diff options
Diffstat (limited to 'res/values-in')
| -rw-r--r-- | res/values-in/arrays.xml | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-in/strings.xml | 146 |
2 files changed, 97 insertions, 68 deletions
diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml index 870ccdd..ef1ba27 100644 --- a/res/values-in/arrays.xml +++ b/res/values-in/arrays.xml @@ -49,7 +49,7 @@ <item msgid="6415509612413178727">"30 menit"</item> </string-array> <string-array name="lock_after_timeout_entries"> - <item msgid="5416834369150305288">"segera"</item> + <!-- outdated translation 5416834369150305288 --> <item msgid="8929270399652145290">"segera"</item> <item msgid="6736512735606834431">"5 detik"</item> <item msgid="8044619388267891375">"15 detik"</item> <item msgid="1822002388249545488">"30 detik"</item> @@ -114,12 +114,13 @@ <item msgid="197508606402264311">"Sambungan terputus"</item> <item msgid="8578370891960825148">"Gagal"</item> </string-array> - <string-array name="wifi_security"> - <item msgid="1435933968767043814">"Buka"</item> - <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> - <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> - <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> - </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> <string-array name="wifi_eap_method"> <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> @@ -133,7 +134,7 @@ <string-array name="wifi_p2p_status"> <item msgid="1701505390737218306">"Tersambung"</item> <item msgid="3189211552661432651">"Diundang"</item> - <item msgid="7455862395128183796">"Gagal"</item> + <!-- outdated translation 7455862395128183796 --> <item msgid="3206450250360237549">"Gagal"</item> <item msgid="7785896708926971207">"Tersedia"</item> <item msgid="829499112585677508">"Di luar jangkauan"</item> </string-array> @@ -275,6 +276,6 @@ <item msgid="8001704909356800092">"Menyambung…"</item> <item msgid="4039737283841672166">"Terhubung"</item> <item msgid="4042143101664725090">"Waktu tunggu"</item> - <item msgid="2690164254699635531">"Gagal"</item> + <!-- outdated translation 2690164254699635531 --> <item msgid="7664124146786465092">"Gagal"</item> </string-array> </resources> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index d65cee9..39c06a9 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -115,9 +115,9 @@ <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Nonaktifkan profil?"</string> <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Ini akan menonaktifkan:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Dari:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Terhubung"</string> - <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Terhubung (kecuali telepon)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Terhubung (bukan telepon)"</string> <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Terhubung (kecuali media)"</string> - <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Terhubung (kecuali telepon atau media)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Terhubung (bukan telepon atau media)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Sambungan terputus"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Memutus sambungan..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Menyambung…"</string> @@ -151,7 +151,8 @@ <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="457033227379858269">"Permintaan buku telepon"</string> <!-- no translation found for bluetooth_pb_acceptance_dialog_text (5203107624986011263) --> <skip /> - <string name="bluetooth_pb_alwaysallowed" msgid="3953839482721299910">"Selalu izinkan?"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_pb_remember_choice (2901499974259177202) --> + <skip /> <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Setelan tanggal & waktu"</string> <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1.00 pm"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13.00"</string> @@ -284,7 +285,8 @@ <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Tanggal"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Waktu"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Menggembok secara otomatis"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"Setelah tidur selama <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (6128431871360905631) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Tampilkan info pemilik pada layar pengunci"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info pemilik"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -316,27 +318,27 @@ <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="8166730416836285875">"Tunggu sampai ponsel selesai dienkripsi. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% selesai."</string> <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Coba lagi dalam <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> detik."</string> <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1492603008983893532">"Masukkan sandi"</string> - <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="1166918236711686187">"Enkripsi gagal"</string> + <!-- outdated translation 1166918236711686187 --> <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Enkripsi gagal"</string> <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="1075638996134310507">"Enkripsi terhenti dan tidak dapat diselesaikan. Anda harus mengembalikan ke setelan pabrik (menghapus semua data) sebelum dapat melanjutkan penggunaan tablet. Anda dapat mencoba mengenkripsi tablet lagi setelah penyetelan ulang selesai."</string> <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3394708817932222518">"Enkripsi terhenti dan tidak dapat diselesaikan. Anda harus mengembalikan ke setelan pabrik (menghapus semua data) sebelum dapat melanjutkan penggunaan ponsel. Anda dapat mencoba mengenkripsi ponsel lagi setelah penyetelan ulang selesai."</string> - <string name="lock_settings_picker_title" msgid="8665454308380158195">"Mengonfigurasi layar kunci"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4461562893699328786">"Mengonfigurasi layar kunci"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Ubah kunci layar"</string> + <!-- outdated translation 8665454308380158195 --> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="6288468357346846402">"Mengonfigurasi layar kunci"</string> + <!-- outdated translation 4461562893699328786 --> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Mengonfigurasi layar kunci"</string> + <!