diff options
Diffstat (limited to 'res/values-it/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-it/cm_strings.xml | 197 |
1 files changed, 182 insertions, 15 deletions
diff --git a/res/values-it/cm_strings.xml b/res/values-it/cm_strings.xml index f6da2da..1d26955 100644 --- a/res/values-it/cm_strings.xml +++ b/res/values-it/cm_strings.xml @@ -50,7 +50,6 @@ <string name="ring_mode_normal">Normale</string> <string name="ring_mode_vibrate">Vibrazione</string> <string name="ring_mode_mute">Muto</string> - <string name="ring_mode_unchanged">Non modificato</string> <string name="settings_reset_button">Reimposta</string> <string name="profiles_settings_title">Profili di sistema</string> <string name="profiles_add">Aggiungi</string> @@ -88,14 +87,12 @@ <string name="profile_app_delete_confirm">Rimuovere questa app?</string> <string name="profile_networkmode_2g">2G</string> <string name="profile_networkmode_3g">3G</string> - <string name="profile_networkmode_4g">4G</string> + <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string> <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string> - <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/4G</string> - <string name="profile_connectionoverrides_title">Sovrascrittura connessioni</string> + <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string> <string name="profile_volumeoverrides_title">Sovrascrittura volumi</string> <string name="connection_state_enabled">Suono al collegamento</string> <string name="volume_override_summary">Impostato su %1$s/%2$s</string> - <string name="volume_override_summary_no_override">Non sovrascrivere</string> <string name="profile_volume_override_checkbox_label">Sovrascrivi volume</string> <string name="profile_profiles_manage">Profili</string> <string name="profile_profile_manage">Gestisci profili</string> @@ -121,13 +118,9 @@ <string name="profile_choose_app">Scegli app</string> <string name="profile_system_settings_title">Impostazioni sistema</string> <string name="profile_lockmode_title">Modalità blocco schermo</string> - <string name="profile_lockmode_default">Predefinito</string> - <string name="profile_lockmode_insecure">Non sicuro</string> - <string name="profile_lockmode_disabled">Disattivato</string> - <string name="profile_lockmode_default_summary">Usa l\'impostazione predefinita</string> <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">I profili sono stati disattivati dall\'amministratore</string> - <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Non usare protezioni per il blocco schermo</string> - <string name="profile_lockmode_disabled_summary">La schermata di sblocco è disattivata</string> + <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Non chiedere password o PIN</string> + <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Disattiva schermata di sblocco</string> <string name="profile_airplanemode_title">Modalità aereo</string> <string name="profile_brightness_title">Luminosità schermo</string> <string name="profile_brightness_override_summary">Imposta su %1$d%%</string> @@ -138,8 +131,7 @@ <string name="toggleGPS">GPS</string> <string name="toggleData">Connessione dati</string> <string name="toggleSync">Sincronia dati</string> - <string name="toggle2g3g">2G/3G</string> - <string name="toggle2g3g4g">2G/3G/4G</string> + <string name="toggle2g3g4g">Tipo di rete preferito</string> <string name="toggleNfc">NFC</string> <string name="wifi_setting_countrycode_title">Codice regione Wi\u2011Fi</string> <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Specifica il codice regione per il Wi\u2011Fi</string> @@ -243,9 +235,156 @@ <string name="app_ops_categories_device">Dispositivo</string> <string name="app_ops_categories_bootup">Avvio</string> <string name="app_ops_categories_su">Accesso root</string> + <string name="app_ops_summaries_coarse_location">posizione approssimativa</string> + <string name="app_ops_summaries_fine_location">posizione precisa</string> + <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string> + <string name="app_ops_summaries_vibrate">vibrazione</string> + <string name="app_ops_summaries_read_contacts">lettura contatti</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">modifica dei contatti</string> + <string name="app_ops_summaries_read_call_log">lettura del registro chiamate</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">modifica del registro chiamate</string> + <string name="app_ops_summaries_read_calendar">lettura calendario</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">modifica del calendario</string> + <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Scansione Wi-Fi</string> + <string name="app_ops_summaries_notification">notifiche/avvisi</string> + <string name="app_ops_summaries_cell_scan">scansione cella</string> + <string name="app_ops_summaries_call_phone">chiamata telefono</string> + <string name="app_ops_summaries_read_sms">lettura SMS</string> + <string