diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ja')
| -rw-r--r-- | res/values-ja/strings.xml | 19 |
1 files changed, 14 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 0131997..f7276f0 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -349,12 +349,17 @@ <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"指紋センサーに触れるだけで端末を復帰させてロックを解除できます。"</string> <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"このアイコンが表示されている場合は指紋を利用できます。"</string> <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"指紋の設定をスキップしますか？"</string> - <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="6241441010981601552">"指紋によるアクセスを設定するには、この画面をスキップせずに指示に沿って操作してください。"</string> - <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_stay_button" msgid="2128463023559624620">"スキップしない"</string> + <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"スマートフォンのロック解除方法として指紋を選択しています。スキップした場合は、後でセットアップする必要があります。セットアップの所要時間は1分程度です。"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"画面ロックを設定"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"完了"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"これはセンサーではありません"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"端末の指紋センサーを使用してください。"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title (3618021988442639280) --> + <skip /> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (2942551158278899627) --> + <skip /> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (3624760637222239293) --> + <skip /> <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"別の指紋を登録"</string> <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"次へ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"スマートフォンのロック解除に加えて、指紋認証を使用して購入やアプリのアクセスを許可することもできます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string> @@ -997,9 +1002,9 @@ <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"その他のユーザー"</string> <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"端末のストレージ"</string> <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"外部ストレージ"</string> - <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"合計容量<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>のうち<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>を使用中"</string> + <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>を使用中"</string> <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string> - <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>を使用中"</string> + <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"/ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>を使用中"</string> <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"合計<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>を使用中"</string> <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>をマウントしました"</string> <string name="storage_mount_failure" msgid="1042621107954547316">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>をマウントできませんでした"</string> @@ -2838,7 +2843,7 @@ <string name="sort_max_use" msgid="4629247978290075124">"最大使用で並べ替え"</string> <string name="memory_performance" msgid="5661005192284103281">"パフォーマンス"</string> <string name="total_memory" msgid="2017287600738630165">"合計メモリ"</string> - <string name="average_used" msgid="5338339266517245782">"平均使用（%%）"</string> + <string name="average_used" msgid="5338339266517245782">"平均使用（%）"</string> <string name="free_memory" msgid="4003936141603549746">"空き"</string> <string name="memory_usage_apps" msgid="5650192998273294098">"アプリのメモリ使用状況"</string> <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="6089210945574265774"> @@ -2885,4 +2890,8 @@ <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"不可"</string> <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"2回ひねる動作でカメラアプリを開く"</string> <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"手首を2回ひねる動作でカメラアプリを開きます"</string> + <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_title (1651873760405034645) --> + <skip /> + <!-- no translation found for camera_double_tap_power_gesture_desc (7355664631775680376) --> + <skip /> </resources> |