-- outdated translation 6987228635944678726 --> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Ubah kunci layar"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Ubah atau nonaktifkan pola, PIN, atau sandi keamanan"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Pilih metode untuk mengunci layar"</string> - <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="1613932765246180079">"Mati"</string> - <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="2791013557563587655">"Jangan mengunci layar"</string> - <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="7560817055143323842">"Tidak diamankan"</string> - <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2609139908913114644">"Tidak memerlukan pola, PIN, atau sandi untuk membuka kunci layar"</string> + <!-- outdated translation 1613932765246180079 --> <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Mati"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <!-- outdated translation 7560817055143323842 --> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Tidak diamankan"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="4654618968017235437"></string> <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Pola"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="8467282436608077882">"Membutuhkan pola untuk membuka kunci layar"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3689520051155195467"></string> <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="5556722736289132512">"Perlu PIN numerik untuk membuka kunci layar"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="3411238428953648165"></string> <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Sandi"</string> - <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7871968012198279034">"Membutuhkan sandi untuk membuka kunci layar"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="6314705845824442665"></string> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Dinonaktifkan oleh administrator, kebijakan enkripsi, atau penyimpanan kredensial"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="378729687629105388">"Mati"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="7137296704741184239">"Tanpa pengamanan"</string> + <!-- outdated translation 378729687629105388 --> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Mati"</string> + <!-- outdated translation 7137296704741184239 --> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Tanpa pengamanan"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"Diamankan dengan pola"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="1379365142708807163">"Diamankan dengan PIN"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="6955742995327081060">"Diamankan dengan sandi"</string> @@ -466,12 +468,14 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Untuk musik dan media"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Ingat setelan"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Ketuk untuk berbagi"</string> + <!-- outdated translation 3105038392089982549 --> <string name="zeroclick_settings_title" msgid="6111073171447659136">"Ketuk untuk berbagi"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Nyala"</string> <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Mati"</string> - <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Berbagi nol-klik"</string> - <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Ketuk untuk berbagi memungkinkan Anda berbagi konten dari aplikasi, cukup dengan mengetuk perangkat Anda yang NFC-nya aktif ke perangkat lainnya."</string> + <!-- outdated translation 6908892664706309626 --> <string name="zeroclick_label" msgid="263279563746672463">"Berbagi nol-klik"</string> + <!-- outdated translation 3953149564512166049 --> <string name="zeroclick_explained" msgid="3676026098073094212">"Ketuk untuk berbagi memungkinkan Anda berbagi konten dari aplikasi, cukup dengan mengetuk perangkat Anda yang NFC-nya aktif ke perangkat lainnya."</string> + <!-- no translation found for zeroclick_top (8405284328201668102) --> + <skip /> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Hidupkan Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -504,7 +508,7 @@ <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="150518971269252336">"Penyiapan WPS"</string> <string name="wifi_wps_pin_output" msgid="8682102965680650853">"Masukkan pin <xliff:g id="WPS_PIN">%1$s</xliff:g> pada titik akses"</string> <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="2776555137392461525">"WPS sudah berjalan dan mungkin perlu waktu puluhan detik untuk diselesaikan"</string> - <string name="wifi_wps_failed" msgid="2277409652621482331">"Gagal memulai WPS, coba lagi"</string> + <!-- outdated translation 2277409652621482331 --> <string name="wifi_wps_failed" msgid="1648418410092969300">"Gagal memulai WPS, coba lagi"</string> <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"SSID jaringan"</string> <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Keamanan"</string> <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Kekuatan sinyal"</string> @@ -522,13 +526,24 @@ <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Setelan IP"</string> <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(tidak diubah)"</string> <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(tidak ditentukan)"</string> - <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Diingat"</string> - <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Dinonaktifkan"</string> + <!-- outdated translation 8426719916135950136 --> <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Diingat"</string> + <!-- no translation found for wifi_disabled_generic (4259794910584943386) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_disabled_network_failure (7192323081514322537) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_disabled_password_failure (8659805351763133575) --> + <skip /> <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Tidak dalam jangkauan"</string> - <string name="wifi_open_with_wps" msgid="2606968531452521147">"WPS yang tersedia"</string> - <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Diamankan dengan <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wifi_secured_with_wps" msgid="1822538701086256007">"Diamankan dengan <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g> (WPS yang tersedia)"</string> - <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, dilindungi dengan <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_wps_available_first_item (4422547079984583502) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_available_second_item (8427520131718215301) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_secured_first_item (4072076186051083451) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_secured_second_item (1326000076939056265) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_security_none (7985461072596594400) --> + <skip /> <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Sambungkan"</string> <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Lupakan"</string> <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Simpan"</string> @@ -586,13 +601,13 