name="app_ops_summaries_write_sms">scrittura SMS</string> + <string name="app_ops_summaries_receive_sms">ricezione SMS</string> + <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">ricezione SMS di emergenza</string> + <string name="app_ops_summaries_receive_mms">ricezione MMS</string> + <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">ricezione push WAP</string> + <string name="app_ops_summaries_send_sms">invio SMS</string> + <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">lettura SMS ICC</string> + <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">scrittura SMS ICC</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_settings">modifica delle impostazioni</string> + <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">disegna sopra</string> + <string name="app_ops_summaries_access_notifications">accesso a notifiche</string> + <string name="app_ops_summaries_camera">fotocamera</string> + <string name="app_ops_summaries_record_audio">registrazione audio</string> + <string name="app_ops_summaries_play_audio">riproduzione audio</string> + <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">lettura degli appunti</string> + <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">modifica degli appunti</string> + <string name="app_ops_summaries_media_buttons">pulsanti multimediali</string> + <string name="app_ops_summaries_audio_focus">focus audio</string> + <string name="app_ops_summaries_master_volume">volume master</string> + <string name="app_ops_summaries_voice_volume">volume voce</string> + <string name="app_ops_summaries_ring_volume">volume suoneria</string> + <string name="app_ops_summaries_media_volume">volume multimedia</string> + <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">volume sveglia</string> + <string name="app_ops_summaries_notification_volume">volume notifica</string> + <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">volume bluetooth</string> + <string name="app_ops_summaries_keep_awake">tieni sveglio</string> + <string name="app_ops_summaries_monitor_location">monitoraggio posizione</string> + <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">monitoraggio posizione alta potenza</string> + <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">ottieni informazioni di utilizzo</string> + <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">attiva/disattiva microfono</string> + <string name="app_ops_summaries_toast_window">visualizza messaggi popup</string> + <string name="app_ops_summaries_project_media">proietta media</string> + <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">attiva VPN</string> + <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">scrivi wallpaper</string> + <string name="app_ops_summaries_assist_structure">assisti struttura</string> + <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">assisti screenshot</string> + <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">leggi stato telefono</string> + <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">aggiungi mail vocale</string> + <string name="app_ops_summaries_use_sip">usa SIP</string> + <string name="app_ops_summaries_make_call">effettua chiamata</string> + <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">usa impronte digitali</string> + <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">usa sensori corpo</string> + <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">leggi trasmissioni cellulari</string> + <string name="app_ops_summaries_mock_location">nascondi posizione</string> + <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">leggi scheda SD</string> + <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">scrivi su scheda SD</string> + <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">accendi schermo</string> + <string name="app_ops_summaries_get_accounts">acquisisci accounts</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">modifica Wi-Fi</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">modifica bluetooth</string> + <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">esecuzione all\'avvio</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">modifica NFC</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">modifica Connessione Dati</string> + <string name="app_ops_summaries_superuser">accesso root</string> + <string name="app_ops_labels_coarse_location">Posizione approssimativa</string> + <string name="app_ops_labels_fine_location">Posizione precisa</string> + <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string> + <string name="app_ops_labels_vibrate">Vibrazione</string> + <string name="app_ops_labels_read_contacts">Leggi contatti</string> + <string name="app_ops_labels_modify_contacts">Modifica contatti</string> + <string name="app_ops_labels_read_call_log">Leggi reg. chiamate</string> + <string name="app_ops_labels_modify_call_log">Modifica reg. chiamate</string> + <string name="app_ops_labels_read_calendar">Leggi calendario</string> + <string