diff options
Diffstat (limited to 'res/values-it')
| -rw-r--r-- | res/values-it/arrays.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-it/strings.xml | 35 |
2 files changed, 27 insertions, 12 deletions
diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index e66963f..3ae7071 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -213,8 +213,8 @@ </string-array> <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> <item msgid="3511504869290423954">"Breve"</item> - <item msgid="2560532955514699713">"Media"</item> - <item msgid="2372711992605524591">"Lunga"</item> + <item msgid="2560532955514699713">"Medio"</item> + <item msgid="2372711992605524591">"Lungo"</item> </string-array> <string-array name="hdcp_checking_titles"> <item msgid="441827799230089869">"Non verificare mai"</item> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index f156117..f453807 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -192,6 +192,7 @@ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Il proxy HTTP viene utilizzato dal browser ma potrebbe non essere utilizzato da altre applicazioni."</string> <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Posizione:"</string> <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID adiacente:"</string> + <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"CellInfo:"</string> <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Tentativi dati:"</string> <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"Servizio GPRS:"</string> <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Roaming:"</string> @@ -364,7 +365,7 @@ <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Cambia PIN di sblocco"</string> <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Cambia password di sblocco"</string> <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"La password deve essere lunga almeno %d caratteri"</string> - <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"Il PIN deve essere lungo almeno %d caratteri"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"Il PIN deve essere formato da almeno %d cifre"</string> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Al termine, tocca Continua"</string> <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Continua"</string> <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"La password deve contenere meno di <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> caratteri."</string> @@ -511,6 +512,8 @@ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2466956369738047669">"Non utilizzare una rete Wi-Fi a meno che non abbia una buona connessione a Internet"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Mantieni Wi-Fi durante sospensione"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Si è verificato un problema durante la modifica dell\'impostazione"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="7104856682836591734">"Risparmio energia"</string> + <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="2696244454434564259">"Risparmio energia quando lo schermo è spento"</string> <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Aggiungi rete"</string> <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Reti Wi-Fi"</string> <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Pulsante di comando WPS"</string> @@ -530,10 +533,10 @@ <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"Impostazione protetta Wi-Fi"</string> <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Avvvio WPS..."</string> <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="7204827509934892103">"Premi il pulsante Wi-Fi Protected Setup del router. Il pulsante potrebbe essere denominato \"WPS\" o contenere questo simbolo:"</string> - <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="8116564886303972764">"Inserisci il PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> sul router Wi-Fi. Il completamento della configurazione può richiedere fino a due minuti."</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="8067502591043979939">"Inserisci il PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> sul router Wi-Fi. Il completamento della configurazione può richiedere fino a due minuti."</string> <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"Configurazione WPS riuscita. Connessione alla rete..."</string> <string name="wifi_wps_connected" msgid="5754399645462924103">"Connesso alla rete Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="2944576520214787628">"La configurazione WPS è già in corso e il completamento può richiedere fino a due minuti"</string> + <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"La configurazione WPS è già in corso e il completamento può richiedere fino a due minuti"</string> <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"Configurazione WPS non riuscita. Riprova tra qualche minuto."</string> <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"L\'impostazione di sicurezza del router wireless (WEP) non è supportata"</string> <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"L\'impostazione di sicurezza del router wireless (TKIP) non è supportata"</string> @@ -605,6 +608,8 @@ <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Annullare l\'invito?"</string> <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Vuoi annullare l\'invito a connettersi con <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Hotspot Wi-Fi portatile"</string> + <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Attivazione hotspot..."</string> + <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Disattivazione hotspot..."