi_display_summary_on" msgid="3695429596604962531">"Uključeno"</string> <string name="wifi_display_summary_off" msgid="2445210133184740611">"Isključeno"</string> <string name="wifi_display_summary_disabled" msgid="5318394806146587849">"Onemogućeno"</string> - <string name="wifi_display_certification_heading" msgid="3125105883233765652">"Certifikacija"</string> - <string name="wifi_display_session_info" msgid="4733627902691604836">"Informacije o sesiji"</string> - <string name="wifi_display_listen_mode" msgid="2962301785910874273">"Omogući način slušanja"</string> - <string name="wifi_display_autonomous_go" msgid="140864379216673466">"Omogući autonomni GO"</string> - <string name="wifi_display_pause" msgid="6037110530682927245">"Pauziraj"</string> - <string name="wifi_display_resume" msgid="8195590160258469425">"Nastavi"</string> - <string name="wifi_display_listen_channel" msgid="4146320990898147857">"Kanal slušanja"</string> - <string name="wifi_display_operating_channel" msgid="233535284689144515">"Operativni kanal"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Dopusti razmjenu podataka kada tabletno računalo dodiruje drugi uređaj"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Dopusti razmjenu podataka kada telefon dodiruje drugi uređaj"</string> @@ -998,21 +985,6 @@ <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Umetnite SIM karticu i pokrenite ponovo"</string> <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Povežite se s internetom"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Moja lokacija"</string> - <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Način"</string> - <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Visoka preciznost"</string> - <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Štednja baterije"</string> - <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="5960338820984635411">"Samo senzori uređaja"</string> - <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Lokacija je isključena"</string> - <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Nedavni zahtjevi za lokaciju"</string> - <string name="location_no_recent_apps" msgid="7156440988150119767">"U posljednjih 15 minuta nijedna aplikacija nije zatražila lokaciju."</string> - <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Usluge lociranja"</string> - <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Visoka potrošnja baterije"</string> - <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Niska potrošnja baterije"</string> - <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Način lokacije"</string> - <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="8640231702873607191">"Upotrebljavaj GPS, Wi‑Fi i mobilne mreže za procjenu lokacije"</string> - <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7110846007772128971">"Upotrebljavaj Wi‑Fi i mobilne mreže za procjenu lokacije"</string> - <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="3103917665724654860">"Upotrebljavaj GPS za određivanje lokacije"</string> - <string name="location_loading_injected_setting" msgid="4238574500081976654">"Dohvaćanje…"</string> <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Lokacija Wi-Fi i mob. mreža"</string> <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Omogućite aplik. da upotrebljavaju Googleovu uslugu lokacije za brže lociranje. Anonimni podaci prikupljat će se i slati Googleu."</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Lokacija utvrđena pomoću Wi-Fi-ja"</string> @@ -1060,13 +1032,13 @@ <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Promijeni PIN za otključavanje"</string> <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Potvrdi spremljeni uzorak"</string> <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Pokušajte ponovo:"</string> - <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Iscrtajte uzorak za otključavanje"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="2063630508212535241">"Iscrtajte uzorak za otključavanje:"</string> <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Pritisnite Izbornik za pomoć."</string> - <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Maknite prst ako ste gotovi"</string> - <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Povežite barem ovoliko točaka: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Pokušajte ponovo."</string> - <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Uzorak je snimljen"</string> - <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Ponovno iscrtajte uzorak za potvrdu"</string> - <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Vaš novi uzorak za otključavanje"</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Maknite prst ako ste gotovi."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Povežite barem ovoliko točaka: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Pokušajte ponovo:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="8378617839439987962">"Uzorak je snimljen."</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Ponovno iscrtajte uzorak za potvrdu:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Vaš novi uzorak za otključavanje:"</string> <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Potvrdi"</string> <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Iscrtajte ponovno"</string> <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Pokušaj ponovo"</string> @@ -1134,7 +1106,7 @@ <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Prikaži procese iz predmemorije"</string> <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Poništi postavke"</string> <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Poništiti postavke?"</string> - <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Sve postavke za sljedeće vratit će se na zadano:\n\n "<li>"onemogućene aplikacije"</li>\n" "<li>"onemogućene obavijesti aplikacija"</li>\n" "<li>"zadane aplikacije za radnje"</li>\n" "<li>"ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"</li>\n" "<li>"sva ograničenja dozvola."</li>\n\n" Nećete izgubiti podatke nijedne aplikacije."</string> + <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"To će poništiti sve postavke za:\n\n "<li>"onemogućene aplikacije"</li>\n" "<li>"onemogućene obavijesti aplikacija"</li>\n" "<li>"zadane aplikacije za radnje"</li>\n" "<li>"ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"</li>\n\n" Nećete izgubiti podatke iz aplikacija."</string> <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Poništi aplikacije"</string> <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Upravljaj prostorom"</string> <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtar"</string> @@ -1335,8 +1307,6 @@ <string name="select_runtime_title" msgid="649783802363155346">"Odabir vremena izvođenja"</string> <string name="select_runtime_dialog_title" msgid="5314872813037493958">"Odabir vremena izvođenja"</string> <string name="select_runtime_warning_message" msgid="1937574953265648165">"Želite li pokrenuti ponovo da biste promijenili vrijeme izvođenja s <xliff:g id="OLD">%1$s</xliff:g> na <xliff:g id="NEW">%2$s</xliff:g>?"</string> - <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certifikacija bežičnog prikaza"</string> - <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Prikaži opcije za certifikaciju bežičnog prikaza"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Dopusti probne lokacije"</string> <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Dopusti probne lokacije"</string> <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Omogućiti rješavanje programske pogreške na USB-u?"</string> @@ -1375,7 +1345,6 @@ <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Postavke dostupnosti"</string> <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Usluge"</string> <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sustav"</string> - <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Opisi"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Pokret povećavanja"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Ako je ova značajka uključena, možete povećati ili smanjiti prikaz ako triput dodirnete zaslon.\n\nNakon povećanja prikaza možete sljedeće:\n"<ul><li>"Pomicati: pomoću dva prsta ili više prstiju povlačite prikaz na zaslonu."