name="app_ops_labels_modify_calendar">Modifica calendario</string> + <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Scansione Wi-Fi</string> + <string name="app_ops_labels_notification">Notifica/Toast</string> + <string name="app_ops_labels_cell_scan">Scansione rete cellulare</string> + <string name="app_ops_labels_call_phone">Chiama telefono</string> + <string name="app_ops_labels_read_sms">Lettura SMS</string> + <string name="app_ops_labels_write_sms">Scrittura SMS</string> + <string name="app_ops_labels_receive_sms">Ricevi SMS</string> + <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Ricezione SMS d\'emergenza</string> + <string name="app_ops_labels_receive_mms">Ricevi MMS</string> + <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Ricezione push WAP</string> + <string name="app_ops_labels_send_sms">Invia SMS</string> + <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Lettura SMS ICC</string> + <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Scrittura SMS ICC</string> + <string name="app_ops_labels_modify_settings">Modifica impostazioni</string> + <string name="app_ops_labels_draw_on_top">Disegna sopra</string> + <string name="app_ops_labels_access_notifications">Accedi a notifiche</string> + <string name="app_ops_labels_camera">Fotocamera</string> + <string name="app_ops_labels_record_audio">Registra audio</string> + <string name="app_ops_labels_play_audio">Riproduci audio</string> + <string name="app_ops_labels_read_clipboard">Leggi appunti</string> + <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Modifica appunti</string> + <string name="app_ops_labels_media_buttons">Pulsanti multimediali</string> + <string name="app_ops_labels_audio_focus">Focus audio</string> + <string name="app_ops_labels_master_volume">Volume master</string> + <string name="app_ops_labels_voice_volume">Volume voce</string> + <string name="app_ops_labels_ring_volume">Volume suoneria</string> + <string name="app_ops_labels_media_volume">Volume multimedia</string> + <string name="app_ops_labels_alarm_volume">Volume sveglia</string> + <string name="app_ops_labels_notification_volume">Volume notifica</string> + <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Volume Bluetooth</string> + <string name="app_ops_labels_keep_awake">Tieni sveglio</string> + <string name="app_ops_labels_monitor_location">Controllo posizione</string> + <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Controllo posizione precisa</string> + <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Ottieni statistiche d\'utilizzo</string> + <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Attiva/disattiva microfono</string> + <string name="app_ops_labels_toast_window">Visualizza messaggi popup</string> + <string name="app_ops_labels_project_media">Proietta media</string> + <string name="app_ops_labels_activate_vpn">Attiva VPN</string> + <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Scrittura sfondo</string> + <string name="app_ops_labels_assist_structure">Struttura d\'assistenza</string> + <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Assistenza screenshot</string> + <string name="app_ops_labels_read_phone_state">Leggi stato telefono</string> + <string name="app_ops_labels_add_voicemail">Aggiungere voicemail</string> + <string name="app_ops_labels_use_sip">Utilizzo SPI</string> + <string name="app_ops_labels_make_call">Effettua una telefonata</string> + <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Utilizzo impronte digitali</string> + <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Utilizzo sensori corpo</string> + <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Lettura broadcast cellulare</string> + <string name="app_ops_labels_mock_location">Nascondi posizione</string> + <string name="app_ops_labels_read_external_storage">Lettura memoria</string> + <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Scrittura memoria</string> + <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Accensione schermo</string> + <string name="app_ops_labels_get_accounts">Ottieni account</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Modifica Wi-Fi</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Modifica bluetooth</string> + <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Esecuzione all\'avvio</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Modifica NFC</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Modifica connessione dati</string> + <string name="app_ops_labels_superuser">Accesso root</string> <string name="app_ops_permissions_allowed">Consentito</string> <string name="app_ops_permissions_ignored">Negato</string> <string name="app_ops_permissions_always_ask">Chiedi sempre</string> + <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (usato <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string> + <string name="app_ops_allowed_count">Consentito <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string> + <string name="app_ops_ignored_count">Negato <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string> + <string name="app_ops_both_count">Consentito <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, negato <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string> + <string name="app_ops_show_user_apps">Mostra app utente</string> + <string name="app_ops_show_system_apps">Mostra app integrate</string> + <string name="app_ops_reset_counters">Reimposta contatori consentito/negato</string> + <string name="app_ops_reset_confirm_title">Conferma ripristino contatori</string> + <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Sei sicuro di voler reimpostare i contatori?