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Setel volume untuk musik dan video"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarm"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Setelan audio untuk dok terpasang"</string> - <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Nada sentuh alas panggilan"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Nada sentuh dial pad"</string> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Suara sentuh"</string> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Suara kunci layar"</string> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Bergetar saat disentuh"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Pengurang kebisingan"</string> <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Musik, video, permainan, & media lainnya"</string> - <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Nada Dering & pemberitahuan"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Nada dering & pemberitahuan"</string> <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Pemberitahuan"</string> <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarm"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dok"</string> @@ -636,7 +651,7 @@ <string name="dream_test" msgid="5968002644622194481">"Cobalah!"</string> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Kecerahan otomatis"</string> <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Ukuran fon"</string> - <string name="dialog_title_font_size" msgid="4503471078477715461">"Pilih ukuran fon"</string> + <!-- outdated translation 4503471078477715461 --> <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Pilih ukuran fon"</string> <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Setelan kunci kartu SIM"</string> <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Siapkan kunci kartu SIM"</string> <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Kunci kartu SIM"</string> @@ -728,8 +743,8 @@ <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Lepaskan kartu SD"</string> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Jika Anda melepas penyimpanan USB, beberapa aplikasi yang Anda gunakan akan berhenti dan tidak tersedia hingga Anda memasang kembali penyimpanan USB."</string> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Jika Anda melepaskan kartu SD, sebagian aplikasi yang Anda gunakan akan berhenti dan mungkin tidak tersedia sampai Anda memasang kembali kartu SD."</string> - <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Gagal melepas penyimpanan USB"</string> - <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Gagal melepaskan kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 7695491947411836733 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3025324680679151570">"Gagal melepas penyimpanan USB"</string> + <!-- outdated translation 7695491947411836733 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="2420402458072749698">"Gagal melepas penyimpanan USB"</string> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Tidak dapat melepas penyimpanan USB. Coba lagi nanti."</string> <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Tidak dapat memasang kartu SD. Coba lagi nanti."</string> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"Penyimpanan USB akan dilepas."</string> @@ -742,7 +757,7 @@ <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Perangkat media (MTP)"</string> <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Memungkinkan Anda mentransfer berkas media di Windows, atau menggunakan Transfer Berkas Android di Mac (lihat www.android.com/filetransfer)"</string> <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> - <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Memungkinkan Anda mentransfer foto menggunakan perangkat lunak kamera, dan mentransfer berkas apa pun di komputer yang tidak mendukung MTP"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Memungkinkan Anda mentransfer foto menggunakan perangkat lunak kamera dan mentransfer berkas apa pun di komputer yang tidak mendukung MTP"</string> <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Pasang alat transfer berkas"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Status baterai"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Tingkat baterai"</string> @@ -884,7 +899,7 @@ <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Sandi telah ditetapkan"</string> <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN telah ditetapkan"</string> <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Pola telah ditetapkan"</string> - <string name="lock_settings_title" msgid="8943058958424073651">"Layar pengunci"</string> + <!-- outdated translation 8943058958424073651 --> <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"Layar pengunci"</string> <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Ubah pola pembuka kunci"</string> <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Ubah PIN pembuka kunci"</string> <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Konfirmasi pola tersimpan"</string> @@ -903,8 +918,8 @@ <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Pola pembuka kunci"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Memerlukan pola"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Harus membuat pola untuk membuka layar"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Gunakan pola yang tampak"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Gunakan umpan balik gerakan"</string> + <!-- outdated translation 104851667540971729 --> <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Gunakan pola yang tampak"</string> + <!-- outdated translation 972174133075372341 --> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Gunakan umpan balik gerakan"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Setel pola pembuka kunci"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Ubah pola pembuka kunci"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Cara membuat pola pembuka kunci"</string> @@ -983,7 +998,7 @@ <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Copot pemasangan pembaruan"</string> <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Anda ingin mencopot semua pembaruan pada aplikasi sistem Android ini?"</string> <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Hapus data"</string> - <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Gagal membersihkan data untuk aplikasi"</string> + <!-- outdated translation 7943411157007320290 --> <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="3808441171752996043">"Gagal membersihkan data untuk aplikasi"</string> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Aplikasi ini dapat mengakses hal-hal berikut ini pada tablet Anda:"</string> <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Aplikasi ini dapat mengakses hal berikut dari ponsel Anda:"</string> <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Menghitung..."