</li>\n<li>"Podesiti razinu zumiranja: stisnite dva prsta ili više prstiju ili ih raširite."</li></ul>\n\n"Također možete privremeno povećati stavku ispod prsta ako je triput dodirnete i držite. U tom slučaju možete povlačiti prst kako biste istražili različite dijelove zaslona. Podignite prst kako biste se vratili na prijašnje stanje.\n\nNapomena: povećanje trostrukim dodirom moguće je svuda osim na tipkovnici i traci za navigaciju."</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Prečac pristupačnosti"</string> @@ -1392,31 +1361,6 @@ <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Postavke"</string> <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Uključeno"</string> <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Isključeno"</string> - <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Pregled"</string> - <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Standardne opcije"</string> - <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Jezik"</string> - <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"Veličina teksta"</string> - <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Stil opisa"</string> - <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Prilagođene opcije"</string> - <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Boja pozadine"</string> - <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Zasjenjenost pozadine"</string> - <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Boja teksta"</string> - <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Boja ruba"</string> - <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Vrsta ruba"</string> - <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Obitelj fonta"</string> - <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Opisi će izgledati ovako"</string> - <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string> - <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Zadano"</string> - <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Ništa"</string> - <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Bijela"</string> - <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Siva"</string> - <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"Crna"</string> - <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"Crvena"</string> - <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"Zelena"</string> - <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"Plava"</string> - <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cijan"</string> - <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Žuta"</string> - <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Grimizna"</string> <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"Želite li upotrijebiti uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> treba obavljati sljedeće:"</string> <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Praćenje vaših radnji"</string> @@ -1514,11 +1458,6 @@ <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Osvježi"</string> <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Medijski poslužitelj"</string> - <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Statistički podaci o procesima"</string> - <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Detaljni statistički podaci o trenutačnim procesima"</string> - <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Upotreba memorije"</string> - <string name="process_stats_total_duration" msgid="663196332079061529">"Statistički podaci tijekom <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"Memorija uređaja trenutačno je <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Glas. ulaz i izlaz"</string> <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Postavke za glasovni unos i izlazne vrijednosti"</string> <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Glasovno pretraživanje"</string> @@ -1552,12 +1491,6 @@ <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Odaberite drugi alat"</string> <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Alat za sintezu govora može prikupljati izgovoreni sadržaj, uključujući osobne podatke kao što su zaporke i brojevi kreditnih kartica. To omogućuje alat <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Želite li omogućiti alat za sintezu govora?"</string> <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Da bi se dobili izlazni podaci pretvaranja teksta u govor za taj jezik, potrebna je aktivna veza s mrežom."</string> - <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Ovo je primjer sinteze govora"</string> - <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Status zadanog jezika"</string> - <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> je u potpunosti podržan"</string> - <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> zahtijeva mrežnu vezu"</string> - <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> nije podržan"</string> - <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"Provjera..."</string> <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Alati"</string> <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> postavke"</string> <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"Stavka <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> je onemogućena"</string> @@ -1584,7 +1517,7 @@ <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"isključivanje"</string> <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi-Fi"</string> <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> - <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Lokacija"</string> + <string name="gadget_gps" msgid="1558173602059236567">"GPS"</string> <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sinkronizacija"</string> <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Svjetlina <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"automatski"</string> @@ -1768,8 +1701,6 @@ <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Omogući OpenGL praćenja"</string> <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Prikaži granice izgleda"</string> <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Za isječak prikaži granice, margine itd."</string> - <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Nametni zdesna ulijevo"</string> - <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Nametni smjer zdesna ulijevo za sve zemlje/jezike"</string> <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Prikaži upotrebu procesora"</string> <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Prekrivanje zaslona prikazuje trenutačnu upotrebu procesora"</string> <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Prisilno GPU renderiranje"</string> @@ -1962,9 +1893,6 @@ <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Ova postavka utječe na sve korisnike na ovom telefonu."</string> <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Promjena jezika"</string> <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Promjena veličine fonta"</string> - <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1121386157283141856">"Plaćanja"</string> - <string name="nfc_payment_ask" msgid="1061129391464251903">"Pitaj svaki put"</string> - <string name="nfc_payment_set_default" msgid="1583397933053078296">"Želite li to postaviti kao željeni način?"</string> <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Ograničenja"</string> <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Uklanjanje ograničenja"</string> <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Promjena PIN-a"</string> @@ -1987,7 +1915,7 @@ <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string> <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Dopusti razmjenu podataka kada tablet dodiruje drugi uređaj"</string> <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Dopusti razmjenu podataka kada telefon dodiruje drugi uređaj"</string> - <string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Lokacija"</string> + <string name="restriction_location_enable_title" msgid="8134436816263688497">"Pristup lokaciji"</string> <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Dopusti aplikacijama da upotrebljavaju podatke o lokaciji"</string> <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Natrag"</string> <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Dalje"</string> |