</string> <string name="ok">OK</string> <string name="device_hostname">Hostname dispositivo</string> <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Mescola disposizione</string> @@ -473,6 +612,8 @@ <string name="status_bar_battery_percentage_default">Nascosta</string> <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">All\'interno dell\'icona</string> <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Accanto all\'icona</string> + <string name="status_bar_icons_title">Icone barra di stato</string> + <string name="status_bar_icons_summary">Scegli quali icone verranno visualizzate sulla barra di stato</string> <string name="edge_gesture_service_title">Blocca eventi tocco gesture</string> <string name="edge_gesture_service_summary">Non inviare eventi tocco per le gesture della barra di stato e navigazione alle app</string> <string name="keep_screen_on_never">Mai</string> @@ -561,7 +702,6 @@ <string name="block_notifications_title">Filtra notifiche</string> <string name="block_notifications_summary">Gestisci le notifiche ignorate e i filtri</string> <string name="no_filters_title">Nessun filtro impostato</string> - <string name="app_ops_ignored_count">Negato <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string> <string name="anonymous_statistics_title">Statistiche CyanogenMod</string> <string name="anonymous_statistics_summary">Aiuta a migliorare Cyanogenmod consentendo l\'invio di statistiche anonime</string> <string name="anonymous_statistics_warning_title">Info</string> @@ -613,5 +753,32 @@ <string name="title_general">Generale</string> <string name="advanced">Avanzate</string> <string name="link_volume_option_title">Collega volume suoneria & notifiche</string> - <string name="lcd_density_prompt_message">Alcune app potrebbero non funzionare con un dpi diverso da quello di default. \n\nIl dispositivo sarà riavviato.</string> + <string name="lcd_density_prompt_message">Alcune app potrebbero non funzionare con un DPI diverso da quello di default. \n\nIl dispositivo sarà riavviato.</string> + <string name="apn_ppp_number">Numero telefonico APN PPP</string> + <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> è <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string> + <string name="sim_disabled">disattivata</string> + <string name="sim_missing">mancante o difettosa</string> + <string name="sim_enabler_need_disable_sim">La scheda SIM sarà disattivata. Continuare?</string> + <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Attenzione</string> + <string name="sim_enabler_need_switch_data_service">La SIM in uso sarà disattivata a favore della SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> per i servizi di connessione dati, continuare?</string> + <string name="sim_enabler_airplane_on">Impossibile eseguire l\'operazione mentre è attivata la modalità aereo.</string> + <string name="sim_enabler_in_call">Impossibile eseguire l\'operazione mentre si è in chiamata.</string> + <string name="sim_enabler_both_inactive">Non è possibile disattivare tutte le schede SIM</string> + <string name="sim_enabler_enabling">Attivazione\u2026</string> + <string name="sim_enabler_disabling">Disattivazione\2026</string> + <string name="sub_activate_success">SIM attivata.</string> + <string name="sub_activate_failed">Attivazione fallita.</string> + <string name="sub_deactivate_success">SIM disattivata.</string> + <string name="sub_deactivate_failed">Disattivazione fallita.</string> + <string name="primary_sub_select_title">Abbonamento 3G/LTE predefinito</string> + <string name="select_sim_card">Seleziona scheda SIM</string> + <string name="sim_card_status_title">Status SIM %d</string> + <string name="sim_card_lock_settings_title">Impostazioni blocco SIM %d</string> + <string name="sim_card_summary_empty">SIM non inserita</string> + <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Impostazioni rete cellulare</string> + <string name="sim_mobile_network_settings_title">Impostazioni SIM %d</string> + <string name="zen_mode_summary_reminders">promemoria</string> + <string name="zen_mode_summary_events">eventi</string> + <string name="zen_mode_summary_selected_callers">chiamanti selezionati</string> + <string name="zen_mode_summary_selected_messages">contatti selezionati</string> </resources> |