</string> @@ -1004,7 +1019,8 @@ <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Paksa berhenti"</string> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Menghentikan paksa aplikasi dapat membuat aplikasi salah berfungsi. Anda yakin?"</string> <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Pindahkan aplikasi"</string> - <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Gagal memindahkan aplikasi. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (3704066601101413027) --> + <skip /> <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Lokasi pemasangan yang disukai"</string> <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Ubah lokasi pemasangan yang diinginkan untuk aplikasi baru."</string> <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Menonaktifkan apl yang tertanam"</string> @@ -1057,8 +1073,8 @@ <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Beri tanda baca otomatis"</string> <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Setelan keyboard fisik"</string> <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Tekan Spasi dua kali untuk memasukkan \".\""</string> - <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Sandi yang tampak"</string> - <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Tampilkan sandi ketika Anda mengetik"</string> + <!-- outdated translation 2198798062604049206 --> <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Sandi yang tampak"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Metode masukan ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketikkan, termasuk di antaranya data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Berasal dari <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> aplikasi. Gunakan metode masukan ini?"</string> <string name="pointer_settings_category" msgid="6090176550039035130">"Setelan mouse dan trackpad"</string> <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kecepatan penunjuk"</string> @@ -1152,7 +1168,7 @@ <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Tidak ada aplikasi aksesibilitas"</string> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Tidak ada aplikasi aksesibilitas yang terpasang. Apakah Anda ingin mengunduh pembaca layar dari Android Market?"</string> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Apakah Anda ingin aplikasi memasang skrip dari Google yang akan membuat kontennya lebih mudah diakses?"</string> - <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Mengaktifkan penjelajahan dengan sentuhan dapat mengubah cara perangkat merespons sentuhan. Aktifkan penjelajahan dengan sentuhan?"</string> + <!-- outdated translation 3545647203361863891 --> <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="2442154805472989569">"Mengaktifkan penjelajahan dengan sentuhan dapat mengubah cara perangkat merespons sentuhan. Aktifkan penjelajahan dengan sentuhan?"</string> <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Layanan aksesibilitas ini tidak memiliki uraian."\n\n"Layanan aksesibilitas menyediakan berbagai jenis umpan balik saat Anda berinteraksi dengan perangkat."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Setelan"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Baterai"</string> @@ -1311,9 +1327,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Saat ini, tidak ada akun yang menyimpan data cadangan"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Pemulihan otomatis"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Jika saya memasang ulang aplikasi, kembalikan setelan yang dicadangkan atau data lainnya"</string> - <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Sandi cadangan lokal"</string> - <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Saat ini cadangan lokal utuh tidak dilindungi."</string> - <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Pilih untuk mengubah atau menghapus sandi untuk cadangan utuh lokal"</string> + <!-- outdated translation 8654157395556264248 --> <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Sandi cadangan lokal"</string> + <!-- outdated translation 6957183071243950438 --> <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="9189890994730711939">"Saat ini cadangan lengkap lokal tidak dilindungi."</string> + <!-- outdated translation 2838158406324091370 --> <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="3615162467655442441">"Pilih untuk mengubah atau menghapus sandi untuk cadangan lengkap lokal"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Buat cadangan"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Anda yakin ingin berhenti membuat cadangan sandi, bookmark, dan setelan dan aplikasi data Wi-Fi lainnya serta menghapus semua salinan di server Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Setelan administrasi perangkat"</string> @@ -1429,47 +1445,59 @@ <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Hancurkan tiap kgiatan setelah ditinggal pengguna"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Batas proses latar blkg"</string> <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Tampilkan semua ANR"</string> - <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Tmplkn dialog Apl Tdk Merespons utk apl latar blkg"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Tampilkan dialog Apl Tidak Merespons untuk apl latar belakang"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Penggunaan data"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Daur penggunaan data"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Data roaming"</string> <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Batasi data latar belakang"</string> - <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="7417435609285381968">"Pisahkan penggunaan 4G"</string> + <!-- outdated translation 7417435609285381968 --> <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Pisahkan penggunaan 4G"</string> <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Tampilkan penggunaan Wi-Fi"</string> <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Tampilkan penggunaan Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Ubah daur..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Tanggal dalam bulan untuk menyetel ulang daur penggunaan data:"</string> - <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Tdk ada apl yg menggunakan data slm periode ini."</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Tidak ada aplikasi yang menggunakan data selama periode ini."</string> + <!-- no translation found for data_usage_label_foreground (4938034231928628164) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_label_background (3225844085975764519) --> + <skip /> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Nonaktifkan data seluler pd batas"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Nonaktifkan data 4G pada batas"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Nonaktifkan data 2G-3G pd batas"</string> + <!