summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ka-rGE
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ka-rGE')
-rw-r--r--res/values-ka-rGE/strings.xml16
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 700a8c8..bf214a7 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -339,7 +339,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"კარგი"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"წაშლა"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"დავიწყოთ!"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"დადეთ თითი სენსორზე და ვიბრაციის შეგრძნების შემდეგ აიღეთ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"დაადეთ თითი სენსორს და ვიბრაციის შეგრძნების შემდეგ აიღეთ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"მშვენიერია! ახლა გაიმეორეთ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"თქვენი თითის ანაბეჭდის სხვადასხვა ნაწილის დასამატებლად თითი ოდნავ გადააადგილეთ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"ანაბეჭდი დამატებულია!"</string>
@@ -2790,16 +2790,24 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> აპს ბატარეის ოპტიმიზაციის იგნორირების უფლება აქვს</item>
<item quantity="one">1 აპს ბატარეის ოპტიმიზაციის იგნორირების უფლება აქვს</item>
</plurals>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="6375210212743608784">"ბატარეის ოპტიმიზაციის იგნორირება"</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="4369380004442148639">"გსურთ მისცეთ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს უფლება, დარჩეს დაკავშირებული უკანა ფონზე (შეიძლება მოხდეს ბატარეის მეტი გამოყენება)?"</string>
<string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%-ის გამოყენება ბოლო სრული დამუხტვის შემდეგ"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"არ მომხდარა ბატარეის გამოყენება ბოლო სრული დამუხტვის შემდეგ"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"აპის პარამეტრები"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI ტუნერის ჩვენება"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"დამატებითი ნებართვები"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> სხვა"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="2625934955897625321">"მხოლოდ დამუხტვა"</string>
- <string name="usb_use_file_transfers" msgid="479119385461326763">"ფაილების გადაცემისთვის (MTP)"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"ფოტოების გადაცემისთვის (PTP)"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="167707234832117768">"მიმდინარეობს დატენვა"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"უბრალოდ დამუხტეთ ეს მოწყობილობა"</string>
+ <string name="usb_use_power_only" msgid="6304554004177083963">"დენის მიწოდება"</string>
+ <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="708134382305728112">"სხვა დაკავშირებული მოწყობილობის დამუხტვა"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers" msgid="6978904665877785548">"ფაილის გადატანა"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1663579896876922124">"გადაიტანეთ ფაილები Windows ან Mac (MTP)-ში"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8276445551694259039">"სურათის გადატანა (PTP)"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"გადაიტანეთ ფოტოები ან ფაილები, თუ MTP არ არის მხარდაჭერილი (PTP)"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6895383550910152384">"გამოიყენეთ მოწყობილობა MIDI შეყვანისთვის"</string>
<string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"USB-ს გამოყენება"</string>
<string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"უმოქმედო აპები"</string>
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"უმოქმედო. შეეხეთ გადასართავად."</string>