</string> <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Hotspot portatile <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> attivo"</string> <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Errore hotspot Wi-Fi portatile"</string> <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="61237027772641155">"Configura hotspot Wi-Fi"</string> @@ -673,15 +678,18 @@ <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Dopo <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> di inattività"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Sfondo"</string> <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Scegli sfondo da"</string> - <string name="screensaver_settings_title" msgid="3848608373818910549">"Schermo Candy"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="433728808047613634">"Attiva al momento della sospensione se collegato alla corrente"</string> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="4458091032540874366">"Dream"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_both" msgid="1175671101656240599">"Quando inserito nel dock o in stand-by e ricarica"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="7231274537626605107">"Quando in stand-by e ricarica"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="4450616262936082466">"Quando inserito nel dock"</string> <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"Disattivato"</string> - <string name="screensaver_component_title" msgid="8596216100441725363">"Candy selezionato"</string> + <string name="screensaver_component_title" msgid="5786117148360329058">"Sogno selezionato"</string> <string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"Quando attivarlo"</string> <string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"Dopo <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> di inattività"</string> <string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"Mai"</string> <string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"Prova!"</string> - <string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="3753003388633168862">"Attiva anche quando inserito nel dock"</string> + <string name="screensaver_activate_on_sleep_title" msgid="5463857907577089065">"Attiva in stand-by"</string> + <string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="5594601783697028555">"Attiva quando inserito nel dock"</string> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Luminosità automatica"</string> <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Dimensioni carattere"</string> <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Dimensioni carattere"</string> @@ -718,6 +726,7 @@ <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versione banda di base"</string> <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versione kernel"</string> <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Numero build"</string> + <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"Stato di SELinux"</string> <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Non disponibile"</string> <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Stato"</string> <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Stato"</string> @@ -1201,6 +1210,8 @@ <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Imposta opzioni per lo sviluppo di applicazioni"</string> <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Debug USB"</string> <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Modalità debug quando è connesso USB"</string> + <string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"Segnalazioni di bug nel menu di accensione"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"Includi opzione per aprire una segnalazione bug nel menu di accensione"</string> <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Rimani attivo"</string> <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Lo schermo non va mai in stand-by se sotto carica"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Posizioni fittizie"</string> @@ -1418,9 +1429,6 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Al momento nessun account memorizza i dati di backup"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Ripristino automatico"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"In caso di reinstallazione di un\'applicazione, ripristina impostazioni e dati di backup"</string> - <string name="bugreport_title" msgid="1009498799922543551">"Apri segnalazione bug"</string> - <string name="bugreport_message" msgid="1182209569732110590">"Raccoglierà informazioni sullo stato corrente del dispositivo che verranno inviate sotto forma di messaggio email. Passerà un po\' di tempo prima che la segnalazione di bug aperta sia pronta per essere inviata; ti preghiamo di avere pazienza."</string> - <string name="report" msgid="302437572240018342">"Segnala"</string> <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Password di backup desktop"</string> <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"I backup desktop completi non sono attualmente protetti."</string> <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Tocca per modificare o rimuovere la password per i backup desktop completi"</string> @@ -1550,6 +1558,8 @@ <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Flash delle superfici delle finestre all\'aggiornamento"</string> <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Aggiornamenti visualizz. GPU"</string> <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Flash delle visualizzazioni dentro le finestre se disegnate con GPU"</string> + <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Aggiornam. livelli hardware"</string> + <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Lampeggia verde se aggiornam. livelli hardware"</string> <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Disabilita overlay HW"</string> <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Usa sempre GPU per la composizione dello schermo"</string> <string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Abilita tracce"</string> @@ -1687,6 +1697,9 @@ <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Annulla"</string> <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string> <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Aggiornamenti di sistema aggiuntivi"</string> + <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Disattivato"</string> + <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permissivo"</string> + <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Applicazione"</string> <string name="user_settings_title" msgid="5189224330534906766">"Utenti e limitazioni"</string> <string name="user_list_title" msgid="2152311434413878709">"Utenti"</string> <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Aggiungi utente"</string> @@ -1705,6 +1718,8 @@ <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Vuoi rimuovere l\'utente e tutti i dati associati dal dispositivo?"</string> <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Mostra notifiche"</string> <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Guida"</string> + <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Account per i contenuti"</string> + <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID foto"</string> <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Cell broadcast"</string> <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"Seleziona i tipi di avvisi di emergenza da visualizzare."</string> </resources> |