-- no translation found for data_usage_disable_wifi_limit (316329558509856780) --> + <skip /> <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="1728851922959017766">"Wi-Fi"</string> <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string> <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Seluler"</string> <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <!-- no translation found for data_usage_list_mobile (8285167120931486089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_list_none (2899530183512542206) --> + <skip /> <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Data seluler"</string> <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"Data 2G-3G"</string> <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"Data 4G"</string> <string name="data_usage_app_settings" msgid="3727561362090820369">"Lihat setelan aplikasi"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="8856643905291165256">"Batasi penggunaan data latar blkg"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="1503361245973512092">"Hanya izinkan data latar aplikasi saat memakai jaringan tnp batas"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="8110736468987743260">"Membatasi data latar belakang"</string> + <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (3027916596555364396) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 8110736468987743260 --> <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Membatasi data latar belakang"</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="100001698378554777">"Fitur ini dapat berdampak negatif terhadap aplikasi yang tergantung pada penggunaan data latar belakang."\n\n"Kontrol penggunaan data yang lebih sesuai mungkin dapat ditemukan dalam setelan aplikasi."</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Tanggal penyetelan ulang daur penggunaan"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Tanggal setiap bulannya:"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Setel"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Membatasi penggunaan data"</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" msgid="7931094451923591578">"Koneksi data seluler Anda akan dinonaktifkan saat mencapai batas yang ditentukan."\n\n"Untuk menghindari tagihan berlebih, pertimbangkan mengurangi batas karena metode penghitungan operator dan perangkat mungkin berbeda."</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_3g" msgid="5478553071420316963">"Koneksi data 2G-3G Anda akan dinonaktifkan saat mencapai batas yang ditentukan."\n\n"Untuk menghindari tagihan berlebih, pertimbangkan mengurangi batas karena metode penghitungan operator dan perangkat mungkin berbeda."</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_4g" msgid="6134008906742403777">"Koneksi data 4G Anda akan dinonaktifkan saat mencapai batas yang ditentukan."\n\n"Untuk menghindari tagihan berlebih, pertimbangkan mengurangi batas karena metode penghitungan operator dan perangkat mungkin berbeda."</string> - <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="8698943580968040399">"Membatasi data latar belakang"</string> - <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8423203957506810725">"Fitur ini akan menonaktifkan sinkronisasi otomatis dan dapat berdampak negatif pada aplikasi yang bergantung pada penggunaan data latar belakang."</string> + <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog (6591454084759870407) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 8698943580968040399 --> <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Membatasi data latar belakang"</string> + <!-- no translation found for data_usage_restrict_background (3799820698075219154) --> + <skip /> <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"peringatan"</font></string> <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="12">"batas"</font>\n<font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Apl dihapus"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> diterima, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> dikirim"</string> - <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Penggunaan data: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> pada <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8785247922759430201) --> + <skip /> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Panggilan darurat"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Kembali ke panggilan"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nama"</string> @@ -1512,7 +1540,7 @@ <string name="accessibility_tutorial_next" msgid="5079911515520801099">"Berikutnya"</string> <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"Kembali"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Selesai"</string> - <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Lwti tutor"</string> + <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Lompati tutorial"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Pelajaran 1: Menjelajahi layar"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Setelah Anda mengaktifkan Talk As I Touch, Anda dapat menyentuh layar untuk mendengarkan uraian mengenai yang sedang Anda sentuh. Contohnya, terdapat ikon aplikasi di layar saat ini. Dengarkan uraian salah satu ikon dengan menyentuh layar dan menggeser jari Anda."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Bagus. Tetap geser jari Anda pada layar sampai menemukan setidaknya satu ikon lagi."</string> @@ -1527,9 +1555,9 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Bagus. Terus geser jari Anda ke atas untuk menggulir lagi."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Anda telah menyelesaikan tutorial. Untuk keluar dan kembali ke setelan Talk As I Touch, cari dan ketuk tombol <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Perbaikan ejaan"</string> - <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Masukkan sandi cadangan utuh saat ini di sini"</string> - <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Masukkan sandi baru untuk cadangan utuh di sini"</string> - <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Masukkan lagi sandi baru cadangan utuh di sini"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Masukkan sandi cadangan lengkap saat ini di sini"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Masukkan sandi baru untuk cadangan lengkap di sini"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Masukkan lagi sandi baru cadangan lengkap di sini"</string> <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Setel sandi cadangan"</string> <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Batal"</string> </resources> |